Écrire sans exclure. Analyse de l’utilisation de l’écriture inclusive dans la presse française

Abstract

Denna uppsats har som syfte att studera frekvensen av könsinkluderande språk i tre av de mest lästa dagstidningarna i Frankrike: Le Monde, Le Figaro och Libération. För att genomföra en korpusanalys av tidningstexter bestående av totalt 12 285 ord valdes tre av de mest frekventa kategorierna av könsinkluderande språk ut. Dessa kategorier är könsinkluderande ord, kollektiva termer och feminisering, vilka är de mest vanligt förekommande kategorierna i de tre tidningarna. Syftet med studien är både att undersöka frekvensen av de tre kategorierna av könsinkluderande språk i tidningarna, samt att se om det finns ett samband mellan tidningarnas politiska färg och deras användning av könsinkluderande språk. Att dessutom bidra till ett forskningsområde om ett aktuellt ämne där det bedrivs lite forskning är något som gör denna studie synnerligen relevant. Vad gäller tidningarnas användning av könsinkluderande språk har jag kunnat se att tidningarna använder språket ungefär lika frekvent. Analysen visar också att kollektiva termer och könsneutrala ord är de vanligast förekommande kategorierna av könsinkluderande språk. Det går därför inte att urskilja något samband mellan tidningarnas politiska färg och deras användning av könsinkluderande språk.