Browsing Student essays / Studentuppsatser by Author "Nahlbom, Katharina"
Now showing items 1-1 of 1
-
Fotbollsspelare eller storskrävlare? Om stiltrogenhet och kulturell anpassning i fyra svenska King Lear-översättningar
Nahlbom, Katharina (2012-01-12)I uppsatsen undersöks fyra svenska översättningar av Shakespeares King Lear vad gäller hur de behandlar kulturspecifika uttryck och viktiga stildrag hos originalet, som ordlekar, sammansättningar och blankvers. Den centrala ...