ACTITUDES EN LA PRENSA ESPAÑOLA HACIA LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA DEL PAÍS VASCO Estrategias lingüísticas en la argumentación de los pros y contras a la política lingüística del País Vasco

Abstract

Artiklarna från El Mundo och El Correo visar ett tydligt avståndstagande mot den baskiska språkpolitiken. Artiklarna från Noticias de Gipuzkoa och El diario Vasco försvarar den baskiska språkpolitiken. Artikeln från El País har en förhållandevis balanserad inställning men med övervikt mot ett negativt ställningstagande. Den huvudsakliga språkliga strategin i samtliga artiklar är att använda värdeladdade ord och metaforer för att nedvärdera motståndarsidan eller för att försvara den egna ståndpunkten. Man använder också strategin att utelämna motståndarens argument och syften. Endast artikeln från El País visar prov på en balanserad syn på frågeställningen. Utgivarens politiska position och den visade attityden mot baskisk språkpolitik visade ingen entydig korrelation, men de mest högerorienterade tidningarna visade en mycket negativ hållning mot baskisk språkpolitik och den tidning som representerar baskisk nationalism visade en positiv hållning.