Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek och är fritt att använda. Alla 
tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera 
texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka 
korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt 
jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.
Th is work has been digitized at Gothenburg University Library and is free to use. All printed 
texts have been OCR-processed and converted to machine readable text. Th is means that you 
can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process 
correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the ima-
ges to determine what is correct.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
C
M
. i ' ? i » ;j ' $ 
ISillliSllil 
MiSSiSiiSl 
«.VC- -v ' v • ' - •; «•*> f'î .«•• ;• v :%*•;=y --'t''- r- h h** * ; {'* * s V-J;-= 
• ; =a*ä«j 
, 
VAA  
; yk 
. . .  
• •-
n 


K A T A L O G -
i 
Ö ' F V E R 
G Ö T E B O R G S  M Ï Ï S E I  A R K I E  
» 
A n d r a afäe l n i n g e n . 
i 
K o p ia Jan . 1 9 5 3  
REGISTER 
_Bej3täl_lnjLn_g _s_ker_f• o.• iE• _1^.58. med an_g;iva_nde _av_d_e s _i_gna-
t_urerj_ _som ä .r_in.f_ördLa_m_e_d._r_ö_t_t bl äck. i_ lcata^o_ge_n t _.e_x_j_ 
H 22J.5_l 
Ser, 9 nr 1078 - 1147 bis) Sid. 3 
10-12 nr 1148 - 1203) II 33 
13 = nr 1203 bis) II 46 
14 = nr 1204 - 1244) II 47 
15 = nr 1245 - I3O3 e) II 61 
52 nr 1304 - 1364) II 85 
67 nr 1365 - 1404) II 97 
68 = nr 1405 - 1463) II 123 
48 = nr 1464 - 1528) ; " 153 
49 nr I529 - 1627 g) 
I V 
" I67 
t 
Nionde Seri en 
I" 
N: o 1078. d. 3 Okt: 1592-. 
Söffren Fnog i Roskilde, häradsfogde i Tuer härad på 
Sjœll and, tillika med tvenne andra man, gifver intyg -
rörande ett landstyck e utmed M ölle sjö, om hvil kets 
besittning Jörgen Hemmingssen och Jens Möl ler tvistade, 
att åtskillige uppräknade vittnen på ed i ntyga t, att 
så vä l Jörgen Hemmingssen som förre egaren af, dennes 
gård haft nyttja nde rätten till ifråga varande land­
styck e. Da t. d. 3 Okt. 1592. 
N:o 1079. * d. 9 Okt. 1597. 
Stämning utgifven af Sten Malthe son (Se hes ted) slotts­
herre på Bohus till And ers i Kers ön, i' Stenkyrke 
socken, att stå till rätt a vid det lagting, som var 
utsatt att håll as i Kongel f d. 17 Okt; för det ha n 
nedbränt Laurids Hellisons i Torsered, Solberga 
socken, ladugård m. m. hvarvid e n del boskap om kom­
mit-, för hvi lket allt lauridz fordrade ersättning. 
Dat . Bohus d. 8 Okt.' 1597. 
N: o 1080.- • d. 27 Jan. 1614. 
Vidimerad afskrift af ett dombref, utgifvit af lag­
mannen i Boh uslän Jens Chris tensson, genom hvilket 
Mats Bagge till Holma bibehålies vid besittningen 
6 
af går den Anröd i Lane skep psred e, Skredsviks Socken 
af Boh uslän; till hvilk en gård Nils och Rasmus Ols-
söner på Kall sås, i fören ämnde socken, velat göra 
honom , Mats Bag ge, eganderätten stridig. Domb refvet 
är uppsatt på Foss lagti ng d. 27 Jan. 1614. Afsk rif-
ten, utan datum är vidimerad af A. Holst (kamrer, på 
Bohus i landsh. Schönleb ens tid) och Ô. Andersso n. 
N:o 1081. d. 24 Aug . 1619. 
Vidimerad afskrift af fru Doroth ea Baners, enka efter 
Ghristo fer Kruse till Ekholm en, salubref, genom hvil-
•ket hon försä ljer till välb. Mats Bag ge till Holma 
sin gård Söderkile i Lyse socken på St ångenäs (Bo hus län). 
Dat . Ekhol men d.. 24 Aug . 1619. Afsk riften, utan datum, 
är vidimerad af And. Holst [ se N:o 108 0] och 0. Ander s­
son» 
N:o 1082. d. 20 Sept ». 1620. 
Sven Månsso n (Ek eträ) till Svensvik och Råsta d, ståt­
hållare på Viborg och Nys lott. Afgå ngs-pass och rekom­
mendation för Mårten M ånss on, som i någr e år tjenat 
ho nom- för en dräng och hand skrifvare. Med Sven Månsson s 
namnteckning och a del. sigill. Dat . Viborgs slott d. 
20 Sept. 1620. 
i 
Nio 10 83.' d.< - 5 Sep t-. 1622. 
Nils Stjernschjö ld till Biby och Hellek is, landsh öf-
dinge och l erig söf ver st e i Vestergötland och p å Dal, så 
och ståthålla re p å Elfsborg etc. pass och rekom menda­
tion för Mårt en Månsson (s e N:o 10 82), hvil ken hos 
honom varit anställd som h andskrifvareEgenh. äf 
Stjerns.chiö ld * ) och med ha ns adel. sigill. Da f. 
Hellekis d. 5 Sept. 1622. > 
* ) Det va r denne Stjernschi öld, som, vid en bal på 
slottet i Stockh olm, var utsatt för en ung hext ig af 
Lauenburgs gäckerier, för hvilket denne senare af d. v. 
kronprin sen Gustaf Adolf fi ck en örfil o. s. v. 
7 
N:o 108 4. ' . ... d. 2 Feb r. 1628,. 
Konung Gustaf II Adolfs egenhändigt underskrifna 
bref, af innehå ll, att kyr koher den Hans Bergeri i 
Elfdalen enka fortfarande skall tillgodonjuta de 
15 tunnor span mål årl igen, hvil ka konungen förunnat 
henn es afledne man för den trohet och det n it, han 
ådagal agt att/s? iîla Dal-u ppror et. Gifvet Bornshyt te 
gård d. 2 Fe bruari 1628. 
N:o 108 5. à. 2 Mars 1 629. 
• • • >* » 
Lars Skytte t ill Sätra och Husa by, tillförord nad 
ståth ållar e på Stockholms slott m. m. fullmakt för 
' Olof A ndersson (längr e fram adlad Strömskjöld) att 
.. som "Comm issarius" eller uppb ördsman i Håb o, Erling­
hund ra och. Bro härade r samt Sigtuna stad uppbä ra den 
. . .af rikets inbyggare vid 1627 års riksdag beviljade 
"Boskapshje lpen" och" 'Qua rntullen. Jemte föreskrift, 
hur u med denna uppbörd f örfaras skulle. Underte cknad 
"Lasse Sky tte' ,' med vidtryckt adeligt sigill.. Bat * • 
Stockholm d. 2 Mar s 1629. 
N:o 1 086. * ' d. 17 Ma j 1629. 
Clau s Horn till Kanck as och Ingritz etc. Svea rikes 
rå d, landshöfd inge i Upland och ståthå llare på 
i / ... S tockho lms och Up sala slott. "M emorial för insp elctorn 
Olof An dersson (se N: o 1085) att förrätta, och be ställa 
uti Upland om qvarntullen^ " Underte cknadt "Class Horn." 
Lat. Stockholm d . 17 Ma j 1629. 
IT: o 1087. d. 15 Juli 1629. 
Claus Horn till Kancka s och Ingrit s etc. Svea rikes 
• • i ' / , 
j-j rå d, landshöfdi nge i Upland och ståthål lare på 
Stockhol ms och Upsa la slott. Pass för Olof An dersson 
.[ se föreg:] , att resa till Stockho lm genom Norrte lje 
med fri skjuts etc. Egenh. und ert. "Class Horny med 
• • • 
• 
8 
• * vidt ryckt adeligt sigill. Da t. Rådman ö d. 15 Juli 1(5 29. 
H: o 1088. d. 25 Aug. 1629. 
Cla us Horn till Kanc kas och Ing ritz et c. Svea rikes råd , 
landshöfdinge i Upland och ståt hållare på Stock holms och 
Upsala slo tt. Full makt för Olof Ande rsson (s e föreg: ) 
att skynds amt uppbära andra terminens qvar ntull. Under-
tecknadt "Class Horn." Dat. Stockhol ms slott d. 25 Aug . 
1629. 
N:o 1089 . d. 6 Nov. 1629. 
Lars Skytte til l Sätra och Hu seby , tillförordnad ståt­
hållare på Stockh olms' slott och öfver de ss tilliggande 
län. Fullm agt för Olof Anders son [ se föreg:] att, all-
denstund konungen funnit, tjenligt, att den beviljade 
boskapshjel pen [ se K:o 10 85] och sex mark p å hvarje 
person än nu på tills tundande året förläng as måtte" . . . 
efter som det lång sarama krigets utförande sådant hö ge­
ligen fordrar, uppb ära ifrågavara nde skatt i Sigtuna 
stad, Vermdö, Hå bo, Sotholm s, Svartlösa och Erlinghu ndra 
hära der. Under t: "lasse Skyt te '^ med vidtryckt adeligt 
sigill, dock otydli gt. Da t. Stockho lms slott d. 6 Hov. 
1629. 
N:o 109 0. d. 30 Sep t. 1630. 
Clae s Fleming och Pette r Erlandsson: , den förre Svea rikes 
rå d, den senare K ammarråd . Upplåtels ebref till regements-
'skr ifvaren ärlig och f örstån dig Olof Ande rsson (s e föreg:) 
af en konungens egen gård Ha ls i örbyhus län, med dess 
"visse och ovisse part z eler' ,' undantagande extra ordinarie 
räntan, som krigssakerne angår, oc h skjutsf ärderne; mot 
den afgift, ha ns kongl. Ma j.t på "partzelerne" sätta 
täcktes och i lan dsboken anfördt finnes. Undert ecknadt af 
"Clas F lemingh, Pehr Erlandsson, Olof An dersson och Ni ls 
Olofsson. Med K. G ustaf II Ado lfs sigill under. Da t. Stock­
h olm d. 30 Sept. I63O. " * * 
9 
N  :  o 1 0 9 1 .  à . 2 6  A p r i l 1 6 3 2 .  
A c h a t i u s T o t t  [ Å k e  H e n r i k ss o n  l o t t ]  t ill Sj u n d e by ,  Mat-
z ala , E k h o l m ss u n d ,  L j u x e la o c h  G e r k nä s ,  Svea r i k e s r å d ,  
r i d d a r e  o c h  fäl t m a rs k al k . F u ll m a k t  fö r si n  b o k h å lla r e ,  
ä r li g e  o c h  fö r si g t i g e  O l o f A n d e r ss o n  (s e  fö r e  g . )  a t t  
u p p b ä r a o c h  a nv ä n d a i n k o m s t e r n e  af T o t t  s alla g o ds ,  s å  
i Sve r g e  s o m  i F i n la n d ,  L iffla n d  o c h  Ty s k la n d ,  sa m t  i 
öfv e r  d e m  b j u d a o c h  b e falla , gö ra o c h  l å t a all d e l e s • 
e f t e r  si n  e g e n  vilja e t c .  U n d e r t e c k na d  " A c h a t i us T o t t "  
o c h  m e d  d e n n e s a d e li g a si g ill fö r s e d t . ' D a t . B u x t e r u d  d .  
2 6  A p r i l 1 6 3 2 .  '  
I 
N : o  1 0 9 2 .  d . 1 3  Mars 1 6 3 5 .  
D o m b r e f ,  u t g ifvi t p å  H a r es ta d  [ n u  H e r r e s t a d ]  t i n g , n ä r ­
va ra n d e  r i d e f o g d e n  i Sön d e rv i k e n  ä r li g  o c h  väla k ta d  
E r i k  J o ns s o n ,  g e n o m  h vil k e t  å t s k illi g a p e rs o n e r ,  s o m  
ha d e  d e ra s ba c k s t u g o r  p å  Dy n g e ,  e ll e r  s o m  d e t  n u  k allas' ,  
G u ll m a rs b e r g s ma r k ,  å l ä g g as a t t  b e t ala å r li g  g r u n d l e g a 
t ill e ga r e n  af Dy n g e  g o d s . D a t : H e r r e s t a d s t i n g  d . 1 3  
Mar s 1 6 3 5 .  
N i o  1 0 9 3 .  d . 2 1  N ov. 1 6 3 7 .  
D r o t t n i n g  C h r i s ti n as f u ll m a k t  o c h  i n s t r u k t i o n  fö r si n  
t r o t j e . n a r e  Må r t e n  Må nss o n  [ s e  N : o  1 0 8 2  o c h  J 1 0 8 3 ] ,  ' " h vil k e n  
u t i  e n  l å n g l i g  t i d ,  s å  u t i  sal. K o n g l . Maj. ts g l o rv y r-
d i g s t  i å m i n n e ls e  v å r  hö g t ä r a d e  kä r e  h e r r  fa d e r s ,  s o m  n u  
s e d e r m e r a i vå r  o c h  k r o n o n e s t j e n s t ,  h ä r  i c a n t z li e t  fö r 
e n  c a n t z e lis t  si g  t r o li g e n  o c h  f li t e  li g e n  ha fv e r  b r u k a 
l å t i t y a t t  va ra s e k r e t e r a r e  i d e t  d å  n yli g e n  i n r ä t t a d e  
" g e n e r al- b e r ga m t e t "  U n d e r t e c k n a d t  ( u n d e r  d r o t t n i n g e n s 
m i n d e r å r i g h e t )  af G a b r i e l O x e n s t j e r na G us ta fss o n ,  Svea 
r i k e s d r o t z ;  Ja ç o b u s D e la G a r d i e ,  Svea r i k e s ma rs k ; Carl 
Gyl l d e n h  j e  I m ,  r i k sa m i r al; A x e ll O x e n s t j e r n a ,  Sve a. r i k e s 
c a n t z l e r  o c h  G a b r i e l O x e n s t i e r na ,  f r y h e r r e  t ill Möe r by 
o c h  L i n d h o l m e n ,  Sv ea r i k e s s k a t t m äs t a r e . Fö rs e d d  m e d  r i k s ­
si g ill e t .  D a t . S t o c k h o l m  d .  2 1  N o v. 1 6 3 7 .  
N : o  1 0 9 4 .  d . 1 2  D e c .  1 6 4 2 .  
T h u r e  B j e l k e ,  f r i h e r r e  t ill Sal e s t a d ,  Gä d d e h o l m ,  K r å k e r u m  
o c h  F rö svi k ,  Sve a r i k e s r å d  e t c .  S k r ifv e ls e ,  g e n o m  h vil k e n  
10 
ha n  f r i t a g e r  E r i k  Mi c h e lss o n  f r å n  h e r r  T h u r e s d å  o my n d i g e  sys t e r ­
s o ns Cla ës T o t t s -*) ka m r e ra r e  O l of A n d e r ss o ns (s e  N : o  1 0 9 1  m . fl ^  
p å s t å e n d e ,  a t t  E r i k  s k u ll e  e r sä t t a å t s k illi g a d j u rs h u d a r ,  h vil k a 
Ol o f A n d e r ss o n  b e s k yll t  h o n o m  a t t  t ill e g e n  n y t t a h afva b o r t t a ­
g i t  f r å n  K å r e s ta d  g å r d .  ( S t. Car i n s s o c k e n ,  F i n la n d )  " h vil k a s å 
i c k e  u t i  sa n n i n g  b e fi n n e s ,  u t a n  b e ma l t e  p a r t z e l e r  ä r o  t ill b a r k -
n i n g s ( g a r f n i n g )  fö r d e ,  o c h  s e d a n ,  e f t e r  m i n  sal: kä r e  svå g e r s 
väl b . h e r r  A c h a t ii T o t t s o c h  hö gvä l b o r na 'f r u n  f r u  C h r is t i n a B ra ­
h es o r d e r ,  ga g n  o c h  b äs t a ,  s o m  r ä t t e  e g a r e  d e r t ill vo r o ,  a nvä n d e  
v o r d n e  e t c l ' U n d e r t .  " T h u r e  B j e l k e ' , '  m e d  d e ss a d e l. si g ill. B a t . 
S t o c k h o l m  d .  1 2  B e c .  1 6 4 2 .  v .  '  .  ;  \  
N :  o  1 0 9 5 .  d . 2 8  F e b r .  1 6 4 5 -
T i n g sa t t e s t  f r å n  H å b o  h ä r a d s r ä t t ; af i n n e h å ll ,  a t t  ka m r e ra r e n  öf-
ve r  d å  ä n n u  o my n d i g e  Cla es T o t t s g o ds O l of A n d e r ss o n  (s e  fö r e g : )  
vi d  t i n g e t  u p pv isa t d e n  o my n d i g es m o r b r o r  o c h  fö r m y n d a r e  r i k s r å ­
d e t  f r i h : T h u r e  B j e l k es i n t y g ,  a t t  Cla es T o t t s fa d e r ,  sal. Å k e  
T o t t ,  la g t  2  1 / 2  h e m m a n  i K r ä g g i a ,  i Öf r e  G ra n s s o c k e n ,  t ill e n  
la d u g å r d  u n d e r  E k h o l mss u n d  ( E k o ls u n d ) ,  h vil k a h e m ma n ' O l of A n d e r s ­
s o n  o c h  d e n n e s h u s t r u  u t i  d e r as lifs t i d  u n t e  ä r o  a t t  b e si t t a o c h  
n j u t a. H vil k e t  i n ty g  la n d s h öf di n g e n  väl b.: T h u r e  O x e n s t i e r na d . 7  
Maj 1 6 4 2  c o n f i r m e r a t  h afv e r . U n d e r t e c k na d  O l of O l o fss o n ,  " la g fö ­
r a r e "  u t i  U p la n d . Me d  H å b o  h ä r a d s si g ill. B a t . d . 2 8 . F e b r .  1 6 4 5 .  
N : o  1 0 9 6 .  d . 1 9  B e c .  1 6 4 8 .  
Ä l d r e  afs k r i f t  e f t e r ,  s o m  f o r m e n  a n ty d e r r  e t t  s t ö r r e  p e r g a m e n t s-
b r e f ,  g e n o m  h vil k e t  K o n u n g  F r e d r i k  III i Ba n ma r k  fö r sälj e r  V/ r e m s 
g å r d  i Q u ill e  s o c k e n  af B o h u slä n ,  j e m t e  u n d e r l y d a n d e  g o d s ,  t ill 
G a b r i e l o c h  S e li o  Mars ili u s ( h ä r  s ta fvad t  Mars e ill e ,  m e n  o r ä t t ; 
Mars ili u s ä r e n  ga m m al köl nis k  ä t t ; j e m fö r fö r öf r i g t  N ; o  1 0 9 9 )  
A fs k r i f t e n  vi di m e r a d  af P . H u m m e ll o c h  H . E lis e n . B a t . F r e d r i c h s-
b o r g  d .  1 9  B e c .  1 6 4 8 .  
*- )  T h u r e  B j e l k e  va r p å  d e n  t i d e n ,  s ås o m  nä r ms t é  slä g t i n g e ,  fö r ­
my n da r e  fö r Cla e s T o t t .  B e n n e s fa r A c ha t i u s T o t t  ha d e  n e m l . i 
för s t a g if t e t  H . r  T h u r e s syst e r  Si g r i d  B  j e l k e ; d e ra s s o n  va r 
Claes T . E f t e r  h e n n e s dö d  g if t e  ha n  si g  m e d  C h r i s ti n a B ra h e .  
11 
N : -o 1097. • d. 22 Jan. 1649. 
Ifvar Krabbe till Jordbjerg, riddare och höfvit sman 
på Bohus,stäm ning till förenskrifvaren *) p å Inland 
Henrik Rasmusson, att infinna sig på nästko mmande 
"t 
Bahus -lagting för att der svara till Ped ers och Olles 
i Tveten i Spekeröds s ocken (je mf. U:o ) beskyll­
ning för dem olagligen påförd s katt. Da t. Bohus d. 
22 Jan. 1649. 
N:o 1098 . d. 17 Eebr. 1649. 
Elisabeth Kopp till Idingstad och Arneber g. Gå fvobref 
till sekreteraren uti det Eongl. general-Bergs-collegio, 
äreborne och välbetrodde . ' ' .j. • " ; ' 
Mår ten Mån sson (je mför .N :o 1093), lydande på tvenne 
oskattlagda nybygge n, Ryninge och det d er bredevid 
i 
belägna Å hlekis tan i Södermanland och Slem so cken, 
att, till tack för henne gjorda tjën ster, dem i sin 
egen och sin hustrus lifstid njuta och behå lla. Undert . 
* 
af "Elisabeth C op p ' ,' jemte tvenne vittnen, hvilkas 
namn dock äro bortskurna ined -de sigiller, som under 
handl ingen funnits. Dat . Stockholm d. 17- Feb r. 1649* 
N:o 109 9. ' d. 19 Feb r. I65O. 
Äldre afskrift efter,, som formen antyder , ett större 
p ergamentsbref, genom h v i lket Selio M arsilius [ s e N : o  
1096], invånare i Chri stiania, å egna oc h hustr uns, 
m. fl. vägnar, samt i enlighet med" fullmakt af brö­
dren Gabriel Mar silius, säljer och afträder till . välb. 
Dan iel Bildt Knuts son Wrems hufvud gård med derunder 
lydande g ods. Dater adt Christiania, d. 19.de Feb r. 
I65O. Bevittnadt af Hannibal Sehestedt och Jens 
Bjelcke. Afskri ften vidimerad af P . Hummell och 
H. Elisen. 
* ) "Sörenskrivere" = svuren el. edsvuren skrifvare. 
' • 
12 
N: o 1100. • d. 6 Au g. 1652. 
Chr istina Brahe, enka efter riksråd et Ach atius eller 
Åke Tott. Gåf vobref, genom hvilke t ho n, såso m fullmäk­
tig för sin utrikes vistande son C laes lott, tiller­
känner dennes kamererare Olof An dersson (s e N :o 1 095) 
två går dar Årb y, i Selbo h ärad och Öf re Sela socken, 
en går d östad i Yt tre Sela socken och et t frälsegods 
Sundby i T orsen socken, som ersättning för det att 
bemälte Olof A ndersson, då Cla ös Tott bortbytt e sitt 
"gods Ekhol msund mot grefve Magni Gabr: . Del a "Gardies 
Räfsnäs, afstod någ ra går dar, hvil ka hon om, Olof 
And ersson och ha ns h ustru, att under deras lifstid 
njuta, voro af fru Ch ristinas salig h erre riksråd et 
Ach atius Tott förunte. Und ert. Ch ristina Brahe , men 
sigillet bortklipp t. Da t. Stockhol m d. 6 Au g. 1652. 
IT: o 1101. d. 8 Sep t. 1654. 
• Då varande riks-skattmästaren grefve Magn us Gabriel 
De la Gardies, grefve till leckö och Are nsberg, fri­
herre till Ekh olmen etc. fullmakt och in struktion 
för slottshau ptm annen på Leckö ädel' och välbördig 
Tho re Olofsson Olloh bergh ti ll Rangetorp. U ti hv il-
ken först och frä mst omnämnes en tidigare fullmagt. 
för samme man af d. 4 Okt. 1653« Dern äst anbefalles 
'Ollohbergh f örst och främst att visa K ongl. Ma j .t 
tillbörlig trohet och tjen st samt "vara Oss, vå r 
älskeliga gemål och ar fvingar hu ld, trogen och rät t­
råd ig; vårt och deras nytt a och gagn efter yt tersta 
förmåga alltid troligen söka etc. Och såsom Guds 
bud och Ko ngl. M aj.ts tjenst samt invånar nes själars 
eviga välfärd och salighet det nödvändigt fordrar 
... så vele vi fördenskull,. att ha n prœ pos ito 
och ky rkoh erdarne till dess förrättande ha ndräcker • 
och assi sterar uti det som ha ns embete angår och de 
hono m anlita kunna.>I synner het skall ha n vår a af 
Kon gl. Nåd h afvande rättighet er, såsom juspat ronatus 
13 
m. m. vid församiingarne allvarligen maintinera och 
icke tillstädja deruti af någo n intrång ske. P re.s-
terskapet s vanliga underh åll och " belöning af gref-
skapet dem icke af skära etc. Om hos pit alet i Lid-
. köp ing och de fattigas- uppe häll e sig fliteligen 
vår da låta . Skolan i Lidköping med dess stat och 
inkomst han dha fva, och ti ll den ändan socknegå ngen 
i grefskåp et dess infödde djeknar, som i Lidköpin g 
lära, förbehå lla etc. Sig beflita, att allt oskicke-
ligt väsende mellan lärare och åhörar e comp onera 
och b ilägga, varande s förtänlct om att oss notifiera 
så väl om h vars och ens hä rutinnan compor tement, 
som när någo t pastorat i grefskapet ledigt blifver. 
Icke mindre på stadens råds tuga än vid här adstingen 
uti grefskape t uti vå rt ställe - såso m af landshöf -
dingårne i Konun gadömet sker - prés idera, anh örande 
de ärenden som förelöp a, hvil ka ha n.sedan, efter af-
sagd dom, utan anseende till per son etc. skall till-
börligen exequ era; och i ingen måtto vår rä tt i 
sakören eller annat att prej udicer.as tillstädja. Ut i 
hvar je hära d en välbyggd och beqv ämlig tingsstuga 
upp s-ätta och den samma färga och med hä radets vape n 
zira lå ta. Sammaledes med här adsfängelser och h vad 
mera, som till justitiens befordran nödigt vara kan. 
Dom boken in trip lo i rätter tid infordra. Nä mndemän­
nen" aflöna. Ans tälla en skarprä ttare i Lidköpin g, 
som skulle aflönas med stadens medel. Gifva under­
lagmannen i rättan tid dess lön. Lå ta göra Kin ne 
hära d ett signet, hal f part en dess eget vap en och 
hal fpa rten,Skån ings hä rads. Räcka magistraten i Lid­
köp ing en beredvillig hand uti allt hvad till sta­
dans upp komst kunde tjena. Söka att draga dit han dt-
verkare, inrätta väfveri, garfveri etc. Postvä sendet 
vid magt h åll a och be fordra. Markn aderne bevista och 
tillse, att allt dervid skickligen tillgår etc . etc. 
Mot bönderne icke annat än rättvisa, beskedlighe t och 
miskundsamhet tesmoigneraj dem med deras utlagors 
14 
körslor i oföre icke betunga, då i cke nöden så for drar 
etc. Han skall icke hel ler låt a allmogen besväras med 
det olideliga skjutsandet, utan deröfver hand hå lla, 
att ingen må få bondens häst eller hj on till att rida 
och bruka, utan för penn ingar, sås om h os gästgifvaren. 
När utskrifning sker, skall h an enkors, faderlösa 
barns, gamle mäns och de ras, som största bruken och 
mindsta hj elpe n haf va, drängar förskona och kn ektar 
ibland skalke-ho pen u tsöka lå ta- etc. P å slottet (l eckö) 
skall h an beställa ett temligt rum till alla acta och 
actitata, jordebref, räkningar, handl ingar, missiver 
och re script er, order, rättegå ngs-acter och domböcker, 
både de som för detta och nu sedermera passe rade äro 
eller framdeles förelöpa kunna etc. M ånga f lera före­
skrifter lemnas, rörande så v äl grefvens enskilda som 
grefskå pet s allmänna ekonomi och u ppko mst. Närmar e 
slutet finner man dessa ord: "Fö r öfrigt skall ha n 
(Ollonberg h)- låt a sig vara befalladt h usets i Göteborg 
upp sättande; dock afvakt as om dess fullkomlighe t vår 
ytte rligare ordre." Ett hög st intressant dokument, upp ­
tagande mer än 8 tätt skrifna sidor, frå n hvi lka det an­
förda endast är ett magert utdrag. Under t: egenh: Mag­
nus Gabriel De la Gardie och f örsedt med h ans grefliga 
"sigill» Da t. leckö den 8de Sept ember 1654. 
N:o 11 02. d. 15 Fe br. 1655. 
Vidimerad afskrift af Kon ung Fred rik III.s i Da nmark 
byte 3bref till fru Dor oth ea Bjelke, enka efter Da niel 
Knu tsson Bildt till Mo rlanda. Fr u Dor oth ea afstår till 
Kon ungen, i utbyte mot dennes innehafv ande andel i gå r­
den Ström i Hjertums socken (Bo hu slän) sin gård Köper öd 
i Röra socken på Oroust.jerate hälft en i 1/2 h emman 
Bräcketorp i -Spekerö ds socken på Inland. Originalbrefvet 
dateradt Fle nsborgs hu s d. 15 F ebr. 1655; men afskriften 
vidimerad på A nfasteröd i Ljungs socken den 28 Fe br. 
1694 af laorkel Chr istensson och Mår ten C hri stensson K. 
(h ans slägtnamn-alltid oläsligt skrifvit) bekräftad 
med bådas sigiller. 
15 
N: o 1103. d. 9 A pr il 1655. 
Konu ng Ca rl X Gustafs' skrifvelse till rikets då 
församlade pres terskap, "b egärande deras omdöme, 
angå ende tvenne till Kon ungens afgörande frå n 
Göta ho frätt h änskjutna mål , särdeles i frå ga om 
straffet för giftermål i första och and ra "in-
sequ ala" skyl dskaps o ch svå gerlags graderna. Af 
Zon ungen egenh . underskrifven. Da t. Stockh olm 
,d. 9 Ap ril 1635. 
U: o 1104. • ;d.. 24 Juni 1656k 1 
Cla ës Tott, grefve till Garlberg, frih erre till 
Sjundeby , herre t ill Ekhol msund och Le hal s län, 
Sveriges rikes råd och g eneralmajor till'h äst. 
Förnya d fullmakt för Olof A ndersson (s om 1653 
"blifvit adlad och kal lad Strömskjöld, se i öfrigt 
H: o 1100 m. fl.)' att vara hofi ntendént och " håp man" 
(h aupt man? ) öfver allt grefvens gods och in komster, 
"dem h an sig åtagit att vård a lå ta, så ock ha fva 
upp sigt, "bjuda och befalla öfver alla dess tjenare, 
jordagods, län, hof - och s ätesgård ar" i Sverge och 
Fin land, Liffland, Pre ussen, Pom mern etc. etc. U n­
dertecknad "Cla udius Tot t1/ med dess grefliga sigill 
försedt och dateradt Mari enborg d. 24 Juni 1656. 
. • »* 
\ 
N:o 1105. d. 27 Nov. I656V 
Egenhänd igt pant ebref, utställdt af Pe der Må ne-
skjöld. till Yese och dennes hu sfru C ar en Bagge. A f 
innehå ll, att som fru Car ens fastrar, ärlige och" 
välbördige Anna och M argareta Bagge, hafv a donerat 
ärlig och väl aktad man Engelbrech t Ma dze n 200 ft. 
(S pe cie? ) och såsom säkerhet för penni ngarne till 
hono m pantsatt en s. k. veckodagsgård under Vese 
( då re dan säteri) benämnd Bubacka, liggande nederst 
på det s. k. Herrenäset i Bro socken, Stå ngenäs h. d, 
Boh uslän; så hafv a Pe der Må neskjöld och dennes h usfru 
16 
som sedan är ft godset efter sina ofvannämnda fastrar*, 
åt Mad sen, dennes hu stru och e tt deras barn, för dessas 
lifstid, bekräftat besittningen af Bubacka v hvaremo t 
de 200 R. skulle ho s Mån eskjöld innestå o ch Ma dsen 
för dera undertiden ej kunna göra ansprå k på nå gon 
ränta. Me n efter ofvannämnde M adsens, han s hus trus och 
« 
ett deras barns död, skulle Bubacka, mot utbetalande 
till deras arfvingar af de 200 Rd, åte rgå till' sin 
egenskap a f veckodagsgår d under Vese. Pant ebrefvet, 
försedt med Pe der M åne skjölds och d ess frus sigiller, 
är dateradt Vese d. 27 Nov . 1656. . -
Härtill sluter 3ig en apos till, enligt hv illcen Vice 
amiral Olof Strömstjerna (Ol of Kn ap e) och d ennes hu sfru 
Chr istina , hvi lka efterå t kommit i besitt­
ning af Vese gods, till ofvannämnde Engelbrecht Mad ­
sens arfvingar, Hans Reersson, Gunnar N ilsson och 
Elin Hansdotter, utbetalt de 200 Rd. h varigenom 
Bubacka åt ergått under Vese. Lat. d. 14 No v. 1717. 
Bakpå f innes anteckning af d. 11 Ma rs 1657, att 
brefvet är uppl äst och förkunnadt på allmänt ting å 
Stå ngenäs på Bro berg i Bro socken. Intyg adt af Jörgen 
Laurssen. 
• • 
N: o 1106. d. 31 M aj 1661. 
^ 1 
Uts lag af finska h ofrätten i Å bo., angåen de ett vädjande, 
i ett må l emellan afl. Käme re raren Joha n Ottesons --
(K löfverbladh, s värfader till Olof And ersson Ström-
skjöld, ( Se N: o 1104 m. fl.)" arfvingar å ena, och 
aflt Jakob Wol lers efterlefverska å andra sidan; genom 
hvi lket app ellationen förklaras vara. V "försvagad och 1 af intet 
värde." Und ertecknad Erik Sparre^ Joh. Gartz sek reterare. 
Pör sedt med h ofrättens sigill. Da t. Åbo d. 31 M aj 1661. 
N: o 1107. d. 4 Dec emb. 1662. 
Intyg afgifvit af hä radshö fdingen G. Po rtser och h alfva 
nämnden, vid s. k. ordinarie he m-ting, hålle t på går den 
Broberg i Bro socken på Stå ngenäs, Bohu slän, hur u stor 
andel i odels- så väl som i krono-jord tillkommer hva rje 
av går darna i öfre och nedre Mel by, ä fvensom att ingen af 
17 
dem resterar med sina kr on out sk y l der. D ateradt Broberg 
d. 4 Dec . 1662. 
. N: o 1108. d. 1 Aug. 1668. 
Afskrift af Generalmajoren och l andshöfd ingen friherr e 
Harald Stakes, med anledning af dess (såsom egare af 
* 7 
Fal eby ?) innehafvande jus-p atronatus, utfärdade kalle 1-
sebref för sin "hofpred ikant" h ederlig och väl alctad hr 
Claus Nilsson att, efter afl. kyrkoh. Chris tofer Ivars­
son, vara kyrkoh erde i Foss gäll. Jämte förbemälte 
landshö fdinges skrifvelse till samt el. inbyggarne i 
Foss rö rande detta ärende. Båd a daterade Stockholm d . 
» 
1 Aug. 1668. Å baksidan af åen fö rra är tecknad F oss 
församlings fullmäktigas bekräftelse å kallelsen, dat. 
d. 23 Aug. 1668. Nederst i hörnet derunder finnes med 
Exc. gr. Rutger v. Ascheber gs hand styl följande anteck­
ning. "des Fris ters in Fo ss sein vockation von die 
Kirche Fosse unt Schwarzbo rgV (hö rer rätte 1.. till 
Ascheb ergska pap pere n) 
N : o 1109. d. 6 Juli 1672. 
Ander s Engelbrech tssons på W eing (Hven a i Ytte rby 
socken, Boh uslän) arfskiftesbref mellan Börje Ped ers-
son i Grösbyn (Uklums s.n) på dennes hustr u Siri Ras­
musdotters vägnar, och he nnes bröder Olle och Peder 
Rasmussöner i Söndre Tveten (Speke röds s: n) Dat . d. 
6.te Juli 1672. 
N:o 1110. d. 3 F ebr. 1673. 
Afskrift af Isak Jonssons på Ska ftön, Morlanda s ocken, 
Bohus l: Köpebr ef genom hvilk et han ti ll Kongl. Maj.ts 
i Sverige troman, öfversten och kommenda nten på Bohus 
slott, välb. herr Bör je"Nilss on Drak enberg till Fysås 
och Ågården e tc. för en summa af 350 RD (S pe cie? ) af-
står ett si n hust rus'*h ela frälsehe mman, "hvilket han 
efter sin sal. fader Björn Mårtens son i Anfasteröd 
ärft h afver" ( kefflfflane-ts namn •«äsk väpdig t neg, 
eij i köp eh andlingen utsatt,-me» enl. anteekning bakp å 
vas» det Veeterland) beläget i Inlands fögderi "Wis tu-
18 
la n d s "  ( ga m l a o c h  r ä t t a s t af n i n g e n  af Ve s t e r  la n da.'. )  
s o c k e n  o c h  W is t u l a n ds b y ,  s o m  H å ka n ,  Må n s o c h  Ja k o b  n u  
p å  b o .  Da t . B o h u s d . 3  F e b r .  1 6 7 3 .  Me d  i n t y g  o m  k ö p e t s 
r i g t i g a af sl u ta n d e ,  af g ifv e t  p å  Räf ö d . 2 2  F e b r .  sa m m a 
å r  af Ra s m us H e n r i k ss o n  o c h  S t e n  P e d e r s s o n ,  sa m t  ä n d t e -
li g e n  e t t  e g e n hä n d i g t  i n ty g  o m  s k r if t e n s öfve r e ns s t ä m -
m e ls e  m e d  o r i g i n al e t ,  m e n  u t a n  da t u m ,  af g ifvi t af Si r e n  
Si r e n ss o n ,  löj t n a n t ,  o c h  J o ha n  ly d e r .  
N : o 1 1 1 1 . d . 1 1 A p r. 1 6 7 3 . 
Hä ra ds d o ma r e n  öfv e r  I n la n d  Ras m us H e n r i c hs s o ns u t sla g ,  
af g ifvi t p å  t i n g e t  vi d  R o lfs b o  d . 1 1  A p r .  1 6 7 3 ,  n ä rv a ­
ra n d e  k r o n o b e f all ni n g s m a n n e n  P å l  Sve nss o n  B å n g ,  h va r i-
g e n o m  G us t af A n d e r ss o n  b i b e h å ll e s vi d b e si t t n i n g e n  af 
si n  u n d e r  fö r p a n t n i n g s r ä t t  i n n e h afvan d e  g å r d  8  ö r e s b o l 
i Sol b r ä c ka ,  Ka r r e by s o c k e n ,  h vil k e n  svärf örä l d ra r n e  
A n d e r s Ras m uss o n  o c h  B ö r ta N ils d o t t e r  sö k t  gö ra h o n o m  
s t r i d i g . 
N: o 1 1 1 2 . d . O k t. 1 6 7 5 . 
K o n u n g  Ca r l X I.s b r e f ,  g e n o m  h vil k e t  J o ha n n es S c h e f-
f e r u s ,  p r o f e ss o r  j u r is n a t u r e  e t  g e n t i u m ,  s å  o c k  p r o ­
f e ss o r  S k y t t e a n us vi d U p sala A ka d e m i ,  fö r u n n as s t a d -
fäs t e ls e  o c h  u ts t r ä c k n i n g  t ill si n a ef t e r k o m ma n d e  af . , > 
b e si t t n i n g s r ä t t e n  t ill 1  1 / 2  h e m m a n  ( na m n e t  e j u p p -
g ifvi t )  i U p l a n d ,  Vax ala hä ra d  o c h  Ga m la U ps ala 
s o c k e n ,  jä m t e  e t t  h alf t  h e m m a n  E k e  by u t i sa m m a s o c k e n .  
Hv il k a g å r d a r  S c h e ff e r u s a t t  u n d e r  si n  e g e n  o c h  si n  
h u s t r u s lifs t i d  å t n j u t a r e da n  u n d e r  k o n u n g e n s lifs t i d  
f å t t  si g  t illfö r sä k r a d e .  U n d e r t .  "Car o l us' , '  m e d  r i k s-
si g ill e t  fö rs e d t  o c h  da t ; ' S t o c k h o l m  d .  ( ? )  O k t .  1 6 7 5 .  
N : o  1 1 1 3 .  d .  1 9  A u g .  1 6 8 4 .  
D i e d r i c h  W rä n g e  1 ,  ba r o n  W ra n g e l  af A d i na l ,  la n d s h öf di n g  i Ö s t e r b o t t e n  
e t c .  S k r ifv e ls e  t ill la n d s k a n sli e t ; af i n n e  -
• • 
19 
håll att Albrecht Gierden skall tillhåll as, att af 
den upph örd, ha n för Lorentz Uppendor ff har om 
hän der, betala en nämnde Uppendor ffs obligation, 
eller, i hände lse han använde r medlen till andra 
ändamål, inlösa obl igationen af sin enskilda.egen- , 
dom. Undert ecknad D . Wrangeil. Da t. Stockholm d. 
19 Aug . 1684. 
N:o 11 14. d. 25 Juni 1679. 
Fragmen t af ett konungäbref, underteckna dt af Ca rl 
XI. E j stort mera än namnteckningen och dat um å ter­
stå, det senare lydande "Ljungby d. 2 5 Juni 1679« 
K:o 111 5. ' d. 25 Juli 1688. 
Gustaf Ad olf De la Gardie, grefve.kongl. råd ra.- nr. 
Fullmak t för assessorn i Svea hofrätt Pet ter' Sche f-
fer, att i grefvens .frånvaro " uti ett och annat dess 
interesse vigilera, och deröf ver med honom correspo n­
des etc." och s ärdeles angående h ans, grefve De la. 
Gardies och dess K. gemåls Elisabeth Oxenstiernas 
interessen uti det Södermöriska sterbhus et etc. Und er-
te ckia dt "G. A. Di a Gardie." Med sigillet i svart 
lack, i anseende till modrens, prinse ssan Maria Eufro-
synes frånfäll e föregåe nde å ret. Da t. Stockholm d. 
25 Juli 1688. 
N:o 111 6. , d. 7 Dec . 1691. 
Skrifvel3e frå n Krig skollegium till vicepre sidenten i 
Svea hofrätt Håk an Fägerst jerna (Fœgrœus), anhål lande 
att han behagade inbetala sin afgift till Y/ad stena 
krigsmanshus kassa för de af Kong l. Maj.t h onom tillde­
lade beneficier och avancementer etc. Under skrifven 
P. Spa rre, Joha n Högh usen, Mår ten Trotzig och A. Ti ger-
clou. Da t. Stockhol m d. 7 Dec . 1691. 
2 0 
N:o 1117 . Juni 1693-
Ystad s Stads Norra ports tull-spec ial för Juni och 
Juli månad er 1693-
N:o 111 8. . d. 19 Nov. 1695-
Grefvinnan Elisabeth O xenstierna,*enka efter grefve 
Gustaf Ad olf Del a Gardie., Skrifvelse meddelande full­
ständig déchargé åt asses sorn i Svea hofrätt ädel och 
högaktad Pe tter Scheff er, som under henn es och hennes 
mans utrikes resa haft der as gods och inko mster under 
sin förvaltning.( jemf. N: o 1115). Undert ecknad "Eli­
sabeth Ox enstierna" med svart sigill, i anseende till 
mannens 10 må nader förut- inträffade död. Da t. Stock­
holm d . 19 Nov. 1695» 
N:o 1119 . d. 6 Nov. 1700. 
Anders To rstensson, grefve, kongl. råd och president 
i Åbo ho frätt. Erkännande, att ha n uppburit 1,820 D 
5/. si lfverm. af de, för "sterbh usets" räkning, i 
Kong l. Maj. ts ständers bank insatte medel, för hvil ka 
ha n utlofvar, att vara hr . assessorn väb.ne Pett er 
Scheffer (se N:o 111 8) respo nsabel. Underteckna dt 
Ander s Torstensson, med vidtryckt grefl. sigill. Da t. 
Stockholm d. 6 Nov. 1700. 
N:o 112 0. d. 4 Juli 1705. . 
Gabriel Oxenstierna Gabrielsson, grefve, Kammar herr e. 
Skrifvelse, af innehåll, att alldenstund h onom är 
tillfallet som arf efter öfversten sal. välb.ne Jöran 
Ulfspa rre (gref ve Gabriels husfru s morbror) ett rust-
håll under ry ttmästaren Bengt Wollb ergs kompa gni, 
Svennegår den benämndt (unde r Vestgöta cavalieri) men 
detta befinnes, för dess aflägsenhet och stanmens sepa 
rations skull, obeqvämt -att håll a, så har han sålt det 
strama till stambönderna på Svenn egård , hvilk a nu för 
detsamma skola rusta. Men Bokö för behå ller ha n sig • 
21 
framgent till bruk och disp osition, för sin särdeles 
omistande commoditet och . plai sir etc« Unde rt. G. Oxen-
st j erna. Sigillet ho pgån get. Da t. Kääs ( ? ) d. 4 Juli 
1705. 
IT: o 1121 och 1122 . d. 31 Mars 17 06. 
t 
Salubref, genom hvilke t råd sförvandten i Göteborg 
Albrech t von Ackere n försäljer till borgaren i ^ 
nämnde stad H.r Ale xander V/ilh elmsSon (Y/il liamsson) 
tvenne tomter norr i staden på Krohh usgatan, den ena 
i hörnet näst intill skepp ar Johan Ko lares gå rd- be­
lägen, den andra vid gatan, näst intill den förra; 
båda f. d. borgaren Dan iel Crokat t (C roqu et) tillh ö­
rige, för reda penningar 5 00 D s. mt, jemte en bil­
lig discretion, etc. etc. Und ertecknadt Albrecht von 
Ack ern, med vidtryckt adel. sigill. Da t. Göteborg d. 
31 Mars 1706. På andra halfa rket finner man én an teckning 
af H. Ekman, af. innehåll , att egendomen är lagenligen 
3 gån ger å r ad uppbu den. 
1122) Albrecht von Acker ens qvitt ens till Alex. Wil­
hel msson, lyda nde å 500 D s. mt. och 40 D s. mts discre­
tion, tillsammans 540, för H.r-Dan iel Cro que ts tvenne 
tomter norr i staden, undert. Albre cht von Ackern. Dat: 
Göteborg d. 28 Apri l 1706. 
IIB Rörande hä r i frå ga varande tomter finnas flera 
handli ngar bland pergament erne i Serien under N.os 
• « • • 
N: o 1123. d. 5 Okt. 1716. 
Konun g Ca rl XII. s öppna bref, af innehåll , att allden-
stund, genom Germund Ce derh jelms undfå ngna afsked, 
landsh öfdinge-embetet i Skaraborgsr-län är vordet ledigt, 
förflyttas landshöf dingen i Södermanland, ädel och väl­
bördig Pet ter Sche ffer, från sistn ämnde landsh öfdinge-
döme till Skaraborgs. Un dert; "Carolusy försedt med 
rikssigillet och c ontrasigneradt Ludv. Dah lström. Da t. 
Lund d. 5 Okt. 1716. 
22 
N: o 1124. d. 30 Juli 1718. 
Konun g Carl XI I.'s egehh. underskrifna pa ss för gene­
ra lad j citant en Hå rdh, " att "resa till Dufve skans. Da ­
terad Haga, vid Eda skans d. 30 Juli 1718. 
N: o' 1125. * " d. 30 Juli.1719.' 
i 
Drott ning Ulrika El eonoras skrifvelse till Öfversten 
Joh an Lillje, tackande ho nom för det han så käckt 
försvarat Ny -rElfsborg mot Tord enskj olds' angrepp, och 
underrättande honom att ho n låtit åt honom utfärda 
öfverste fullmakt, hvi lken hennes ge mål prinsen af 
Hessen skulle ho nom Lillje tillsända. Da t. Carlbe rg 
d. 30 Juli 1719. Sigillet i svart i anseende' till 
Ca rl XI I.s död. * 
KB. Li llje3 friher re-bref finnes här i a rkivet under 
Ser. N: o 
t " • 
N: o 1126. d. 31 Juli 1719. 
Arfpr insens af Hessen, sedermera k. Fredrik I skrif­
velse till öfversten Joh an Lillje med tacksägelse för 
Elfsborgs' tappra försvar mot Tordenskjold och tillkä n-
nagifvande h ans utnämning till öfverste. Af Arfp rinsen 
"undert. med följande egenh ; tillägg: "Es wird mir seh r 
lieb sein, wen ich den Herr' Obristen kan beze ugen wie 
dass ich erkenne dero treue und gute dienste die Sie 
dem Vaterlande bewiesen. Fr iedrich P.H.H." (pri nceps 
here ditarius Hassiœ ). Svart lack i anseende till ho f-
sorgen efter Ca rl XII . D afc. Schöndale n d. 31 JUl i 1719» 
N: o 1127. d. 28 Mars 17 23. 
Kong l. Maj. ts Kamma rkollegii skatteköpsb ref för åboen 
Pe hr H alfvardsson på 1/4 k ronohemm an Åsle gårdss lätt, i 
Göteborgs- och Bohus län, Ask ims härad och Pessbe rgs 
socken. Gifvit Stockho lm'd. 28 Mars 1723 . Ifylld blan­
kett * med Kammar kollegii sigill och undert . af "P . Dan ck-
war dt, B. G. Ro sen, Arfwed H ägerflyc ht, Claes R ålam b, 
samt loco secr: S. J. Ley onmarck och Joh. H adelin. 
2 3  
-N:o 1128. d. 8 Mars 1731. 
(Sa mtidig af skrift) "U ntertänigste Pro-m emoria, 
begreiffend einige angelegene Pun cte, welche die 
Pomme rsche Deputirte vor der Hand in Unterthä nig-
"keit anzu tragen haben." Uta n dato: , men, enl. på­
skrift, föredragen i rådska mmaren d. 8 Mars 1731» 
"Undert: "Anvese nde Pomme rsche Deputirte .11 
K ": o 1129. d. 15 Oktober 1736» 
Utdrag ur protokollet i Under söknings-commissionen , 
i Göteborg d. 15 Oktober 1736. Förmälan de, hur u som 
inspek torn Aro n Petterss on aflagt berättelse af in­
neh åll , att han, efter commissionens åstundan , 
varit ho s "Madam e" Will iamsson (j emf: N:o 112 1 och 
1122) , som ändteligen af honom låtit öfve rtala sig 
att betala sin sons, Mårt en Williams sons, skuld 
100 D s. mt. till f.' d. landträntmästaren Berendt 
Steffens: "med mycket förbe håll, 'a tt hon fö r ingen 
del finner, sig sky ldig:, utan att hon'det erdast 
gjort för Ko ngl. Ma j.ts och kronon es tjenst, hvar -
förutan ho n ock sig förbehå llit, att genast, så 
snart penningarne äro i renteriet betalade åt erfå 
sitt, af sonen emot föräldrarnes vetskap pantsatta 
gård sbref, jemte -sonens obligation. Hafvande enkan 
på god tro le mnat h r insp ektören en bankosedel på 
100 D s. mt., som h an nu uppvis te. Proto kollsutdra­
get, fortsatt för följande dagen, förmäler hur u insp» 
Pet tersson företedde landträntmästaren Mobergs q vit-
tens på de af Madame Williamsson, enligt gård ags­
pr at okollet betalade '1 00 D s . mt., ; i följd hvara f 
beslöts att utur landskontoret skulle tagas de af 
Madame Willi amsson återfordrade handlin gar, för att 
jemte detta protokollsutd rag henne t illställas. Un­
dert: "S am. Löfgren." "Charta sig. bet. med 4 öre 
s. mt. J. Klin gborg." 
N; o 1130. - d. 18 Ap r. 1738. 
Rappo rt'fr ån Stralsunds hög vakt, undertecknad H. v. 
Lützo w. Dat . d. 18 och . 19 April 1738. 
H: o II3I. d. 27 Mars 1639. 
Tvenne lika lydan de afskrifter af lagmannen i Viken 
Hans Fr anssjz fas Kungör else, innefattande jemkningar i 
en äldre af lagmannen Jens Chris tensson, dat. d. 20 
Apri l 1621; genom h vilken socknarnes på Inland samt 
Hisingens (d en norska) dagsverksskyld ighet, så vä l 
under Castel leladugård som under Konge lfs ladugård * ), 
"bestämdes och hvilken äldre förordning afven finnes 
här inryck t. Handlingen är af högt intresse i fråga 
om förhåll andena under danska tiden. Här må införas 
gårdsanta let för hvarje a f socknarne Y tterby so cken 
26 gå rdar; Solberga socken 43 går dar: , Romelanda 
socken 45 går dar: , Ucklum socken 15 går dar; Norums 
socken IT går dar (an dra afskrift en har 12 går dar); 
ödsmå ls socken 16 går dar; Holta socken 8 gård ar; 
Karr eby socken 31-gå rdar; Harstads socken 18 gård ar; 
Thorsby socken 25 går dar; Jörlanda socken 18 gå rdar; 
Speker öds socken 15 gå rdar. Hisingens gård santal fin­
nes ej uppgifvit . Den en a afskriften ha r inty g öfver 
sin xigtigh et af Wilh. Silentz. Dat: d. 27 Ma rs 
- - 1639. 
N:o II32 och II33 . ' d. 29 A pri l 1740« 
Erik C ederbourgs, Göteborgs välkände his toriografs, 
salubref, genom hvilket h an, med sin hu sfrus Cat harin a 
Hammarhjelms ja och samtycke , uppdrager och försäl jer 
till Madame Cathar ina Wil liamsson (s e K: o 1129 m. fl. 
föregi) ett sitt hus och gård vid Östra hamn en, beläget 
emellan hand elsmannen hr . Joh. . Busks gård på södr a,och 
*) Ca stelle ladugård och Kongelf s•ladugård voro 
alltså två olika ställen! 
förutnämnda Mad ame Cat har ina Will iamssons gård å 
norra sidan; för contanta pena ingå r "uti nu gå ng­
bart godt mynt " åtta hund rade daler silfvermyn t, 
medderh os utfäst discretion (b elop pe t ej up pg if-
t  . . .  
vit). Und ertecknaåt "Erik C ederbourg, Cathar ina 
Hammarhje lm" och försedt med den förres välbeh åll-
na adel. sigill. Da t.. Göteborg d, 29 Ap ril 1740.• 
1133) Erik Ced erbourgs qvi ttens å 80 0 D s . mt. 
"tillika med den utfäste discretionen" (belo ppe t 
ej up pg ifvit). Da t. Göteborg d. 23 Maj 1740. 
N:o 113 4. d. 28 Mars 1743 » 
Skrifvelse frå n Kyrkohe rden i Tegneby på Oroust 
Jöns Ahlqvist (+ 1749) till M. V. Consistorium i 
Göteborg. Af innehåll , att han, enl: uppdrag va­
rit tillstädes vid lagtima vintertinget i Svan­
sund d. 16.de Mars och "observerat processen" 
mellan h.r kyrk oherd en Sven Lindberg på Tjörn 
( + 1777) och hus tru Ingrid Nordbom fr ån Göteborg . 
"Herr ky rkoh erden Lindberg blef omsider förenter 
_ med denna hu stru Nord bom, och gaf henne 50 D s. mt. 
uti förlikning, dermed var hon förn öjder, vidare 
blef det vid den saken intet omrördt etc." Dat . 
Tegneby d . 28 Mars 1 743. 
N:o 11 35. * d. 5 Aug. 1743-
(T ry ckt) "Någ ra N ya Wis or, första gången sedda och 
hör da, vid Bröllop s-Pes ten Tå Kyrk io Herden i Eli­
stad, The n Welärowyrdi ge och Hög lärde Herren, Herr 
Mag: Axel L uth Pet tersson, Med Then Högährebor na 
och Dygdä dla Jungfrun Jgf. Elisabeth Siberg, Uti 
ett kiärligit Echten skaps= -Stånd , medels Christ = 
wanlig B ön och welsi gnelse, uti Skjöfdes Probste -
gård s ammanvigdes, the n 5. Aug usti, åhr 1743. Ut-
skrifna och framg ifna af Ingemar Tengblad. Skara, 
Tryckt h os Direc teuren Herman A . Moe ller, kongl. 
priv. Boktry kare." 
26 
N:o 1136. d. 24 Aug: 1743. 
Quitto å 188 D s. mt., som utbetalats till guldsme- _ 
den N. t D. Disterlou för väli' ofl' » Målaré-Emb etets i 
Götebor g stora pokal eller "välkomma" f. n. förva rad 
i Göteborgs Musei historiska. samling. Dat. Götebo rg 
d. 24 Au g. I743. 
*  » \  - i  . . .  v „ 
w J -
N: o II37. • d. . 16 Sept. 1745. 
E gerih: skr ifvelse från Emanuel Swedenborg till en • 
person som i brefvet ej namnes annat än som "herr 
broder. " Af innehåll, att emedan Swedenborg genom 
,  t 
pro' fessor Oe Ire i ch. förnummit, att ifrågavarand e 
"broder" genom läst afhandlingarne "De cultu e t amore 
D ei' , ' så sändas nu tvenrie större dylika i annat ämne, 
nemligen "De corde etc." som också vi d lediga stunder 
torde påses, emedan jemväl i dessa der och hvar "de 
mente intellectuali et anima" handladt blifver. Hvar-
jemte Swedenborg nämner-/ att de exemplar, han deraf 
innehar, "lemnas gratis dem till tjenst, som ega för­
stånd och hafva hug i sådant att sig förnöja. Undert. 
Eman. Swedenborg. Dat. Stockholm d. 16 S eptember 174 5» 
N:o 1138. . d.,17 Dec. 174 5- ' 
Egenhändig skrifvelse från Carl Li nnasus, sedermera 
adlad v. Linné, till Pehr Kalm. Angår någon t i Hä mnad 
utrikes resa i vetenskapliga ändamål. . . "De t var 
ganska hett med instruktionen först, och de t helt 
länge sedan; ändteligen kom derom ett ka llt bref 
ifrån secreter Elfwing, och att den skulle ske me d " 
hr. baron Bjelkes tillhjälp. I, som liggen sor gfri i 
Stockholm M. H. kunnen myck et väl sätta upp projectet, 
då jag ville det skrifva under etc. etc." Hvare fter 
förslagsvis uppgifves innehållet, för nämligast gående 
ut på at t erhålla åtskilliga växter som kunde tåla att 
acclimatiseras i Sverge^. I öfrigt helsas till frih. 
Bjelke. Und ert j "Carl' Linnaeus. " Utanskriften "à- Monsieur, 
2 7  
Mo nsi e u r  P i e r r e  Kal m ,  e ' t u d ia n t  e t  n e m b r e  d e  1 ' a c a d e m i e  
d e s s c i e n c e s ,  S t o c k h o l m "  I si g ill e t  e n  L i n n e e a o c h  o m -
s k r if t e n  " T a n t u s a m o r  fl o r u m "  D a t . U p sala d . . 1 7  D e c .  
1 7 4 5 .  
A n d ra b r e f f r . Li n r e ^  s e  i 1 5  S e r i e n  N : o s 1 3 0 3  o c h  1 3 0 3  
b is. Sam t . d iv. bl a n d  D i c ks . B u k . i 2 5  S e r i e n  
N : o  1 1 3 9 .  ' d . 1 2  N o v. 1 7 4 6 .  
S k r ifv e ls e p å  f r a n sys k a f r å n  K o n u n g  F r e d r i k  II i P r e u s ­
s e n . Möjli g e n  ä r d e n  d o c k  af h o n o m  e n d as t e g e n hä n d i g t  
u n d e r t e c k n a d ,  e  n e  da n  s t yl e n  i c o n t e x t  e n  ä r e n  a n na n  ä n 
i N: o  1 1 4 5 .  D e n  n u  if r å g avara n d e  ä r s t äll d t ill g e n e ­
ra l m aj o r e n  A n d r e '  R o zy c k i. Af i n n e h å ll a t t  k o n u n g e n  p å  
nä m n d e  R o zy c k i 1  s b e gä ra n ,  b e vilja t af s k e d  å t  ha ns n e vö. 
\ 
so m  d å  var fä n di n  k  vi d r e g e m e n t e t  Möll e n d o r ff. Da t; c  
P o ts d a m d . 1 2  N o v. 1 7 4 6 .  P å  d e t  b if o g a d e  o m sla g e t  
k o n u n g  F r e d r i k s si g ill. Skä n k t  1 8 7 0  af i S^ r e r g e  vis-
\ 
tä n d e  ba r o n  A ; R o zy c k i ,  s o m  d e r o m ,  i b r e f t ill d . v. 
ka m ma rj. L a g s r b e r g ,  u t t r y c k t e  si g : " J'ai p e ns e  p l u ­
si e u r s f o is d e  v o us d e m a n d e r ,  s'il vo us s e r ai t  a g r e a b l e  
d '  avo i r  u n  a u t o g r a p h e  d e  F r e d e r i c  l e  g ra n d ,  ave c  l e -
q u e l m o n  aye u l mal h e u r e us e m e n t  a e u  b ea u c o u p  a fai r e  e t c "  
N  : o 1 1 4 0 .  d . 1 4  N o v.' 1 7 6 3 .  
I 
U t d ra g  af p r o t o k o ll ,  h å ll e t  p å  Var b e r gs r å d h us d . 1 4  
N ov. 1 7 6 3» hva r i g e n o m  t e n n g j u ta r e - g e säll e n  J o na s A n ­
d e r ss o n  H all b e r g ,  s ås o m  b lifvan d e  m å g  i h u s e t  t ill-
e r kä n n es r ä t t i g h e t ,  a t t  öfve r t a g a d e n  t e n n g j u t a r e - r ö r e ls e ,  
svär fa d r e - n ,  m äs t e r  J o na s Sjöb e r g ,  fö r sj u k li g h e t s s k u ll ,  
i c k e  vi d a r e  ka n  fö r e s t å . U n d e r t e c k na d t  "J o ha n  H öök ' , ' 
o c h  fö r s e d t  m e d  s ta d e n s si g ill. 
N: o  1 1 4 1 .  ' • d . 1 5  Maj 1 7 6 5 .  
E n  Gö t e b o r g s s ta d s d e b e ts e d e l för p as t o r  J. H. Müll e r  
å  2 8  D  s. i r r t , ,  u n d e r t e c k na d  A s m u n d  Å d a hl . D a t . d . 1 5  
Maj o c h  q vi t t e r a d  d . 4  O l r t . sa m m a å r . 
2 8 
N i  o  1 1 4 2 .  v d .  1 7  A u g .  1 7 6 9 .  
R e q visi t i o n  af d u k t y g  fö r " d e n  f u r s t li g a fa t a b u r e n ' , '  
[f ö r m o d l . G u s ta f III.s so m  k r o n p r i n s ]  U n d e r t e c k na d  af 
E d la E  S e t t e r b e r g .  Me d  b i f o ga d e  p r o fv e r ,  å  h vil k a 
v 
nä ra n d e  " å l t f r u s "  si g ill fi n n e s å sä t t . B e l e ds a ga d  af e n  
b e r ä t t e ls e  e ll e r  p r o t o k o ll ,  h u r u  m e d  b e s t äll n i n g e n  d e r -
af t ill g å t t ,  u n d e r t e c k na d  C. G . M. ( ? )  Da t . ' S t o c k h o l m  
d .  1 8  A u g .  1 7 6 9 .  
N : o  1 1 4 3 .  d . 2 3  S e p t .  1 7 7 7 .  
• E g e n hä n d i g t  b r e f p å  f r a n sys k a f r å n  f r u  L e n n g r e n ,  d å  
ä n n u  o g if t ,  m e d  na m n e t  A n na Mari a Mal ms t e d t ,  t ill e n  
p e r s o n ,  hv a r s na m n  i c k e  i b r e fv e t  å t e r fi n n e s. U rs ä g ta r  
d r öjs m å l i d e r as c o r r e s p o n d o n s ,  fö r a n l e d t  af h e n n e s 
sj u k d o m :  " à  p r e ' s e n t  j e  s u is t a n t  s o i t  p e u  r e s t i t u é e ,  e t  
j e  n e  ma n q u e rai pa s d e  v o us t o u r m e n t e r  d e  b ea u c o u p  d e  
l e t t r e s ri m e ' e s ,  si vo us ave z  la. c o m p laisa n c e  d e  m 'a c c o r ­
d e r  e n c o r e  la li b e r t é  d e  v o u s e n  a d r e ss e r  e t c l ' 
B r e fv e t  sl u t a r  m e d  f ölj. sve n s k a ri m  
" L å t  i c k e  k r i g e t s G u d ,  m e n  b l o t t  A p o ll o  vä c ka 
D e n  d r if t ,  s o m  E d e r  p e n na s t y r ,  
E j v r e d e n ,  s o m  E r t  si n n e  b r y r ,  
Bö r  d å  m i g  b illi g t  m e r  fö rs k rä c k a. 
A ll hä m n d  u t u r  E r  ta n k a sl å ,  . 
B e si n n a b l o t t  hva d o li k  s ty r k a ,  
Nä r  k n a p pa s t ja g e n  G u d a ma g t  t ö r  dy r k a 
S å ä g e r  N i b es ky d d  af tv ål ' 
A n m .  D e t t a b r e f ä r s å väl s o m  N : os 1 1 4 4  o c h  a d r e ss e -
r a d t  t ill af s k . ka p t e n e n ,  t i t u lä r e  öfv e r s t e lö j' t n .  o c h  
d e r e f t e r  t i t u lä r e  la n d s h öf d : H e n n i n g  S c h m i t e r lö w. S e 
vi d a r e  N : o  1 1 4 4 .  D a t . U p sala d „  2 3  S e p t .  1 7 7 7 .  
N : o  1 1 4 4 .  d . 1 7  Maj 1 7 8 2 .  
E g e n hä n d i g t  b r e f f r å n  J. H. K e l l g r e n .  A n g å r  e t t  p o e m ,  
k alla d t  F l o r a ,  s o m  af si n  fö r fa t t a r e  l e m na ts K e ll g r e n  
t ill g r a n s k n i n g .  Nä m n es äfve n  a t t  " d e n  h e d e r l i g e  g u b b e n  
P sila n d e r h  j e l m  d ö t t  sa m m a d  a g  m . m . A n g å e n d e  d e t t a b r e f 
äfve n s o m  N : o  1 1 4 3  o c h  e t t  af L e o p o l d ,  hvi I k e t  s e na r e  fi n ­
n e s b la n d  d e  a r k iv e t s h a n d li n g a r ,  s o m  ä r o  y n g r e  ä n  
1799, har föl jande meddelats: "Brefven äro skrif-
na till af skedade kaptene n, titulaire Öv erstelöjt­
nanten och derefter titulaire landshöfdi ngen Hen­
ning Schmit erlöw, ,so' m med sina rimmade utgjutelser 
besvärade vederbörande:, men för sin rikedoms skull 
af dem smickrades^ ehuru man lätt kan läsa emellan 
raderna, att de smickrande orden innebära icke så 
liten livad man kallar "drift." Särskildt låte r 
detta märka .sig i Kellgrens bref. D å - nu förhållan det 
är såda nt, torde det ej. vara rätt att offentligen -• 
'tillk ännagifva adressatens namn, .ehuru det kan vara 
af intresse att veta det. D en, som nå gorlunda stu-, 
derat Kellgrens lefverneshisto ria, kan ingalunda 
misstaga sig på mannen. Uti Hedb orns biografi, in­
tagen bland h ans samlade skrifter, finnas några 
anekdoter om Schmite rlöw, --som -äro rätt-karakteris­
tiska.." - i •• 
i 
N:o 1 145. . d. 31,Okt. 1782. 
Skrifvelse af Ko nung Fr edrik II i Pre ussen till 
senast öfverkommendanten på Rik ets vestra kust, 
generalmajoren R. S. 0. friher re C. U . Silfver-
sch jöld. angående sökt företräde, som beviljas. 
Da t. Potsda m d. 31 Okt. 1782. Möj l. egenh. af 
konungen emedan stylen är lik underskriften, men 
deremot olik contexLten i N: o 1139.. En silhoue tt, 
föreställande K . Fredri k till häs t, finnes liggande 
inuti brefvet; kanske någon vid företräd et erh åll en-
souvenir. N . B. Silfverschölds fullma kter och meri t-
fört eclming finnas här i ark ivet. 
K:o 1146. . # d. 25 Juli 1788. 
Konu ng Gustaf III.s egenhä ndiga bref till öfverste-
löjtnanten friherre C . U. Silfverschjöld; för att 
betyga denne sin belåtenhet med något hans a rbete. 
Kost elig fransysk a; - "M. le Baron de Silfversohjöl d. 
3 0  
On h , mis sous mes yeu x le travaille que vous avez 
executee dans Votre depa rtement, imp ortant & diffi-
cille. Je vous écri s ces lignnees pour Vous temoigneer 
mon contentement du zel le et del* activitee que Vous y 
avez mis, la carrieere qu i s'ou vre dans ce moment si 
en Vous fascillitent les moye nes de dé velopp er Vos 
tallens & Vos connaissance me mettra sûrement dans 
le cas de Vous recompe nseer par d es effets et je me 1  
ferrez un pla isir de Vous rendre justice. Sur ce je 
pr ié s dieu qu 'i l Vous est M. l e B. de Silfverschiö ld 
dans sa saint garde. Votre affectionne 
Helsingfors le 25 Juillet 1788. 
. Gustave. •. • ••' . • • 
N: o 1147. 1663. 
• i . > ; i 
Guvernören öfver Göteborgs- och Bohu s län, friher re 
Harald Stakes skrifvelse af inneh å ll, att välb.- K nut 
Bildt som bevisat sin lå ngliga häf d till nå gra går ­
dar hvi lkä förr legat under Tegneby, m en i C hr istian 
IV.s tid lagts under Mo rlanda skulle få beh åll a dessa 
gå rdar med samma "immuniteter och r ättigh eter" som 
ha n desamma under -den tid land-et -legat under kronan 
Dan mark inneh aft. Dat: Boh us d. 21 Nov .r I663. > 
IT:o 11 47 bis. 1689. i * 
» . \ i 
Fä ltmarskalken m. m. 'g refve Rutg. v. Âs ch ebergs -
skrifvelse. till danska assistens-råd et Nil s Stub 
rörande en obligation som fru Sabina v. 'As che berg gift* 
i första giftet med H.r K nut Bildt under dennes son 
Da niel Bildts minderåri ghe t utgifvit till h andelsmannen 
Hans A nd.son Riber. A ngå ende hvi lkens fordran fält-
marsk.n lemnar det besked, att ha n, sås om vid tillfäl­
let varande på res ande fot icke har - de ha ndlingar till 
han ds som kunna lemna upp lys ning i hv ad må n det ål igger 
den mynd ig vordne D aniel Bildt att ho norera ifrå gavaran­
de förbindelse* men så for t h an (v . As ch eberg) komme he m 
31 
skulle ha n genast foga anstalt om skuldens betalande 
[F örhå llandet lärer varit att det åleg at Sab. v. Asc he -
berg att betala en del och Dan . Bildt det andra, h vil-
ket blott kunde utredas af arfskiftesha ndl. efter Knut 
Bildt.] Bat. Ud devalla d. 9 Sept .r 168 9. 
Tionde, E lfte och Tolfte serlerne 
N:o 1148 . . d. 3 Okt. 1761. 
Ca piten Ba ltzar Gru bbs Journal,. hållen om bord på 
svenska ostindiska compagniets skepp "Ri ksens Stän­
ders" lång båt, u nder resan från Wampoa till skep­
pet "F redrik A dolfs" vrak, som strandat på refvet 
Plata i Kinesiska sjön d. 3 Sept. 1761.- Jo urnalen 
,går från: d. • 3 till d. 1 3 de Okt. 1761. 
N: o 1149 . ' d. 1 9 Sept. 1761. 
Con cept till C apit. Bal tzar Gru bbs berättelse om den 
af honom verkställda bergningen från skeppet "F redrik 
Ad olfs" vrak. Gon ceptet är, e nligt derå befindtlig 
anteckning, upp satt af rådman Wengren och går från .
d. , 19 Sept. .1 761; . men är dateradt Göt eborg i1 Okt. 
1 7 6 2 .  .  - t . . r  
N: o 1150 . * d. 3 Nov. 1761. 
Afs krift från protokollet, h ållet vid ett samman­
träde i Ca nton, d». 3, Nov. 1761, i anledning af den, 
utaf befälhafvaren å Svenska Ostindiska C ompagniets 
skepp " Riksens Ständer" C apit: Ba ltzar Grubb före­
tagna bergning från vraket efter skeppet "F redrik 
Ado lf, " som d. 3dje föreg: September strandat på 
refvet Plata i Kinesiska sjön., Vid hvilket samman­
träde de Kineser,, som vid bergningen biträdt, f ör 
3 4  
visad tredska och c ontraktsbrott, 'från dömdes de med 
dem öfverenskomna tio pro cent, af det bärgades värde; 
så att de i likhet med de biträdande .eur ope erne al--' 
lenast skulle åt njuta sju och en hal f p. c. Ca pi t. 
Grubb sjelf tillerkändes 1/ 2 p. c. Hvarjernte beslöts 
att en ny b ergnings-exped ition till refvet följande 
år skulle företagas. Undert -: Mic hae l Grubb jemte 
initialerne till samtel» sup ercargörers på "Ri ksens 
Ständer" namn, neml. Sandberg, Braad, Borgman, Hahr 
och Ritterberg. 
N: o 1151. - • d.. 10 Mars 1767 
Kontra kt emellan J. Ab r. Grill, å Svenska Ostindiska 
Com pagn iets vägnar, och Ki nesiske téh andlaren Poa n­
keyqu a, att denne senare till de svenska O^tindiska 
comp agniets skep p, "som ankomma till Can ton detta årV 
skulle lefverera 4550 pe kul «bo hle té och 5 00 pek ul 
ankoy-co ngo emot ett -betingadt pri s af 15 -tael, 5 mœs 
p.r pekul a f 142 sv. =ë t victualiew igt (e nl. ett annat 
'doc um: va r p ekuln = 1404g? 20 lod sv. vigt). A f hv ilka 
pennin gar Poank eyq ua i förskott erhålli t 10 tael å 
hvarj e pekul och de åt erståend e 5 tael 5 mass skulle 
betalas efter verkställd inlastning. Und-e rskrifvit• af 
J. A . Grill Abrah: son, samt af Po ankeyq ua med 7 rader 
kinesiska tecken och en röd stämp el..-D at. Ca nton d.-
10 Mars 17 67. Ms P oan-Ke yqu as p orträtt finnes å mu­
seet under N: o 1357» Anm. rörande de kinesiska vigterne 
och.myn tens valörer se N:os 1 161, 1171, 1190. 
N: O 1152. . 17/, 
Pro memoria, uppsat t af Mic hae l Grubb, för någo n till 
Ca nton afgå ende Ostindiska Co mpa gniets agent. Inne­
hål ler råd i afseende på upp köp a f teer m. m. Beräk­
ning rna utvisa tillika, hvil ken' enorm vinst Ostin­
diska compagn iet förstod draga af té han deln. U tan dato; 
men då af N:o 11 50 ses, att Mic h. Grubb d. 3 Nov. • 1761 
sjelf var i Cant on, så är p romemorian åtmin stone yng re 
än nämnde tid. 
35 
H: o II53. d. 10 Mars 1767. 
Kontrakt emellan J. Ab r. Grill, å svenska Östindiska 
Compagniet s vägnar och kines iske téh andlaren Zey-
Monqua , af innehål l, att denne senare till de sv. 
ostind. Co mpt. s' skepp , "som ankomma till Can ton detta 
år," simile lefverera 800 pek ul bohée- thé, emot ett 
betingadt pris af 15 tael 5 mœs p.r pekul af 142 sv. jfe-
viktualie-vigt (s e N:o 1151) , Af hvilka penningar Ze y-
M onq. ua i förskott erhållit 10 tael å hva rje pekul, och 
de återståe nde 5 tael 5 mœs skulle betalas efter verk­
ställd inlastning. Underskrifvit af Ze y- Mo nq .ua med 7 
rader kinesiska tecken och tvenne r öda stämpl ar, men 
Grills underskrift felas. Dat . Cant on d. 10 Marë 1767» 
H: o 1154. d. 17 Dec .r 1767., 
Inköps-räkning öfver 100 kistor Congo -té, för half räk­
ning emellan "Höglofl. Svenska Ostindiskä Compägniet och 
Kinesiska t é-handl aren Zey-Ha uqua hvarå h an, d. 14 Apr il 
1767, i förskott bekommit 500 tael etc. Dat : Cant on d. 
17 Dec. 1767. Högst intressant, såsom utvisande fö rloppet 
när té upphand las och inpacka s. 
N:o 1155.. Dec .r 1767. 
"Account -sales of sundry good s with the ships "Adolp h 
Fredr ich" and "Lovisa Ulrica" fr om Gothen burg" Dat . 
Cant on i Dec. r 1767. 
N:o II 56. Dec. r 1767• 
"Account-Sales of sundry goo ds with th e ship "Adolph 
Fredrich" from Gothenburg." Dat . Canton i Dec . 1767« 
11:0 11 57. 1768? 
Räkning öfver bly, som frå n Svenska Ostindiska Compäg ­
niet s skepp "Adolph Fred rik" och "Lovisa Ulr ika" för­
sålts på Mani lla, vid Java och i Cant on. Uta n dato; 
men troligen 1767 el. 1768 
36 
-N:o 115 8. Februa ri 1771 ( ? ) 
Beskrifning öfver en, ej hä r-i arkifvet befindtlig 
ritning till ett skep p, som skulle byggas för svenska 
Ost-indiska Compag niets räkning; enligt uppdrag t ill 
dä varande Öfver-ske pps b yggmästa ren Chapm an; om 530 
svåra lästers drägt, 161 l/2 fot mellan inre kanterne 
af stäfvarne, 43 fot bredt, efter yttrekant af tim­
ren, samt 22 l/2 fot djuptgåe nde. Uta n namn och da to; 
men hör f örmodligen tillsammans med F. H. af Chap mans 
•beräkningar N:o 1159 * 
N: o 1159. d. 11 Mar s 1771. 
F. H. af Ch apman s beräkningar vid ritningen till ett 
fartyg , visande hv ilka företräden ett fartyg af dylik 
konstruktion skulle ega framför Svenska O st indiska Com ­
pagniets sk epp "Adolph Fredr ik" och. "Prins Gustaf". 
Uhde rt. F. H. Chapma n. Dat . Stockholm d. 11 Mars 1771* 
N: o 1160. d. 8 Maj 1771. 
Intyg, afgifvit angående en, på Direktione ns för Sven­
ska Ostindiska Compa gniet anmodan, verkställd besigt-
ning af nämnde Comp agnis skepp "Terr a Nova" och "Sophia 
Ma gdalena' ,' båda d å i Stockh olm • befindtliga, det ena 
stående "å dir ekt; Grills hvarf ; det andra å stadens 
eget. Undert: F. H. Chapma n och Sv. Kihl man S.r Dat . 
Stockholm d. 8 Maj 1771. 
H: o 1161. 1777. 
Uträkn ing öfver skeppet "Ado lph-Fredri ks" laddning år 
1777, à 9 D s. mt. eller 1 1/2 HD Sp. p.r Kinesi sk 
Tael. ( A lltså en kinesisk tael lika med 6 HD r . mt.) 
Uta n vidare dato. 
N:o 116 2. d. 7 Jan: 1780 . 
Factura öfver retour-laddningen med skeppet Gustaf III, 
kapt . Isaak Selle (- 1780) , destineradt till Göteborg for 
resp. Sv . Ostind. Co mp .tjs räkning. Lastens värde beräk-
nadt till tael 268.250. 6 mœs , 4 candorins. Undertecknad 
37 
James Maule , Pet er Joha n Bladh, Olof Lind ahl och 
Geo. Conrad i. Dat : Cant on d. 7 Jan. 1780. 
N: o 1163. d. 6 liars 1782. 
Skrifvelse från Pete r Johan Bla dh ti ll d. v. direk­
tören för svenska Ostindiska Comp agniet; af innehåll 
att h an sänder denne åtskilliga papper till gen om­
läsning. Erinrar att ha n, Bladh vid 17 83 år s slut 
väntar sin rap pel i, den han med fägnad e motser. Men 
I 
skulle någ ot sändskap t ill Peking k omma i fråga -
"den enda'ut väg till ändrings vinnande uti nuvarande 
elaka ställning" - så und andrager Bladh sig icke att 
än längre qv arstam\a i China , och vara dens amma följ­
akt ig. Föro rdrar vidare, huru förhå llas skall med de 
penni ngemedel, han hems ändt. Ut talar sin fruktan, att, 
i anseende till penning ebrist, svåra ti der förestå 
de han dlande i Canto n; hva dan beder om utbekommande 
af tillräcklig fond. Dat: Canto n d. 6 Mars 1 782. 
K:o 1 164. ' ' Juni 1780. 
Fran sk öfversättning af en mandarinen Fou-yun e-Lhy 's 
rapport till Ke jsaren i Kina Kie n-Long, om ett en­
gelskt fartyg , som 1779 ankom frå n Madras ti ll Cant on, 
och hvars "bef älh afvare Capit; Pant on, enligt den 
framställning, mandarinen gjort af sakens beskaffenhet, 
skulle påstå tt, att de kinesiska köpmä nnen eller Han- , 
nisterne voro i stor skuld fy os europée rhe, hvilket var 
emot ett kejsarens edikt af 1759» som stadgade att alla 
affärer europ eer och kineser emellan skulle liquider as 
hvarje år o ch europeern e ej få haf va några penningar 
hos kine ser på ränta stående . Jemför i öfrigt nästa 
N:o 1165. 
N:o 11 6.5. 1780. 
"Anmärk ningar vid Fu-gyn-L hy's bref till Kejsare n af 
Kina Kienl ong angå ende Capi t. Pantons expedit ion till 
Kina år 1779." Jemf. N:o 116 4 • Ut an dato. 
38 
IT: o 1166. d. 29 Sep t. 1781. 
Fr ansk öfversättning af ett edikt af mandarinen F ou-
yu ne-Lhy t ill engelska consuln i Ca nton Bradsh aw , 
hv ilken ej förhi ndrat Gapi t: Ma c C lary att vid Wa mp oa 
flundra h olländska C ap it. P irs farty g. Fö rebärande 
Bradsh aw , för att ursäkta denna efterlåt enhe t, dels 
att ha n varit sjuk, och d els att ha n ej ha de nå gon 
myn dighet öfver kustfararne. F ör hvi lket allt Fo u-
yu ne-Lhy tillrättavisar ho nom i detta edikt, som är 
hål let i fullkomligt asiatisk satrap -ton. Dat eradt 
(C anton? ) d. 29 Sept . 1781. 
•N : o 1167. d. 20 No v. 1781. 
Fö rteckning öfver vexlar, trasserade af kontorat i 
Ca nton, under nedanståe nde data, för svenska Ostin­
diska C ompa gniets räkning, att betalas i London af 
hö glofliga direktionen i Göteborg, 9 må nader efter 
sigt; pi astern räknad till 5 sh illing och 7 pe nce. 
Totalsumman är £ St. 65,698.18.7. Vexlarnas data gå 
från d. 20 No vember till d. 23 D ecember 1781. 
hä r rättel. N:o H 6 3 .  
N: o 1168. 1792. 
Rulla öfver besättningen på Svenska Ostindiska Co m­
pa gniets skep p "Sop hi a M agdalena" under kommando af 
Ka pt . Hans H. C lasson, under år en 1792, 93 och 9 4, 
från och till Ca nton i K ina. (i nalles 172 man) U tan 
dato. 
IT: o 1169. 1794. 
Summariska journaler.öfver C ap it: Giegerfelts resa 
från och till Göteborg och Ca nton med skeppe t 
"K ronp rins Gustaf Ad olf, äfvensom öfver C ap it. Mis ­
sens resa till samma orter med skeppe t "Sop hi a M ag­
dalena." De rjemte antecknas namnet på en med Geger-
felt sås om pas sagerare embarkerad rik Ar menian, samt 
anteckningar rörande beloppet af tull för Ös tindiska 
varor. A lltsammans 1794, 1795 och 1796. 
39 
•N ' to 1170. d. 16 Juni 1795» 
Afs krift eller snarare duple tt af ett bref utan un­
derskrift, st Lill dt till Di rektionen för Ost indiska 
Com pag niet i Göteborg, troligen.från ett dess skepp 
(k ronp rins Gustaf A dolf, Cap it. Gegerfelt?) , som på 
väg till Ki na, p å ege t bevåg lup it in till Isle de 
Pr ance, och derstädes intagit last af ebenho ltz, 
indigo och bomull, samt var nu klart att afgå t ill 
Can ton. Innehå ller redogörelse och uträkningar an-
• gåen de vinsten af denna spe culation. För öfrigt allt 
väl ombord. Da t. Isle de Fr ance d. 16 Juli 1795» 
N:o II7I. d. 26 Sept.. 1796. 
\ 
Ant eckning (" aus Kr usen sein Cont'oris t") rörande de 
i Ki na brukliga mynt och vigter: e n pec ul = 100 catti; 
en catti = 16 Ly angs el. Tael, en tael = 10 tsy en 
eller maes; en maes = 10 F uen eller candorins; en can-
dorin = 10 li el. cashes . (Att ' en tael = 6 R r. mt. 
ses af K:o 1161),Vidare : . .7 ' V" 
finnas h är namnen på Com p. ts por cellainskarlar och 
th éh andl. i Can ton. Ant ecknadt i Göteborg d. 26 Sep t. 
1796. 
N:o 1 172. d. 28 De c. 1796. 
"Inventarium på de .persedlar, som skepps pre dikanten 
Ca rl C hr istian Ström på svenska ostindiska C omp ag-
niets skepp Gustaf den 3.dje skall vara ansvarig och 
göra reda för, under resan till och ifrån Ca nton uti 
Ki na, samt vid he mkomsten aflefverera beh åll ningen, 
med förteckning deröfver, till Ostindiska C omp agniets 
Ma gaz ins-Co ntor, och i vidrigt fall derföre stadna 
till ansvar." Un dert. på Svenska Ostind. Co mp. ts 
vägnar af Joh . Gillerstedt. Da t. Göteborg d. 28 D ec.r 
1796, Try ckt och ifyl ld blankett. 
4 0 
IT: o 1173. 1796. 
"Fört eckning på officianterne vid Ostindiska Comp ag-'i 
niets exped ition år 1796. Skeppet Gustaf III," Capit: 
Jacob Kjer rmanskjöld. Göteborg tryc kt h os Lars Wah l- • 
ström. . ' ; • 
N : o 1174. ' d. 10 Aug. 1797. 
Kontrib utions sedel, lydande å inalles'2 R. 12 /. 3 rst 
(b anco ? ) att år 17 97 af Ostind: skeppspr edikanten 
C. C . Ström betalas. Ifylld blankett af d.. 10 .Aug. 1797# 
* 
IT: o II75. ' ' ' 1797. 
Förteckni ng på provision för skeppet Gustaf III 1797 
och 1798 uppför d enl. Kinesisk vigt och mynträk ning. 
N: o 1176 och 1177. d. 19 Oktv 1797. 
Kontra kt i tvenne likalydan de exemp lar, emellan skepps­
pred: på Svens ka Ostind. Comp.t s skepp Gustaf III, 
Car l Chr. Ström och Kinesiske té -handla ren Co w q ua^ 
enligt hvilk et denne senare förbundit sig, att till den 
förre lefverera 200 canistrar liu-thé, à 1/2 Catty hvar-
dera, 4 pecul kanel , 1 pecul Hysan-t hé, 9 lådo r Somhong 
thé , 30 Catt ies silke och 900 k äppar . För hvilket allt 
skulle betalas 507 piaster, hvar å, i afräkning f ör 377-
piaster , 169 sv. alnar blått och svart kläde. Allts å, 
skulle C'ow qua, en månad efter d ato, hafva 13 0 piaster 
contant. Undert: med några kinesis ka tecken och i röd 
stämpel "cowqua". Det andr a ex.t är undert. af C'owqua 
med europeisk s til. Dat. Canton ' d. 19 Okt. 1797. 
N:o II 78. d. 1 Okt. 1797. 
Skeppsrä kningar, hållne tr oligen ombord Svenska Ostin­
diska Compagnie ts skepp "Gust af .III, " under dettas vis­
telse i Cant on, begynnande d. 1 Okt.'1797 och gående 
till d. 23 Jan. 1798. Förda i tael , maes och c andrins 
( jetnf. H: o 1171 ) 
41 
N;o 11 79 1797. 
"Fact orie-o'mko stningar 1797 och 98 . Troligen för befä­
let å skeppe t- "Gustaf III, under vistelse i land. 
N:o 11 80, 1181 och 1 182. d. 11 Juli 1798. 
Trenne särskilda utdrag af Svenska Ostindiska Co mpa g-
niets skepp " Gustaf Ills" loggbok, under resan frå n 
Göteborg till Can ton i Kin a. A f hv ilka de trenne första 
äro skrifna i hop p om ett ly ckligt - slut på- resan, hv adan 
de sluta med orden "kommo till Dov /e r d. Juli, stadnade 
d muddern vid Göteborg efter en resa af mån ader, • 
dagar." M en ödet ville annorlunda. Ty visserligen drejä-
des bi vid D owe r d. 9 Juli, sedan de redan förut af 
förbiseglande fartyg förnummit att fosterlandet had e 
fred:, och d. 11 om morgonen kl. 5 lyft ades ankar. Me n 
straxt efter kl. 7 stötte skeppe t på Goodwi n sand, med 
4 1/2 f amnars djup om babord, knappa 3 famnar om styr ­
bord. Allt krutet kastades öfver bord. Skeppet krängde 
hår dt. En större del af besättningen lemnade detsamma. 
Med det stigande flodvattnet kom farty get dock loss 
och f ör att yt terligare lätta detsamma kapa des "stor-
godset' ,' - kry ssestå ng, bå l och god s" och k astades jemte 
styr bordskanonerne, 9 st. öfverbord. Nära midnatt kom 
mycket folk ombord för att plu ndra, som med våld mås te 
bortdrifvas från skeppet etc. etc. Slutet af alltsammans 
blef, att de med hj elp af nödmaster, och un der konvoy 
af kuttern "Hök," lojt.n v. Gerdten, lemn-ade Do wn s redd 
d. 9 Aug . passera de inloppe t af Elben d. 11-te och 
ankrade 1 mil fr. Glückstadt d. 13.de "der vi' skola lossa 
"Carg a des Schi ffes "Soph ia Magd alena," Ca pi t. H. Hans­
son, welc he.f ür Rechnu ng der Sch wed ischen Os tindische n 
Com pag nie, den 29 Au gusti von Batavia angekommen ist 
und am künftigen 8 Okt. öffentlich verkauft wer den .soll1.1. 
Da t. Gothen burg d. 31 Au g. 1799•( tryckt). 
N: 0 1183. d. 31 Au g. 1799. 
42 
. N: o 1184. 1799. 
Fac tura på de v aror och eff ekter, hvi lka Ost indiske n • 
skep psp redikanten C . C. Ström tillhö rige, blifvit in­
lastade i Skeppet "Gustaf III" i K ina år 17 98. Jemte 
•förteckning på hvad a f dem blifvit från f örenämnde 
skep p berga dt och inlastadt i briggen "The New Co n­
cord1.' Båda fa kturorna hv ardera för sig underskrifna 
"C . C . Ström' ,' och med dennes sigill försedda. Da t. 
Göteborg d. 20 Jan. 1799. Å hv ilka nedäntill teck­
nats intyg, at t ,0stindiska skepps pred ikanten Mag .r 
C . C . Ström, d. 7 Fe br. 1801 å Varbergs råd hu s, med 
hand å b ok, vid Gud.och han s hel . evangelium, behö-
rigen styrkt r igtigh eten af samma facturor. Undert: 
"Johan Lor: Hök, Co nsul & Hoti Ci vit» Varb: med staden 
Varbergs sigill. . . 
N:o 1 185. 1799. 
Fact ura öfver de varor, som af Ostindiske Skep pspr e­
dikanten Ca rl Chri stian Ström blifvit i Can ton upp hand -
t 
lade och in lastade uti Svenska Ostindiska Co mpa gniets 
skep p " Gustaf III," fördt af Capit : E j errmanschöl d, 
åren 1797. och 17 98. Und ert. "C. C . Ström' .' Da t. Laho lm 
d. 1 Fe br. 1799« 
IT: o 1186. 1797. 
"Handelsomkostningar 1797." Troligen om bord Svenska Ost-» 
indiska Comp. t s skep p " Gustaf III," i Can ton. 
N:o 1187. - 1800. 
"Fört eckning på officianterne med de skepp, Ost indiska 
Compa gniet destinerat att instundande vår u tgå til l Ost-
indien. C^D e voro Skep pet "Drot tningen" C ap it. Car l G. 
Treutiger och Sk. "Sophi a Mag dalena" C api t. Hans Hansson). 
Tryc kt h os Lars W ahl ström. 
• 'I 
4 3  
N:o 1188. d. 18 Juni' 1804» t 
"Förteckning på varor, som Ostindiska Compagniet 
låter genom offentl: auktio n, försälja i Göteborg d. 18 Jur 
1804. 
N:o 1189. Juli 1764. 
Förteckning på Svenska Ost indiska Compagniet s skep p, 
som äro afseglade. ifrån Göteborg till Canton , Benga­
len och Surate, under första och andra octroy en. Går 
frå n Februa ri 1732 ' fcill Juli 1764* ); men är sedermera 
fortsatt till De c. 1765, samt med fartygens'hemkomst 
och utdelningar ne till och med Decemb er 1768. Upp -' 
räknar inalles.61 särskilda exp editioner på 32 år, 
dock så , att samma fartyg afgåt t flera gå nger. Farty­
gens namn voro: "Fredricus Rex Sveciœ ' ,' Ulrica Eleo­
nora, Tre Crono r, Svecia, Stockholm, Götheborg, Rid­
darhu set, Cal mar, Drottningen af Sverige, Lovisa 
Ulri ka, .Freden, Adolph Fredrik, Prins Gustaf, Göta 
Lejon, Hopp et, Enighete n, Prins Carl, Fredrik Adol ph, 
Sophia Alber tina, Stockholms slott, Riksens Ständer 
och Finland. Inalles 22 fartyg , bland hvilka 5 för ­
olyckats och e tt, Ulrica Eleonora, blef bortkapadt af 
Engelsmännen. De förolyckade voro: "Svecia" 1 740, 
"Göteborg, Drottnin gen af Sverige och Stockholm," 
alla 1745 och "Fredrik Adolph" 1761. Förtecknin gen 
. är pr yd ligt pr eh tad och skrifven af A ; Co rssar 1764. 
För forts ättningen härå hänvisas till N: o 1558 i 
52.dra Serien. 
• 1 * ' v , . • • 
N:o 1190. ? 
Tabell, visande förhål landet mellan kinesiska och 
svenska må tt och vigt er. 
* ) Vi ega samma förteckning 'in duplo, det andra 
exemplaret uppkli straät och i ram, samt tvenne andra 
fortsättningar deraf, af hvilka dock den ena är , ty 
värr, nästan utplånad. Vidare egä vi bland pergaments-
handl . -i-ll-vte-eerieft K. Fredrik I. s fullmakt för 
Sir C olin C amp bell. D at. Stockh . d. 15 No v. 1731." 
4 4  
N: o 1191. - ? 
Förhålln ings-reglor ombord på Svens ka Ostindiska 
- Compagniet s skep p. Huruv ida de varit allmänt til­
lämpade, ell er allenast för något visst fartyg 
uppsatta, n amnes icke, lika litet som någo n viss 
tidpunkt fö r deras tillkomst finnes angifven. De 
äro i alla h ändelser väl genomtänkta och . värda att 
tappbevaras. 
N:o 1192. ? 
"Officiant erne s stat på O stindiska skepp." Här fi n­
nes uppgifvit beloppet af de ras löner; men i hvad 
myntslag de sk ola räknas, nämnes ej. Lika litet fin­
nes något d atum. 
N: o 1193. ? 
"Samtal emellan tvenne, angående örlogsskepps fö r­
säljande eller befragtande till Ostindiska Compag-
'n iet." Samtalet g år derpå ut , att alldenstund Ör­
logsskepp i all a fall icke äro tjenstbara längre än 
20 år, och må ste sedan med stor kostnad nybygga s, 
om flottan eljest skall kunna bibehållas vid tillbiiSr-
rig styrka, så skulle det vara fördelaktigt för 
Kronan, om Ost indi ska Compag niet årlig en köpte ett 
af dess fartyg, så kunde kr onan för de sålunda e rhåll­
na penningarna låta bygga ett ny tt, samt flottan så­
lunda, utan särskild utgift för staten, håll as vid 
i' * • ; 
magt. Eller ock kunde Com pagni et förh yra farty g af 
krqnan. Upp satsen bär hva rken underskrift eller D . at um. 
N: o 1194« ? 
Ett blad Kinesisk skrift. 
W;o 1195. d. 10 Dec . 1872. 
Provinc ialläkarén D.r Edv. Ströms gå fvobref af en 
del handlingar rör ande Svenska Ost-Indiska Compagniet» 
Dat . Anderslöf & Marieholm d. 10 De c. 1872. 
4 5 
N:o 11 96. . . 175 0. 
"Journal, hål len upp â respe ctive Svenska Ost*?I ndiska 
Compa gniets Skepp Pri ns Ca rl, ifrån Göteborg destine­
rad till Can ton uti Ki na. Första resan . Ann is 1750, 51 
och 52" a f Pe hr Osbeck. bunden. sidor in qvar to. 
K:o 119 7. 1750. 
"Rådplägn ings-bok. på skeppet "Gö ta Lejon," år 175 0, 
1751 och 1752 ." 
2T: o 1198. ' ' 1752. 
"Brefcopie bok för skeppet "Hop p et' ,' under dess andra 
expe dition till Ca nton uti Chi na, åren 17 52 och 175 3. 
N: o 1199. 1754. 
"Dag bok p å res an med skeppet "Prins Carl " å ren 1754, 
1755 och 17 56. 
N: o 1200. ' 1760. 
"Dagb ok för skeppet "Riksens Ständer," på resan ti ll 
Surate och Can ton åre n 1760, 1761 och 17 62. [ Defec t 
mot slutetj. . 
(De följande N:os 12 01, 1202 och 12 03 ligga: i särskild 
'låda utg örande fortsättning af Tionde serien) 
N:o 120 1. Ü 1776. 
"Journal, hålle n på Svens ka 0stindiska Comp agniets 
skepp " Ado lf Fr edrik' ,' under resan till och ifrå n 
Can ton, åre n 1776 och 1777. " 
N:o 1202. 1791. 
"Rulla öfver hel a besättningen på skeppet "G ustaf 
den Tredje" vid inmönstringen den 3.dje Januari 1791; 
samt Dag bok öfver resan, gående fr. d. 1 Jan. 1791 
till d. 2 Juli 1792." 
4 6  
N: o 1203. . 1797. 
"Rulla öfver hela b esättningen på skeppet "Gustaf Ad olf1,1 
vid inmönstringen d. 20.de Mart ii 1797» Jenite dagbok gas­
ende fr. d. 5 Jan. 1797 till d. 31 Okt. 1800. 
Ï T: o 1291. I753. 
"Beskrifning på skeppet G-öt ha Lei jons Resa till Surat 
och å tskillige andre Indianske orter. Op sat och i öd­
mjukhet öfwerlämnad till höglofl ige Swenska Ost indiska 
Compagn iet af Chri st. Henr. Braad." Ett folioband af 
401 sidor med flera ritningar. De rtill 30 sidors 
"Sjö journal öfver skeppet Götha leijons resa till 
Ost-Indien Åre n 1750, 51 och 52. [V ackert verkl ]
Fjor tonde -serien 
Bref och H andlingar 
Skänkte till Göteborgs Mus ei arkif. af arfvingarrie 
efter B"-1--3-e Elisabeth . Ul rika Ekebom 1875 
4 9  
N: o 1204. I6I3. 
Konung Gustaf II Adolfs öp pna bref till Gustaf Sten-
« * ' 
bock, genom hvilk et denne stadfästas i besittningen 
af sitt friherres kap Krono bäck. Da t. Stockholms slott 
d. 22 Juni 1613. Med rikssigillet och kontra signeradt 
af And reas Burœus . 
N:o I2O5 . 1615. 
Kon ung Gustaf II'Ado lfs öppna bref till Gustaf Sten­
bock, friher re till Kronob äck, Öresten etc. p å under­
s-
hål l för hön om, sjelf tolfte, och foder för 12 hä star, 
hvar till anslås årliga räntan af alla de kr onogods, 
som, i Sät ila gäll af Marks härad belägne, ännu ej voro 
bortförlänade åt andra , Än vidare förlänas hono m far-
brodxen. Arfvid Gustafssons förbrutna gods- i Vestergöt-
land, hvilka u ppräknas. Da t. Wäsby, d. 22 Feb r. 1615. 
Rikssigillet mest bortfallet. 
N: o 1206. - ' ' . 1678. 
.Konu ng Car l XI. s fullmakt-för domproste n mag.r Daniel 
Walle rius, att efter mag.r Laurentius Billichiu s, som 
med döden af gåt t, vara biskop uti Göteborgs stift. Dat. 
Halmstad d. 25 Fe br. 1678. 
r 
Med rik ssigillet. 
N : ' o 1207. ' " 1706. 
Konung Carl XI I.s tillståndsbre f för pro sten och kyrko­
he rden i'Marstrand och Solberga mag.r Fred r. 'Bagge, att, 
för dess hög a ålder s skull samt "för dess hus conserva-
5 0 
tion' J få a fträda past oratet till' sin måg mag.r Joh an 
Car lberg. Jemte förordnande för denne sistnämnde att 
vara kyr koh erde i Ma rstrand och Solberga. Dat: • Al t-
Ranstadt d. 19de Dec ern, "b 1706. 
Med riks s igi11et. 
De rå Fre dr. Bagges e genhän diga anteckning, 
att fullmakten blifvit i Solberga kyrka uppl äst och 
Joh. C arlberg solenniter installerad, år 1 707 på 
andra söndagen Trinitatis. 
N. B . Om F redrik Bagge se Holmberg "Bohus ­
läns Hist. o. beskr." And ra Up pl . De l. 3. pag. 1 03, 
110, 213, 229. 
N: o 1208. . 1711. 
Ett bref, på la tin affattadt; undertecknetdt "An d. 0. 
R." [ Rydelius?], ställdt till en F orsselius. Omnämner 
åts killiga den tidens tilldragelser; Ca rl XI I.s vis­
telse i Turkiet, affären vid Pr uth, k riget' i Fi nland, 
Löw endalsfejden i Boh uslän [ Burensköld i Stockho lm] . 
Der efter omtalas ett och an nat i ecclesiastisk och lärd 
väg; pest en i Up sala, Isers val till biskop i Vester-
ås , Esbergs till sup erintendent på G otland, Törling 
ky rkoh . i Mar iœ församl. Ca men i K atarina tillika med 
Strelow, som förut varit supe rintendent i K urland; 
Humble pred ikant vid Enlchuse t. Om Gez elius och hans 
bibelverk m. m. Tolpo ( ? ) afgå tt med döden i Åbo . Åt er 
igen om p esten i Up sala. Om fru Elisabeth Brenners 
skrift ställeri ". . .Siby lla nostras Dh a Elisab. 
Brenner minus intenta est nup tiis filiœ his ce diebus 
celebrandis, qua m poë matibus suis typ o evulgaiidis etc. 
etc." Om vissa intriger mot 'For sselius och "dennes 
slägt af en viss Fah lberg m. fl. Brefskrifvåre n pr isar 
sitt ungkarlslif etc. etc. D at. Stockh olm d. 30 Au g. 
1711. 
X:o 1209. 1735. 
En han dskrifven förteckning öfver studerande ungdomen 
vid Göteborgs gymn asium år 1 735. Bland namnen märkas: 
51 
Joh an v. Seth, Bern hard Virgin, Olaus Ekebom, Sven 
Linderoth, Erik Lamberg och Jo han Gothen ius'. 
N:o 12 10. 1742. 
Full makt för dittills varande past orn vid öfverstö 
Willebrands- regemente, mag.r Mat hia s Otto Ub eche l, 
att efter Joh an Da hlg rée n, som med döden afgå tt, 
vara fältpro st vid arméen .i Fin land. Unde rtecknad 
Cha rles Sm. Lewe nha upt . Med han s grefl. sigill 
fullständigt i svart lack. Da t. Kyme negå rd d. 21 Ma j 
1742. 
N: o 1211. 1743. 
Kon ung Fre drik I. s fullmakt för dittills varande 
fältpr osten mag.r Math ias Otto Ube che l, att efter 
* Joha n Georg Mar ggraff, som med döden afgåt t, Vara 
kyrk ohe rde vid Tysk a församlingen i Göteborg. Da t. 
Stockhol m i rå dkammaren d. 12 Jan. 1743* 
Med rik ssigillet. 
N:o 1 212. 1744. 
[i nbunden i per gamentsband, oktav på l ängden, med 
rem; kring] Dom pro sten i Göteborg D. r Olof Ekeboms 
sjelfbiografi eller "Liber Me morialis q uo. Biogra-
phiam suam calamo .excipere v oluit Olavus And .1 Ekebom. 
Gothob urgensis. Goth oburgi d. .71 Ma j i, s. die Fe sto 
Pe ntecogl. A . 0.. R. [ab orbe redemp tojClO lQC CXL IV." 
Innehå ller först på 1 1 l/ 2 blad lefnadsanteckningar 
från fö delseå ret .1716 [i Uddevalla] till 1772. De r- . 
efter ett par sidor div. '.an teckningar; aedan 3 oskrif-
na blad, hvarefter. en del utrifna. Der efter på 1 /3 
sida anteckningar om förf.ns. tv.enne äktenskap. Sedan 
14 .os kr if na .blad,. hvar efter på 6 blad sonen lektorn 
Ado lf Wil h. Ek ebom tecknat sitt lefnadslopp f rå n 
födelseå ret 1757 till dödsår et 1813» Ytte rligare 6 
oskrifna blad, hva r.efter på en sida finnes förteck­
ning på all a städer, .uti hv ilka Olof. Ekebom varit, 
52 
på näs ta sida alla kyr kor, uti hvi lka h an pred ikat. P å 
sista bladet, äfvensom på pärm an åts k. anteckningar, i 
In summa 52 blad i boken. Boken skaffade Olof Ekebom 
sig vid afressn till Tys kland 1744» och lärer'ha n redan 
då h aft bekantskap med sin blifvanåe fö rsta hu sfru Eli­
sabeth Car lberg, dotter till Öf v.ste Car lberg på Kärr a­
lund vid Göteborg. Ty nederst på sis ta bladet ha r ho n 
pgen händ igt skrifvit följ. ord:' "G-ud velsigne' dig sötaste 
min ven lille och give dig ly cka på den na orten, glöm 
nu inte bart din trognaste v/ en i hela warden , utan 
tenck på di n lisa C arlberg til dät bästa, tack nu.för 
v/ ar stun som wi ha r ha ft ro, w i får hen ne snart i gen, 
Gud med dig" -r och på öfver slaget till perm arhe : 
"d. 2 Mai 1744." 
N:o 121 3. 1744. 
( En prydl igt, fast gammalmodigt inbunden bok, oktav på 
bredden, med guldsnitt. Inalles 122 blad, hvarib land 
dock allenast en mindre del skrifna.) »Den ha r tjenat 
dompro sten Olof Ekebom till album. På inre permbla det 
läées: "Olavus A ndr. Ekebom Goth oburgo-Sveeus 'Host ochii 
d. XX JuliL CID IOC CXX XXI III. 
Föl jande perso ner haf va genom hvar jeha nda minnesskrifter 
i boken gjort sig påmi nta: 
J. T< 7. Hastfer, (S tralsund 1745). Jac. Henr. Baltha sar 
(p rof: acad. rector, etc. -Greifsw ald 1745) M. . C. R ui-
[ » 
meyer (p rof. p rim. supe ririt. gen. A cad.- pro o ancell etc. 
Greifswa ld 1745) C arl A. v. Blessingh [ Stralsund 1745] 
Ph . Stenzler [ prof: Greifswald 1745] . A. Wes tph al 
[ p rof: Greifswald 1745] • Paul us Theo d. Carp ov [ prof . 
Varnemynd e-? - Varnum 1744] G. W. 0 verk amp f . [ prof. 
Greifswald 1745] « H. K. v. Engelbrech t (V ismar) 
Ericus lamberg (d å fö r tiden Th . Dok t. Ord. hof pr ed. 
sederm. biskop i Göteborg. Ljungby 17 57) Eranc Alb. 
Aep inus [ prof. Ros tock 1744] . Georg Fr iedr. Nieh enck 
(p ast. prim . vid Tys ka Kyr kan Göteb. 1750' ) Jac. Ch ris­
tian Burgmarn(p rof. Rostock 1745). Joan Henr. Becker 
5 3 
[ prof« Ro stock 1745. Matt hias Benoni Hering [ Pr of. 
Rostock I744] . Joh. Pe tr. Schmi dt (p rof. Rostock 
1745). N. Di urklou ( ? ) G. C. .Detharding (p rof: -
Rostock 1745) Abr. Pi sch er [S tralsund 1745). Gust. 
C. Handtw ig (1 744). Pau lus Rehf eld (ar ch idiaconus, 
Stralsund 1745) Joh . Wi lh . löpe r (s up erint. Stral­
sund )^ And r. May er (p rof. Greifswal d] Jac. Chr istoph . 
Wolff (p rof. Rostock 1744). lev/i n Möl ler (p rof. 
_Greifswald 1745). Pe trus Chr istianus Käm pfe r (p rof. 
Rostock 1744 ). Em. Jo. Pr id. Man tze l (P ac. ? Senior 
et Co mes Pal atinus ( l) Rostock 1745- I. G. Schw artz 
(p rof. Greifswald 1745). Jo. ludow P ugel (p rof; Ros­
tock 1745). Bernh . Henr. Roennberg (p rof. Rostock , 
1745). J. G. Ratz ki. Joh annes Jacobus Taddel (T h . d.r 
"Värnum" 1745). Joh. H erm. ^ Becker (a rchi diac. Rostock 
1745). P etr. Becker (p rof. Rostock 1745). Johan nes 
Pe trus Briler ( ? Archi diac. Rostock 1745). H. J. lasius 
(Gr eifswa ld 1745). Matt hias Otto U bech el (p ast, vid 
Tysk a förs. Göteborg 1750) Joach. He nr. Pr ies (p ast. 
Rostock 1745) B. Gebh ardi (p ast. Stralsund 1745) Joh. 
Pr . Colb erg (p ast. Stralsund 1745) P. Ahs huv war dt? 
(a dj. Greifswa ld 1745). Ca rl Joh. Kie llman [ p h . mag.• 
Greifsw ald 1745]. Gustavus M. BargstedtLjungby 
1752) Martin us Höekert (R ostock 1745) Wilh elm Car ol. 
Victorin (St ralsund 1745) Pe tr. Liedberg (R ostock 
1745) och Jo ha n Ada m Laurin (Gr eifswa ld 1745). 
IT: o 1214. ' I745. 
Pullm akt å preste mbetet för Olaus Ekebom. Tryc kt på 
latin och un dertecknadt å Co nsistorii vägnar af då 
redan Erkebiskop en Jac. Benze lius. Da t. Göteborg d. 
15 Maj 17 45. - ; , ' - - . ' " / • : ' ' / v-, 
H:o I2I5. 174' 5. 
Magi sters- el. Pil osofie-doktors-bref för bataljons 
pred ikanten Olaus Ekebom. Tryc kt på la tin; underteck-
nadt af prom otor Gust..Harmens. Lat. Lund d. 19 Juni 
1745* Med filos, fac.m i Lund sigill 
5 4 
N: o 1216 1745 
Kon ung Fred rik I. s fullmakt för Olaus Ekebom, att vara 
"bataljons-predikant vid generalmaj oren' Zand ers reg.te 
uti" den befordrade Lars Bruh ns ställe. Da t. Stockh olm 
d. 2' Olct. 1745* Med ri kssigillet. 
Riddarebref af svärdsorden för majoren Baltza r Ph ilip 
von' Wulf rath . Unde rtecknad med namnstämpe ln "F riedrich 1.* 
Da t. Stockholm i rådk ammaren d. 7 Nov .r 1748. Med Sera-
fimergillets' sigill. 
Kon ung F redrik-I.s fullmakt för bataljons-'oc h s lotts­
pred ikanten på Elf sborgs fästning mag.r'Ol aus Ekebom, 
att efter den aflidne Severin W allin vara kyrk ohe rde i 
Ljungby f örsamling i Göteborgs stift. U ndertecknad med 
namnstämpel n. Da t. Stockholm i råd kammaren d. 21 Nov . 
1749. Rikssigillet skadadt. * 
IT: o 1218 ( bis) . . 1750. 
Fullm akt och instruktion för tillförordnade gym nasii 
adjunkten mag.r Mag nus Roempk e, att efter Arv id liung, 
som med döden afgåt t, vara log: et phys: l ector vid 
Kg l. Gymnas ium i Göteborg. Undert: af Jöran W allin och 
nio andra consistorialer. Da t. Göteborg d. 10 Okt. 
1750. Med consistorii sigill. 
• • 
i 
IT: o 1219. . 1750. 
En på l atin affattad, med särdeles omsorg prentad 
nyå rsönskan från d. v. kyr koh erden i Ljungby och A lfs­
hö g Olaus Ekebom till biskopen i Göteborg Jöran Wal lin. 
Da t. "e museo Ljungbye nsi [ pasto rsarkivet i Ljungby] 
d. XX XI Dec emb. A . o. r. [ab orbe redempt o ] CIDID CCL . . 
IT: o 1217 1748 
N: o 1218 1749 
5 5  
N  : o 1 2 2 0 .  1 7 5 0 .  
B r e f p å  la t i n  f r å n  O l o f E k e b o m  t ill e n  p e rs o n ,  s o m  e j na m ­
n es vi d na m n . ly c k ö n s k a r  h o n o m  t ill g j o r d a f r a m s t e g  o c h  
t ills t y r k e r  a t t  b li p r e  s t . D a t . Lj u n g by [ u t a n  d a g ]  1 7 5 0 .  
N : o  1 2 2 1 .  ^ 1 7 5 0 .  
D . v. ky r k o h e r d e n  i Lj u n g by o c h  A lfs h ö g D . r  O l o f E k e b o m s 
fö r t e c k n i n g  p å  si n a i n k o m s t e r  o c h  u t g if t e r  u n d e r  1 7 5 0  -
1 7 5 3  j e m t e  å t s k L  a n t e c k n i n g a r  h ä r  o c h  d e r .  E t t  li t e t  h äf t e . 
N: o  1 2 2 2 .  ' 1 7 5 0 . ' 
" Q u i t t e n c e - b o k  fö r Lj u n g by p as t o r a t ,  å r e n  1 7 5 0 - 1 7 6 2 .  E t t  
li t e t  h äf t e . 
N : o 1 2 2 3 .  , ,  1 7 5 1 .  
Max . v e n . Co n sis t o r ii G o t h o b u r g .  s s k r ifv e ls e ,  g e n o m  h vil-
k e n  ky r k o h e r d e n  i Lj u n g b y o c h  A lfs h ö g m . r  O l a u s E k e b o m  
a n m o da s , a t t  å  Co n sis t o r ii väg n a r  n ä r va ra vi d t illfäll e 
d å ,  e n l . La n d s h öf di n g e n s i Ha l ms ta d  fö r o r d n a n d e ,  Ky r k o -
i n s p e k t o r n  H e yl s k u ll e  u t r e d a e n  f o r d ra n  af 4 6 7  D . 3 0  / .  
1 2  p g r  s. m t . s o m  f r  a mi .- p r o s t e n  S e v e r i n  Bö c k ma ns s t e r b -
h u s s k u ll e  h afva t ill g o d o  h os S t afsi n g e  k y r k a. D a t . G ö t e ­
b o r g  d . 1 4  A u g .  1 7 5 1 .  S e v e r i n  Bö c k ma n ,  ky r k o h .  'i Wi n b e r g  
o c h  S t afsi n g e ,  g if t  m e d  Mar g . ,  B r i t a A u s e ' n  i h e n n e s s e n a r e  I 
ä k t e n s k a p ,  va r s t yffa r t ill Ol of v o n  D ali n . 1  
E n l . E k e b o m s e g e n  a n t e c k n i n g  i ha ns " li b e r  m e m o r i alis 
[ N : O  1 2 1 2 ]  e g d e  li q vi d a t i o n e n  r u m  d . 2 3 & 2 4 S e p t . r  
N : o  1 2 2 4 .  1 7 5 2 .  
Max . v e n e r .  Co n sis t o r ii G o t h o b .  s k r ifv e ls e t ill d . v. 
ky r k o h e r d e n  i Lj u n g by o c h  A lfs h ö g m . r  O la us E k e b o m ,  m e d  
u p p d r a g ,  a t t  å  Co n sis t o r ii väg n a r  n ä rv a ra vi d d e n  af K g l . 
Gö ta H o f r ä t t  fö r o r d n a d e  u r t i m a r å d s t u g u r ä t t ,  s o m  s k u ll e  
h å llas i F al k e n b e r g  d . 1 4  A p r ,  t ill ra n sa k a n o c h  b e p r ö-
fvan d e  af d e n  e m e l la n p as t o r n  ma g . O l o f P i h l o c h  d e n n e s 
h u s t r u  u p p k o m na o e n i g h e t  m . m . U n d e r t .  af Mat t h ias O t t o  
U b e c h e l  t illi k a m e d  5 -a n d ra c o n sis t o r ial e r . D a t . G ö t e b o r g  
d . 1  A p r .  1 7 5 2 .  
5 6  
ij 
O m  d e t t a ä r e n d e  h a r  0 . E k e  b o m  i si n s j e lf b i o g r afi 
[ N : O  1 2 1 2 ]  an t e c k n a t  följa n d e  : " Å r  1 7 5 2  d .  2 8  Jan u a r ii wa r 
ja g fö r o r d n a d ,  a t å  v e n e r . Co n sis t o r ii wä g na r ,  u n d e rs ö k a 
t ills t å n d e t  e m illa n t h e n  S u s p e n d e ra d e  Mag: Ol of P i h l ,  sa m t  
ha r çs h u s t r u  o c h  Fö rs a m li n g e n  i F al k e n b e r g " - " d . 1 4  A p r i l 
sam m a å r ,  wa r ja g ,  s o m  Ve n . Co n sis t o r ii F u ll m ä c h t i g ,  e ff t e r  
T h es F ö r o r d n i n g s b r e f ,  nä rv a r a n d e  w i d  t h e n  af K g l. H o f r ä t t e n  
för o r d na d e  U r t i m a R å d s t u g u rä t t e n  i Fa l k e n b e r g ,  s o m  bö rj a d es 
. t h e n  1 4 ,  o c h  sl u ta d e s d . 2 8  A p r il ,  öfv/ e r  t h e n  s us p e n d e ra d e  
M. P i h l b r o t t m å l ,  rö ra n d e  d e ls ha ns h u s t r o  fö r o t r o h e t  i 
äc h t e n s k a p e t ,  d e ls a t P i h l h o s Ha ns K o n g l. May. t t  a n g ifvi t 
Fa l k e n b e r g s s t a d för fö r r ä d is k a s t ä m p l i n ga r  m o t  k o n u n g e n  
o c h  r i t e t . e t c ! 1  
N : o  1 2 2 5 .  " 1 7 5 4 .  
• ' 
T es t i m o n i u m  A ca d . m  fö r s t u d . af Gö t e b o r g s n a ti o n  F r e d r .  
Wa r e n i us . U n d e r t e c k na d t  J o h . I h r e . D a t . U p sala d . 2 4  Maj 
1 7 5 4 .  Me d A ka d . ns si g ill. 
N: o  1 2 2 6 .  1 7 6 0 .  
" Nä r  K o n g l. Majst s. T r o - T iä n a r e ; d e n  fö r h is k e  li ^ p ,  fö r ­
t r äff e li ^  ,  g o d h jä r t a d e ,  ny t e  o c h  u t u r  w is e t  wä l kl i n g a n d e  
H e r r e n ,  H e r rs ka p e ts äls t e  S o n  ka n  t r o ,  Öf w e r - D i r e k tö r e n  
öf w e r  A li n gs ås Man uf a k t u r - S t a d ,  F a b r i k e r ,  u n d e r l i g ga n d e  
lä g p n h e t e r  o c h  h a n d t e r i n g a r ,  e t c .  d e n  Väl b o r n e  H e r r e n  H e r r  
P a t r i c k  A l s t r ö m e r  ha d e  r e q vi r e r a t ,  fö r s k affa t o c h  u t w ä r ka t  
si g P r i vil e g i u m ,  f r i o c h  r ä t t i g h e t  p å  e n  t å c k e n  F a b r i k ,  
s o m  A d a m  o c h  Eva för s t u t f u n d e r a d e  o c h  a n la d e ,  o c h  s k u ll e  
c o p u l e ra s , pa ra s o c h  sä n g fäs ta s m e d  s i n  u t k o ra d e  F rö k e n  
D e n  Hö g wäl b o r na Ba r o n e = F r ö k e n ,  d e h  o m ä n s k e li g  fi n a , dy g-
d i g a , g la d ly n ta ,  fö r s t å n d i g a o c h  h u sa k t i g a o c h  r e n t  u t  
t e  säj;a n d es ,  u ta n  a t* , s t i c k a u n d e r ,  s t o l ,  d e n  r a r a o c h  c a ­
p i t als. mä n n is ka n ,  Ä ls ta La g m a ns d o t t r a ka n t  r o  p å  Ha n es t rö m 
5 7 
Hennes Högw älborehhe t Pr Öken . Chr istina M aria Ollon­
berg, den 15de Aug usti 1760. Så gjo rde fabricks-
gesällerna i Ali ngsås ' säj en liten Püss lustighets-
Rolighet s afton, och hw ad som derwid passerad e 
och tildrog säj, äfter jag kom te at wara der samma 
gå ngen, är med största ackuratäss, flit, grannlagen-
het , enfaldighet . och uprik tigh et h är inp rotokolle-
rat, så mycke t möjligt är p å ri m. [ efter dä ska wara 
så w äl ] beskrefvet och Lup te.kha dt af den staçka rs 
förträffliga dål igh eta, som jag är, som följer." Àv. 
Vé yß.. ') JU S* -«-
N:o 1227. ' 1761. 
Kon ung Adol f Pr edriks fullmakt för Ky rkoh erden i 
Ljungby och Al fshö g mag.r Olof Ekebom,. att efter den 
afledne d.r Mat thi as Otto Ube che l v/ ara dompro st och 
kyrko herde vid Gustavi domkyr ka i Göteborg. Da t. 
Stockh olm i rådk ammaren den 12 M ars 1761. Med riks­
sigillet. . 
N:o 1228. 1762. 
Uni v. i Greifswald Th . dok.s bref för dompr . Ekebom. 
Tr. p å lat in i. Greifsw, d. 9 Ap r. 1762. 
N: o 1229. 1774. 
» 
Fullma kt för dittills varande andre Th eol. lektorn 
samt kyr koh erden i lundby och Tufve d.r M agnus 
Roempk e, att efter aflidne pros ten m. m. Sven Jacobs­
son vara förste the ol. lektor vid K gl. Gymna sium i 
Göteborg. Under tecknad af Erik Lamberg jemte.sju 
andra consistorialer. Da t. Göteborg d. 21 Sept. r 1774. 
N:os 1230 - 1234. 1775-
1) Blankett till dompro sten Olof Ekeboms notifikationer 
om dess dotters An na Lovisas frå nfälle d. 31 Mar s 1775« 
2). "öfver M ademoiselle An na Lovisa Ekeboms frå nfälle 
den 31 Mart ii 1775." 
3) Myid Mad emoiselle-An na Lovisa Ekeboms graf i Gustavi 
5 8 
domkyrka den 6 Apr il 1775•" 
4) "Sångsty cken afsungne vid Made moiselle Anna Lovisa 
Ekeboms Begrafning i Göteborgs Dom kyr ka, den 6 A pr il 
1775." 
5) "Då Mams ell An na Lovisa Ekebom jordfästes i Gustavi 
kyrk a den 6 Apr il 1775." 
(H on var född d. 8.de Dec ? 1754) 
N:o 12 35. 1775. 
Rektorn vid Zg l. Gymnas ium 1 Göteborg M. G. Wallen strå r-
les rekommendationsbref fö"r stud: A . V/ . Ekebom [y ngste 
son' till domp rosten i Göteborg Olof Ekebom] vid t illfäl­
le då y nglingen af gick frå n gym nasijim till A kademien. 
D at. Göteborg d. 25 Juni 1775 •• 
N:o 1236. 1775. 
Bref från Ande rs For ssell till dompro sten i Göteborg 
Olof Ekeboms husf ru Elisabeth Ca rlberg. Da t. Wed dige 
d. 9 Okt. 1775. 
IT: o 1237. _ 1776. 
Skriftermål håll et i Göteborg d» 22 Jan. 1776. 
N: o-1238. - 1778. 
i 
Versar vid dompr ostinnan Ekeboms graf. [H on v^r dotter 
till Öfv ersten och Ri dd. B. W . Carl berg på Kärra lund 
och hans h usfru Anna D orothe a Wefv er. Gift t^ed 01. Eke­
bom d. 16 Fe br." 1750. Afle d i Göteborg d. 3 Sept . och 
begrofs d. 8.de 
« . • » • 
N: o 1239. 1779. 
Billett frå n biskop en öfver Göteborgs stift D .r Erik 
Lamberg till Con sist, notarien mag.r A . W . Ekebom. 
•Visar att Göteborgs biskop ar då ä nnu ha de deras sommar­
residens på Sa ndgår den i Lundby s. n. Hisingen. Da t. 
Sandgå rden d. 7 Sep t. 1779. 
Med biskopens si gill, visande ett lam på ett berg. 
5 9  
N : o  1 2 4 0 .  ' 1 7 7 9 .  
T al p å  la t i n ,  h å ll e t  vi d  d e t  t illfäll e ,  d å  d e n  t ill 
ky r k o h e r d e  i Sk e e  u t nä m n d e  d . r  J o ha n  G o t h e n i u s af t r ä d ­
d e  r e k t o r a t e t  vi d . G ö t e b o r g s d . v. K g l. Gy m n asi u m  t ill . 
l e k t o r n  m g . r  A r e n d t  G r i m b e r g ,  s e d e r m e r a ky r k o h e r d e  i 
F o ss. Å r ta l e t  fi n n e s väl i c k e  u t sa t t ; m e n  G o t h e n i i 
u t nä m n i n g  t ill ky r k o h .  i n t r äffa d e  1 7 7 9 .  I n n e h å ll e t  af 
t al e t  ä r  fö r d e t  m es t a e t t  f r a m h å lla n d e  af fö r t r äffli g ­
h e t e n  af d e  e n g e l s k a s. k . c o ll e g i e r n a ,  isy n n e r h e t  
d e t  i O xf o r d .  . . " A li q u o t i e s e t  e g o  h is i n f e  rf u i c o n -
viviis , n e  c  sa t is m i r a ri p o t u i  illa m i n  t a n t a a d o l e s c e n -
t i u m  h o m i n u m  t u r b a vi r il e m  d e c e n t ia m ,  illa m b o n i  o r d i n is 
li b e ra l e m  d is c i p li n a m ,  illa m b e ll e  c o nv e r sa n d i e x e r c i-
ta ti o n e m  p u l c e r r i m a m  e t c .  e t c . "  B e k l a g a r  a t t  i c k e  Mar g . 
H vi t f e l d s s t if t e ls e  vi d m a k t h å lli t s p å  sa m m a sä t t ,  s o m  
d e t  d o c k  u r s p r u n g li g e n  va r i t  h e n n e s e g e n  m e n i n g ,  o .  / .  v. 
N : o s 1 2 4 1  &  1 2 4 2 .  1 7 8 4 .  
L i k p r e d i ka n  öfve r  d o m p r o s t e n  i G-ö t e b o r g  d o k t .  O l of 
E k e b o m ,  h å ll e n  d . 3 0  D e c . r  1 7 8 4 .  
P å  sis t a b la d e t  ä r  u g sa t t  e n  sil h o u e t t ,  s o m ,  g e n o m  j e m -
f ö r e  Is e n  m e d  e n  å  Gö t e b o r g s m us e u m  fö rv a r a d  silfv e r m e -
d alj ,  visa t si g  s k o la för e s t älla sag d e  d o m p r o s t . 
• . / ,V :  . t • . , . :; y  
1 2 4 3 .  1  ? ; 
E g e n hä n d i g t  b r e f f r å n  O l of Ce lsi u s d e n  äl d r e .  Rö r e r  
n å g r a na m n  i e t t  a ra b is k t  v e r k ,  s o m  h ä r  k allas " G e o -
g r a p h ia N u b i e ns is i' U ta n < da t u m .  
N : o  1 2 4 4 .  1 7 7 0  ? 
" U n d e r d å n i g t  u t l å ta n d e  öfv e r  S w e d e n b o r g s ka L ä r o sa ts e r n e ,  
i g e m e n  e t c "  Co n c e p t  af D o m p r o s t e n  E k e b o m .  
Femton de Serien 
6 3  
:^o 1245. 1567. 
Erkebiskopen i Ups ala Laurentii Pe -tri skrifvelse till 
K. Erik X IV, i anledning af Sturemorden.- Äl dre,- odate-1 
rad afskrift. I tidskriften "Skandia" III har ma n ve­
lat bevisa, att hela berättelsen.om detta bref, äfven-
som den sig derpå grundande om bröderne Olaus och 
Laurentius Petri , att de höllo på att komma om lifvet 
under Stockholms blodbad, skall vara en dikt och brefet 
understuckèt Huru än härmed må förhålla sig, så lär er 
dock denna af skrift vara äldre än den hos Hallma n i 
Olai och laurentii ^ etri biografi,' s id. 133, 1726 af-
tryc kta, med hvilk en den ock företer flera olikh eter, 
äfvensom med den efter Hallmans afskrifna på Sko-, .. 
kloster. 
• I 
U: o 1246. . . .1632. 
Intyg af Anders Olsson i Restad och Ambj örn i ödsmål, 
lagrättsmän på Inland, att de på Hveneröd afhör t ett 
vittnesmål af den för ålderdom ssvaghets sku ll säng­
liggande N ere- Jönsson,- rörande rätta egoskillnaden 
mellan gårdarne Kuröd och Hvena. Dat . . . den 5 Juni 
•1632. 
- . a 
N:o 1247. 1636. 
Skrifvaren på Inland Henrik Ras mussons. och sex lag-
rättsmäns i Södra Skep ps redet utslag, angå ende ut-
64 
egornas rätta fördelning mellan gårdarne Kuröd och 
Hvena. Dat . Karreb y tingsstuga d. 7 Okt. I636. 
Derå finnes tecknadt protokollet öfver den 
sedermera företagna besigtning och fö rdelning af 
sagde utegor; undertecknad af Fredrik Chris t0-
pherssen och Henrik Rasm usson. Uppvist i nför rätta 
å Karr eby tingsstuga d. 23 N ov.r I636. 
t 
IT: o 1248. 1622. 
Rim m. m. undertecknade Pede r Gudmunsson, hvil ka haft 
plats frammanföre e n räkenskapsbok utd rag *fr ån en 
äldre dylik af 1615. Rim en äro daterade: Jö nköpi ng d. 
11 Dec.r 1622 . 
• •» 
N: o 1249. ' före 1689. 
Äldre af skrifter af pri vilegier, beträffande "Kö p-
och handelsgillet" ut i Göteborg, nemligen: 
1) Ingress till magistratens fastställelse af han ­
delsgillets artiklar samt J ,n .e §§ af dem. 
2) Kommerse-kollegi i fastställelse af artiklerne, dat 
Stockholm d. 23 Dec . 1665. 
3) Kongl.reso lution på riksdagsmännens f rån G öteborg 
besvär vid riksdagen 1675. 
4) Kommerse -ko11egii bref till Mag istraten, angående 
.akttagande tills vidare af äldre handels-ordin antier 
Dat . Stockholm d. 28 Maj 168 9. 
5) Gillets fullmagt för Toibjörn Rosenbäck, att vara 
gillets "bud" eller tillsynin gsman. Dat. 14 Nov. 1688 
6) Gillets pass för bo rgaren i Göteborg A mbjörn Hans­
son att besöka marknaderna. Dat . d 2 Jan. 1689. 
7) Extract af Kongl . Maj.t s gifna memorial till Göte­
borgs Stads Råd, angående gi llen och bönhasar. Dat . d 
23 Fe br. 1624. Alla afskrifterhe äldr e än 1689» 
N:o 125 0. 1690 . 
1690 1rs skattläggnings-method f ör Göteborgs- och 
Bohus län. Äldre afskr ift. • . i  
Yngre afskrift af samma. 
6 5  
K: o 1251. - . 1739. 
Kon gl. Ma j., t s Uppb örds-reglemente. Da t. Stockholm i 
Råd kammaren d. 13 Nov . 1789« [T ry ck] 
N:o 12 52. ' ' 1770. 
Bohusl äns prester skaps "förening" fastställd i Stock­
holm i Rådk ammaren d. 25 Sept. r 1722 af d. v. Riksens 
Råd u nder K. F redrik I.s bortovaro. Jemte landsh öfd. 
D . Taubes förklaring" om orsakerne, for hvi lkas skull 
det ansetts nödigt, att å nyo låt a tryc ka och promu l-
gera nämnda förening. Dat.. Göteborg, d-.- 23 Ma rs 1770'. 
[T ry ck] 
N:o 12 53. 1789. 
0^ 
Bref från Ben gt Lidner till h ans morbroder han dlanden *) 
i Göteborg P. P. Ekman. - Kla gar öfver den tröga post­
gån gen etc. Berättar att öfverste Mon tgomery ställts 
till rätta för oskickliga åtgär dar under kriget, i 
följd av h vilka pest en kommit i svenska armé en-, då , bland 
mån ga andra, äfven Lidnei4 insjuknat. Bety gar morbrod-
ren sin erkänsla för hans g odhe t. Säger sig varit 
tvungen att instämma sin svärmoder, .fru Fre udenfelt, 
för h ofrätten,.i anseende till svå gerns oh ejdade 
skuldsättning, helst som ha n, Lidner, snart väntade 
sin hu strus nedkomst och vi lle "conservera" sitt barns 
arf. I anledning af hvi lka alla förh åll anden Lidner 
•ansett tjenligt, att bosätta sig i Å bo och sjelf gå 
med ut i kriget.An ropa r morbrodrens.förbarmande öfver 
hus trun och barnet i fall h an, Lidner i kriget skulle 
stupa eller eljest omkomma. Da t. Åbo d. 3 Sep t. 1789» 
* ) Lidner ka3.1ade honom så på grund af ha ns gifte 
mëd Hedvig Boethi a, en sy ster till Lidners mor (Up p­
lysn ing af E.r här adshöfd . S. Y/ie seigren.) 
t 
6 6  
N: o- 1254. - 1789 • 
Tips ats af Bengt -Lidner, förmodligen ämnad at.t införas i 
nå gon tidning. Skalden uttömmer sin vredes skå lar öfver 
en viss J. C . Holmberg, förmodligen.bokhan dlare, som 
utgifvit någ on underhal tig uppl aga af Lidners arbeten. 
Da t. Åbo d en 9de Apr il 1789. 
• •  • '  
IT: o 1255. ' 1632. 
• • « 
Inty g af Lars Pe hr sson, Björn i U gglehe d, Bengt i Toreby 
och La rs i Syn neröd, rörande egoskillnaden Kurö d och Hw e-
na går dar emellan. U tan datum, men troligen 1632. i 
N:o 1 256. 1715- ' 
1), Ma lte Bengtssons i K uröd, Y tterby socken, ansökan om 
D. r Ul rika Eleonoras stadfästelse på d en förlikning, ha n 
d. 28 M aj 1715 .ingått med sina grannar .i Hvena, efter 
det att förre landshöf d: frih» Erik Sjöblad .låtit a nställa 
en fördelning af egorna dem emellan, som Mal te Bengtsson ( 
fann för sig ofördelaktig och d'e nsanma i Justitierevisio-
nen öfverklagade, der det förordnades att saken skulle å 
nyo u ppt agas; h varefter ändtel. samtelige de tvistande 
ingingo förlikning. 
öfverst på ar kets första sida finnes dr. U lrikas egen­
hän digt undertecknade confirmation, dock med förbeh åll 
att*lä nets höf dinge icke ha de någ ot att deremot påm inna. 
Da t. Car lberg d. 10 Juli 1719. 
2) Afsk rift af öfverenskommelsen om egornas fördelning. 
3) Lan dsh öfd. frih. Nils P osses confirmation. Da t. Kon g-
elf d. 28 Juni 1721. 
IT: o 1257. I643. 
Afs krift af staden Åmå ls pri vilegie-h andlingar, från och 
med stadens första, af Dr ottning C hri stina undfång na pri­
vilegier, daterade Stockh olm.d. 1 A pr il 1643, till och med 
Ko nung Fr edrik I-st es resolution på .de af imå ls stads de­
pute rade framförde besvärs-p unkter. Datl Stockho lm i Rå d­
kammaren d. 15 Nov . 1728. ' 
6 7 
N: o 1258, • 1722. 
Ett litet häf te, förmodl. afskrift, dock af två ol ika 
händ er. "Kort anl edning och underrät telse, hu ru ett 
ährligt Mans Barn, i synerhet. en ung adelsman, utan 
fåfäng tidz spil lan, med mycke n utan-läsning och onö­
dige "böckers brukande kan bli rätt informerad alt ifrå 
barndomen ell. början af sina studiertils ha n sjelf 
på Univers itet er med. dispute rande sig exercera kan, 
skrifven af Joh an Öd man A.o 1 722. (Tanum ). 
N: o 1259. 1672. 
Förmy ndare-regeringens under Carl XI. s minderårighet 
i Konu ngens namn meddelade bifall till Malte And ers­
sons i K uröd, Ytterby s.n, ansökan, att h an, som i 40 
år tjänst gjort som nämndeman, och nu va r gammal vor­
den, måtte få af träda kronohemman et Kuröd till sin må g1, 
förre ryt taren, riu mera nämndemannen Bengt Nilsson. 
Unde rt: "Hed evig EleonoraErik Sparre," "Gustaf Bonde V 
"Gustaf Otto Stenbock," "M agnus Gabriel Dela Gardie" 
och "St en Bjelke.' D at.* Stockholm d . 8 Nov. 1672. 
N: o. 1260. v-• - . . 1707 . 
Lagman J Cede rcron"as, på ordinarie 't ing å tingst aden 
Tega i Ytte rby socken afgifna 'in tyg , att nämndemannen 
Bengt Nils son tillkännagifvit sig till sin son, nämnde­
mannen Malte B engtsson hafva öfverlemnat half va rustnings' 
rätten och bruket af K ronohemm anet K uröd, samt bestämt 
hans he mgift till 2 kor, ett par stutar, en q vigkalf och 
ett sto. Da t. Tega d. 5 och 6 Feb r. 1707. 
N: o 1261. . . 1 70 5. 
Landshöfd ingen öfver Göteborgs- och Boh us län frih. 
Erik Sjöbladhs skrifvelse till Kron obefallningsmannen 
Ca rl Erichss on på Pix bo, anbefallande uppläsning f rån 
prediks tolarna äfvensom kungörande vid ordin, härad s­
tingen, af en förordning rörande vården af Säfvedals 
68 
här ads allmännings skogar. Da t. Göteborg d. 10 Juli 1705' 
N: o 1262. ' " ' 1731° 
Landshöf dingen öfver Göteborgs- och Bohu s-län frih . Bengt. 
Ribbings skrifvelse till Kron obefallningsmannen And ers 
Ferl ing. Innehåll ande förmaning;, i anledning af en K. Maj ;ts 
förordning af d. 8 Ma j 1731, "att icke missbruka sitt em-
bete med obeskedligt skrifvande, till den anklagades för-
klening, innan ha n blifver lagligen derom öfvertygad. ,Dat. 
Göteborg d. 12 Juli 1731*c 
N: o 1263. 1732. 
Enke-kapt enskan Elisabeth Ba lcks ansökan hos k onungens 
befallningsh afvande i Göteborgs- och Bohu s-län, att all­
mogen ,måt te åläggas verkställa förut anbefalld, men åsi ­
dosatt rep aration af taket å gä stgifvarebyg gningen vid 
Vedbjacka m. m. Der å teck nad landshöf d. frih. Beng t Rib­
bings hänv isning till Kr onobefallningsmannen Ander s , 
Fer ling, med åläg gande för denne, att i saken hör a all­
mogen och ink omma med berättelse. Da t. d. 8 Aug. 1732. 
Samt yt terligare resolution, anbefallande besigtning af 
ifråg avarande tak m. m. jeimte värdering af de -åst un-
dade rep arationerne. Dat . Göteborg d. 28 Okt. 1732., 
[ Se vidare N:o 12 74, dat. 22 Ap r. 1748] 
* 
N: o 1264. 1735. 
Landsh öfd ingen frih. Bengt Ribbings skrifvelse till 
kronobef: mannen A nders Fer ling vid öfversändandet till 
bekantgörelse af en kommersekollegiets skrifvelse, genom 
hvi lken allmogen i Fl undre härad uppm anades att tillvara­
taga s. 1c. lump och papp ers-affall, som s edan skulle af 
baroneme Thure och An ders Ollonberg betalas och anv ändas 
vid Haneströms pa pper sbruk. Da t. Göteborg d. 28 Januari 
1735. „ , . .. 
6 9 
N:o 1 265. 1735. 
Landshöf dingen i Göteborgs- och . Bohus län frih. Bengt 
Ribbings•skrifvelse till Kr onobef: man nen Ander s Fer -
ling, begärande få v eta, hvad denne eger sig bekant 
vara tid efter annan i hans f ögderi förordnadt, rö­
rande hv art och e tt stånds privilegie r och rättighet 
till jagt, djurfänge och fogel skjutning, utom hvad 
1664 års förordning derom innehå ller. Da t. Göteborg 
d. 6 M ars 1735. Cj emf. N:o 126 8] . 
N: o 1266. 1735. 
Landshöfdi ngen öfver Göteborgs- och B ohus län frih . 
Bengt Ribbings skrifvelse till Krono befallningsmannen 
And ers Fe rling och hä radsskrifvaren Nils Br uhn ; med 
befallning, att vid inlemnandet af 1734 års jordebok, , 
och se dan allt framgent, dermed skall följa ett ut­
drag ur densamma, visande alla tillökningar och än d­
ringar mot det föregåe nde å rets jordebok. Da t. Göte­
borg d. 11 Mars 1 735. 
N:o 1 267. I735. 
Afskrif t af KgL Kam mar- och Komm erse-K ollegiernes 
samfällta skrifvelse till Landshöfd ingen i Göteborgs-
och Boh uslän frih. Ben gt Ribbing,-begärande att han 
ville, inom förelagd tid, infordra städernas och all­
mogens i länet utlå tanden, rörande orsakerne till den 
dålig a beskaffenhe ten af de frå n Sverige till Fr ank­
rike utskeppade bräder,, hvi lken satt den svenska 
varan i misskredit i utlandet etc. Dat . Stockholm 
d. 6 Fe br. 1735» Der å tecknad landshöfdi ngens befall­
ning till kronobef : mannen -Än ders Ferli ng, att derom 
hö ra allmogen inom h ans fögderi och innom 3 veckors 
tid till landsh öfd. inkomma med berättelse derom. Dat. 
Göteborg d. 14 Ma rs 1735. 
7 0 
U:o 1 268 1735. 
Afskrift af Kgl . Ka mmarkollegii skrifvelse till lands-
höfd ingen öfver Göteborgs- och Bo hus- län frih . Bengt . 
Ribbing, begärande att i anseende till ifrågasatt änd­
ring i 1664 års Ko ngl. förordning rörande jagt och 
(j ljurfänge, blifva underrättad hvad tid efter annan i 
länet förordnadt blifvit, rörande hvart och ett stå nds 
privi legier och rätt ighet till jagt m. m. Dat . Stock­
holm d. 10 Apr il 1735* [j emf. N:o 1265]. 
N: o 1269. . 1742. 
Landsh öf dingen i Göteborgs- och Bohus -län Lorentz 
Chri stofer Stobé es skrifvelse till Krono befallnings-
mannen Ande rs F erling. Med befallning, att på viss 
dag sammanträda med andra dert ill utvalda perso ner, 
för att öfverlägga om tillämnade ändringar i 1690 
års sk attläggnings-method för Bohusl än. Hvilken också 
tillämpa ts.i A skims, Säfvedals och ös tra Hisings hä ­
rader, oaktadt dessa af ålde r legat till Elfsborgs 
län och skattlagts efter derstädes brukelig meth od. 
Skulle nu öfverläggas hur uvida tjenligt vore, enligt 
allmogens i omnämnde h äraders åst undan.att åter gå 
till den derstädes förr brukliga methode n. Lat. Göte­
borg d. 24 M ars 1742. [1 690 år s skattläggnings-
methode igenfinnes under II: o 1250]. 
Landshöf dingen i Göteborgs- och Boh us-län Lorentz 
Christ ofer Stobée s skrifvelse till Kronob efallnings-
mannen Ande rs F erling, vid öfversändande i afskrift . 
af en Kgl . Maj.t s förordning, angåe nde dem,> hvilk a 
dädanefter vid tjensters tillsättande komma att tjena 
första half året utan lön. Da t. Göteborg d. 19 Dec . 
1743. 
N:o 127 0 1743. 
N:o 1271 . 1 7 4 4 . 
Landsh öfdingen öfver Göteborgs- och B ohus- län Lorentz 
Chri stofer Stobées s krifvelse till Kr onobefallnings-
mannen A nders F erling, vid öfversändande till kungö-
.reise af K gl. Ma j.ts och Rikets h öglofl. krigskollegii 
förordning af d. 1 6 D ec1 7 4 3 » angåe nde "saltpet er-
sjuderi-indelningsverket i Riket." Da t. Göteborg den 
3 ,3 Juni 1 7 4 4 . . . ' \ 
i 
N:o 1 272. 1744. 
"Landshö fdingen i Göteborgs- och Bo hus- län Lorentz 
Chri stofer Stobé es skrifvelse till Kronobe fallnings­
mannen A nders F erling, innehå llande befallning att 
utly sa ett möte med båtsman shålle t i Ask ims, samt , 
östra och Vestra Hisingens h ärader p å residens et i 
Göteborg, jemte ett förberedande möte vid Stigberget 
dagen förut. Skolande på residenset mönstring verk­
ställas, .och en del rotar förklaras vakanta, för att 
genom deraf utgåen de vacance-afgifter bereda inkomst 
åt K ronan. Dat: Göteborg d. 19 Nov. 1 7 4 4 . [j emf. N :o 
127 3J 
17: o 1 2 7 3 . \ 1 7 4 7 . 
G. Ruth ensp arres under landshöfd . Stobées frå nvaro 
utfärdade .skrifvelse till kronobefallningsmannen 
Ander s Fe rling, med delgifvande af ett K gl. M aj.ts 
bref af den 2 6 Ma rs, hvilket i afskrift finnes på 
andra och följ.' sidan. Af innehåll , att Kgl . Maj .t, i 
anseende dert.ill att tiderna voro gynn samma, för att 
med mindre kostnad få vakanserne vid arméen och 
flottan utfyll da, funnit för godt, så till .vida ändra 
senaste riksdagsbeslutet, angå ende indragning af en 
del rotar och er läggande i stället af vakansafgift. 
t till kronan, att de roteh åll are, hvilka held re önskade 
underh åll a soldat eller båts man än att erlägga 'a f gift en 
finge h äruti göra som de funno för sig fördelaktigast. 
Ruthens parr es bref är dateradt d. 1 3 Apr . 1 7 4 7 . Cjemf. 
N:o I 272] 
7 2  
•N: o 1274. ' • 1748.i 
Utdra g af Vestra Hisings hä rads laga Vintertings dom­
bok, hål len å ting sstället färjestaden Vedbacka d. 9 
Mars 1 748. ündertecknadt IT. Brunjeansson. Med hä ra-
àet s sigill. Ang år tingshu sets vid Vedbacka repa ration. 
På baksidan Landsh öfd#.. Stob ées befallning till Kron o­
befallnings mannen And ers Fer ling att sätta beslutet i 
verkställigh et. Da t. Göteborg d. 22 Apr. -1748. [jem f. 
N:o 1 263] . 
• • 
IT: o 1275. * 1749. 
ansökan 
Allm ogens i Björlanda socken/hos Landshöfdi nge-embetet 
i Göteborgs och Bohu slän, att, i anseende till de dål i­
ga anstalterna vid öfverfartsstället F ärjestaden, varda 
frikallad frå n utgörande af den sp anmål, de en tid långt 
till berörde färjestad erlagt, äfvensom frå n underhål let 
af ett vägstyc ke utom deras hä rad, på s ödra sidan elfven. 
Uta n datum. Derå t ecknad Landshöf d. lor. Chr. fer Sto-
bées hän visning till Kr onobef:m: And . Ferlin g,. att med 
utlå tande hä röfver -skyndsammast inkom ma. Bat. Göteborg 
d. 14 Jan. 1749. [ jemf. IT: o 1279] 
N:o 12 76. • 1749. 
Afskr ift af en Amm iralitetskollegiets skrifvelse till 
landsh öfdingen i Göteborgs- och Bohu s-län m. m. Lorentz 
Chr istofer-Stobé e, angående bå tsmans-vakansemes skynd ­
samma ify llande, emedan generalmönstringarne för året 
tidigare än vanligt torde komma -att företagas. Bat'. 
Ca rlskrona d. 15 Ma rs 1749. [ Jemf. 1277] . 
IT: o 1277. , 1749. 
Landsh öfdingen i Göteborgs- och Bohu slän m. m. Lor. 
Chr .fer Stobé es skrifvelse till kronobefallningsmannen 
Ande rs Fer ling, med befallning, i anledning af N:o 1 276, 
att påskynda de vakanta båtsm ansrotarnes besättande 
med dugligt folk och til l hon om skyndsa mmast inberätta 
hv ilka ännu voro obesatta. Bat. Göteborg d. 21 Ma rs 1749. 
7 3 
Nso 12 78. . 1749. 
Landshöf d ingen frill. J.' F. Kaulb ars skrifvelse tili 
Rronobefällningsmannen And ers Gerling, vid öfversän-
• dande till bekantgôrëls e af ett krigskollegii bref, 
da,t. d. 4 Juli 1748, angåend e tillökning i betalnin­
gen för oluttrad saltpete r, "som anläggarne af salt-
peter lador ned egna pannor sjuda. Da t. Götebot g d.' 
23 Sept .r 1749. 
N: o 1279. - - 1750. 
Ans ökan af G. 0. Sper ling, att allmogen måt te till­
hål las, att istå ndsätta ett vägstycke f rå n färjeby ggan 
vid Gamla Elfsborg och om förbud för densamma att 
taga obeh öriga-vägar. Da t. Elfsborgs Ladugård d. 16 * 
Fe br. 1750. Med påskrift af landsh öfd. frih . Kau lbars 
hän visande ansökanden till Kr onobefällningsmannen 
An d. Fer ling. Lat. Göteborg d. 17 Fe br. 1750. Cjem f. 
N:o 1 275]. 
K:o 12 80. 1750. 
•Utdr ag af Vestra Hisings hä rads laga urtima tings dom­
bok, hållen , uti Vedbacka den' 1 Febr uari 1750. 0m an­
skaffande af ett väggfast skå p, till förvarande af 
Säfvedals hä rads ha ndlingar. U ndert. N . Brunjeansson. 
Med h äradets sigill. Derå landshöf d. frih. K aultars 
pås krift, upp dragande verkställigh eten åt Kro nobefall­
tings mannen An d. Fe rling. Da t. Göteborg d. 18 Juli 1750. 
i  . . . .  f  '  •  '  
N:o 12 81. 1758. 
Kron obefallningsmannen An ders Ferl ings inlaga till 
Landshöf dinge-embetet i Göteborgs- och B ohu slän, af 
innehå ll, att alldenstund "betjente" vid Kong elfs 
skola, hvi lka dittills uppbur it den dem tillkommande 
aflönings-sp anmål, i nalles 14 tunnor, i p enningar 
efter markegång en, nu önskade få "uppb ära densamma in 
natura^ men en del hemm ans-åboe r, hvilk a det ålåg a tt 
utgöra spanmålen, allaredan "betalt den enl. markegån­
gen, så hemställ es till Landsh. emb. att aflö ningen 
äfven för 1757 [oc h fra mgent? ] måtte få u tgå i pen­
ningar. Da t. Åby d. 16 Fe br. 1758. Derå antecknad 0. U 
v. Stählens i landshöfd . frih:: Kaulbars frånv aro medde 
» " 
lade resolution, att "skolebetjentes" spanmål , enl. 
Kgl. Maj. ts resolution på allmoge ns besvär,1727 och 
Kgl. föro rdningen af d. 8 Jan. 1748, bör lösas efter 
markegå ngs-taxan och särskil dt för 1757 efter 10 D 
8/ . tunnan. Dat . Göteborg d. 5 A pril 175 8. 
N:o 1282 . ' 1759. 
Landshöf dingen öfver Göteborgs- och Bohusl än frih, 
\ 
J. F. Kaul bars1 skrifvelse till kronobefallningsmannen 
Anders Ferling vid öfversändande till bekantgöreise 
af ett Kgl . Maj.t s bref af d. 17 Apri l 1759 antydande 
honom att ålägga v ederbörande roteh ålla re, att skynd­
sammast rekrytera båtsma nsvakanserne, äfvensom att 
tillse, att de kapitu lationer, hvilka i anlednin g 
hära f med båt smännen afslutas, så ställas, att de icke 
sluta med vårens b örjan utan först vid året s slut. Dat. 
Göteborg d. 27 Apr il 1759« 
N:o 1283 . 1759. 
Bönderne Börje P ehrss ons och Pehr Anderss ons ansökan 
hos La ndshöfdinge -embetet i Göteborgs- och Bohus län, 
att, i enlighet med hvad de f örut brukat, få hemta 
sand till vägfyllnad i en sandtägt vid Frän torp, 
hvilket egaren af nämnde går d, Lars Quidin g, velat 
dem förmena. Der å tecknad landshöf dingen frih. J. F. 
Kaulbar a hänv isning åt b önderne, att delgifva Quiding 
deras ansökan; hvarjem te kronobefallningsmannen Anderä 
Ferli ng åläg ges, att till landshöfd ingen inkomma med 
utlå tande, hvar sand till vägfyllnad utan någons skada 
och förfån g kan tagas. Dat . Göteborg d. 10 Juli 1759. 
7 5  
N:o 1284 . 1765. 
J. P. Sjöholms och J. Pal mborgs under landshöf dingen 
i Göteborgs- och Bohusl än grefve Did r. Henr. Taubes 
opasslighet utgifna bref till kronobefallningsmannen 
Car l Mag n. Perl ing; af inneh åll, att som gästgifvare-
byggn aden vid Redberget afbrunnit och gä stgifvaren 
derstädes Ander s Andè rsson, som nu var boende vid 
Gubbero, icke ansåg sig kunna derstädes herb ergera 
flera än fyra res ande i sänder, så åläg ges kronobe­
fallningsmannen, att tillkännagifva detta förhåll ande 
på de närm aste gästgifvaregå rdarne Vedbacka och Kärra , 
t 
på det att från Dan mark och Norge ankommande resande 
måtte i förväg derom vara underrättade. Da t. Göteborg 
d^ 7 Jan. 1765. 
i 
N:o 128 5. . ' . 177a 
Kungör else af Landshöf dingen öfver Göteborgs- och 
Bohus län And . Rud. Du Ri etz , angående f örbud för tig­
gare att uppe håll a sig på allm änna vägen i Maj orna. 
Med an teckning af Joh annes Hagman, att kungörelsen 
upplä sts i Örgr yte k yrka d. '22 Aug . 1779. Den är date­
rad Göteborg d. 21 Aug . 1779. " 
N:o 128 6. • "j 1 787. 
Kart a öfver lägenhet en kallad "Skiljöstenen" N:o 15 3, 
på Elfs borgs Ku ngsladugårds egor, affattad 1787 af '
Jakob Bredberg. P å baksidan landshöf ding And» Rud. du 
Rietz ' s anteckning, att plats en öfverlåt its till 
styrmann en Mag nus Sandelius. D at". Göteborg d ' . 6 Okt. 
1787. ' * *, 
På k artan finnes utmärkt en stor sten, hvi lken äldre 
• » * 
personer ä nnu minnas. Den l åg ti ll venster om vägen, 
högt Up pe vid Stigbergsliden, som då va r helt brant. 
Stenen var af otnkring 3 alnars höjd och nä stan klotrund, 
' omgifven af ett staket. Jag såg de n många g ång er och 
hörde i min barndom sägnen derom: "ätt nä r den stenen 
76 
känner att det osar p annkakor, vänder h an sig. om." Då 
vägen öfver Stigberget på 185 0 talet sänktes, blef 
, . t ' • • 
stenen bortsprä ngd. 
N:o 1287 . 1787. 
Landshöf dingen öfver Göteborgs- och B ohus -län A nders 
Rudolf Du Rietz' s upplå telse af s. k. "Lundsbacken," 
N:o 41 å Elfsbo rgs Ku ngs-ladugård s egor till timmer­
mannen Jöns Lagerbom. Med karta, uppr ättad 1787 af 
i _ 
Jac. Bredberg. Uppl åtel sen daterad Göteborg d. 6 Ok­
tober 1787» Stadfästad af landsh öfd. Ca rpe lan d. 11 
Maj 18 02. 
N:o 128 8. ' * " 1789. " 
» • i % 
Äldre afskr ift af Ko nung Gustaf III.s "nåd iga förord­
ning, angåend e det, som vid indelnings- och rote-
båtsmäns uppfo rdrande till;tjenstgöring och der as 
fortskaffände med skjuts och förp lägning bör i akt-
tagas, och h vilket likaledes bör tjena till efter­
rättelse för landtarméen , uti de delar, som till 
landt-truppe r kunna lämpas. " Gifven Stockhol ms 
slott d. 31- Mar s 1789» 
N:o 128 9. 1795. 
Lahds höfdi ngen öfver Göteborgs- och B ohus län frih. 
Joh . Beck-Fr iis* s öppna ordres till kronobefallnings-
mannen Jonas Ar noIdsson, angå ende försändandet af en 
från Car lskrona förrymd fästningsfånge t ill Lands­
krona. Dat . Göxeborg d. 10 Febr . 1795. Der å anteck-
• • • 
ning af d. 13 Fe br. att få ngen med döden afgått . 
N:o 1 290 . ' 179 9. 
Landshöf dingen öfver Göteborgs- och Bohu slän m. m. 
Samuel af For selies1s och biskopen dok t. J. Wingå rds 
skrifvelse till Hospit als-tillsyni ngsmännen, att de uti 
hosp italets räkenskaper skulle anteckna den ersättning 
f 
77 
för grunden under Göteborgs ho spi tal, hvilk en, 
enligt K gl. Maj. ts dom af d. 7 M aj 1799 till 
kronan erlagts. Da t. Göteborg d. 23 Ma j 1799« 
N:o 1 291. 1753. 
Igenfinnes i föreg: efter N:o 12 03, bland Svenska 
Ost-Indiska Komp .ts han dlingar. (Ligge r i Trettonde 
Serien) 
IT: o 1292. 1788. 
I  
Pa ss, utgifvit af danska öfverbefälhafv åren under 
1788 år s krig i Boh uslän, prins Car l af Hessen, 
.genom hvilket den i slaget vid Quistrum d. 29 
September ti llfång atagne svenske öfverstelöjtnanten 
' frih. P unck gifves fri, mot sitt heders ord, att icke 
tjena mot Kejs erinnan af Ryss land eller hennes 
allierade. Dat . Konge lf d. 14 Okt. 1788« 
Jemf. kat al. öfver Göteborgs Muse i nyare .saker N:o 
N:o 12 93. 1790. 
Skrifvelse frå n frih. Gu staf Maurit z Armfelt til l 
förmodl. samme frih: Fun ck, som namnes i W:o 12 92. 
I »  
Angår sökt företräde h os Ko n. Gustaf III, vid 
hvilket Func k fönnodl. tänkt inför Konungen för ­
klara sitt beteende under slaget.vid Quistrum. Dat . 
Drottni ngholm d. 2 Okt. 1790. 
N:o 129 4. 1656. 
Skrifvelse från e n adelsfru Ingrid Andersdotter på 
r  
Brunna till profe ssorn, prost en i Hageby af Upsal a 
stift Magr O laus Uno nius, rörande förargelseväckande 
beteende af en lcape llan vid ett bröllop och äf ven 
• « • • . » • 
efterå t. Da t. Brunna d. 2 Jan. 1656. 
78 
N:o 12 95. 1705J 
Landshöf dingen öfver Göteborgs- och . Boh uslän frih erre 
Erik C: Sjöbladhs"ö pna pu blication' ,' om' det olofliga 
hygge t och skogsfällandet på Säfvedals skogsallmän-
ning och svåri ghete n att up ptäc ka och lag fora de 
rätta gerningsmännen dertill, hvarför e stadgas, att 
de he mmanså boer, en eller flera, och"s å må nga som på 
hemm anet eller i by alaget bo, eller vistas näst intill 
der skogshygg e eller å verkan äro timade, skola derföre 
ansvara till den plikt Egl. skogsordningen förmår och 
innehåll er etc. Dat . Göteborg d. 10 Juli 1705. 
N:o 12 96. . 1673. 
Afskr ift af Samuel Hammarstedts och To rpa borgrätts 
nämnds utslag i en tvist mellan åboern e i Pinn ekumla å 
ena sidan och de i Öfrarp och Nera rp å d en andra. Af 
hvilk a de förra klagade öfver att vara tvungne underh ålla 
en gärdesgår d, den de, p å bef allning af afl. befallnings­
mannen M årt en Brorsson, måst u ppsät ta på de an dras egor, 
hvare mot han lofvat att gärda i egoskillnadé n, som dock 
aldrig blef up pfyll dt. Rätten resolverade, att Pinn ekumla-
åboer ne ej voro skyldige att underhåll a nämnde gärdes­
går d; utan hvar skulle gärda kring sina egna egor. Och 
som Öf rarps och Nerarpsboarne fillika påstå tt, att 
deras sambete med Pinnek umlaboarne skulle allt framgent 
fortfara, stadgade borgrätten, 'f ör ordnings skull, att de 
alla,skulle he mtaga sin boskap fr ån sambetèt vid Ko rs-
messan och sedermera komma öfverens om viss dag, då all a 
egorna skulle vara afbergade; före h vilken ingen skulle 
ega att dit insläppa s in boskap, vid vite af en kanna vin 
till kyr kan och 3 mark för brottet, jemte skade-ersättning 
o. s. v. Da t. Torp a d. 30 Juni 1673. 
N:o 1 297. 1675. 
Samuel G. Ehren crohn s och Tor pa b orgrätts skrifvelse, af 
innehå ll, att de, hvilka skolat fördela intagorna af 
79 
utmarken och sk ogen i Pin nekumla efter h emmans-
räntorne, medgifvit att befallningsmannen Stenman 
skulle för sig få intaga och nyt tja en beteshag e och 
en åke rlyc ka om 2 kap pla nds ry md, samt behålla de n 
"så l änge som någon a nnan af grannarne sine intagor 
för detta inneha ft h afver etc.11 De öfrige skulle 
fortfarande beh åll a hvad de innehade ; men M ich el 
Larsson, som inkräktat på allm änna vägen skulle ut­
lägga sin intaga igen, mot fylln ad på annat hål l. 
Dat . Torpa borgrätt d. 1 Juli 1675« 
N:o . 1298. 1676. 
Samuel Eh rencrohns och To rpa borgrätts nämnds, i 
närvaro af befallningsman Bryn gel M åns son Steen-
man fällda utslag uti skogvaktaren Sven An derssons 
Käro mål- mot åtsk illige å boer i Pi nnekumla socken i 
Kinds hä rad, att desse huggit svedjor på s.amfäld 
mark och del s dem bränt, dels redan såt t. Rätten lät 
dem föreläsa 21 art. i 1664 å rs skogsordning, enligt 
hvi lken de varit förfallne till 12 marks böter till ' 
treskiftes. M en som de afbå do sin förbry telse, ursäk­
tande sig med föredönet af andra Pinn ekumla åboer 
• som lyd de under hära dsrätt [ ej Torpa borgrätt] och 
äfven åts killige meddelegare för dem inlade förbön, 
så eftergaf borgrätten böterne; dock så , att sedan 
de anklagade tagit skörd af hvad de så tt, skulle 
deras fällor [s vedjor] v ara förfallne till de andra 
delegarne. Hvarjemte äfven stadgades 40 marks plikt 
för ytte rligare öfverträdelse. Skolande de, hvi lka 
lydde under hära dsrätt der tingföras och d ömas, 
[ se N: o 1299 J. Dat.: Torp a d. 13 De c.r 1676. 
N:o 1 299. 1677. 
Joh. A ndsn D arelii och Kin ds-h ärads nämnds, i närvaro 
af kronans befallningsman Hans Kra mke, fällda utslag 
uti riksamiralen grefve G. Stenbocks befallningsman 
8 0 
Bry ngel Stenssona käromål [ i följd af N:o 1298] mot 
dem, hvi lka, lydande und er här adsrätt, genom olag­
ligt svedjande på samfäld mark utödde Finnek umla 
skog. Häradsrätten förbjöd alla dyli ka tilltag vid 
40 D s. mts vite för förbudsbrott, skadestå nds er-
läggande och laga plikt [skam straff?] Da t. Ordin, 
tinget med Kind s härad i Svenljunga d. 15 mars 1677* 
N i o 1300. 1716. 
Komm endanten i Göteborg [fö rut på Carls ten] öfver s-
ten m. m. Barthold Otto Schmol ls, under h . Ex. Kgl . 
rå det, generalguvernören och 1an dshö fdingen m. m. 
grefve C . G. Mörners bortovaro utgifna skydds bref för 
det kap areredaren välb. Lars Gatenhjelm tillhöri ga 
farty get "Vindthu nden', 1 förande tvenne nickh akar och 
kommenderadt af kap t. Joh n Gundmundsson. Dat . Göteborg 
d. 10 Juli 1716. • r -
t - i * . 
N:o 130 1. ' 1742. 
En anteckningsbok efter Comme rcerå det m. m. Nikl as 
Sahl gren och dennes fru. De n inneh öll, när den 1871 
af läns-notarien R. Svensson gafs till Göteborgs 
Mus eum, endast 11 blad, ehur u bandets tjocklek visar, 
att den urspr ungligen innehållit långt f lera. Som man 
deruti finner tre olika ha ndstilar, vill det syna s, att 
endast första sidan är af Sahlgr en sjelf, och s yne s in­
nehål let af den der befindtliga ingress antyd a, att ha n 
på följand e bladen författat sin själfbiografi - de 
äro nu tyv ärr bortal -.Der efter följa tre sidor an­
teckningar hvad barnen fått när de satte eget bo; dessa 
annotationer torde vara af frun,. som sedan begagnat de 
återst ående s idorna till sitt hu shåll s-conto. Det hela 
är i alla fall i  sina enskildhet er ganska intressant; 
med ett ord en tidsbild. 
81 
N: o 1302. 1760. 
Severin. Jacobssen Ström, ky rkoher de i Vädtle-Lundby, 
36 sidor, 4»t o h andskrifna A nteckningar, dels rörande 
p resteme i K ongelf, dels rörande fru Ca rin Bjelke. 
Ty värr äro de ofullständigel Troligen original hand *-
skrift med [sid . 28] författarens namnteckning under 
• * • 
dato Lundby d. 15 De c.r 1760. 
N: o 1303.. 1765. 
Egenh ändigt bref från C arolus Linnseus till sin för­
läggare, boktryc karen ädel och hö gaktad Di rekt. Lars 
Salvius i Stockh olm. Fr åg ar först h vad ha n är skyl dig 
för nå got try ck. Kän ner sig sedan före om Salvius 
vill bekosta en ny up pl aga af "Sy stema natur®, " Nä mner 
sina författare-pr etentioner för nämnde arbete. Kl agar 
öfver den' Leip zi gska editionens felaktighet' . . . "att 
ingen vill köp a den editionen för de mån ga try ckfel, 
af h vilka ho n är bery ktad." Kl agar öfver fåfä ngd vän­
tan och onödig tidspi llan èt c. etc. D at. Up sala 15» de 
Juli 1765. 
Brefvet inköpt es 1877 af framl. pro f.r Hjorts enkefru, 
född Gudiva Lindberg, sedermera omgift med seminarii-
förestån daren Dr . A br. Leffler. P rof.r Hjort had e få tt 
brefvet af frih . Ad am Schu lz enhe im, uti hv ars famille-
arkif det dittills förvarats. Hjort ha de det under glas 
i en förgyl ld ram. Fle ra Linnéb ref äro N:o 1 138, samt 
följ*. I30 3 bis och åt sk. i D icks. "Buk. 25 Serien. 
! i 
N:o 1303 bis. 1746. 
Bref från Carolus. Linnseus till Hof rättsråde t F rih. Sten 
C . Bjelke. Tackar för åt njuten gästfrih et. Beder om 
framförande af sin tacksägelse till grefve P ip er för 
dennes förmån liga omdöme om den Gotländska resan. Lof-
ordar en observation rörande boh vete. Beder baronen 
befordra Ka lms tillämnade resa. Näm ner om en p rest mg.r 
Al m, som skulle komma till U psa la för att studera 
1 
82 
botanik och att biskop Beronius bedt Linné rekommendera 
en annan prest til l att bli Alms efterträdare. Talar om 
en elev, äfven prest, s om fått r esa till Chi na, önskande 
att det blefve lika bra ställdt för Ka lm som för denne. 
Da t. Upsal a d. 13 Feb ruari 1746« 
N: o 1303 c. Fältm arskalken grefve Ca rl' G. Reh nschöl ds 
skrifvelse till generalen* friher re örnstedt med up pdr ag, 
att 3* å ta mönstra de i Skåne förlagde kavalleri-regementer 
samt att låta deras Officerare och ma nskap a flägga den nya 
' • 
trohets-eden. Dta t. Chr istiansstad d. 5 Sept. 1719. 
« » 
N:o I3O3 d. K. Ca rl XII .s order till lorens Chri stop her 
Stobée att infinna sig vid Edaskans. Da t. -lund d. 24 
Maj 171 8. .* 
N:o I3O3 e. Förmy ndare-regeringens, under Dr . Kris tinas 
minderårig het, föro rdning, hvarigen om Salt förklaras tullfritt 
och den derå satta tolag modereras till 1 riksd. tunnan 
att erläggas af köp aren, ej - som dittills - af säljaren. 
Da t. Stockh olm d. 10 Apr . 1635. 
'• . ' . J t 
* • * •' '  - » ,  ' A .  /  v ,  -  ' .«i •• 
• 
1 
r /t ii i " ; "O ^  
•  ^  -  *  •  .  *  »  .  «  •  t  (  • ' .  » - > . » «  w  
• ^  ^ ' tèJ / U '  ' .i ü* ' U \ 
8 5 
' ' femtionde andra Serien 
Räkenskap er och and ra han dlingar, rörande 
1 G* fc ' Svenska Ost-Indiska Co mp . , 
Skänkte till Göteborgs Mus ei Ark if 1877/ af handl. Herr 
-• W . H. Stade. . 
8 7 
N; o I3O4. 1768. 
Pac tura. öfver Retour-ladningen med Svenska Ost 
Indiska Co mp agnie t s Skep p "Lovisa Ul rica'J kapt . 
Ma th : Holmers. dat. Ca nton d. 10 Januari 1768. 
N:o I3O5. 1768. 
. Pa ctura öfver Retour-ladningen med skeppe t 
"A dolp h P redrich ," kapt . Levinius 01bers. dat. 
Ca nton d. 10 Januari 1768. 
N:o 1306. 1768. 
» 
Pa ctura öfver Retour-ladningen med skeppe t 
"P rins Gustaf, Kap t.' Ca rl Gustaf Lehm an, dat. 
Ca nton d. 19 De cember 1768. [j emför N:o 136$ 
N: o 130 7. 1769. 
Pa ctura öfver Retour-ladningen med skepp et 
"A dolp h Pr edrich , kapt . Herman Hindr. Strehl enert. 
dat. Ca nton d. 12 D ec. 1769« 
N;o I3O8 . 1769. 
Pa ctura öfver Retour-ladningen med skepp et 
"Riksens Ständer," kapt . Jacob Habich t, datv 
Ca nton d. 12 De cember 1769. 
8 8 
N:o I3O 9. I77O. 
f t  
Factura öfver Retour-ladningen med skepp et "Pinla nd 
Kapt . Carl Gustaf Ekeberg, dat; Can ton d. 14 D ecem­
ber 1770. 
N io 1310. 1770. 
Factura öfver Retour-ladningen med skep pet "Cro n-
Pri nz Gustaf," Ka pt. Isaac Selle. Da t. Can ton d. 14 
Dece mber 1770. 
Ni 0 I3II. I77I. 
1  *  
• I 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skeppet "Ad olp h. 
Fredrich ," kapt . Gabriel Ström, dat. Can ton d. 15 
Dece mber 1771« 
N i 0 1312. 1772. 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skep pet "Stock­
hol ms Slott," K apt. J onas Israel Ekman. dat. Can ton 
d. 13 Dec ember 1772. 
N io 1313. 1772. 
Factura öfver Retour-ladningen med skeppet "Lovisa 
Ulrica ," Kap t. Levinius Olbers. dat. Can ton d. 13 
Dece mber 1772. 
N i o 1314. 1773. 
Fact ura öfver Retour-ladningen med skepp et "Fi nland, 
Kapt en Isaac Selle, dat. Can ton d. 12 Dec ember 1773. 
N i 0 I3I5. • • .1774. 
Factur a öfver Retour-ladningen med skeppet "Cr on-
Pri ns Gustaf, Kap t. Gabriel Ström, dat. Can ton d. 
13 De cember 1774. 
N i o I3I6. . I774. 
Fact ura öfver Retour-ladningen med skepp et "Sop hia 
Magda lena," K ap t. Ca rl Gustaf Ekeberg. dat: Can ton d 
13 D ecember 1774. 
Ni 6 1317. ' ' ' 1775. 
Fact ura öfver Retour-ladningen med skeppet "Stock -
hol ms Slott," Ka pt , Pette r Petter sson, dat. Can ton 
d. 14 Dec ember 1775« 
N:o I 3IS. ^ v ; ' • 1775 . 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skeppet "Terra 
Nova," Kap ten Cha rles Cha pma n, dat. Can ton d. 14 
Dec ember 1775. 
N: 0 1319. ' • v ' 1776. 
t •  . . . .  •  •  •  
• yj l . • 
Fa ctura öfver Retour-ladningen med skeppet "Ado lph 
Fredr ich," Ka pt . Jonas Israel Ekman. dat. Ca nton d. 
7-'D ecember 1776. • 
N;o 13 20. ; 1776. 
» .  •  •  
• • * 1 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skeppet "Finlan d,' 
Kap ten Isaac Selle, ,dat: Can ton d. 29 Dec ember 1776. 
* 
N:o 1321. 1778. 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skeppet "Stock­
holm s Slott," Ka pt . Peter Pet tersson, dat. Can ton 
4 
. V \ ' 
d. 8 Januari 1778. 
N: o 1322. 1778. 
k - • v 
Fact ura öfver Retour-ladningen med skeppet "Sop hia 
• • -v - • 
Magda lena," K apt en C arl Gustaf Ekeberg [ R. V. 0.] 
dat.t Cant on d. 8 Jan. 1778. 
N:o I 323. ' 1778. 
Fact ura öfver Retour-ladningen med skeppet "Terra 
Nova," Ka pt en Gabriel Ström, dat. Can ton d. 21 De ­
cember 1778. 
90 
N:o 13 24. F. 1779.1 
Factur a öfver Retour-ladningen med skeppe t "F inland," 
Ka pt : Major en h.r Mau ritz S. v. K rusenstierna, dat. 
Ca nton d. 9 Januari 1779« 
N:o 1 325. . . 1779. 
Factur a öfver Retour-ladningem med skeppet "Lovisa 
Ulrica ," Ka pt . Jonas Israel Ekman. dat. Ca nton d. 16 
• * 
Dece mber 1779. 
N : o 1326. . 178a 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skeppet "G-ustaf den 
Illdje," K apt en Isaac Selle, dat. Ca nton d. 7 Januari 
1780. (T venne ex.r hvar förutan det 3dje under N :o 1162 
i lode Serien). 
* • *  .  .  . . . "  •  • • ; » " '  -  •  • »"  
N: o 1327. . 178 0. 
Factur a öfver Retour-ladningen med skeppet "Ad olp h. 
Fredr ick," Kapt . Major Maur itz S . v. Krus enstierna, dat: 
Can ton d. 31 Dece mber 1780. 
N:o 13 28. 1780. 
Factur a öfver Retour-ladningen med skeppet "Cr on-
Prin s Gustaf," Ka pt . Peter Pe tersson, dat. Ca nton d. 
31 Def cember 1780. 
N:o 13 29. 1781. 
» ,  
Fact ura öfver Retour-ladningen med skeppet "F inland'. ' 
Ka pt en Ni colas Al mroth. dat. Ca nton den 15 Januari 1781. 
N: o 1330. . . 17-82. 
Factu ra öfver Retour-ladningen med skeppet "Sop hia Magd a­
lena," Kap t. Joh an Spin dler. dat. Can ton d. 7 Januari 
1782. 
9 3  
Nîo 1345. 1775. 
Svenska Ost-Indiska Compagnie ts räkning, enligt Cön-
toirets -i Can tom bokslutt 1775# d at: Canto n den 14.de 
December 1775« 
N:o 134 6. . 1776. 
Svenslca Ost-Indiska Compagniets räkni ng, enligt Con-
toirets i Canton bokslut 1776. dat: Cant on d: 29 
December 1 776. 
N -: o 1347. " . 1778. 
Svenska Ost-Indiska Compagniets räkn ing, enligt Con- , 
toirets i Canton bokslut 1777« dat: Canto n den 8.de 
Januari 1778. . . 
N:o 1348. 1779. 
-Svenska Ost-Indiska Comp agniets räkning, enligt Con-
toirets i! Canton bokslut 1778. dat« Cant on d. 9.de 
Januari 1779. 
N -: o I349. . 1780. 
Svenska Ost-Indiska Compag niets räkning, enligt Con-
toirets i C anton bokslut 1779. dat. C anton d. 7» de 
Januari 1780. i \ 
N:o 1350. * 1 1781. 
Svenska Ost-Indiska Compagniets räk ning enligt Con -
toirets i Cantp n bokslut 1780, dat: Cant on d. 15 Ja­
nuari 1781. . . 
IT: o I35I. . 1782. 
Svenska Ost-Indiska Compagniets räkning enligt Con -
toirets i Canton bokslut 1781, dat. Cant on d. 7.de 
Januari 1782. 
94 
H:o 135 2. > . 1783. 
Svenska Ost-Indiska Compa gniets räkning enligt Con toi-
rets i Canto n bokslut 1782, dat. Cant on d. 10.de Ja­
nuari 1783* 
N: o 1353. • 1784« 
• + 
Svenska Ost-Indiska Com pagni ets räkning,enligt Contoi -
rets i Cant on bokslut 1783» dat. Ganton d. 7«de Janua­
ri 1784. (fela r för 1784) 
N:o 1354. •' 1786. 
Svenska Ost-Indiska Compagn iets räkning,enligt C ontoi-
rets -i Canton bokslut; 1785, dat. Cant on d. 21 Januari 
178 6. ' 
N:o 13 55. 178 6. 
Svenska Ost-Indiska Compa gniets räkning, enligt Co ntoi-
rets i. Ca nton bokslutL 1786. dat. Cant on d. 27 Dece mber 
178 6. 
» 
N: o 1356. . 1777 . 
Svenska Ost-Indiska Comp agniets C api tal uti Cant on vid 
slutet, af. år 1776 och börja n af 1777. Med slutsu mma 
Tael 111.740, 9 maes, 9 condorins, 5 caches , dat. Can ton 
16 Jan. 1777. 
• ' t * 
N: o 1357. 1778. 
"Svenska Ost-Indiska Comp agniets Capi tal uti Cant on' ,' dat. 
Cant on d. 21 Febr. 1778. . 
N: o 1358 . . 1806? 
t.jena till fortsättning på N:o 1189 i Tionde Serien. 
N:o 135 9. 1805? 
•B 
Förte ckning, som visar, huru mycket the och diverse varor 
9 5  
Svenska Ost-Indiska Co mpagn iets skepp f rån 180 3- till 
.och me d 1805 innehaft,, jemte inköps prise r derå. 
| T: o 1360. . 1806? 
Concept till en framställning om. orsakerne till Sven­
ska Ost-Ihdiska C ompag niets efter 1786 småni ngom irå­
kade obestånd , jemte åt skilliga anteckningar, rörande 
Comp agniets äldre, obrukbara skepp , [u tan dat:] 
N:o 1361 . 1806? 
Afskrift frå n en inlaga till Kon gl. Maj.t angifvande' 
orsakerne till Svenska Ost-Indiska Compagn iets små­
ningom iråkade obestånd , slutande med att erbjuda 
kronan till inköp Compa gniets egande hu s, .såsom pas­
sande till nederlags-magazin. Hvi lket hus - numera 
• 
Göteborgs Museum tillhöri gt - kostat Comp agniet 
150,000 Rdlr Spec ie, men nu h embjöds för 50,000. 
[ utan dat:] 
N:o 136 2. 1769. 
[T ry ckt] "Not ice, Wie die, mit dem Schw edischen Os t-
Indische n Comp agnie zu Gothenbu rg den 24 Juniil769, 
von Cant on in Chin a angelangten Schif fe, "Cr on-P rintz 
Gustaf' ,' Capit aine Ca rl Gust. Leh man angekommenen, und 
durch öffentliche Auc tion den 17 August & seq u. a. c. 
zum Verkauff distinirten Ladung sortiret, auch bey de r 
Auct ion eingesetzet und verkauffet werde n soll. Gothe n­
burg, den 28 Junül769. [j emf.r N:o 1306] 
N; o 1363. 1804. 
Zacha rias Stiemcreutz, härad shöfd ing på Hisi ngen, 
lagman, stiftare af den efter hono m benämnda skolin­
rättningen, skrifvelse till kronobefallningsmannen 
Joh . Grönvall på Sågän gen. F örklarar sig, obefogad att 
ransakauti en dråp sak ombord svenska Ost-Indiska 
Com pts . skepp "Gustaf1,' och dett a - som ha n säger - i 
enligh et med 20 § u ti K gl. Ma j.ts d. 2 Ma j 1782 
96 
Com pt. förunnad e privil egier, - hv ilken § dock sä ger raka 
motsatsen - [ se N:o 1364] Da t. Bärby d . 9 Juni 1804« 
N:o 13 64. • 1782. 
[ Tryckt] "Kongl. Maj.ts Öpne Priv ilegium angåen de Par­
tens och Hande lens fortsättande på Ost .Indien. Gifvit 
Stockholms Slott then 2 Ma ji 1782." 
Sextiondesjunde Serien 
Äldre Ha ndlingar 
rörande A po th . "Enhörningen" 
i Göteborg 
Skänkte af Apoth 1} 0. L. Björkbom 
1879 
99 
N:o 136 5. 1650. 
Dro ttning C hri stinas privi legium exclusivum för 
Kil ian Treutiger att - som h an då a llaredan i nå gra 
år giort - hål la ap otek i Göteborg och sine medici-
nalier till alle, som i "bemalte stad boende äro el­
ler vistas, för ett billigt och skäligt pris fö r­
sälja och för ytt ra. Såsom och ha fva tillstånd , att 
alltid hafv a och för sälja aromata, kry dderi och 
confecturer, ehva d namn de ha fva kunna^ jemväl 
allehand a insylt ade saker, stötte kryd der, compon e-
rade dryo ker, -aqu a vitae och mer a så dant, som egent­
ligen till apo teket hör er. Och i ngen af borgerskape t 
der i staden skall h afva makt, jemte hono m så dant för­
sälja, mer än allenast pepp ar, ingefära, saffran, 
neglikor, kanel, muskot och muskotblomm or*, ris, svis-
kon, mandel, russin, korinter, socker och an is, . 
hvilket spec eri de andre krydd ekrämare må v ara tillå ­
tet att ha ndla med. Och s kall icke tillåt as, att 
någ on här efteråt må e ller skall der i Göteborg någ ot 
Apot ek inrätta och h åll a mera eller flera, hvar något 
sådant till dato der icke inrättadt är, än detta, som 
Kil ian Treutiger sål edes håller ^ men der så i f ram­
tiden hända kunde, att bemälte stad på myck enhet af 
invånare och fo lk skulle tilltaga och m ärkeligen for­
meras, så att ett eller flera apo tek der sammastädes 
öfver detta skulle beh öfvas, och det ta icke kunde göra 
tillfylles t eller sup pedi tera såd an my ckenhe t nödtorf-
tige medicamenta, då "skall stån da till K ongl. Ma j.ts 
100 
fria dispo sition, i det fallet, något anna t apot ek 
tillå ta och det med skälige privile gier förse. Och 
skall ho nom, Kil ian Treutiger, efterlåt as, att njuta 
tullfritt alle de materialier, han i nförskrifvandes 
och be kommandes varder, som för medicinalier allenast 
kunna räknas; men af alle andre materialier och spe­
cerier skall tullen erläggas. Så s kall ha n ock vara 
och bl ifva fri för all borgerlig inkvartering, con­
tribution och annat besvär och tu nga, undantagandes 
Åcci sen och To lagen och må år ligen inlägga i sitt 
hu s en åm ren skt och fy ra oxhö fden franskt vin, att 
bruka till medicamenter; dock så, att h an af samma 
vin erlägger den accis, somderaf efter ordningen 
fordras kan. Och sk all detta pri vilegium äfven gälla 
för Treutigers barn, derest någ on af dem skulle fram­
deles vilja och kun na hå lla samma ap otek uti sitt 
rättia esse och vä lstån d. Skulle ock så h ända, att, 
efter hans död, hustru n eller barnen skulle blifva 
förorsakade att försälja samma ap otek till nå gon an-
» 
nan, skyld eller osky ld, då v ill K ongl. Maj.t der-
imed vara väl tillfreds, dock så , att köp aren först 
skall vara betänkt på att d er up på Kg l. Maj. ts con­
firmation bekomma. Här emot skola Ki lian Treutiger 
och ha ns succé ssorer till samma apo tek vara förp lik­
tade, det med alla sina medicinaliska materier, så 
compo sitis som simp licibus, i godt beredskap, dug e-
ligit esse och conservation att hå lla, så att invå-
narne der i Göteborg, för ett billigt och sk äligt 
pris , alltid må de r bekomma och haf va, hvad nödtorf­
ten fordrar till alleh anda medicinalier etc. etc. 
- Hela aktstyck et är numera en svårhan dterlig trasa. 
Drot tningens egenhänd iga namnteckning kan dock ännu 
skönjas derunder, äfvensom rikssigiller, eh uru löst 
sittande, finnes qvar . Handlingen är daterad Stock­
hol m d. 30 M ars 1650. 
10 1 
IT: o 1366. 165 0 . 
Äldre afskrift af föregående, och genom hvilken sam­
manhanget af det hela lättare uppfattas» Anmär kes att 
referatet på föreg. s idor endast är ett sammandrag. 
. . .  .  »  .  •  V  t  r  •  » l  >  i  
N:o 1 3 67r» - 165 8. 
Af skrift af Konung Car l Gus tafs privilegium för Johan 
von Ake n, "att efter som Wi väl kunna besinna, det i 
i vår stad Gr öteborg till det mindsta tvenne A potekare 
till stadens och der omkring liggande lands nödtorft 
och behof requireras och äro af nöden; thy hafva vi 
honom, i anseende att han uti den konsten är förfaren 
och hafver sitt riktiga lärobref, tills tadt och" ef-
terlåtit, a tt inrätta och hålla här uti vår stad Göt e­
borg ett sådant fullkomligt och sufficient apotek, 
väl försecöi, med allehanda medicinaliske varor och 
materier, dock riktige och oförfalskade, hvil ka han 
skall hafva makt och tillstånd att införskrifva 
ifrån fremmande och utrikes ortèr, dem för ett billigt 
och raisonabelt pris här i Staden fritt och offentli­
gen att föryttra och'fö rsälja, med alle sådane varor, 
som uti apoteken här i vårt rike gernenligen finnas 
och försäljas pläga, som äro allehanda slags confec-
turer och sockerbageri, co mponerade drycker och aqua 
vitœ, med hvad" namn det mera hafva kan och till apo­
teken egentligen hörer och tjenarj* [ sammandraget ] 
"Da teradt Göt eborg d. 4 Maj anno 1658» 
: k ; . «rf- vn i> . [ . ' i 1 • 
Nio 136 8 .  . . .  166 5 » 
Konung Ca rl XI. s bekräftelse på Kilian Treutigers år 
I65 O af D r. Chr istina undfångnä privilegium att hålla 
Apo tek' i G öteborg. "D ock detta till vår vidare ratifi­
cation vid våre myndige år och angående regering. " 
Underskrifvit, u nder Konungens minderårighet, af En ke-
drottningen He dvig E leonora samt Sewedh B ååth, Ca rolus 
Mauritius Lewenhaupt, Gust aff Otto Stenbock, Magn us 
Gab riel De la Gard ie och Gust avus Soop. Rikssig illet 
102 
bortfallet. Datera dt Stockho lm den 6 Juni An no 1665. . 
N:o 136 9. ' 1670. 
Köp ebref, genom hv ilket ädel och v älbördig Lorentz 
Hjulh ammar å e gna samt moders och sys kons vägnar till 
ärlige och fö rståndi ge mäster Car l Henrichss on Byttel er 
försäljer sin och dera s gå rd, belägen vid Lrottninge-, 
gatan emellan Anders Larssons Skräddares gård å ös tra 
och Pete r Jordans Bakares gård å ve stra sidan; hållan de 
i längden 72 "fötter" och i bredden 24 "fötter1,' såsom 
mätnings-sedeln här ö fver utvisar, för penn ingar 300 
daler silfvermyn t. Lat. Göteborgs Rå dhu s d. 16 M aj 1670. 
Und ert. "Jussu et nomine senatus" Joh an Rising, Ci vit. 
Gothob. S ecr. Handlingen är öfverkorsad. 
f 
N: o 1370. , 1670. 
Kili an Treutigers besvärsskrift till Ma gistraten i , 
Göteborg deröfver att: "nachd em ich vor neh me, dass ein 
junger Apot heke rgesçll, eines Kau fmans Sohn ,*neh mlich 
Pa ul Hans Jörgenson, sich allh ier hat in Hey rath ein ge­
lassen, und nun mehr Ic h b esorge an.hie sigen Orte mit 
Apot hek- Mate rialien hier zu ha ndeln oder gar eine Ap o­
the ken aufzur icht en, wel che s mir z u einer grossen pre­
judice und, Hach thei l wo nich t z um ganz lichen Vorterben 
gerieh en möch te, als ersuche a n den woh ledlen, ehra cht­
baren ho ch- und woh lgelehr ten, wohlw eyse n Magis trat mein 
unterthani ges und demütiges Bitten, weil i hn en sämptl i-
chen w ohlwiss end (is t), dass ich d er erste Ap oth eker 
hies iger Stadt bin und nun bey 30 Jah r hie r gew oh net, 
wie wohl ich es dazu nicht habe bringen können, da ich 
doch Ihr Köni gliche M ay.tt Kön igin Chris tina aus Gnaden 
mir gegebenem Priv ilegium h abe, dass sich kei n-Ap othe ker 
mehr setz en sollte, es ist aber gleich wohl .geschehe n, 
dass einer bey dieser verflossener Ze it, mir unwis send, 
ein Privil egium ausgewirc het [ syfta r på v. Ak en, jemf. 
î ï : o 1367i] Wenig oder Nic hts ha be in Au fnahme n kommen 
103 
, können, den der eine den anderen vorteilen thu t. Also 
gelanget an einem wohl edlen, eh rach tbaren, h och .- und 
woh lgeleh rten, wohlw eyse n Magistr at mein unterthan i-
ges und demuthig es Bitten, wei l dieselben als Schütz— 
her ren meiner Apot hek en, laut Ihr en den 8 Augus ti 
1642 mir gegebenen grossgünstigen Pr ivilegium, hierin 
die hi lfliche Ha nd leisten und bey ihrer kö nigl. Mays t. 
vorbauen, dass so ferne er Apoth ek-Pr ivilegium suche t, 
sich 3 Apo the ker hi er nich t ernähr en können, weil ic h 
sitze mit 12 Kinde r und h abe selbsten 2 Söhn e, die es 
gelernet und, nach meine m Tode, wohl füh rsehen könn en 
und ich hies iges Ortes viel ausgestanden ha be. Vorsehe 
mich dero grossgünstigen Hilfe U nd Pors orge dass ich 
nicht g anzl ich möge ausgerottet werd en etc. .etc. Da t. 
14 Oktober 1670. 
» 
NB. De understrukna orden visa, att Kili an Treutiger 
redan 1642 af Magi straten i Göteborg fick rättighet 
att h ål la apot ek der i staden, fast D r. Chri stinas pri­
vilegier först 1650 meddelades. A f N: o 1373 syn es, att 
Treutiger redan 1641 af Ch ristina hos Mag istraten rekom­
menderades .att i Göteborg håll a.apot ek. 
N:o 13 71. • 1670. 
Afskr ift af Konung Ca rl XI . s bref till Göteborgs M agist--" 
rat, af innehå ll, att K gl. Ma j.t, på Pau l Hanssons un­
derdånig a ansökan samt Comm erze kollegiets inkomna re­
kommendation, förunt och efterlåti t, det ha n må få sä tta 
sig neder i Göteborg,, såso m på d en ort, der han det 
äger, som hon om efter hans faderf framl. Hans Jöransson . 
tillfallit är, och de r sanmastädes h åll a en "Mater ialiste­
bod," samt deruti försälja alleh anda materialier, såsom 
spe ceri, medicinalia, så cruda som p rffip arata, chymica som 
galenica och v enena, och det för de motiver,, att h an 
en rund tid skall ha fva sig vinnlagt om- vetenskap u ti 
apot ekarekonsten och til l den ändan sig väl försökt, 
vandrat och re st. "Doc k vilja vi härmed icke hafv a 
104 
förståt t, det h an skall igenom denna vår bevillning få, 
utom "berörde materialiers debiterande, befatta sig med 
blandande och recept ers förfärdigande, hvil ka dem till­
kommer, som allaredo för apo tekare antagne äro och med 
våre privile gier kunna försedde vara, der icke sådan t 
med någ on god vilja, eller någ ons afgång ske kan etc." 
Da t. Stockholm d. 13 De cember 1670. U nderskrifvit under 
konungens minderårighe t af enkedrottningen Hedvig Eleo­
nora och fem kongl. Råd. 
N: o 1372. 1671. 
Apot ekaren Kil ian Treutigers inlaga till guvernören 
öfver Göteborgs- och Bohu s Län [H arald Stake] , inne­
fattande klagomå l öfver det Pau l Hansson tilldelade 
privi legium, att få i minut försälja "allehand a cruda, 
prs spa rata, chy mica galenica och v enena," hv ilket ingen 
•taaterialist" tillkommer, hvarig enom bemälte Pa ul Hans-
sorn ej allenast ruinerar ho nom, Treutiger, och ha ns 
minderårige små b arn, utan äfven efter Treutigers död, 
torde göra det dem meddelade privil egium af intet värde 
och ga gn etc. etc." Da t. Göteborg d. 24 Feb r. 1671. 
.N:o 137 3. • 1672. 
Testimonium utgifvit af Burggrefve, presid enter och råd 
i staden Göteborg, att Kili an-Treutiger, som frå n år 16 41, 
då han af Dr . Chri stina hos dem rekommenderades, vinn­
lagt sig om att hä r hål la ett väl försedt A pote k samt 
detsamma mer och mer fu llkomnat, äfven i öfrigt sig i 
lefnad och konv ersation samt omgänge sålun da comporte — 
rat, att ingen kunnat finna att det varit annorlunda än 
tillbörligt, samt uti det, som hans profe ssion angå r, 
.lå tit hos si g förspörj a all möjlig, flit och vak samhe t 
etc. Un dert.. " jussu sp ectabilis senatus" af Gerh . 
Braun Joh an. Da t. Göteborg d. 13 Ma j 1672« 
105 
N:o 1374 . 167? ." 
Afskrift af konung Car l XI.3 bref till Burggrefve, 
presidenter o ch samtelige r ådsfö rvandter i Göteborgs 
stad. Af in nehåll , att: "V i månde fuller d. 13 D ecem­
ber 1670, på Paul H anssons underdån iga anh ålla n samt 
Vårt Commer cecollegii för honom inkomna rekommenda­
tion förunna och eft erlåta , det han m åtte få d er i 
Göteborg hålla en materialist bod etc. etc. Me n så­
som Vi, vid samma brefs utfärdande, ingen annan me­
ning haft hafv a, än så v ida det intet länder apo te­
karne der i staden och dem , som med särdeles privi ­
legier försedde voro, till någ on prœjudice och V i 
sedermera förnimma, hurul edes enkannerligen ap oteka­
ren der å o rten Kilia n Treutiger, hvi lken den förste 
varit som der ett apote k inrättat h afver; hvil ken Vi 
" för des,s långliga tjén st och de rvid försp orde flit, 
samt i anseende dertill att ha n ett stort antal barn 
hafver att försörja, icke vele något ingrep eller 
* mehn lida s kall. Allt så vele v i ofvanberörde vårt 
bref af d. 13 Dec .r 1670 derh än- förklarat h afva, att 
Pa ul Hansson ingalunda tillåtli gt-vara skall sin 
materialist-bod att hå lla än det utan apotekare-' • 
embetets dersammastädes-skada och afsaknad ske kan, 
icke hell er att nå gon annan apoteka re eller materia­
list hä r efter sig der i staden må ned ersätta, den 
någre materialia eller medicamenta, sive cruda, sive 
prœpa rata, chymica vel galenica ej hell er olea, un-
• # 
guenta, venena och annat slikt, deslikes aqua s aroma-
ticas försälja, med mindre I såsom magistrat der å 
orten en sådan såso m nödig dertill rekommenderen och 
foreslån , eller de, som nu verkeligen uti de embetena 
äro, skulle finna att intet göra dem tillfyllest, eller 
. staden nogsamt kunna betjena, efter ofvanbemälte 
Kil ian Treutiger uti sitt undfång na privilegio k raf-
teligen försäkras detsamma icke allenast för sin 
perso n utan jemväl för sin hus tru och ba rn att åt -
106 
njuta der de framdeles vilja och kun na hål la- det af 
hono m inrättade apo teket uti sitt rätta tillstånd 
och esse. Thy är vår nådiga vilje och befallning att 
I, så h onom, som, efter ha ns död, hust run och barnen 
dervid conserveren, så länge de tro- och flite ligen 
det efterkomma, som privilegiet förmår och u ttry cker. 
Eljest såsom h an Oss i underdånigh et ha fVer gifVit 
tillkänna, hurule des I, för någre år seda n till sub-
levation af ha ns tarflighet och apote kets desto bättre 
underhål lande, hono m tu h undrade R.dlr. mån de bevilja 
årligen, att åtnjuta , dem h an likväl sedan iiltet längre 
än tu års tid åtnjuti t ha fver etc. alltså vele Vi 
äfven detta ärendet Eder i nåder h afva rekommenderat, 
att ha n derutinnan efter möjligheten må ansedd blifva 
och , om icke äfven så stort quan tum, likväl något 
erkläckeligt hono m till hjel p, som både sjelf en gammal 
betjente är och ri nga förmå ga hafv er sig och de mange 
sina att underhål la, förunnas måtte , helst ef ter han s 
l' ifstid ändå ti ll äfventyrs icke k an så länge vara etc. 
Und ert. under Ca rl XI. s minderår ighet af Hedvig Eleo­
nora, Pe hr B rah e, C. G. Wra ngel, G. 0. Stenbock, 
M. G. De la Gardie och i riks skattmästarens ställe 
Cla s Rå lamb. Da t. Stockholm: d. 24 Juli 1672« 
N;o 13 75. " 1672. 
Duple tt af föregåen de. 
t 
N:o 13 76. 1672. 
Rådh usrättens i Göteborg resolution på Kil ian Treuti­
gers klagan, att Pau l Hansson, oaktadt de Treutiger 
gifne privi legier, dock med materialiers och medica-
menters försäljande, honom till prejudice och rui n 
for-tfor. "Thy haf ver Rätten på inneva rande dato låt it 
Kgl. Maj.ts bref af d. 24 July 1672 sig föreläsas och 
vid dess skärskåd ande, icke kunnat deraf inhemta 
eller fatta, att P aul Hansson skall dermed förtagit 
varda, efter Kg l. Ma j.ts hon om d. 13 De c. anno 1670 
107 
allernådigst gifne bref, håll a materialist-bod, som 
Treutiger det uttyda ville, utan han med medikamen­
ters blandande och recept ers gifvande, apotek are-
embetet till skada och afsaknad sig icke inlåta skall, 
det och honom a f Rätten alldeles förbjudes. Und ert. 
"e x mandatu Senatus" Sueno Ar eel, cur. gothob . not.*) 
Da t. Gbrgs rådhus 6 Sept.r 1672 * 
f 
N:o 137 7. 1672. 
Kilia n Treutigers supp lication till "h ögvälborne Herr 
Baron, Ambassadö r till England och guv ernör öfver Göte-
"borg, Elfsborgs län och Da l [Harald Stake] ; innefattande 
klagomål öfver Råd husrä ttens d. 6 Sept. 1672 fällde 
utslag [s e föreg;] mellan Treutiger och Pau l Hansson, 
angåend e den sednares intrång i apote karnes priv ile­
gier. "Sollte nun solche Erklärung statt h aben und 
Pa ul Hansson frey st ehen , allerley Mat erialia, Med i-
cinalia A romata, Olea, Aqua s aromaticas, Venena etc. 
zu ve rkaufen, so würd en alle meine auffgewan dte M ühe 
und Un kosten umsonst, und mir mit allen meinen königl. 
Schrif ten und Pri vilegien nichts ge holf en seyn . Meine, 
Apotheke muste unumgänglich zu Grunde gehe n und ich mit 
meiner Hausfrau und vielen kleinen Kin dern an den Bet­
telstab gerath en. Den n allerley nütz liche und nöth ige 
Medi camenta z u p rapar iren und in Bereitschaf t zu h aben, 
erfordert grosse Unko sten, ja mehr in einem Jahr a ls 
man in etlichen Jah ren wie der daraus mach en kann; über­
las muss man solche bey f crafft zu erhalte n jährli ch 
wieder um verbessern und verneuern, sollte man eins 
und anders in 10 Jah ren nicht gebrauchen und viel 
ganz und gar wegw erffen. Sollte man nun nicht ein und 
andere Sachen al lein zu ver kaufen, welch e mehr a ls 
die Medi camenta mixta gesucht wer den, gewisse Prey heii : 
hab en, oder andere die sonst allerley Güter und Wah ren 
verkaufen damit sie sich genugs am ernähren kö nnen, 
* ) curiœ Gothob urgensis notarius. 
10 8 
solch e auch f rey f ühre n dürffen, so würde niemand nach 
der Ap otheke r suche n und ich als o unumgänglich verder­
ben müssen, der doch zum er sten die A pothek e hier a uf­
gerichte t und solche etliche dreissig Jahr h ier mit 
grosse Mühe und Un kosten, ohne Verbesserung meine Nah­
rung, ja-in fast .grosse Armuth bey Macht z u hal ten 
bemühet . Es wür de solche Erkl ärung auch ausd rücklich 
laufen wieder Ihro K. May. tt Königi nn Christi n® al ler-
gnädigst mir erthe ilten Privi legien etc. etc; Egen­
händigt undertecknad. Dat. Göteborg 19 Sept. 1672» 
N: o 1378. 1676. 
• --v. . . i • . i.. * :  " • 
Konun g Ca rl den Elftes-- nu mera till myndig å lder 
kommen - egenhän digt underskrifna bref , "att såsom Oss 
framledne Ap otekaren i Göteborg Kilian Treutigers 
efterlåt na enka, hustr u Brita Gustafsdotter, underdå-
nigst ansöker, det henn e till sin säkerhet confirmeras 
imåt te de pr ivilegier, som henn es salig man på ett apo ­
teks inrättande erhållit h afver, alltså h a,fva Vi hos : 
oss velat i nåd ig consideration komma låta bå de. den 
stora omkostnad, bemälte henn es man.derpå använ dt så vä l 
som henne s bedröfliga tillstånd och att ho n med tolf 
styck en små barn sitter efterlemnad och för d en skull 
confirmera och bek räfta velat, efter.som vi härmed och 
i kraft af detta vårt öppna bref confirmera och bekräfta 
samma enkas ofvanberörde privileg ier uppå ett a potek s 
inrättande, henne s salig man gifne, som vore de hä r 
ord ifrån ord införde. Det alle som vederbör etc. etc." 
Da t. Venersborg d. 21 Febr. 167 6. 
' :  -  '  •  ' •  i' - -  • 1  . .  v  V ' 
N:o 1379. 1680 . 
Köpe bref, genom hvilket borgaren och skomakaren., i Göte­
borg Ca rl Henriksson af fri vilja, och med s in hustru s 
samtyck e till remsnidaren Hans Graubner försäljer det h us 
och gå rd, ha n nu för tiden bebor, belägen på Drott ning­
gatan, emellan Ped er Jordan Bagares enkas hus å Vestre 
109 
-och gul lsmeden Dir ich Stocks gård å östre sidan, • ' 
hålland e i längden 72 fot och i bredden 24 "föt­
ter" efter det gamla fastebrefvets innehå ll, för 
penningar femhun drade Rixdaler Cou rant, samt 40 
HD till en discretion, af en äreklädning till 
dess hus tru bestående. Da t. Göteborgs Rådhus d . 
23 Ma j 1680. Und ert. på Rätten s vägnar- af Laurent 
Böker. 
N:o 138 0. •. 1683. 
Konung Carl XI. s egenhänd igt underskrifna bref, af 
innehål l att "såsom framledne apot ekaren uti Göte­
borg Kili an Treutiger icke hafv er njutit till godo 
det nådiga, bref, hans Ko ngl. Maj.t vå r högtär ade 
salig herr f ader för h onom h afver låtit af gå til l 
magistraten dersanmastädes,*) att han å rligen skulle 
bekomma af stadens cassa 200 Rdlr, såsom en hjelp 1 
till apoteke ts behöriga tournera nde med allaha nda 
medikamenter: alltså hafve r han måst uppt aga af 
armpenning arne [fa ttigmedlen?] vid pass 600 D. lr 
S. mt. för hv ilka enkan nu blifver kräfd och ic ke, 
för sin torftighet och förblo ttade tillstånd,' sit­
tandes med en hop sm å omyndige barn, förmår betala, 
bedjande oss i underdån ighet att vi med nåd er hen nes 
fattigdom anse och ifrån s amma skulden befria vele-
Nu, såsom he nnes salig man icke ha r njutit h ögstbe-
mälte vår salig herr f aders bref till godo, så synas 
dessa 600 D.lr S. mt. väl. kunna i regard dertill 
med. godt. fog af3krifvas och kom ma henne och b arnen 
-till godo, hvarti ll magistraten sjelf spör j es vara 
* ) Af detta K . Car l Gustafs bref till Magist raten ivr 
Göteborg fans bland ha ndl. ingen afskrift; men det 
torde haft sammanh ang med åtskilligt som nämnes i 
N:o 1374. ' ' . 
110 
inclinerad; men utan vårt n ådiga t illstå nd intet dris­
tar sig deruti att dispon er' a, etc. etc." Dat . Stocka 
hol m d. 1. Mars 16 83 • 
N: o 1381. 1684. 
Köp ebref, genom hv ilket fordom apot ekaren salig Ki lian 
Treutigers enka Brita Gustafsdotter till sin måg, äre -
boren, aktad och kon sterfaren An dreas Schwar tz försäl­
jer sin gård , belägen på Stora Hamnegatan, sunnan till, 
emellan afl. råd mannen Olai östrings enkas gård på 
östra och fo rdom skepps kapten en Wilhelm Kuyl s gård å 
vestra sidan, hål landes i bredden, framåt gatan trettio 
och sex "fötter" och i län gden in åt gå rden ett hundr ade 
och åtta "fötter," som mätaresedeln deröfver utvisar 
[j emför den yngre mätaresedeln af 1692 under N:o 13 84] 
för penni ngar efter contractets lyd else trettonh undrade 
(daler silfverm: etc. etc. erlagde dels till svärmodren, 
dels till hen nes creditorer, som voro Nicolas Wol f, 
Joh an Ma norgen, Adam Al tensleben och Pet er Egmont. Unde r-
s kr i fvit af mag: sek ret. .Laurent Böker. Dat. Göteborg d. 
28 July 1684. 
17: o 1382. * ) 1684. * 
Kon gl. Stats Contor ets skrifvelse till General-tullför^ 
valtaren välb: Bryn te Cron schj öld, att som hos ha ns 
Kgl . Maj.t vå r allernådi gste konung och he rre har apo ­
tekaren i Göteborg An ders Schw artz sig underdâni gst 
besvärat och beklagat, det h an icke njuter till godo 
det privil egium som Hans Kg l. Majestät honom d. 28 No­
vember 1679 gifvit h afver* *) och som hans Zg l. Maj.t 
genom dess bref till oss [st atscontoret] af den 8 Mar -
tii nästledne * ** ) nådig st, har res olverat att bemälte 
apot ekare rigtigt skall åtjnuta de frihet er, som hon om 
* ) skulle rätteligen föregått N:o 138 1. 
** ) Den na h andling felas i samlingen. 
***) Pinn es ej helle r. 
Ill 
i dess p rivilegio äro accorderade, alltså sända vi 
H.r General-tullförvaltaren här i nnelykt en,copie 
af ha ns ii. Maj. ts till bemälte apote kare nådi gst 
gifne privi legio, med begäran att h. r General-
tullförvaltaren lå ter hono m det fullkomligen till 
godo njuta uti alla sina pu nkter och cla usulis, un­
dantagandes tullfrihet en p å spece rierne, som h är­
efter up phör etc. etc." Da t. Stockholm d. 26 A pr il 
1683. - . 
Der under tecknad Brynte C hron schj ölds befall-
"ning till tullinsp ektorn i Göteborg, att ställa sig 
Kgl . Statscontoret s förordning;, med thy åtföl jande 
Kgl. resol ution till behöri g och lydig efterrättelse. 
Dat. Stockholm d. 16 Januari 1684» 
N: o 1383. 1692. 
Köp ebref, genom hv ilket borgaren och rem mesnidaren 
Hans K raupn er [ jemf. N:o 13 79] med sin hus trus 
samtycke t ill apote karen Andreas Schwa rtz försäljer 
sitt hus och gård på Drott ninggatan, belägen emellan 
Pet er Jordans Bagares enkas hus å vestra och gul l-
* smeden Diet erich Stechs enkas gård å ö stra sidan, 
hållan de i längden 72 fot och i bredden 24 fot, 
efter det gamla fastebrefvets innehå ll, för pen­
ningar 450 riksdaler courant, samt en discretion 
till h ans hu stru. Unde rt. på Rättens vägnar och 
ordre' af Laurent Böker, civit. Gothob. secret. 
' . • • » 
Da t. Göteborg d. 9 M aj 1692. 
N:o 1 384. 1692. 
En planri tning, visande apote karen Schwa rtz's hus ' 
bredsida åt S ödra Hamngatan, äfvensom tvenne åt 
vester till densamma angränsande tomter och hu s. 
Derv id är fästad en lapp, så l yda nde: "Co pie . Nac h 
erst gesch ehene Besichtigu ng von die ho chg eeh rten 
Herren Deputir te Herren Rathverw andten wege n des 
112 
Herrn Swart 3 Apo the kers undt des Bäckers Haus so gesch e-
nach.? he n 1692 d. 4 July nachmi ttags, befindet sich dero-
selbige Abmessung, wie der Grundt ist h iebey.zei chnet , 
t 
welc hes au f Begeh ren Herrn Apot heke r diese Ze ichnu ng 
vorfertiget, die schwär t ze lini en bedeuten die Grundt-
linien von die Tiimbten, die roth e bedeuten wie die 
Häuser auf die Tiimbten gebauet sey en. 
1692 d. 26 A ugusti habe Mön s. Berling-Fra ntz Matt häus 
Wiest so Me ister Pr antz untersch rieben. -
N:o 1385. 1693» 
Testimonium för Joh ann Jacob Emersch, att ha n varit i 
lära 5 år som discipe l och ett år som gesäll, nemligen 
från påsk 16 87, till-samma tid 1693 på Stade n Hamburgs 
Råds -officin och sig derunder väl förh ållit . Utgifvi t 
af rå ds-apote karen Chr istianus Kirc hoff . dat.'d. 19 
Ap r. 1693» 
NB. Kil ian Treutigers dotter med Brita Gustafsdotter 
gifte sig först med An dreas Sch war tz och efter dennes 
död med ofvannämnde Johan n Jakob Emersch. 
• t 
N: 0 1386. 1695. 
Testimonium för Joh ann Jacob Emersch att ha n varit an-
» 
ställd 1 3/ 4 år såsom gesäll på apot ek i Stockholm och 
sig derunder väl förhå llit. Utg ifvit af Kon gl. privi­
legierade apote karen Chr istoffer Moli tor. Dat : Stoc k­
holm d. 19 Feb r.11695« 
-
N:o 138 7. 1722. 
Afskrift af landshöf dingen friher re K ils Poss es bref 
till borgmästare och råd i Göteborg, af innehå ll att 
K . Coll egium Med icum, genom bref af d. 20 M ars sistl. 
låtit honom veta "huru som detsamma väl för någo n tid 
sedan tillskrifvit prov incial medico här i Göteborg 
Dan iel Kel lander, att h an skulle, så vä l i anseende 
till pre caution emot den farsot, hvilk en i Fra nkrike 
113 
grasserar som till hvarjehan da andra sjukdomar, de 
der för den ovanliga väderlekens skull, sig här i 
landet kunde infinna, jemväl och till un derdånig st 
följe a' f Kgl. Medicinal- för ordning en, apoteke n här 
i Göteborg visitera och således ti llse, hvad provi­
sion af. medikamenter ha n hade att till gå, der Gudi 
så täckas sk ulle, landet med någ ra' ogemena och 
smittosama sjukdomar att hemsöka. Men att bemälte 
D. r Kelland er d: 8 i ofvannämnde månad Kgl. Co lle-
gio tillkännagifvit, att en prs eference-tvist vore 
uppkomm en emellan Stads-apoteka ren Joha n Jacob 
Emersch och hof - och provincial apote karen Fra ns 
Mart in Luth, hvilkend eras apote k skulle först 
visiteradt varda. Och ehur uväl Collegi um finner 
denna saken af.föga.värde och som kunde med godo 
biläggas, dock, alldenstund Visitationen intet tå l 
något drö jsmål och s tadsapote karen är långt f öre 
detta examinerad och edsvu ren, thy finner Coll egium 
högnödigt.att stadsapoteket kunde straxt visiteras, 
samt hof- och provincial apote karen Luth beordras 
sig inom slutet af April månad til l Stockholm begifva, 
* att i anledning af K . Medicinal -förordningens XIV §, 
der uti Collegi o examineras och ed sin gån ga, då h an, 
sedan, efter högbemälte K. fö rordning, ha n denna 
* sin pligt full gjort, lärer få Colleg ii attestatum om 
dess capacitet att förestå apoteke t; till yeder böran-
des gagn och ny tta. Sådant ha r jag.den ädle och hög t-
ärade Magis traten communieera velat etc.,etc," Undert./ 
"Nils Posse" "Sirenius." Afs kriftens rigtighet intygad 
.af Gabr. Göthander. civ. Gothob: actua r. Da t. Göteborg 
d. 2 Apr il 1722. . 
. N: o 1388. _ 1722. 
Joh an Jakob.Emerschs.kö pebref , af innehå ll, att såsom 
han e j sinnad är, att bebygga sina, under den sista 
olyckeliga våde iden [ 172l] afbrända tomter här i 
114 
staden, h an af väl berådt mod och godt betänkande * ) t 
till sin käre måg. h.r Ma rtinus And reas Bau ch försäl­
jer och upplåter bemälte sina tvenne tomter, den ena 
vid stora hamnen, med derå qvarstående tvenne st. • v 
h v ä l f d a  k ä l l a r e  o c h  l a b o r a t o r i u m  o c h  d e n  a n d r a  p å  " - ' i  
Drot tningegatan belägen, fö r en summa af 2000 D .lr t ' 
S. mt. à 32 öre s. mt. på dalern. "Och ehuru be­
mälte min k. må g ej är uti det tillstånd, att h an 
nu straxt denna huseköps summa utbetala kan, h ar han • 
likväl mig försäkrat och sig påtagit, att af densamma, 
så långt den räcker, vi lja förnöja mine k; styfbarns ** ) 
hos mig E mersch ännu innestående möderne- arf, för ' to - . - ! 
hvilket så väl desse begge tomter som all annan min ' J' 
egendom äro hypoticerade och i Stadens- protokoll in- ' 
tecknade etc. ec t. Under tecknad Joh. Jac. Eme rsch,. 
Martin And reas Bauch [båda med adel. sigiller]-
Kilian Schwartz [son till A ndr. Schwartz, uppkallad eft er 
morfadren Kilian Treutiger] samt såsom vittnen Joh. 
Svedmark och H erman de Silentz [båda"me d' adel. sig iller] 
Da t . Gö teborg d . 9  Juli 1722 . ;  i  v -  •  - i o t i  • ;  
N:o 13 89 . 1722. 
Duplett af föregående. - " •- • -
. r  -  - i  . .  .  .  
K: o 139 0. . . . , . . . . ( 1 7 2 4 .  
Hyr eskontrakt, affat tadt på tyska, g enom hvilket Martinus 
Andr eas Bau ch till h. r Johan Chri stofer Alte nberger, mot 
15 0 D.l r. s i mt.-årligen, uthyr åtskilliga lägenheter i' 
sitt hus vid stora hamnen beläget, mellan herr kamrer ' 
Scharps hus å ena och Madame Helmo nts hus å andra sidan. 
Da t. Göteb org d. 18 Ma rs 1724. 
Uro 1391 . • 1724. 
Protokoll öfver den med Mart. And r. Bauc h d. 1 J uli 1724 
anställda farmaceutiska examen. [på latin] 
*) h ustruns samtycke nämnes ej; all tså var hon död före 
1722. ** ) Fö reträdarens An dr. Schwartz's barn med Kilian 
Treutigers dotter. Undras om Bauc hs fru var dotter till 
Schwartz eller till E mersch? Tr oligast det förra. 
115 
N:o 139 2. • • 1724. 
Pro fessorn Joh. Jak. von Döbelns skrifvelse till Pr œ-
ses och . assessorer i Coll egio Medi co, rörande den 
med Apot ekaren M. A. Bauch, enligt Col legii upp drag, 
d. 1 Juli 1724, anställda examen. Uti hvilket upp drag 
prof.r von Dob ein, sedan stadsfysike rn Dok t. Kell ander 
undertiden med döden afgåt t, med sig adjungerat han s 
efterträdare Dok t. Stobœus. "Men" - he ter det i bref-
vet - "jag har ej funnit nu för tiden råd eligt, att 
apot ekaren Luth skulle samma examen bevista, allden-
stund begge apote karne alldeles icke förlikas; och 
söka att göra hvar andra förtret, hvil ken intention 
vid examen bor exulera, så f rarnt alltsammans' ordent-
ligen och til l publici pà sy ftad' e nytta s kall förrät­
tas, isynne rhet som examen ändå vari t vigorös och 
.vidlöffcig nog som bifogade protocollum [H :o 139lJ 
någorl unda kan gifva tillkänna*, kunnande jag dess­
utom med tryggt samvete bestyrk a, att h.r Bauch har 
varit sjutton år vid sin prof ession och derutinnan så 
god vetenskap och förfarenhe t sig förvärfvat, att h an 
för hela ve rlden kan passera fö r en ha bil ap otekare 
etc. etc." Brefvet utan dato; men, såsom af an nat 
ställe synes , skrifvit d. 9 Juli 1724. 
' ' - " 1' 
N:o I3 93. 1724. 
Skrifvelse på lati n från K . Collegi um Mediqu m i 
Stockhol m, af inneh åll, att sed an profess orn vid 
» 
medicinska fa&ultetet i Lund, Dokt. Joh an Jakob von 
Döb eln, som då vistades i Göteborg, genom bref an­
mält att h.r Bauch önskat för ho nom undergå si n far­
maceut iska examen och då Collegiet gerna ville be-
! spara Bauch den långa re san till Stockholm fö r att 
derstädes inför' Col i". Med. sjelft a flägga ifråg ava­
rande examen så m ycket hel dre, som det var nogsamt' 
bekant, hvilk en stor skada Bauch lidit i den stora 
eldsvåda n i Göteborg [ 1721] så hade Col legiet för-
116 
ordnat pr of.r v. Dö beln, tillika med stadsfysi kern Ki ­
lian Stobœu s att examinera Bauch, hvil ket de äfven „ 
Gehö rigen fullgjort och, e fter hvad som framgick, så 
väl af en pr of.r v. Dö beln skrifvelse af d. 9 July 
[ N : o I392] s om af Examens-p rotocollet af d. 1 Juli 
[ N : o I391] had e Bauch ej allenast lämnat genast be­
svara alla till ho nom framställda fråg or, utan äfven 
befunnits inneha fva en utmärkt kunskap och erfarenhet 
i apo tekarekonsten, hv adan Col legiunvMe dicum ans% 
hon om förtjent af att komma i å tnjutande af en edsvuren 
ap otekares alla pri vilegier och r ättigh eter, samt h o-
nom h os eh o, h onom kunde beh öfva, till det bästa rekom­
menderade. Da t. d. 30 Sept.r, 1724. U ndert. på C ollegii 
Med ici vägnar af Const .. Soem p, t. synd: och försedt. 
med C ollegii sigill. 
N: o I394. 1724. 
Afs krift af Co llegii Med ici Syn dicus Co nst. Soems skrif­
velse å Co llegiets vägnar till Borgmästare och Råd i 
Göteborgs stad, af innehå ll, att alldenstund Ap otekaren 
feauch vederbörligen undergåt t farmaceutisk examen inför 
pro fessor Dr . von Dö beln och stadsfysi kern D.r Ki lian 
Stobeeus och d e befunnit hon om vid alla de förps tällda 
qu estioner vara en fullkomligt skicklig apo tekare, som 
med största beröm gjort sina examinatorer redo af en 1 
tillbörlig förfarenh et uti Ap otekare konsten, så k an 
Col legiet ej underlåt a att hon om den ädle, hög tärade 
Ma gistraten så som en skicklig och i allo förfaren 
apo tekare rekommendera;hva dan den vanliga ap otekare­
eden h ärjemte öfversändes, h vilken Mag istraten täcktes 
förenämnde Bauch låt a inför sittande rätt aflägga och 
densamma, sedermera af hon om tillbörligen underskrifven, 
Kg l. Col legium tillbaka sända etc. Dat . Stockh olm d. 2 
• • v 
Okt. 1724 . Afs kriftens rigtigh et inty gad af Ki lian 
Stobœu s, Me d. D oktor och Stadsfysi kus i Göteborg. 
117 
N:o 139 5. 1724. 
Afskrift af den från Colleg ium Medicum i Stockhol m in­
sända ed, som af Apo tekaren Mar tin Andreas Bauch den 
14 Oktober 1724, inför sittande rätt med hand å b ok 
aflades'och sedermera, af honom u nderskrifven till 
Collegiet återsän des. Formuläret innehå ller först och 
främst den vanliga tro- och huldhe tseden till konung­
en; hvaref ter det,'egendomligt för tiden, hete r: "I 
synnerhet skall jag intet, hemlige n eller uppenba rli­
gen, sjelf eller genom andra, med råd eller dåd på 
något sätt söka att införa, upphjelpa eller befordra 
• det oinskränkta konunga enväldet eller den så kallade 
^ouverainiteten, utandensamma på det högs ta, med lif, '
krafter 6' ch förmågo, sö ka att afvärja och emo tstå , 
'skolandes jemväl upptäc ka och genast kun nigt göra, 
om jag förmärker något till dess skadliga införande i 
riket af andra stämplas och föreha fvas. I öfrigt inne­
håll er eden, huru A .pote karen, i vissa deruti afs-edda 
•fall, skall sig tillbörligen förhåll a, neml. att uti 
beställningar och ap otekarehand teringen i gemen vara 
"upp riktig och troge n, med all mensklig flit och om­
sorg; alltid hål la goda, friska, dugliga och of örfale-
kade varor och de raf tillreda alla compos ita i en­
lighet med "Dispensa torium Holmiense" eller enligt-
honom fö relagda recept ers inneh åll, intet t illäggande 
eller utelåtande det ringaste. Och när n ågo n dertill 
behörig person någonti ng ordinerar, hvaruti n ågre 
ingredientier förekomma som ej finnas vid han den, 
skall ha n, apote karen, aldrig i det stället något 
annat tillblanda, ej heller någ re prêt iosa eller 
annat 'eft er eget tycke utelemna, utan den före-
skrifvande läkaren det tillkännagifva förfrågand e sig, 
hvad som i det stället brukas skall. Icke försälja 
• • 
sina varor till högre pris , än uti föreskrifven taxa 
är beviljadt. Intet sälja någre f osters- eller 
månadsdri fvande medikamenter ej hel ler starka emetica, 
118 
-purg antia och opiata förordna eller ingifva,.intet ve-
nenum sälja, utan till person, som har rättighet att 
det ha ndhaf va. Väl öfvervaka sina underordnade gesäl­
ler och l ärogossar, så att de uppriktigt för fara vid 
preparation och försälj ning af medikamenterne. Ej spa­
ra nå gon möda och flit natt och dag , med vaksamhet 
och hurtighet att betjena de sjuka och hålla deras 
angelägenhet er ty sta och fördo lda. Vid apot ekets visi­
tation ingenting: undandöljä och alldeles cassera och 
bortkasta, hvad dervid blifvit odugligt förklaradt, , 
samt' ej helle r såsom egna framvisa af andra lånte ma­
terialier eller compos ita., utan sitt eget förrå d, så­
dant det verkligen är. Med ett ord förvalta sitt anför­
trodda embete så, som han det: ; inf ör Gud, K gl.. Majestät 
och Riksen s Ständer trygg eligen vill och kan fö rsvara. 
N: o 1396. 1732. 
Apotek aren Luth hade i Maj 1732 en del varor liggande 
på packh uset, hvarib land specerie r, quicksilfv er m. m. 
hvilka t ullkammarenej ville lå ta passera , föregifvande 
att sådant ej kunde räknas till apotekare materialier. 
Ombudsmannen förfrå gade sig derom ho s fallmäktige för 
tullarrende societeten och erhöll de t besked, att Kgl . 
Maj.t och Rike ts Comme rcecollegium genom skrifvelse 
af den 26 Juni, i anledning; af ett Gollegii Medici 
utlå tande, behagat f örklara, det böra apot ekarne i ge­
men de dem tillständige tullfriheter obeh indradt, till 
godo njuta på alla de uti medicinal-t axan uppräknade 
ingredientier, materialier och sp ecerier såsom till ap o­
tekens underh ållan de oundgänglige, helst samma friheter 
till viss summa för hva r och-en äro inskränkta« Dat . 
Stockh olm d. 6 Juli 1732. 
N:o 13 97. Skulle rättel. föregått N:o 1396 . 1729. 
Magistra tens i Göteborg förordnande för handel smannen 
h.r Olof Holmgren, glasmästaren mäster Henrik Ekebom, 
119 
snickaren mr Conrad Esbjörnsson och m urmästaren mr 
Olof Larsson att besigtiga och värdera ap otekaren 
Bauchs hu s och gård , med dertill hörande tven ne 
hvälfda källar e och ett hvälfdt labo ratorium belä­
get vid Stora hamnegata n, samt en inplankad och 
obebyggd tomt vid Dro ttningegatan. Da t. Gborgs 
Rådh us d. 2 Juni 1729* Istället för mr Henrik Ekebom, 
som var sjuk, förordnades sedermera glasmästaren 
Pete r Fryberg . Och hafva des sa fyra , den 4de derp å 
följande Juni, besigtigat egendomen och värde rat 
den till 4,912 D 16/. s. mt. Dock d eruti icke inbe­
gripet värdet af de i laboratoriet inmurade panno r, 
ej heller af inredet i ap oteket. 
N:o 1398. 1732. 
Afskrift a f Colle gii . Medici bref till Prov incial 
Medicus i Göteborg Dokt .r Boethius, af innehåll , att, 
i anseende till förestående re vision af medicinaiför-
ordningen, äfvensom af medicinaltaxan h. r Dok torn 
torde, med det första, Collegium skrifteligen tillsän­
da de upplys ningar hvilka i sådant afse ende kunna fin­
nas tjenliga, samt vid han den gifva, om Apoteka rne der 
å orte n kunna samma taxa efterkomma,, som här , i Kg l. 
residencestaden, förordnad varder. Tillika1 bedes om 
underrättelse rörande beskaffenhet en af de privi legier 
samma apotekare åtnjuta. Påmin nes dessutom om snar och 
fi 
noggrann visitering af apo teken, enligt Kgl. fö rord­
ningens stadgande. Brefvet är dateradt d. 12 Dec .r 
1732. Unde rt. af Joh . J. Wol liih n, Joh . Nor denhei m, N . 
Boy , Const. Soem, Carl Als trin och Er. Victorin. 
N:o 1399. 1740. 
[d efektI] Afskrift af ett protocollsutdrag f rå n Cöm­
me rcecollegium, som medgifver apoteka rne i Göteborg 
Frans Martin Luth och Mart; A . Bauch att t' i-11 ett 
visst belopp, utrikes if rån få förskrifva sådan a glas, 
120 
som för medikamenters tillverkning äro oumbärlige, hvi l-
ka ej kunna fås gj orda inom riket. "Doc k på minnes dem, 
att, så mycket möjligt är, betjena sig af inrikes till­
verkade apot ekareglas. Da t. d. 16 Aug. 1740. Und ert. 
J. Bruseen. 
N; o 1400. 1743. 
Uppsa ts af Chir urgen vid Uplands Regemente Joha n Eber­
hard Voigtlender, af innehå ll, att han sökt af ap ote­
karen Bauch i Göteborg erhålla medilt amenter för Upl ands 
Infanteri regemente^  men-att denne sagt sig ej kunna 
lemna dem, emedan han nyli gen dermed försett artilleriet 
i Venersborg. Ut ap . visade Chirurg en till apot h. luth , 
hvi lken dock sade sig ej hel ler kunna lemna några medika­
ment er: "emedan h.r Bauch taxerat requ isitionen"£? ] och 
/Voigtlender höl l på att re sa frå n Göteborg med oförrät-
tadt ärende och upp t ill Stockholm att h os Col i: Med : 
klaga öfver sådan oreda. Dock ändteligen, på as sessorn 
Dok t. Boeth ii inråd an tog han medikament erne hos H.r 
-Bauch. Da t. d. 17 De c.r 1743. 
. ( 
N:o 140 1. 1747 . 
Konun g Fr edrik I.s skrifvelse till Colle gium Med icum, att 
inkomma med förslag, att häm ma apote karnes införsel af 
sådana örter, som landet dels af sig sjelf frambringar, 
dels h är kunna sås , plant eras-och växa ; samt att någ on 
tillsyni deruppå må hafvas att apotek arne med de dem 
tullfritt förunte varor ej måtte dr ifva någo n oloflig 
han del, emot det ändamål, hvarföre sådana t ullfrihe ter 
blifvit dem tillagde, till kry ddkrämares och an dra 
borgares förfå ng, hvilka f ör slika varors afsalu, så som 
"deras egentliga ha ndel och näri ng, äro skattlagde. Da t. 
Stockh olm i Råd kammaren d. 21 Juli 1747« 
. 1  
, N:o 14 02. 1752. 
Afskrif t af konung Ad olf Fred riks skrifvelse till Konu ng-
121 
;ens Befallningshafvande i Göteborgs- och Bohu s­
län, [d en tiden Frih : Eaulbars] af innehåll, att 
som Kong l. Maje st, förnummit, att medicinalier 
upp â apotek en å somlige orter säljas till mycket 
högt och obilligt pris , och sådant nogs amt utmär­
ker ett i denna handt ering inritadt sjelfsvåld 
etc. "så är härmed Vår vilja och befallning, att 
I, uti det eder anförtrodda länet hål len noga och 
allvarsam hand deröfver, att, vid försäljningen 
på apoteken , den till vederbörandes efterrättelse 
utfärdade medicinaltaxan till alla delar varder 
efterlefvad. Dat . Stockholm i råd kammaren d. 21 
Maj 1752 . Under t: under konun gens från varo, af 
A. J. Wrange l, Car l J. Stiernstedt, A. J. von 
Höp ken, Fabian Wrede och Ga br. v. Seth. 
N: o 1403. 1757., 
Skrifvelse från Colleg ium Medicu m om hur u apotekar ne 
sig förhålla skola, för att genom Colle gii försorg 
utbekomma det quantum franskt brännvin samt portu gi­
siskt och rhenskt vin, som för medikamenters bere­
dande kunde vara behöflig t; jemte uppgif t på pris erna 
för hv arje af dessa fluida. Dat . Stockholm d . 17 Sept. 
1757. Undertecknad af Må ns Reef [?], Zach .Strandberg, 
Joh. Andr . Darelius och Lars Balck. 
N:o 1404 . i 1756. 
Lista på åtskilli ga enklare medikamenter och dera s 
bruk, uppsatt åt h. r Chr . Arfvi dsson p å Skeppet 
Göta Lejon. Dat . d. 20 Ap ril 1756. 
* 
i 
^extiondeåttonde Serien 
Handlingar, rörande^ öfver Skeppsbyggmästaren, 
Y. Amiral en, kommendö ren m. st. k. af 
K. Vasa orden och riddaren af K. Svärds-orden 
Välborne Her r Predr. H . af Chapm an 
äfvensom bref till honom från åtskillige personer 
Skänkta till Göteborgs Museum a f 
Herr öfversten R. S. 0 . af Chap man 
1879 
125 
Nîo 1405. 1749. 
I^ongl. Maj st. s och Riket 3 Comm ercecollegii Resolution 
up på ske pps- bygg mästaren F redrik Henr. Ch apm ans, å 
egne samt h andelsmannen uti Göteborg Pe ter Bagges väg-f 
nar gjorda ansökan,, om tillåte lse, att upp å en vi d in-
» 
loppet till bemälte stad., å Elf sborgs ladugård s egor, 
i Säfvedals hära d belägen pl ats, få anl ägga och inr ät*-
ta ett skep pshv arf, med dertill nödige såg- mach iner 
samt Smedja och bloc kmakars verkstad. Da t. Stockholm 
d. 51 Ma j 1749. 
N:o 1 406. 1774. 
Beskrifning och ritning öfver det, vid F . H. C hap mans 
adlande, honom ti lldelade sköldemärke. Appr oberadt af 
K. Gustaf III, den 15 Ap ril 1774. 
N;o 1 407.*) . 1776. 
" . . . Bet var en ståtli g sak, att Bu kunde inrätta 
* ) Bref till C hapm an från öfv ersten i Arm éens F lotta, 
sederm. General Am iralen m. m. H. af Trolle. 
126 * 
1 
sluparne så, att de kunna föra kanonerna fram uti. Nu ku n­
na vi ge oss fan på att e n gång bli så s tarka i skärgård en 
som vå r granne, efter dessa vape n icke kosta mycket pennin­
gar och icke fo rdra mj^cket folk. Och som detta är enda ut­
vägen att vinna en sådan s tyrk a, så b ör Fäderne slandet resa 
Di g en ärestod för det Du påfunnit dessa maskiner, emedan 
utan en duktig skärgår dsflotta man näppel igen kan försvara 
hvar ken Finland eller Sverget förr än i Stockho lms portar» 
För att så oförmär kt komma till en början med desse vap en, 
så ger jag dig nu ett embetsbref och ber Dig bygga en af 
de största slupar ne, till den Poh janma * ) Du b ygg er, och 
dermed förstår jag en 18 ^ slup . När jag sedan kommer till 
Stockholm skola vi enskildt tala vid konungen här om, så vi 
få dem fastställde så til l skapnad som quant it et. Hål l dem 
\ 
emellertid i möjligaste måtto h emliga ty der på li gger 
mycke n magt, som Du sjelf säger. Kund e Du ,- då du nu bygger 
den första ge ut den för ett annat slags fartyg, ä n det i 
sig sjelf är, vore ganska väl. Och för a llting intet låt a. 
någ on amiralitets-officer få se den, eller bli slug på hvad 
det skall blifva för en maskin." - Vidare afstyrk er ha n 
ifrågasatt förändring af galére- dockan i Carl skrona. Da t. . 
Sveaborg d. 29 Jan. 1776. 
II: o 1408. ... .1776. 
Bref till Chapma n frå n H. af Trolle. Tackar för underrättel- : 
sen att de nya far tyge n äro färdige. Säger att de gerna 
kunna afgå til l Sveaborg sådana de äro, för att der besty ckas. 
Beder att när de skulle försökas, Cha pma n ville låta derom 
underrätta konungen, som gerna ville vara dervid närvarande. 
Gläder sig åt en upp finning af "små B omkitsar" som under 
kommande vintern skulle sättas i verkställighe t. Föreslår 
att sätta "recouch ett-mörsare i bogen, på öfra dä ck af tu-
rumn&. rne i stället för 18 kanoner emedan de förra belamra 
mindre, men göra samma nytta . Postsk ript: "Fast D u intet kan 
få bönder och rub lar, hop pas jag Du i nnan kort skall få nå­
got annat till belöning för de tjenster D u gör Ku ng och Fä der­
nesland. Tröttna ej." Da t. Sveaborg < T. 4 Juni 1776. 
* ) "Turuma," "Udema," "Hämenma" och "Poh janma" voro särskilda 
slag mindre fartyg som Chapm an uppfun nit och gifvit finska 
namn. 
127 
N: o 1409. • 1776. 
Bref-till Chapman från H. af Trolle. "... Jag tyc­
ker att vi skola hafva nog af 12 ^kanoner att stiga 
i land med, då vi hafva d e 8, som redan äro öfverens-
komna. Det är så sällan ett sådan t casus existerar, 
att man behöfv er sätta ,så svårt artilleri till någ on 
myckenhet på land, och är jag rädd att-den àparta att i— 
raille, söm fordras till 12 4^kanon, då den skall i 
land föras, för mycke t belamrar sluparna nu, då de 
blifva inrättade att föra 2.ne kanoner. Jäg .tror så­
lunda, att vi intet bry oss om at t ha flera 12- Ä-
[k anoner] till landstigning, än vi ha. Likväl skall 
det få komma an på dig att ännu inrätta 4 sådana, om 
Du så ty ck-er. Söta Du, glöm intet den omständigh eten, 
att laga så , att man kan rikta kanonen på sidan. Med 
den aktersta tycker jag att detta åtminstone bord e 
bli möjligt; men den främsta torde svårligen kunna 
inrättas härtill. Jag längtar nu att snart få höra 
om ditt öde är decideradt, och äfven hva d Du och 
V-ederbörande säga om min plan till flottans slutliga 
styrka i fartyg och folk, med mera, som dermed har 
sammanhang och jag i ngifvit . . . Skulle Du intet 
vilja vara så god och skicka mig ritning till en 
» 
12 ^ barkass; vi skola bygga fyra sådana bristande 
barkasser i vinter och vi ha ingen ritning. .Vid till­
fälle torde Du ä fven vara så god och skicka mig de 
approberade ritningarne till den nya pohja man i; • 
udemna, för att förvara vid de andra ritningarna öfver 
våra öfriga fartyg." Dat . Sveaborg d. 30 Nov. 1776. 
N: o 1410. 1777. 
Kallelsebref till öfversten och öfverskeppsbyggmäst aren 
välborne Herr Pr. af Chapma n, att vara medié .m af Kgl . 
Patriotiska Sällskapet. Undertec kna dt af P. W. v.. Hessen­
stein. Dat. Stockhol m: d. 17 Mars 1777* • 
' • 
128 
N:o 14 11. 1781. 
Bref till-Chap man från Kam marh erren, öfversten m. m. 
frih .. Evert Wilh . Taube. "Hans Majestät ha r befallt mig 
bedja H.r öfversten, sända Honom ett af de vackraste 
exemp laren af h.r öf verstens verk, som Hans M ajestät 
vill sända till krigs-ministern uti Frankri ke Marqui s 
de Cas tries. H. M . har äfven befallt mig fråg a H.r 
öfversten om det finnes nå gon ritning och be skrifning 
öfver Do ckby ggnaden uti Carl skrona, så ville H. M. äf yen 
hafv a den. Dat . d. 4 Ap ril 1781. 
N: o 1412. 1781; 
Bref till Chap man från H. af Trolle. "... Al lt, hvad 
Du nämner dig haf va vidtagit i di-n détaill é sedan min 
fifresa, är i mina- ögon ståtl igt, och måste bli detsamma 
i alla andras, som icke äro af koopvœr di-natur. Det bör 
alltså göra dig lika my cket;, hur u många medhål lare D u 
har der borta: "Gud h åller alltid med den klokaste," sade 
gamle Shre nsw ärd, och derfö re bör Du fr amför alla andra 
tro dig ha det starkaste medhåll et. Kom bara i hog den 
seger , dina hit intills byggde ske pp vunnit, oansedt 
det motstån d, som hotad e dem med undergång . Det gö r 
tillfy llest att försäkra dig, det din egen capacitet är 
allt det medhå ll Du behöfver. A p ropos om dine skep p; . 
Kung ens glädje öfver deras egenskap er är obeskriflig. 
Han h ar haft bref ifrån ministern i Kö pen ham n, som be­
rättar h onom, att dansken admirerar dem. Han sade, att det 
var en välsignad gerning, Han gjorde, då ha n förordnade 
den siste cert-commissionen; -ty derförutan hade H an helt 
visst blifvit narrad, att gifva sin flotta elacka skep p. 
Pri ns C arl vet ej till sig, öfver det beröm Grubben ger 
dem i sina rapp orter. Emellertid svär ha n öfver dem som 
narrade hono m att baktala dem, då han commenderade eska­
dern.- Jag sade hono m - och det -tror jag vi verkl. böra 
göra - att både -D u och jag ämna propone ra konungen att 
få ge "A dolf Fredr ik" och "Fred rik Ado lf" sina förra 
129 
hö ga master igen, för att öka deras fullkomlighet. 
Hvad säger Da? Må n vi ej skalle vara betänkte h är­
på. Vi kanna ju nyttj a deras na egande tacklingar 
till våra svåra fr egatter. . . . Det grämer mig i 
själen, att ej h a utväg till att skaffa Dig fl era 
arbetare i år. Det är horribe lt att vilja göra 
någon ting i ett folkfattigt land. ... En sak 
skall jag be dig om. Kun gen vill skicka "Solen" 
någons tans för sin egen räkning och det k an jag ej 
neka; men tala icke om att det sker fö;r kangen en-
skildt. Var. emellertid god och se efter att dess 
skrof blir i godt stå nd till en lå ngresa ..." 
Dat . Stockholm d. 10 Juli 1781. 
N:o 14 13. 1781. 
Bref till Cha pma n från H. a f Trolle . . . Söta Du ! 
Kun gen ha r tagit lastdragaren "Solen" af oss f-ör en 
expe dition, Han för. egen räkning vill låta a nställa. 
Härtill fordras, att denna lastdragare får mätarebref> 
med sig. Vill icke D u besörja att h an blifver mätt, 
och det så, att han blir ansedd för fullt 200 läster. 
Jag menar att deruti skall ej skälmstyck et bli stort. 
De ha åtminst one sagt mig mundteligen att ha n stiger 
till det. Stege h an till mera, vore så mycket bättre. 
Han skall taga masteträds last i Riga och gå der med 
till Genua. Gud låte det gå vä l, så sker kungen här­
med ett stort plaisir . Da t. Stockholm d. 17 Juli 1781. 
N:o I4 14. 1781. 
Bref till C hap man frå n H.. af Trolle. Om bortauktione-
rande af skeppe t "Prins Wilhelm" . . . "All a utvägar, 
jag vet, har jag vidtagit för att få köpa öp pn a finn-
skutor, men i år blir nästan omöjligt att. få nå gon 
enda; ty de f örtjena så glupskt på frak ter. Till 
nästa sommar h ar jag be ställt 6 st." . . . de,som 
bli missnöjda med Di g, äro stora canailler, af hva d 
stånd de och äro; derföre må de väl blifva det ju mera 
130 
ju bättre. För ti mmermans-bristen har jag s ömnlösa nätter, 
och det är allt hva d jag till dess afhjelp ande ännu kunnat 
hitt a på . Gud vet, hvad man skall göra, för att erhål la 
det quantum deraf som Du behö -fver, när man ej kan få d em i 
provin sen der flottan ligger. Öster bottens soldater är nu 
mera ej värdt att taga; ty det regementet består nu af 
idel Stockholms-t jufp o-jkar. Söta Du, sk ynd a på, att "So len" 
snart kommer på resan, det intresse-rar kungen my cket . j. ." 
- om väntade sändningar af ekvirke, hampa , spik m. m. -
"Grip en" är G. L. ankommen till Göteborg och ko mmer snart 
till C arlskrona, men af "Ixion" höres intet. Komm er ej 
"Ixion" snart, lära vi" väl, i stället för h onom, få lov 
att taga Gripe n till sista convoye n, hvarföre han til l den 
ändan bör sättas i stån d, så snart ha n kommer och blifvit 
loss etc. etc." D at. Stockh olm d. 20 Juli 1781. 
N:o 141 5. 1781. 
Bref till Chapm an från H . af Trolle. "Ditt kä ra bref gör mig 
mer än myck en oro, och värst är, att jag intet, förr än jag 
kommer ner igen, kan skaffa den rättelse, som ämnet fordrar^ 
emellertid ber jag dig, för allt hvad heligt är, att vara 
förvissad det rättelsen skall följa och at t, efter detta, 
intet annat hin der skall möta i din sfer, än det, den oöfver-
vinneliga folkbristen kan åstadk omma. Gif dig derföre till 
tål s, min bäste bror, och blif ej vid elakt humö r. Du s kall 
få fu llkomlig seger på de fäh undarne, som söka göra Di g och', 
ditt, folk för när, och hvad den omständigheten beträffar, att 
D u tror Dig v ara i Kungens onå d, så vill jag dö på, att s å 
icke är, utan tvärt om är Dess nåd fö r Dig snar are förökad än 
förminskad, det kan jag bedy ra-. Af hvad anledning Du fattat 
rt 
en såd an tanke, är mig alldeles obekant och kan jag sålu nda, 
innan vi råk as och f å derom talas vid, icke vidare yt tra mig 
i detta ämne, än att om Du slutat något dylikt af Ku ngens 
accueil, då ha n var i Carls krona, så betyde r det sannfärde-
ligen ingenting. Hvad skulle icke jag då kun na sluta om mig, 
som blef hemf örvist, utan att få taga afske d; af hono m. Men 
131 
jag slöt intet* , ty jag visste, hvad som kom ho nom i det 
ögonblicket att glömma allt till och . med siiia bästa 
vänner, och jag h ar, sedan- jag. kommit hi t, erfarit, att 
jag icke bedragit mig, ty han ha r hä r omfattat mig med 
lika nåd so m förut." Dat . Stockholm d. 27 Juli 1781» 
ET: -o 1416. 1781. 
Skrifvelse till Chap man frå n H. af Trolle. Embetsbref, 
uppsatt af J. G. Bredenberg. Tillkännagifvande, att K. 
Maj.t uppdra git Cha pma n styre lsen öfver örlogsflottans 
skepp shvar f efter vice-amiralen m. m. Tersmeden. D afc . 
Stockho lm d. 14 Dec .r 1781. 
N:o 1 417. * 1781. 
Bref till Cha pman frå n H. af Trolle. "Änd teligen få r 
jag berätta Dig min k. bror, att kungen afgjort hva rfs-
förändringen, fast jag ännu icke undfått expe dition 
derå. Den na förändring är' just som D u föreslagit, neml. 
Ifrån och med d. 1 Janj är hel a hvar fs-styre lsen Dig 
uppd ragen [ Se N:o 14161 ]m ed samma myndi ghet , som 
hvar fs amiralen densamma tillförne innehaft . Tersmeden, 
Stahren och alla de andra hvarfs- officerarne äro, efter 
sine fullmagter inflyttad e på flotta ns generella stat,' 
utom Hoffberg och Fis che rström, som blifva de enda 
beständiga hva rfs officerarne. De fl era officerare, som 
vid up psyn ingen inom hvar fet kunna vara nödige, får D u 
af mig réq uirera efter behöfvet emot tractamente, kun­
nande desse ombyta s enär så for dras och äf ven minskas 
eller ökas, allt som omständighet erne fordra. Och s om 
nuvarande h varfs reglementer, i anseende till denna för­
ändring, i flera delar icke torde vara lämp elige, så har 
K . Ma j .t tillåtit mig, att få aukt orisera så dana ändrin*-
gar häru tinnan, straxt och efte rha nd, som närmast länder 
till K.M .ts tjenst. Tersmeden behåll er artilleriet tills 
vidare. Han fick en gratifikation af 3000 Rdr för det 
onda h an intet gjort. Det ta är nu summan af denna för-
äifiring och kan D u håll a'all tsammans tys t, tills jag 
132 
hinner f å göra det vederbörligen bekant, hvilket skall 
ske så snart jag erhåller exped ition 'ifrå n Kungen» 
Jag har ock föredragit K . Maj.t a llt, hvad som blifvit 
gjordt vid flottan i år , och är det mig omöjligt att 
exprimera de nådige t ermer, med hv ilka Han förklarade 
sitt nådiga välbehag öfver all den ny tta, Du ti llskyn­
dat Honom och R iket. Han fråg ade mig dervid, hvad H an 
lämpeligast ku nde göra för D ig, till marque af sin re-
connoissance. Hvarp å jag svarade, att Cha pman s hufvu d-
passion vore v äl, att endast vinna ära för sina ger-
ningar; men så torde det väl händ a, att han.beh öfde 
något mera än att bli he drad", hvarfö r Kung en befallte 
mig utforska, hvad so m bäst stode Dig a n. Detta k an 
D u säga mig vid tillfälle. Öfverint endents karaktär 
står Dig fritt att få ; men kanske man besinnar sig in­
nan man tar vid den; den ligger sedan i vägen för en 
amiralsfullmagt, som jag tycke r Du bör snarare emot-
taga. Tillökning i d/ in lön, ha r Du lätt vid att få, 
projektera den endast . . . Änn u är icke determine-
radt, huru stor escader skall ga ut; men, oss emellan 
sagdt, tror jag icke att den blir starkare än 4 skepp; 
dock kan det väl hända , att flera mås te göras klara, 
för att demonstrera ett stort armement. Här går ett 
bedröfligt ryk te att "Vasa" förlorat sitt ror och 
sina master på Dogge rsbank; men skall likväl kommit 
in i Norg et. Är det sant, så är denna olycka i fl era 
afseenden ganska kännbar. Som jag ännu icke fått n ågo n 
formlig rapport här om, så kan jag icke göra någr a slags 
dispo sitioner, till detta skepps i stånd sättande m.m." 
- För öfrigt tal as om svåri ghet en att få köpa ekepl an-
kor, hvaruti dock hoppas ä ndring, så fort Engla nd fått 
fred i N. Ameri ka. Afst yrker e n plan, om inrä ttande af 
tegelbruk i Carlskrona. Om byggnad af Inventarie-kamrar 
i Carlsk rona; ritningen dertill förbättrad af Edelcrantz . 
Knappt om p enningar i Statscontoret, dock vore åre ts an­
slag att utbekomma och det fö r nästa året beviljadt. Dat. 
Stockh olm d. D ec. 1781. 
133 
K;o 1416. 1782. 
Bref till Chapm an frå n H. af Trolle. Lofvar att för 
Kon ungen föredraga en ansökning af Chap man om erhål-
• lande af medel till discretioner. Mamn er, att en 
tillämnad utrustning af farty g som skulle gå u t, blir 
mindre än i förstone föreslagits, i följd h varutaf 
Chap man kunde påräkna fle ra arbetare vid pågåen de 
nybyg gnader. Rå der till att börja bygga e n fregatt 
samtidigt med det linieskepp som redan var under 
arbete. Säger, att Kon ungen lofvat att 200 man sol­
dater skulle biträda vid uppföra ndet af bygg naderne 
för inventariekammarne. Om segel- och flag gduk samt 
skiljemy nt, som afsändts. Om afsändande af förnöden-
- heter ti ll det i hafv eri i Norsk h amn inlUpn a. skep pe 't 
"Vasa." Ett förslag om försäljning af linieskepp et 
"Svarta Ör nen" och hvad pris för detsamma skulle be­
gäras. Lofvar.att penni ngemedel icke skola fattas. 
-Dat . Stockh olm d. 15 ..Fe br. 1782. 
N:o 141 9. 1783. 
Bref till Chapm an frå n H. af Trolle. Att K onungen ej 
kunde vänta sig mera -än tre nybyg gda linieskepp och 
lika många fregatter under å ret 1784 och röra nde en 
lefverans af hamp a som, för bristande underlast, 
torde komma att fördröjas. Da t. Borråkra [ H. af 
Trolles gods] d . 29 Mars 1 783. 
N: o 1420. Utan dato 5-783] 
Till Chap man frå n H. af Trolle. "Kun gen har befallt 
mig, att hels a Dig , och be Di g intet ty cka illa, att 
han den na gå ngen icke ser på dina .storverk. Han sade 
sig likafullt veta att erkänna dem, och, ti ll ett 
prof dera f, bad Han mig föra till Dig en Con tre 
' Amirals J fullmagt, den Han annars ämnat gifva dig 
med egen.h and. etc." Dat.' Drott ningh olm 23 Sept *. 
134 
N: o 1421. • I-? 84"* 
Bref till C hap man från C . A. Ehr enswä rd. "Tack för 
brefvet, min amiral, bara hel san är der, så är all 
resa lyck lig. Hvar dag så g å nu luft ' -skutor i vädret?) 
alltid ifrån nå gon körgård och ifr ån något torg« Som­
liga falla i N orrström, somlige fastna i tuppe n på ett 
kyrk torn, somlige måst e tillbaka till dens ha nd, som 
har släppt dem, medelst ett garn som dem åt följt. 
Hvad som hän der i fys isk måt to, nu i Stockholm, händ e 
under riksdagarne moraliter, och ver lden är alltför 
rolig. Om jag kunde resa i luften med den agree­
ment att komma till Car lskrona, skulle jag slcyn dsam-
ligen embarkera mig, men det kan hända jag kommer till 
Torneå. Ingen fart är så oviss som luft-farten. Om in­
tet skepp sbygg mästare och v arfs-amiraler funnes till, 
så vore det roligt vara ett träd fastklistradt på ett 
ställe, på en god grundval, men alla ting ha sitt be­
svärj yx an kommer etc. etc. 3Dat. St ockh olm, d. 6 !Pebr. 
1784. 
N:o 142 2. _ . YIBA» 
Bref till Chap man från rik sr; m. m. gr. Gust. Phil . 
Creu tz. "Välb: He rr Amir al m. m. Enligt den instruk­
tion Kong l. M. t i nåd er lemnat mig, i den händels e 
General-Am iralen ** ) under Des s hö ga från varo * ** ) 
skalle med döden afgå, .får jag härmed anmoda her r Ami­
ralen, att, jemte amiralen grefve Y/ rangel och öfv erste-
löjtnant Nor denskjöld, försegla och med sine sigiller 
förse alla de ställen, hvarest general Amir alen haf t 
dess papper o ch han dlingar i förvar så v äl i Car lskrona 
som å s al- Gen. Am. ns landtegendom Borråkr a." Da t. 
Stockhol m. 12 Ma rs 1784. 
* ) Menar tro l, luftseglings-försök,'-ballong er m,' : nw ~ • 
** ) H. af Trolle + 17 §- 84. 
• 5 
** *) NB på si n italienska resa. 
135 
N:o 142 3. 1784. 
Bref till Chap man frå n Ehrenswär d. "Jag har in tet mer 
än en gång talt med G. Creutz. Var betänkt på afst ym-
pande af peng ar, ehuru ingenti ng, lär bli utaf och vi 
få rör a de 200.000 Riksdl, som ärnades att stå st illa, 
så blir bristen 75.000. Jag får i morgon tala vidare. 
Gud låte er lifstid bli 1000 år , men den satte jag i 
fråg a. Jag talade utom om Sr, min amiral, äfven om 
yins ten genom ett påskyndad t arbete, i det att man 
derigenom mister ett besvär och e n omkostnad, att 
underhåll a gamla skepp. Jag talad e om att sälja de 
gamla. Creutzen s hjerta började leka och pekade på 
ett project, som skall vara tyst , det är att sälja 
dem till turken. Skrif till mig och s äg, hvad antal 
vi kunde ha att sälja och hvad kostnad i re par ation, 
man dertill behöfde. Han tyckte s ha lust fö rsöka ett 
nytt lå n och ' drifva arbetet med besked. Jag tror gref 
Cre utz [ varaj en ståtelig kar l; min Amiral kà n 
intet tro med hvad styrka och eldighet h ån vi ll göra 
sin minister nytti g. Detta synes, G. L. all fara för i 
år är förbi. Jag lade opp utan täcke hu ru arbetet h ar 
blifvit drifvit; det var en nödvändighe t:, man behjert ar 
saken och man kan intet ha mera hop p, än jag ha r; ty 
nu kommer allt an på Kun gen, och seder mera allt an på i 
möjlighet en. Skulle icke lån bl i möjligt, utan vi bli 
nödsakade att inskränka oss inom de 300,000, så ha r 
jag föreslagit detta project : att så stäl la arbets­
sättet, att ej mer än ett skepp oc h en fregatt byggas 
om året och hus-b yggnad en i propor tion derefter; med 
förbehåll, att än dock af dessa samma medel afdrages en 
summa, den jag till Exercitier kunde använda. Derig enom 
blefve väl arbets-summan minskad; men jag tror, att 
härigenom arbetet skulle sättas på en fot, som kunde 
sedermera, bli varaktig och byggningarne en gå ng, fast 
ej så fort , färdige. Och i den'm àn kronan kunde, dels 
genom detta och äfven genom deb arassementet af de 
136 
gamla fartyge ns underhåll skostnad, indraga på . sina 
300,000 Bd.lr, samt, i samma mån flottan vä xer, få 
öfvade menniskor, så ha vi, som hederligt fo lk, 
låtit saken växa jemnlikt. Vårt huf vud-ändamå l skall 
väl alltid vara i det he la. Anstalten i sig sjelf 
är bedröflig; men tänk på den, hur u skulle man göra 
vid ett sådant tillf älle? Min resa gick bra nog. Jag ! i 
stjelpte en gång och tv å gånger stan nade vagen med 
45° lutning i s nödrifvor, derpå , mellan Pilk rog och . 
Fiti a, gick den sönder, och åkte jag sedan i bond-
släda. Få r jag kom fram var min mor - den bästa mor i 
verlden - icke mera till. .. . . Folket kom mer, hvar 
skola de bo och få mat? etc . etc." J)at. Stockholm 2 
A p r. 1784. i . - . I ' t. • ' : ' ' ' 
N : o  1 424. 1784. 
Bref till Chapman frå n Ehrens wärd, " , . . Hvad man, 
är ledsen på alla sidor att ej få pengar står intet 
att beskrifva. Projectet är godt, men jag försäkrar 
att f. sitter i pun gen. Här står e n sak, som kan 
hjelpa oss åt åre t, hvilket ä r, enligt ett kungabref, 
kommit i Trollens * ) att få begära ersättning för.In-
ventariekamrarne och detta kunna vi nyttj a. Men hvad 
har man vunnit? man har vunnit ti teln, hvarigeno m man 
begär, men vederbörande hafva intet derför i samma mån 
öfvervunnit penningebristen; här är och blir ondt om 
pengar. Det vi nu få i år är 508 700 åt år et,; står til l 
Gudi, Euvad vi får öfv er de 300,000. Creutz en och Carls­
son si och med samma ög on gråta^ de si flottans behof 
och Rike ts brist. Man kunde säga: "lån a, lå na% men det 
borde h a skett straxt och Trolle n, alltid god, ville 
intet ha mera än han sag t, fast Carlsso n sade ständigt 
"tag, tag, ett sådant moment får d u aldrig." N u gifva 
. . . .  .  /  •  . - . v  , 1  • •  -
* ) då framl . gen. am. H. af Trolle. , 
137 
de sluga 's ig tusende dj-r på, att ingen möjlighet är 
till lån, och som de har h jerta för vår sa k, mer än 
för all annan, så hör män tro dem. Här gifs då ingen 
• . . -L 
annan utväg, än så laga, att al la andra arbeten i 
Riket få hö ra opp och vi ta ga deras penningar åt åre t> 
men det är;jag helt säker p å, att detta h opskrap et 
utgör en lump en summa, i synnerhet som på nå gra å r 
redan de alltid haft litet och m an klagat på, att 
Carl skrona slukade äLlt. Hvad är då att gör a annat 
än hafva tål amod? Voro vi säkra om att ingen liten 
Èxerc itie "bief utaf i Fi nland, så finge man af dessa 
pengar 17000 . Jag hop pas att vid våra a rbeten der kan 
äfven bli en behållning af 12000,*) då ha vi 30,000 
till, det vill säga en summa af 538.700, som är mot 
den begärda summan, 575,000, 36,300 för litet, men 
87,200 Riksdl. mera än den som Trollen, min amiral 
och Brummer afgiorde i Januari mån ad. - Jag har myc ket 
att göra i Stockh olm med så mycket s må sake r och så 
mycket gr äl som sammantagit utgör ett värde af en pip 
tobak. Adjö söta amiral! " Dat . Stockho lm d. 13 Apr . 
1784. 
N:o 142 5. " ' ' 1784. 
Bref till Chapman från Ehre nswär d. Konun gens bortovaro 
förlängd. Ber Chapm an räkna ut, hvad en fregat, för-
hydd med koppa r skulle kosta, "om man skulle orka ha 
en såda n i Göteborg." Om utsigterne att få penga r. 
"Här är ej annat att göra än rätta vår olycklig a mun 
efter den beniga matsäcken, må vä l, det är bättre än 
pengar." . . . "Jungfrun, som sp år i caffe ,.har sagt 
åt Bredenberg, att amiralen tänker sig resa hit up p, 
för Guds skull blif qvar" . . .• "Ä r det sant,.hv ad de 
säga, att dansken rustar?" Da t. d. 14 A pri l 1784« 
* ) svårl äst! 
138 
N:o 1 426. 1784. 
Bref till Cha pman frå n Ehren swär d. Om rykten, att ry ssarne 
tillämna fiendtlighet er. Om kanon kontrakt ernes förläng­
ning: och ka nonernas afhem tning, samt om manskapet till 
kanonslup arne. "C reutze n hel sar Eder och ber amiralen 
vara rädd om sitt mindsta lillfinger. Dat . Stockh olm d. 
23 A pri l 1784. 
N: o 1427. • 1784. 
Tacksamh etsskrifvelse till Cont re-Ami ralen m. m. af 
Ch ap man för den omsorg ha n visat för den till Ca rls­
krona förlagda arbetskommendering af Helsinge regemente. 
Under tecknad af G , Cr eutz , A. Eh renswä rd, G. v. C arlsson 
och J . C . Toll. Da t. Stockholm d. 13 M aj 1784» 
» 
N: o 1428. • 1784. 
Bref till Chapman* frå n Ehren swär d. Hörande hvar jeha nda 
leveranser af ankare, sp rutor, kanoner, segelduk och ham pa. 
Da t. d. 12 Nov. 1784. 
i 
N : o  1429. * 1784. 
Bref till Cha pma n frå n Ehre nsw ärd. "Härnäst, skall jag 
skrifva längre K [on ungen] kommer in i afton och jag 
skall tala vid h onom innan jag kan skrifva något om din 
resa och v årt Mars trand. Spruto r skall D u få . Ca ffe-
käringen spådd e i förrgår s, att det snart brinner igen 
hos Er. 600,000 Rdl tror jag i vår fa ttigdom vi få, u tom 
hva d Marst rand kan få .." Snedt öfver öfra 'kanten står: 
"Söta D u, jag ha r fåt t Ja." Syftand e på br efskrifvarens 
frieri till fröken Spar re. Da t. d. 18 Novem ber i784. 
, * * * 
N: o 1430. • • 1785. 
Bref "till Chap man från Ehr ensw ärd. Om förlängning af 
skepps bron i C arlskrona. Om sättet för C hap mans aflö-
ning. Om ly sningen till Eh renswä rds bröllop: "snart få r 
D u hör a att min lysni ng gå r för sig, och nä r jag blir 
139 
t 
gift, skall Du b li kär i min hu stru; det skall smickra 
mig." Ber om uppgi ft, huru mycket mans kap s kulle be-
höfv as för flottan på det att konungen vid mönstrin­
garne kunde rätta sig derefter. Om kalkbrännerierne på 
Gotland etc. Dat . Gripsholm d . 6 Juni 1785» 
Ni o 1431. ' 1785. 
Bref till Chap man från Ehrenswä rd. "M in söta Dui Låt 
de constituerade Byggmäs tarne bära uniform efter sin 
grad, som nu för de andra stadgadt är. Dine memorialer 
skall jag skicka tillbaka; ty jag vill intet uppe n­
bart ge 'resoluti on derpå, efter frå gan är om consti-
tutorial, hvilket K . M.t är så arg på, att han länge 
sedan befalt mig taga cokarden af de constituerade 
fändrikarne, hvilket jag vågat att sätta i förgäten­
het ^ ty det vore dem för sensibelt om en sådan onåd 
blefve exequera d. Derföre låt dem gå med uniformerna 
och låtsa som ingenting, etc." Da t. d. 18 Jan. 1785* 
• • « 
N:o 143 2. ' * 1785. 
Bref till C hap man f,rå n Ehren swärd . Om en förkommen rit­
ning, begär få • en ny. "E n officer, som het er Löfman, 
har stäl lt sig så in med K. M aj.t, att K. Ma j.t. vill ge 
hopom någo t. Efter h an bor i Vermland, så har jag. gif-
vit honom befallning,, att göra en relation om skogarne 
derstädes, utan att ännu göra någ ra resor och de pens er 
d ert ill. Så dant ha r jag få tt och skickar D ig. Säg ny ., 
om, i anledning dels af detta och del s af hvad man an­
nars kan ha sig bekant, det är värdt att der uppe börja 
något hygge af masteträn och att deraf göra något mera 
allvare än. så myck et att Löfman kan ha för en tid ett 
litet traktamente;,under.hvilke n tid ha n, jemte res­
penga r, kan resa omkring och göra en fullkomlig rela­
tion. Jag har begärt 2000 man, hvaraf fort ifikationen 
skall ha 120. Dat . .Stockh olm, d. 28 Jan. .1785. 
14 0 
N :o 1 4 3 3 .  1 7 8 5 '  
t ;  
Bref till C hapm an frå n Ehren swärd . "Min egen väni Du 
är ogift och j ag är gift; när jag får rå ka Dig skall 
jag säga hur det nu är och om vi lef va skall jag fram­
deles säga Di g, hur u det då b lir. Tack for ditt bref^ 
men Du gör alltid halsbryt ande arbeten. Jag anmalte, 
att de af Dig inventerade försänknings maskiner voro 
lämp lige till försänkning och ej far tyg. Nu försänker 
D u med fartyg. Besp aringen gör vår ur s ägt, men f. tog 
oss, att göra emot förslag annars. Så länge vi h a 
vind i seglen går så dant an, och f å se hur 'läng e det 
räcker. Adjö så lä nge, jag längtar h än."! Dat: Stockholm 
d. 1  Ma rs 1 7 8 5» 
N :o 1 4 3 4 .  1 7 8 6 W  
Bref till Ch apma n från Ehren swärd . Om förslag till 
öfverskeppare- plats för yngli G. R. £öge v. Ma nteufel. Om 
dröjsmål med 4  ' skep p s-by ggande etc. Da t. Stockho lm d. 7  
Ma rs 1 7 8 6 .  
N :o 1 4 3 5 .  1 7 8 6 .  
Bref till Ch apma n från Ehrens wärd . Om d en i hast utlysta 
riksdagen. Om kopp ar till förhydn ing af två ny a fregat­
ter. Skep pe t "Vasa" skulle taklas up p till exercis. Da t' . 
Stockh olm d. 1 1  A p ril 1 7 8 6 .  
N :o 1 4 3 6 .  . 1 7 8 6 .  
: 
Bref til Cha pm an frå n Ehren swär d. "Så mycket mera måste 
vi nu arbeta in vår a p engar, som Ständerae tänker förkla­
ra K. M.t att all gjäld hädane fter tänka de ej betala. 
Stäh derne gå stora steg fram till sin vilja. De gå klädde 
i vördnad i allt 3itt tal och g å icke e tt enda steg utom 
regeringsformen; men så s opa de ock ,kanterne så tä tt åt 
de kunna." Om rorjern förderfvade af förh ydnin gskop parn. 
Om reps lagare. Om behofvet a f 3 0 0 ,0 0 0 kubikfot ekvirke 
till flottan etc. Da t. Stockh olm d. 1 6  Maj 1 7 8 6 .  
141 
IT: o 1437. 1786. 
Bref till Cha pman från Ehrens wärd. Om hva rjehar rla le­
veranser till flottan. Dat. St ockholm d. 27 Ma j 1786. 
N:o 1438. . 1786. 
Bref till Chapm an frå n Ehrens wärd. Om ett farty g, som 
en' vid namn Byström ville afytt ra och hvilket E hre n­
swärd före slår att använda som transportsk epp eller 
till" en mindre fregatt. Konun gen säges hafva erhåll it 
50 tunnor guld ur banken" att lyf tas sex årl igen. Att 
skeppet . "Bellona" ej skall afgå in nan det inrappor terats, 
att den vore färdig. D at. d. 2 Juni 1786. 
N:o 143 9. 1788. 
Bref till Chapm an från Ehre nswärd . Att 12 linieskepp 
och 5 freg atter skulle vara färdige så fort som möj­
ligt och hela fl ottan innan slutet af Ma j ligga på 
redden, klar att mottaga sin bemanning, samt om de för 
detta ändamål nödig e anordningar och kostna der. Om an­
komsten till Carl skrona af 1000 man af Calmare regemen­
te. Om Utre dnings-kommitten, som skulle resa ner och 
ha ti llsyn vid utredningen af flottan; "Om den är för 
att se om vi äro i ordning, så s kadar det intet, och om 
ha n derjemte är för att hi ndra'oss anv ända expe ditionens 
pengar till n ybyg gnad, så skadar det intet h eller. Da t. 
Stockh olm d. 14 Ap ril 1788. 
N:o 1440 . i: , 1790. 
Bref till Cha pma n frå n Presi d. m. m. gr. A. F . Mu nck. 
Om någre kanoner, som efter Chap mans ritning hö llo på 
att tillverkas. Vidare he ter det: "Ja g medsänder rela­
tion öfver vår, Gudi ärad,.vundna seger p å rys ka 
skärgårdsf lottan i Svensksund. Sedan medföljande rela­
tion blef try ckt, har igenom s äkra underrättelser 
från Pinland iniupit tidning,'att upp å én holme d. 14 
C Juli 1790 j skolat af vår a txoupper blifvit tagne 12 
142 
rys ka officerare och fle ra hundrade man. Dagel igen fram­
fly ta till stränderne up pbrän da och kros sade vrak efter 
fiendtliga flottan. Ryska få ngarne medgifva sjelfva att 
6 à 700 man blifvit dels skjutna och dels dränkta uti 
bataljen. 5000 man ega vi redan med visshet få ngar och 
222 officerare. Gud låte oss nu få fred och i lu gn få 
rep arera alla skador och ore dor, som kriget medbragt. 
Husarerne äro alla i behå ll, hvilket jag anhåll er måt te 
komma till mademoiselle Fredrika s kunskap etc. etc," 
Dat . Stockholm d . 22 Juli 1790. 
IT: o 1441. 1790. 
, ' •. i 
Bref till Cha pma n från furst F. W. v . Hessenstein. "De n 
olyckl iga eldsvå dan, som öfvergått - Carlskrona,, har ä fven 
i anseende till Herr Cont reamiralen, kommendören och rid­
daren försatt mig i största oro etc. etc. Uti Pomm ern ha r 
en allmän collect till de vid eldsvådan olycklig- blefne 
blifvit anställd, om hvilke ns öfverstyrande Kong l. p om­
merska regeringen lärer draga försorg. Det är mig berät-
tadt, att Herr presid enten grefve M unck gifvit vid ha n­
den, det h an önskade att regeringen måtte vid penn ingar­
nes öfversändande göra förbehål l, att de ifrån del tagan­
de skulle uteslutas, som haft k rut i sina källrar. Men 
ehu ru billigt detta är, tyckes m ig den inskränkning tor­
de 'va ra nödig, att detta träffar hus egaren allena, om 
ha n dolt krutet och hyres mannen allena, i fall han 
gömt detsamma; ty i vidrigt fall skulle må nga kunna 
.oskyldi ge uteslutas frå n deltagandet af collecten etc. 
etc." Dat . Pan eker d. 22 Aug . 1790. , 
N:o 14 42. 1792. 
Bref till Chap man från Sir William Sidney Smith [ p å en­
gelska]. Re kommendationsskrifvelse för tvenne Smiths 
» 
vänner M. r" Bootle och M. r Parki nsson, som ämnade besöka 
Ca rlskrona. D at. London d. 28 Ap ril 1792.'. " . • . 
143 
N:o 144 3 < 
Bref till Cha pman frå n Sir William Sidney Smith. [ på 
engelska] Nämn er, att han ämnat res a öfver Ca rls­
krona för att råk a Chapman , men att angelägna "bref 
från England tvungit honom att taga den gLnare vägen 
- ' . . , öfver Göteborg. Sänder emellertid brefvet med sm 
betjent, som han haf t under resan, men ej ämnade med­
taga till England. Rekommenderar betjenten hos Chap ­
man till någon tjens ts erhå llande, som resbetjent, 
kurir eller port vaktare. "My boat wit h all the diffe­
rent articles belonging to it, I beg you will be so 
good to deliver to a Styrman of the Brigg "Disa," v/ h o 
wil l call for it. I give it him as a s mall reward ' for h is 
activity and boldness in sawin g me and my drew fr om 
on board the yach t "Aurora ," wh en she was sun k by "th e 
russian line of battle ships , at the passage of Y/y borg. 
I ho pe it will assist hi m to get hi s bread, to whi ch 
end, if you c an be of use to h im by putting hi m in a 
way of emp loy, I shall be obliged to you . Should the 
boat be out of rep air, may I b eg you just to give it 
so much a s wil l set him afloat wit hou t" any expenc e to 
him , which perhaps he could not w ell afford etc." Beder 
Cha pma n låta hör a af sig genom bref adresserade till 
M.r Erskine i Göteborg. Da t. Göteborg d. 8 Nove mber 
C årtal fel as] 
N:o 144 4. • 17 93. 
Bref till C hapma n frå n Ehrenswär d. "Vårt ti llstånd , 
hva rtill salig kungen är orsaken är ömkansvärdt. D et "är 
frukten af hög mod, men efter folket afgudar honom ännu, 
är det rätt åt dem. Men förlåt dem, hvad de gö ra, dum­
het en är'ändå stamfa dren till'all a'våra oly ckor- och 
aldrig elaka uppsåtet till.annat, än endast små mis-
gerningarne,, som af straf fas med sex par spö . . . 
Hvarföre -flottan har beredt sig på så många anka rtåg 
är igenom [ i anseende till? ] ankringen i Ös tersjön. 
144 
De n är intet djupare än (a tt) icke ankringen går an; 
men så sto r sjö, att man bör ha innemot 3»n e tå g ute 
. . . Jag vet ej om flottan sista camp anjen ha de 121; 
tåg om bord, men om än de hade haft det, hade d e ank­
rat i Viborgs-viken, der de ankrade, i stället för 
att de bordt ankrat, der ry ssen ankrade etc." Dat . 
Stockho lm d. 26 F ebr. 1793. 
N: o 1445. " 1793« 
Skrifvelse under K. Gustaf IV Ad olfs minderå righ et 
'a f förmyn daren Hertig C arl af Södermanland till . 
vice-amiralen och ko mmendören af Cha pma n, innefattan­
de uppd rag, att för den på Car lberg inrättade krigs­
akademi författa och medd ela ej allenast ritningar 
till såd ana skep ps- och tåckl ings-modeller, som till 
undervisning för ungdom, som skall danas till skick­
liga sjö-officerare kunde anses mest tienlige, utan 
ock efter de af Cha pma n angifne grunder i skep ps-
bygg nads vetenskap en, närmare utstaka sättet och f ort­
gå ngen af de lektioner, hvilk a ùti detta vigtiga ämne 
följas må . D at. Stockh olm d. 13 Ma rs 1793* 
N:o 14 46. 1793. 
Bref till Ch apma n frå n Ehr ensw ärd. Om hva rjehand a upp ­
finningar, hvilka s beskaffenhet dock icke i brefvet 
närmare omnämnas. "... här g år allting väl och dyg-
digt. Folke t leds, efter de stigit alla öfver sin 
gräns; men ingen fara är att frukta i vår tid. Efter 
den, så r amlar allt i sjelfsvåld och det blir fran-
syskt i alla nationer, med brytni ng i prop ortion af 
deras ly nne. Derför e h oppa s jag alltid det bästa i 
det värsta h os oss* Da t. Stockh olm d. 25 Nov . 1793» 
Us o 1447. / 1794. 
Bref till Cha pma n från E hren swär d. Om priset på e k­
virke. Om beställning af 24 st1, kanoner. "Men så mån ga 
145 
och intet prof, är gr isen i säcken. Skulle D u intet då 
så g erna kunna öka massan nå got, att man blir säker; 
ty mura om för blotta prof, och som ku nde misslyck as, 
år.dyr t och svå rt." Item, om någr a rys ka kanoner, lig­
gande på Skepps holm en, hvilk as beskaffenhet beskrifves 
och åskådl iggöres genom ett par ritnin gar i brefvet. 
Da t. Stockholm d. 6 Juni 1794« 
Î JT: o 1448. 1796. 
/ 
Bref till Gha pma n .frå n G. A. Reuterhol m. Angår e tt, i 
brefvet ej närmare angifvet projekt [j emf. N:o 145lJî 
som Hertigen Regenten, sedermera Carl XI II, ville på 
Chap mans begäran låta utföra. Item om major af Cha p­
man, som fortfarande till her tigens välbehag gjorde 
tjenst som ha ns adjutant. Da t. Stockhol m d. 14 Juni' 
1796. • 
N: o 1449. . 1798. 
* * * i 
Bref till Cha pm an från Car l Mör ner. Meddela nde 
om Chapmans utnämnande till kommendör med stora korset 
af Vasa-orden. Da t. Stockholm d. 26 Novem ber 1798. 
N:o 145 0. ' 1802. 
Bref till Chapma n [ då vid 81 års ålder] från 
Mela nderhj ela [ brefvet förstördt af fukt ] Tyck es vara 
frå ga om ett medföljande quart als-h äfte af nå gon tid­
skrift, hva ruti en afh andling af Cha pma n [ om kanoner? ] 
finnes införd. Brefvet inneh åller beundran af Chap ­
mans, ännu vid så hög ålder bibehåll na förmåg a af lång a 
kalkyl er. Tillika lärer brefvet åt följdts af en jeton 
[ krigsvetenskaps Akad.ns? ] . .Dat. Stockholm d. 4 M aj 
18 02 . 
N:o 1 451. . 1802. 
Skrifvelse till Chapm an från G ustaf IY Ad olf, contra- • 
sign. C. La^erbring, Angå ende tvenne slags kanonslu­
par , till-h vilka Chap man insändt ritningar [ jemf. N:o 
146 It 
1448] och röran de hv ilka Kongl. Maj.t reso lverat, att 
den ena, afsedd för (Ö re) Sundet, Kattegat samt Göte­
borgs och Boh us Läns skärgård* genast skulle byg gas, 
men den andra med benämningen "Poj ama" [je mfor anm. 
till N:o I4O7] tills vidare anstå. :Dat. Dro ttning­
hol m d. 22 Sept.r 1 802. 
U:o 1452 . 1805. 
i 
'Bref till Chapma n från Melander hjelm. Tack sägelse 
för en honom tillsän d afh andling. "... Med särdeles 
förundran, att he rr amiralen, vid sin nu varande höga 
ålde r, har k unnat tillå ta sig de undersökningar och 
kalkyler , som detta arbete innehåll er, har jag igenom-
gått d etsamma. Jag är nu i mitt 79de å lders år o ch 
sålede s några år yngre än herr Ami ralen, men jag har 
redan börjat finna, huru hvarjeh anda undfaller mig, 
då jag vill engagera mig i någ on slags vidlöftigare 
änalys etc." Da t. Stockhol m d. 15 Fe br. 1805. 
N: o.I453. 1805. 
Bref, till Chap man [" på nådigste befallning"] frå n 
Gen: Adj. för flottan Rajalin. Af i nneh åll, att Kong l. 
Maj.t bifallit Chap mans ansökan, "att till ritande för 
ha ns verk, kalladt "Förs ök till en theore tisk afhand ­
ling, att gifva åt linieskepp deras rätta•storlek och 
form," få ny ttia en af flottans underkonstruktörer, 
och ville K onungen framdeles hafv a nådigt a fseende på 
den skicklighet som derna underkonstruktör så när a un­
der Cha pmans ö gon kunnat förvärfva." Likaledes bifal-
les Chapma ns begäran, att på kron ans bekostnad få låta 
göra en tryckpr ess. "K ongl. -M aj.t försäkrar Vice-
Amiral en [c ha pm an] om det synnerlige n nådiga Välbe- ' 
ha g, hvarmed ha n anser den outtröttliga nit, för dess 
'o ch Rikets tjenst som utmärker de senare dagarne af den 
långa bana, som vice-amiralen genomvandrat med så myck en 
nytt a för Ko nung och Fäderne sland, -med så myc ken ära för 
sig och sitt ry kte." Da t. Helsingborg d. 2 Septemb er 1805. 
147 
N:o 1 454.. 1806. 
Handbref frå n Hertigen af Södermanland till Chapman. 
"Ädel och välbördig Vice-amiral, Kommendör af Vasa 
orden med stora korset och riddare af svärds orden. 
Emottag min tacksägelse för gåf van af Edert senaste 
dyrbara arbete i skeppsbyggeri vetenska pen. Det s kall 
beständigt påminna mig Edr a, för konung och fäder nes­
land gagnande företag och öka , om möjligt vore den 
aktning och tillgifvenhet Jag för E der alltid byst 
och oföränderlige n bibehållet. Tacksa mhete n, förenad 
med nöjet att bland svenska medborgare äga män af 
stora och nyttiga egenskaper, til l efterdöme för ef­
terkommande slägten, ålade mig, att genom en méd ail­
lon förvara minnet af Edert utseende, och det f ägnar 
mig mycke t, att min välmening varit för Eder en kär 
underrättelse. Njut länge hels a och kraf ter, och var 
försäkrad, att jag till slutet af min lefnad. förblif-' 
ver vice-amiralens väl affectionerad. Dat . Stockholm 
d. 14 N ov. 1806. 
. N: o 1455. 1807. 
Bref till C hapma n från amira l Pierr epont . Nämn er, att 
han till "the Board of Admiralty" aflemnat de planer 
och ritningar , hvilka den yngre Chap man lemnat h onom, 
Pier repo nt, som.då vistades i Stralsund. "I am ha ppy 
to inform you that these ar ticles have arriv ed safe in 
London and th at I ha ve just received a letter from Ivl.r 
Grenville, the first lord af the Admi ralty, in whic h 
he begs me, in his own nam e, as we ll as in that of th e 
whole Board, to return his most sincere than ks for 
your obliging present of this ingeni ous and useful in­
vention, which upon inspecti on ha s met with the most 
perfect and entier approba tion of all those whose pro­
fessional knowledge renders them competent t o give an 
opinion upon subjects of this nature etc. etc." Da t. 
Ma lmö d. 22 Januari 1807« 
148 
• 
K: o -1456 18 08 . 
Skrifvelse till Chapman från J . Swanberg af innehå ll, 
att "Kongl. Vetensk aps Akadem ien, som redan länge an­
sett sig hedrad utaf att i Herr Amiralens perso n räkna 
en ledamot, som genom lysande u pptäckter il lustrerat 
svenska namnet och beträffande l äran i allmänh et om 
skepps con struktion, beredt den märkvärdigaste epok i 
svenska flottans historia e tc. etc." vid tillfälle då 
Akademien emottagit ett af Chapm an utgifvit verk, be­
slutat, att, till ett högtidligare ådagalä ggande af 
sitt tänkesätt, öfver hono m låta sl å en mi nnesp enning. 
Dat. Stockholm d. 5 Januari 1808. 
Billett till Chapm an frå n Mag. Palmquist . Jag få r den 
äran avertera min Amiral , att, i händelse det icke 
faller olägligt, ämnar Hans Kong l. Höghet Her tigen af 
Angoulême i eftermiddag, efter fulländad promenad på 
hvarfvet och nya dock an aflägga ett besök hos h err . 
Amira len, hvars vidsträc kta kunskaper och stora egen­
skaper verkat h os denne älskvärde prins samma beundran, 
som hos alla- andra, hvilk a lärt känna detta berömda 
• 
namn. Ungefärligen klocka n 3 lärer väl pri nsen komma, 
om det intet för mycket dera ngerar herr Ami ralens vanor, 
dem han fö r ingen del vill störa. Dat. Carl skrona d. 9 
Juni 1808. 
Condoleans -skrifvelse från konun g Gustaf IV Ad olf till 
Öfverstel öjtnanten af Chap man, i anledning af v.amiral 
P. H. af C hapman s frånfä lle. ". . . Förl usten af denne 
redlige och nitiske embetsman är lika stor för Mig och 
Riket, som. för Eder och jag deltager i den billiga sorg, 
den hos E der uppvä ckt. Vice-amiralen af Chap man ha de, 
genom d en höga ålde r, han uppnå tt, vant o sina samtida, 
att nästan anse dess lifstid-lika oförgänglig, som det 
N:o 1457 1 8 0 8 . 
N: o 1458 180 8. 
149 
namn, han le mnar, och då han ändteligen åtlydde Na­
turens allmänna lag, skedde det på en dag, som all­
tid skall förvara dyr bara minnen" [Syf tar på da gen 
för Gustaf III.s statskupp]. Dat . högquarte ret G-rels-
by d. 9 Se pt.r 180 8. 
N: o 1459. 1808. 
Condole ans-skrifvelse till ßfvers telöjtnanten af Chap ­
man frå n Hertigen af Södermanland, sedermera K . Car l 
XII I. [förstördt af fukt] "Min kä re Chapmanl den för­
lust, I gjort, är stor, och all a de, som älska fäder­
neslandet deltaga deruti. För min del, saknar jag oänd-
ligen en man,- som uppo ffrade sin lefnad till fädernes­
landets nytta och som på så må nga sätt gjort sig värdig 
af sina landsmäns tacksamhet och utländingars' beundran. 
Han var af den klass, som saknas vid deras förlust, 
som under deras lifstid äro oftast utsatta för afun-
den, men hvars förtjenster tvinga densamma att skyla 
sig i mörkret af dess ilska. Jag h ar för många prof 
af dess tillgifvenh et för sitt fädernesland, för att 
• icke på det högsta k änna denna förlust och blanda 
min sorg med dess slägts och dess vänners." Beviljar 
i öfrigt öfv. löjtn. Chapm an perm ission tills vidare. 
» 
Beder att erhålla något exemp lar af de utaf F. H. a f 
Chapman utgifna verk, med dertill hörand e ritningar. 
D at. Stockh olm d. 19 Sept ember 1808. 
N:o 1460 . ? 
Bref till F. H. af Chap man från C. A . Ehrens wärd. 
[ Ty värr odateradt, hvadan det ej kunnat i behöri g 
tidsföljd i det öfriga af samlingen inrym mas.] Om 
en viss Hofberg, som förmodligen blifvit förordat 
till anställning eller befordran. Att de fartyg , 
hvi lka legat med sina undervant på, skulle desamma 
afklädas. Att arbetet på "Bellona" skulle up pskju tas 
samt rörande åtsk: andra åtgärda r. Om en ritning 
till Turunma [j emf. anm. till N:o 140 7 ] • Deref ter 
150 
heter d et: "De begärde pen ningesummor äro visserligen 
till sin nytta och efte r arbetets natur icke stora, 
men efter tillgå ngarna ha de ett annat skick. Sverget 
med sin flotta är en .fändrik riddare af serafimer-orden 
hans leta räcker knappast till byx or, ännu mindre .till 
serafimer kedjan, som i sig sjelf intet är dyr , men 
öfverstiger fändriks-lönen, och fändri ken får fr ysa i 
bland om rumpa n medan han går gr ann på bröstet. Det ; går 
an om intet pa ltame tar fast en * ) Söta vän, det är 
mig kärt att Ni är nöjd med dem i Car lskrona och med 
mig. Ingenting af konungens tjenst är angenämare och 
mig mer hed rande, än den vänskap, som är oss emellan, 
det är tecken att jag är en bra karl etc." 
N: o 1461. ? 
Bref till Chapm an från Ehrenswärd [ likaledes utan 
dato] Min eg en vänl Rif sönder mitt brev i ögon­
blicket i Det ser ut, som skulle vi få k rig med ryssen» 
Härpå äro anledningar. Jag säger Dig detta så mycket 
tryggar e att D u motar ryk ten om de komma. Dock blir ej 
detta krig af den beskaffenhe t., hvar ken i ändamå l eller 
utbrott, som'det sista vi haft. De nna regeringen önskar 
visst intet få kr ig, men ryssarne ,i. som äfven hata ett 
krig med' oss, vilja derföre skyn da sig, under annat 
namn, att öfversp ringa oss, som de med Pol en gifvit 
exempel på. Derföre vore nödigt, att Du ga f mig för­
slagsvis (up pgi ft? ) på alla'beho fver åt den ringa 
flotta, vi ha, så ti ll slag som quant itet er, med un­
gefärliga priser der å, hvarigenom un^er" hand vi kunde 
smyga oss till någon görlighet på vår si da. Emellertid 
ha ryssarne ett stort försprån g. Jag hi nner intet 
skrifva mera, ej he ller är det värdt, att gifva Dig ett 
stort bref att sönderrifva. Om detta har jag tillskrift 
vit Rajalin. För att ej vara generade, så säg, att vid 
denna statsregleringen vill h ertigen [- r& gentè n] hafv a 
* ) Palta r, öknamn på stads vakten i Stockho lm. 
en pla n för kela flottans åt erupp rättande, i sam­
manhang med dockan och förråde rnes förstärkande, 
att sålunda man må skynda sig." Uta n dato, men 
emellertid yngre än 1793« 
N:o 1462. ? 
En sida tillfällighe ts-versar, med utanskrift: 
"Ifrån k ongl. Amiralite ts hög vakten till Herr 
Skepps-b yggmästa re Chapman ." 
N:o 146 3. ? 
Också versar* men ofullständige, och sämre än 
föregåen de. 
153 
ffyrsti o n d e å t t o n d e 8 § ri § n 
i 
I 
I 
155 
• • . »: » 
N:o 1 464. 1627. 
Konu ng Gustaf II Ado lfs gåvo bref på "en v år och Cro-
nones gå rd, Söderby benämd . i Pors s ocken, Flundre 
härad i Vestergötland belägen till vår - tjenare och ryttar 
Ander s Larsson under Erik Soops compagn ie." Da t. 
Stockholm den Febr uarij 1627. 
Skänkt 1885 af h .r grefven och lands h. A. E hren swär d. 
N: o 1465. - 1749. 
i:; - I 
Forti fikations-befälhafva ren B. Y / . Carlb ergs utlå­
tande öfver begärd plats , till sockerraffinaderi-
verks anläggande i Göteborg. Dat . d. 27 M aj 1749« 
(a fskrift) 
N:o 146 6. 1749. 
Konun g Fr edrik I.s resolution för han delsmannen Nik las 
Jacobsson angå ende en af denne begärd plats til l an­
läggande af ett socker-raffinaderi i Göteborg. Da t. 
Stockh olm i rå dkammaren d. 13 Juni 1749. • 
156 
N:o 14 67. 1788. 
Utdr ag af Värderings-Instrumentet öfver Jacobssonska 
sockerbruket, för att få samm a egendom för brandskada 
försäkrad uti den allmäna : b randförsäkrings-inrätt­
ningen. Da t. d. 9 Jan. 1788. (a fskrift) 
N: o 1468. 1791. 
Hyreskö ntrakt om tre st. källare på ett års tid emel­
lan fru assessorskan C. M. Jac obsson och J. A . Four -
nier. Dat . d. 14 Ap ril 1791. 
N:o 14 69. 1792. 
i 
Hyresk ontrakt om två st . källare på ett års tid emel­
lan fru assessorskan C. M . Jacobsson och J. A. F our-
nier. Dat . d. 1 Juni 1792. 
« 
N:o 147 0. 1792. 
Asse ssorskan C. M. vo n Jacobssons öfverlåte lsebref till 
sin son Nils v. Jacobsson, att - alldenstund h an efter 
; 
fadrens, assessor Jacobssons död öfvertagit all boets 
skuld såsom sin egen, men tillgång arne, genom följder-
ne af den Göteborg öfvergång na eldsvå da, blifvit 
otillräckliga till skuldens betalande - såsom s in väl-
fång na egendom få disp onera om grunden och allt t ill­
behör af so ckerbruket..Dat. d . 31 Ma rs 1792. 
N: o 1471. 1792. 
• • » 
Bevis om Asse ssor Nicl as v. Jacobssons arfvingar. U t-
ställdt af Ch r. H. Steinroth. Dat . Söthe "borgs rådh us 
24 Okt. 1792. 
N: o 1472.. 1792 . 
Kapt en Lorentz v. Nackreys och grossh andlaren, bruks­
patron Nie l. Arfvi dssons öfverlåt else af deras rätt 
till .deras svåg er Niclas v . Jacobsson. Da t. d. 11 Nov. 
1792. 
157 
•N:o 147 3. • 1792. 
Grosshandla ren Niclas Arfv idssons och des s fru Ann a 
M. v . Jacobssons inty g, att Nils v . Jacobsson eger . 
rättighet at t dispon era.om tomten. Dat ..d..11 Nov . 
1792. 
• • * 
N:o 147 4. , 1792. 
•Utdrag af Intecknings-Prot okollet. Dat .,d. 28 No v. 
1792. 
N:o I475 .' . 1792. 
Intecknings- och G ravations-bevis, utställdt af Nil s 
Saevrin, stadens actuarius, dat. d. 3 Dec . 1792. 
N:o 14 76. ' 1792. 
And . Treffenbergs på "Komme ndantskåpe ts" vägnar af-
låtn a memorial till K gl,. Krigs kollegium ' med 'ö fve.rlém riandet 
af karta öfver tomten. Da t. d. 14 Nov. 1792. Härtill 
en karta af C . W . Carlbe rg dat. 10 Nov . 1792. 
N:o 147 7. * 1793-
Nicl as v. Jacobssons, genom advokat-fiskalen Bergström, 
memorial angående den mellan Brandförsäkrings-direktio­
nen och honom afgjorda tvist rörande dispos ition af-
allt: hvad efter eldsvåda n öfverblifvit m. m. dat. d. 
2 9  M a j  1 7 9 3 .  "  . . .  
N:o 1 478. 1 ' - 1793. 
Lorentz von Nackreys och N iclas Arf vidssons samt Pa ul 
v. Jacobssons fullmagt för advokat-fiskalen Bergström 
att underskrifva köpe-k ontraktet och salubrefvet röran­
de sockerbruket. Dat . d. 18 Mar s 1793« 
N:o 14 79. 1793-
Transsumt af Gode mans utslag emellan delegarne i 
Jacobssonska sockerbruket och d irektionen öfver all­
männa brandförsäkringsverket. Da t. d. 30 M aj 1793* 
158 
N:o 14 80. 1793. 
Salu "bref å den ut af brukspatro n Nils v . Jacobsson till 
K. M.t öfverlåtn a, i Göteborg belägna sockerbrukstomten 
ÏÏÏO -2. Da t. d.-10 Sept.r 17 93. (afs krift) 1 
N: o 1481, 1482 & 1483. 1793. 
Köpek ontraktet om sockerbrukstomten, koncep tet, kon­
traktet och d.o med-up pbuds- intyge n. Da t. den 10 Sept.r 
1793. 
N : o 1484. . .. 1793. 
Utd rag af up pbuds - och la gfarts protokollet hållet hos 
borgmästare och råd å Göteborgs rådhus, d. 21 ste Okt. 
18 de Nov . och 16 de De c. 1793« 
N:o 14 85. , ' 1794. 
Skrifvelse till Ko ngl. Krigskol legium från Dire ktionen 
uti Brandförsäkrings inrättningen jemte öfversändandet 
af karta öfver-det afbrända sockerbruket, dat. d. 9 
Jan. 1794. 
IT: o I486. 1793. 
Joh an Janssons Special-uppgif t öfver f. d. h err A ssessor 
v. Jacobssons egande sockerbruk, dess beskaffenhet uti 
nu varande stånd ef ter deröfver författad ritning,. Da t. 
d. 13 Dec» 1793» Hä rtill 3 ritningar. 
,N:o 1 487. t 1792. 
"Värderings-instrument" öfver brandskadade sockerbruket 
dat. d. 15 Aug . 1792. 
Före gåen de N .os frå n och med N: o 1465 till och med 
Ni o 1487, med tillh örande kartor, skänktes till Göteborgs 
Museum frå n krigsarkivet d. 6 Maj 1883« 
». 
N:o 148 8. • 1569. 
Konung Joh an III.s fullmagt för Bengt Gylta till Påt orp 
* 159 
att vara härad shöf ding i Wa rtofta hära d af We stergöt-
land. Da t. Stockholms Slott d. 4 Jan: 156 9. 
N:o 14 89. 1638. 
Förm ynda reregeringens under D r. Ch ristina Resolution 
på Allmog ens i V/ar tofta, Frökind s och W iske hä rader 
"besvär deröfver, att gr: Pehr Br ahe gjorde dem hi nder 
i deras timmerhygge * näfvertägt och ve dbrand på Hökens-
ås. Da t. Stockholm d. 14 Feb r. 1638. 
(N:o 1490. ' 1642. 
Förm ynda reregeringens under Dr . Chri stina Resolution 
på Allm ogens af F rökind härad underdåni ga supp lica-
tions-p unkter, rörande de dryga sk atterna m. m. Da t. 
Stockholm d. 25 Feb r. 1642. 
N:o 14 91. 1647. 
•Drottning Chris tinas confirmât ions-bref till fru 
Margaret a Litt je, enka efter Ande rs Olofsson Oxe-
huf vud, på besittningen af några f rån k ronan till-
bytta g ård ar. Egenhänd igt af Dr ottningen undertecknad. 
Da t. "vårt kgl. residens-slott Stockholm" den 29 Mar s 
1647. 
N:o 14 92. ' • , 1720. 
Dan ska Ad miralitets Col legii afsked och pass för ë. o. 
• löjtn. Lorentz Pa y. Und ert: bland andra af P . Torden-
skiold. Da t. Köp enha mn d. 1 Feb r. 1720. 
Hör egentl. till D ickson-Buk. saml. 
N: o 1493. 1883. 
Ett färgtryc ks-exempl ar af Ke jsar Alex ander III.s af 
-Ryssla nd krönings-p roklamation. Sk. 1884 af Höga P or­
tens generalkonsul i Köpen hamn H.r W -m John son. Da t. ? 
160 
N:o 1 494. * ' 1677. 
Fru M argareta Huitfelds städjebref till Tolle Bry nnilds-
sen på hälf ten i h ennes gård Hellene å Hi örn, under 
Sundsby, som Tolles blifvande svärfader Ande rs Ped ersen 
redan förut inrymt h onom. Dat : Sundsby d. 23 Febr uari 
1677. Med sedermera tillkomna bestämmelser. Dat. d. 
10 Jan: 1679 . Skänkt 1884 af H.r Co mmin: Ef r. N . Jör-
lander. 
• . , 
.N: o 1495. 1793. 
Hertigens af Södermanland, sedermera. K. C arl X III -
i 
såsom förmynl are under hon ung Gustaf I V  Adol fs minder­
årighet - resolution på råd mannen i Göteborg H. E. Pet -
•» - , 
terssons ansökan, att få bygga ett nytt stenhus i bastio­
nen "Caro lus Rex." D at. Stockh olms* Slott d. 1 1 Feb r. 1793 
[ Sorgkanter efter K . Gustaf III ]
» 
N: o 1496. 1788. 
Förtec kning på alla i Strömstads Tull-district varande 
Sillsalterier och Trank okerier. Tillika innehå llande 
deras belägenhe t, egarnes namn och hem vister, hur u stort 
hvarje saltçr i är eller hu ru myck en sill vanligen insal­
tas, samt af hur u mån ga och st ora kittlar varje trän-' 
kokeri-verk bestå r. Dat. Strömstads Rådhu s d. 12 Jan. 
178 8. 
N:o 149 7.* • . • 1800. 
Summarisk förteckning öfver utgifterne till Göteborgs Nya 
Hospi tals stenhus-by ggnad åre n 1786 och 1787 * Ur c oncept-
handl ingarne utdraget af . . Deij enberg. Da t. Saltkällan 
i * 
d. 9 Septemb er 1800. 
N:o 14 98. • 1790. 
Utdrag af Göteborgs Stads A uktions-kammares prot okoll, 
angåe nde försäljning: af gästgifvaregårde n Redberget, 
belägen å G öteborgs Stads grund. Inköpte s af glasmästa-
161 
ren Börjesson; då likv äl enkefru Regina Elisabeth. Min ten 
väckte anspråk att återf å en d el af egorna, såso m rätte­
ligen lydan de under Bagare gårde n,, hvar å före tedde intyg 
af stadsarkitekten, åbe ropan de en karta af 1680. Da t. 
G ö t e b o r g  d .  1  J u n i  1 7 9 0 .  . . .  
N:o 1499 . 1762 - 1776. 
Förteckni ng på lysnin gar till äktenskap i Gustavi el. 
Domky rkoförsamlingen i Göteborg frå n och . med 1762 t. o. 
m". 1776. + avskrift av Wi lh . Berg. o se sy / * ? / -,: { . /? // / X £ 6 :/ . 
N:o 150 0. äldre än 1812. 
"Köpmans Catech ismus" manuskript a f onämd författare. 
N:o 15 01. 1793 ö 1794. 
Tvenne debet-sedlar för åren 179 3 och 17 94 ställda på 
hand l. i Göteborg Joh. Mint en. » 
N: o 1502. , . 1780. 
K. Gustaf 3.s gåfvo bref till sin För ste Lif-Medicus K. 
Dalbe rg på arrendet a f Rådm anöö Kungsgår d med tillh örig-
t 
het er, att så snart k rigsrådet Rööks arrende-kontrakt 
med kronan tilländalupit af D ahlb erg tillträdas för att 
under sin lifstid. besitta på samma vilkor som Röök. Da t. 
Damg arten d. 3 Juli 1780. 
N: o 1503. 1622. 
Ståthåll aren på Stockh olms slott, riksråde t frih . Gabriel 
Gustafsson Oxenstiernas pass för k apt . löjtnanten vid 
Dalreg .tet Pede r Larssen, att, sjelf fjerde, resa hem 
till Dalar ne, efter skjuts af 4 h ästar, m. m. Da t. 
Stockholm d. 20 Sept.r 16 22. 
i 
N:o I5O4. 
Skrifvelse från Co nrad Falk enberg, Ca rl Bonde och Joh an 
Berndes [seder mera riksråd et] till majoren Pet er Lars­
sen på Hins hytt an, regementsskrifvår en Erik Larssen 
162 
[ T exten har Lars Eriksson] på Kallerbo och Olo f Ped ers 
sen i Qvista [A vesta? ] angående Daniel Hanssons i Sär 
ter1 beskyllningar mot stå thållar en i Sätergårds l än 
välb.te Pet er Kruse att denne skulle förtryckt och ut ­
armat allmogen o. s. v. Begärande härom förh ör med åt­
skilliga saknar och em betsmän hvilka sk olat blifvit 
af Kruse tvungna att lemna honom ett gynnsamt vitsord. 
Da t. Stockholm d. 20 Novemb er 1638. 
N: o 1505. 1660. 
* • • •* « ' 
Skrifvelse från danska rikshofm ästaren Joach: Gersdorff 
till fältmarskalken m. m. grefve Gustaf Otto Stenbock. 
Af innehåll , att den förre, enligt den senares begäran, 
låtit affordra borgmästaren Anders Jö nsson hans fri bref 
[ pas s?] , hvilket genom tullförvaltaren ludvig Lorentz 
skulle gr. Stenbock med första tillställas. Da t. Köp en­
ham n d. 20 Juni 1660. • -
N:o 15 06. ' - 1591. 
Äld re, troligen samtidig, afskrift af ett dombref, ut-, 
gifvit af Clau s Jenssen, Lagman i Boh uslän och Vi ken 
uti en rättegång mellan Ca rl i Tönsäng, i Valla socken 
på T iöm, och dennes broder å en a och Olof Hakonsson i 
Pje llebro, Ifvar Gydes son dersammastädes, Arfv id skräd­
dare i Häggevall och Margar eta Miche ls i Marstrand m. 
fl. å and ra sidan, rörande besittningen af en skogsteg, 
kallad "Tönsängstegen," som af gammalt lydt und er Töns­
äng. Dat . Kongelf d. 21/ 3 1591. 
: 1 
N:o 150 7. 1639. 
Lagmannen öfver Bohuslän och Vik en Hans Prandson s dom-
\ 
bref, rörande åtskillige egotvister- mellan Lauridz i 
Lind.och Tolle i Rörvik, Valla socken på Tiörn . Da t. d. 
15 Juni 1639. 
163 
N: o 1508. . . 1659. 
'Landshöfdin gen öfver Christ iansstads län och Blek ing 
Håkan Nilsson Skyttes pas s för "bysses kytt are-n" Erik 
'Olsson, att re sa hem ti ll sitt och, såsom oförmögen 
till vandring, försesmed släde till sin-fortkomst*• 
Dat . Christianst ad d. 3 Jan. -1659. 
N:o 1509 . . . 1682* 
Georg Wilhelm von Mühls qvitto å 1086 Dal ..S. mt., 
som ryttmä st. Reuterhj elms compagnie afbetalt å e n 
revers, hvil ken Exc. m. m. R. v. Ascheb erg utställt 
till "tullens afbetalning" m. m. Da t. d. 24 Fe br. 
1682. Hör egentl. till 1 bandet. 
N:o 1510 . . . 1695« 
Supplik frå n almogen till landshöfd ingen Gripenhje lm 
i St. Koppa rbergs län. Af inneh åll att Officerare, 
som reste till möte eller mönstringar, skulle till­
hål las, att ej lägga för tunga lass på deras å kdon 
och efter d eras hä star. Landshö fdingens resolution 
åerå teck nad, dat. Fahl u kungsgård d . 3 Ma rs 1695* 
Nso 151 1. 1715. 
"Förl ikning öfver rågån gen mellan Rönäs och Elm tary ds 
säterier i Agunn aryds s ocken, Sunnerbo h .d.idat. 4/5 
•1715. ' 
N:o 1512 -1516. I797. 
Handlingar rörande Chr istina Södergren, som efter ut-
ståndet krop psstr aff och uppent ar kyrkoplik t för ett 
brott, till hvilket h on blifvit afvandra förledd, for 
flera år som ' matros, klädd som karl, till sjös, mest 
utrikes. Kom seda n,h em, vistades i sina föräldrars hus, 
* 
"förande ett-stilla och beskedeligt lefverne." Blef 
dock under en vistelse i skärgårde n antastad och med 
fångs kjuts till konungens Bef.h afv. i Göteborg in­
förp assad. Handlingarne äro: 
164 
t 
lî : o 1512. T. J. Eisermans förpa ssnings sedel, -dat. Klä ­
deshol men d. 6 Okt. 1797« Påteck nad af länsmannen An d/ 
Svensson. 
N:o I 513. Skrifvelse i ämnet fr. M agistraten till K on. 
Bef.hafv . dat. d. 19 Okt. 1797. 
N:o 15 14. öfverskulten L. Borelii rappo rt, dàt . 18 Okt. 
* 
1797. - i 
N"î o 1515. Ky rkoh. Ma gn. Roemp kes intyg, d at. -19 Okt. 
1797. oéh . . , 
N:o I 5I6. Concep t till Ch ristina Södergrens ansökan 
om nåd. 
N:o I 517. * * 1849. 
, « 
By-or dning inom Karle by norra rote. Da t. Granbacken i 
Logå rden Kar leby d . 16 Ap r. 1849. 
17: o 1518. 1870. 
JCa lkering tagen på de n, i följd af D r. Ch ristinas be­
fallning i Fon tainebleau 16.. mördade marchese n Giov. 
Mona rdechis [v ulgo Mon aldech is] gri ftesten i ky rkan 
Av on vid Font ainebleau. Kal keringen gjord på stället 
och skänkt af gr. A rthu r De marsy 18 70. 
N:os 1 519 - 1521. I79I. 
l) Fullma kt för han dl. Olof Mel in., att vara löjtnant vid 
andra kompag niet af nationalgardet i S.t Mal o. Da t. S.t 
Mal o d. 3 Juni 1791. 
"2) Af3ked för Olof Melin [ natif de Suèd e, provin ce de 
Goth ieJ frå n Nat ional-Mil isen i S.t Mal o. Da t. d. 18 
Aug . 1791. 
3) Kal lelsebref för Olof M e,lini till ledamotskap i säll­
skapet "Les ami3 de la constitution." Da t. Saint Mal o d. 
29 Juli 1791. [l'a n 3«e de la liberté]. 
Skänkta af H.r öfv. och R idd. Pau l Me lin. 
165 
N:o 1522 . . . 1644-
"Relation ifrå n Göthebor g, OÜJ Louis de^Géers ar ikombst 
der sammastädes och de sju Danske Skeppens skam lige 
Plych ten ther ifrån." Dat. d. 14 Sept .r 1644. (t ry ck)é 
'N: o 1523. 1678. 
"En Lustigh Wijsa, om Fäst ningen Bohu us hårda Atta ­
que rande och änteli gen lyckelige L iberation. Under-
en Jungfrus Per son, som för sin Ähras Cons ervation 
_Ridderligen fäch tat, enfaldigt repres enterat. Kan 
sjungas medh sin eg en ljufliga Melodi e. Tryckt i 
thetta Åhr. Sk. af Dr. J. Biörklund. 
! 
N;o 1524 . • 1687? 
(Äl dre afskrift) Mårten Nil ssons, Lars Olssons och 
Chris ten Andersso ns i öbe, Mykleby soc ken på O roust, 
skrifvelse till Xgl.'Rådet och Pältmar sk. gr. Rutg. 
v. Ascheberg inneh. klagom ål öfver hära dsh; E. Sim-
mingsköld, som sökt få öbe ti ll sitt boställe i stäl­
let för Holmen i Tegneby s.n» Uta n dato. 
Ni o 1525. 1771. 
Åtskillige concept er angående lektorerne Rosé n och 
Bey er, anklagade för anhängighet t ill Svedenborgs 
lära. Häribiand Beyer s inlaga till Kgl. Maj.t i 
saken, i Consi st. Exhib. d . 7 Pe br. 1771. Samtel. 
äro funne bland domprost 0 . Ekeboms efterlemnade 
papper . 
I 
, i '
N:o 15 26. 1871. 
Skrifvelse frå n engelske amiralen Seymou r, "senast 
känd från bombardementet af Alexa ndria, men bättre 
känd som matematiker." Tacksägelse till J. J. Å-
strand, "Göteborgare, astronom, observât or å Ber ­
gens observatorium, för dennes arbete "New Method 
of determining the La titude and Longitude and the 
166 
Variation of the Com pass etc* et c." Skänkt 1885 af h r ; 
prof.r m. m. Dr. V: Rydb erg, söm fått det af Åst rand. . 
Brefvet dateradt Her Majesty s Ship Narc issus. Bergen 
Septem ber 25 1871.- - . 
N?o 15 27. 1839. 
Ett häf te innehåll ande hvarj ehand a upp gifter och rä ken­
skap er rörande Göteborgs stad och Ör gryt e'so cken under 
åre n 1830-1839. (B örjar från ömse sidor.) 
N:o 1528 .' * 1788. 
Konung Gustaf Iiis, egenhä ndiga General order, jemte 
hand bref till General Löjtnanten Grefve Jan Spar re att 
öfvertaga befälet i Göteborg jemte Generallöjtnanten 
frih . Du rietz . Da t. d. 5 Okt. 1788. 
Skänktes af H. Ex c. gr. Alb. Ehrensw ärd när h an i samman­
träde med Muse istyr else d. 19 Okt. 1885. tog afsked för 
att i Stockh olm; tillträda sin post såsom U trikes Min ister. 
167 
Fyrat ionde nionde Serien, ' 
De häre fter följande N:o s, till och med N:o 16 25 
äro bref och hand lingar, som funnos. efter M.r Dan iel 
Fra ser, grundläggare under grefve Baltza r Bogislaus1  
v. Pla tens ausp icier af Mot ala Mekan iska Verkstad. 
Skänktes till museet af h ans trenne söner 1885. 
IJ: o 1529. 1822. 
• • • - - - J • 9 „ . • » ' 
Kontrakt mellan grefve B. B» v. Pla ten och D , Fr aser , 
Esq .r om den senares ö.fverresa till Sverige. Da t. Mo­
tala d. 22 Ap ril 1822. 
N:o 1530. . 1822. 
Kont rakt mellan grefve B. B. v.. Pl aten och Da n. F raser 
rörande den senares anställning vid Mota la i två å r. 
D at. Mo tala d. 22 Ap ril 1822.,. . 1 
Ni o 1531. . 1822. 
Fr ih . Gust.Alg ernon Stierneids pass fö r Da n; Fra ser 
med hu stru och tre barn, födde i England, samt ännu en 
per son, J. Th omp son, att afresa till Göteborg. Da t. 
London d. 18 Ma j 1822. An kom till ^-Elfsborg d. 29 
Ma j 1822. Pa sset uppvis t i Poli skammaren i Göteborg d. 
30-M aj 1822.' 
N: o 1532. * 1822. 
Bref från In.o Wilks till D . Fra ser, angå ende en sänd-
168 
ning samt om verksamhet en på Ber mondsey [d er P raser 
då senast varit anställd]. Dat . Bermondsey d. 6 Sep t. 
18 22. 
N:o 1 533. 1822. 
Bref från g r. B. B. v. Pl aten till Da n. Fr aser, med 
tack för åts killiga frå n hono m erhå llna gravyre r och 
bebå dahd e besök af grefven på Mo tala. Da t. Linköp ing 
a. 30 De c. 1822. 
N: o 1534. 1823» 
Räkning angåe nde D. P rasers lön frå n d. 22 Ap ril 1822j 
till och med d. 21 Apr il 1823. Under t. J. Tauvon. Da t. 
Vadstena d. 4 Sept. 1823« • 1 ' •- -v' 
H:o 1535. 1823. 
Bref från gr. B. B. v. Pl aten till Dan . Pra ser. Ang å­
ende svår ighe terne vid grundandet:- af verkstaden. U t­
talar dock godt h opp för framtiden. Sänder en present 
till fru Pr aser. Da t. Stockholm d. 19 Sep t. 1823» 
N:o 1 536. • 1824. 
Upp sats af gr. B. B. v. Pla ten, af innehål l att verk­
staden är h ufvudsakligen anlagd för Göta K&na ls behof . 
Da t. Mot ala d. 17 Juni 1824. • , 
N:o 153 7. . . • 182 6. 
öfversättning på eng elska af Ko nung Ca rl XI V Joh ans 
bref, angåen de de 20,000 RD B co, som den 14 M aj 1823 
beviljades som lå n åt M otala M ekaniska verkstad-. Da t. 
d. 3 Mar s 1826.' ' " 1 • 
• 
N: o 1538. 1826. 
Bref från g r. B. B. v. Pl aten till Da n. Pr aser, angå­
ende anstalter för att her bergera en viss Pa rry, som 
kommit öfver fr. England med familj. Dat .- Linköpin g 
d." 5 Sept . 1826. 
169 
11: o 1539. 182 6 • 
Bref från gr . B. B. v» Pla ten till Dan . Fra ser, bebå­
dande den förres tilltänkta besök på Mota la, då han 
önskade få se n ågon g jutning. Item angå ende svar" till 
Oven rörande dennes önskan att få s in son anställd 
• • 
vid Motal a verkstad. Dat . Linköp ing d. 7 Septe mber 
18 26. ' ' • 
N:o 154 0. . 1826. 
Bref från gr . B. B. v. Pla ten till Dan. F raser, bebå-
" dande besök af den förre, i sällskap med grefve af 
Wette rstedt. Säger äfven sin tanke angåe nde Ovens 
anhå llan att få sin son anställd vid Mo tala verkstad. 
Dat . Linköpin g'de n 13 Sept ember 1826.' 
N :o 1 5 4 1 .  • . 1 8 2 6 .  
Grefve B. B. v. Plat ens förbindelse, genom h vilken 
Da niel Fra ser tillägges andel i Mot ala Verkstad för ett 
belopp af 12000 RD B co. Da t. Motala den 28 September' 
1 8 2 6 .  . . . .  
\ 
N:o 15 42. ' - .1826. 
Bref frå n gr. B. B. v. Plat en till Da n. F raser, angåe nde 
upps kof med tillämnadt besök, i anseende till Säfströms 
svaghet. Da t. Linköping d. 17 Nov emb."1826. 1 
N:o I54 3. 1826. 
Bref från g r. B. B. v. Pla ten till Dan . Frasei ; angå ende 
tillämnadt besök på Mota la af en Mr Y/ ilkes, förestånda re 
för ett gjut er i i Stockholm, samt en Mr Ame 21.. . De skulle 
få bese allting, men hva rken ritningar eller räkenskaper . 
Da t. Linköping d. 22 Nove mber 1826. 
U:o 15 44. . . 1827. 
t! 
Bref frå n gr. B. B. v. Pla ten till Dan . Fra ser, angå ende 
besök af en onämnd preuss isk officer C Borch?] som 
170 
. skulle tillåt as få bese allting vid Mo tala verkstad. 
Item' rörande en missly ckad gjutning, hva rföre tjen-
ligare kol skulle anskaffas. D ät. Linköpi ng d. 21 Jan. 
1827. 
N: o 1545. 1827. 
Bref frå n gr. B. B. v. Pl aten till Da n. Fr aser, angå ­
ende en ån gp anna af Ovens tillverkning, beställd från 
-P reussen, som blef kasserad. Item rörande åt skilliga 
andra arbeten, samt om ett tillämnadt besök af gr. 
Pl aten vid Mo tala. D at. Linköp ing d. 12 Fe bruari 1827» 
N: o 1546. ' 1827. 
Bref från gr. B. B. v. Pl aten till D an. Fr aser, angå ende 
den väntade ankomsten af en ingeniör We sslau, som skalle 
.upp göra vissa ritningar m. m. Da t. Linköp ing, den 12 M ars 
1827 • 
Ni o 1547. f! 1827. 
Bref från gr. B. B. v. P laten till D an. F raser, angå ende 
tillämnadt besök vid Gröta Kana l och M otala Verkstad af 
en M. r Ellan Stevesen. Da t. Höganäs d. 13 Juni 1827. 
N: o 1548. " i * * • • 1827. 
Br.elJ från gr. B . B. v. P laten till D an. F raser, angåe nde 
på skynd ande av beställda arbeten, att de måt te bli fär-
. diga innan riksdagens början och så fort Car lsund hun nit 
lemna ritningar, för att ej förekommas af medtäflarne 
Oven, Wa hr endorff och Cr onstrand. Item rörande afgifvande 
dädanefter af mån adtlig rapp ort genom öfverstlöjtn. Lager­
he im och Larberg om verkstadens verksamh et. Sluteligen om 
en beställning af ett större qua ntum stå ltråd [ ? files ]
som gr. Pl aten ansåg särdeles förmå nlig för verkstaden. 
.D at. M ariestad d. 26 D ec. 1827. 
171 
N: o 1549 18 28 . 
Bref från g r. B. B. v. Plato n till Da n. Fra ser, angå> 
ende uppsko f af tilltänkt besök vid Mo tala. Item om 
inkallande af en arbetare frå n Aberd een. Dat . d. 10 
Mars 18 28. 
Bref frå n gr. B. B. v. Plat en till Da n. F raser, angå­
ende väntadt besök i Motal a af prof. Hans teen, som 
rekommenderas att få bese verkstaden. Likaledes till-
kännagifves ditkomsten af en Mal colm, sedermera egare 
af N orrköpings M ekaniska verkstad. Dat : Chr istiania d. 
16 Apr il 1828. ' ' *
NÎO 1551. 1828. 
Bref frå n Rob;t Bald till D an. F raser, angå ende Mal colm 
(gju tmästare vid Mo tala' till 1843)• Da t. Edin[burg? j 
den 21 Apr il 1828; 
Bref från g r. B. B. v. Plate n till Dan. Fra ser. Rekom­
mendation för en amerikanare M:r Wilkin s och den nes 
sällskap att f å bese. Göta kanal och ver kstaden. Item 
talas om ett tillämnadt besök af.gr. Pla ten vid M ota­
la. Dat. Christiania d. 30 * funi 1828. [otydligt, 1Q26 Ü 
• • 
N:o 15 53. • '. • 1829. 
Bref frå n gr. B. B. v. Pla ten till Dan. Fra ser. Rekom­
mendation för öfverstelöjtn. Nordv all att få bese Mo ­
tala verkstad. Da t. Stockholm den 10 Apr il 1829» 
Nio 1554 . . 1829. 
Bref från gr . B. B. v. Pl aten till D an. Fr aser. Utt ryc ker 
sin belåtenhet med sitt besök i Motala och med verk­
stadens framsteg. Nämner att commodore Müll er förklarat 
sig nöjd med att F raser fullbordar- en beställd kran. 
N: o 1550 182 8 
N:o 155 2 18 28 
172 
Berättar om ett missöde med vagnen, ha n (P laten) åkt e 
uti, h vilken blifvit illa lagad vid Mot ala Y-erkstad. 
Dat . Chr istiania den 11 Ma j 1829. 
N i o 1555. ? 
Bref från gr. B. B. v. P laten till D an. F raser. Rekom-
i 
mendation för en h: r Rudberg med två f öljeslagare att 
få bese verkstaden. Bebåda r föreståe nde besök af Pl a­
ten. Da t. Linköp ing d. 8 Juli, utan årtål. -, 
N i o 1556. . ? ' 
Bref frå n gr. B. B. v. Pla ten till D an. Fr aser. Rekom­
mendation för Ami ral.Lagerbjelke.att få bese verkstaden. 
Ut an ort och datum. -
Ni o 1557. 1829. 
Utd rag ur grefve Baltz. Bo gisl. von Pla tens sista bref till 
: :H . K. H. Kro npr insen [sed ermera K . Oscar I ] deri' han 
rekommenderar Fr aser på bästa sätt. Da t. d. 4 Dec.r 1829» 
Ni o 1558. 1829. • 
Try ckt notifikation om Hans Excellens N orges Rikes Ståt ­
hå llares m. m. m. m. Grefve Baltza r Bogislaus von Pl a­
tens död i Chr istiania d. 6 D ecember 1829. 
Ni o 1559. * 1830. 
Invitation till D . Fr aser att bese grefve B. B. v. Pl a­
tens lik i Mo tala ky rka d. 6 Fe br. 1830. 
Ni o 1560. I83O. 
Bref från Sefström till Fr aser. Ang åen de den stora för­
lust de lidit genom Exc. Pl atens död. Item rörande ett 
mekaniskt instrument "Fiihlh ebel" kalladt. Dat. Fa hl un d. 
18 F ebr. 1830. / ' 
173 
H: o 1561.' 1830. 
Af skrift af ett bref frå n Gustaf Ekeman till Fraser. 
Angående ett val sverk, som gr: v. Hermansson ville . 
•lå ta byg ga vid Farn a [n orr om Köping] . Dat . Fahlun 
d. 15 April 1830 . 
f! ' • • 
N:o 1562. 1830. 
Utdrag a f Direktionens för Mota la Mekaniska verkstad 
instruktion för dispone nten, verkmästaren m.- fl. 
(sär skildt angående dens enare. Dat. d. 4 Nov. 1830 
[ vidimeradt af B. H. Santesson. [ p å engelska] . 
N:o 1563. ' ' 1830. 
Utdrag af Direkti onens för Mota la Meka niska* verkstad 
d. 4 Nov. 1830 utfärdade instruktion för dispo nenten 
m. fl. [ svenskt] 
i 
N: o 1564. • 1830. 
Priskurant på materialier under år I83 O. 
N: o 1565. . 1831. 
B. H. Santessons skrifvelse till Fr aser, angående 
nytt kontrakt med Göta kanal bolaget. Dat. Motala d. 
4 Mars I83I C engelskt] . • j» 
II: o 1566. 1831-
B. Franc Sparres promemoria till .Fraser, angåen de of­
fert att vid verkstaden qvar stadna. Dat. Motal a Mek: 
Verkstad d. 7 M ars 1831» ! • 
N:o 1567. I83I. 
Utdrag,från protokoll hos Styrels en för Motala Me ka­
niska Verkstad angåen de förnyadt kontrakt med Frase r 
såsom Verkstadens che f, med föreslagna ändringar i 
det äldre, sedan 1826 gällande kontraktet. Dat . Mo­
tala d. 7 Mars 1 831. 
174 
N:o 1 568. . . 1831. 
Afskr ift ( i engelsk öfversättning) af kontraktet mel­
lan Di rektionen för Motala Mek . Verkstad och D aniel 
Fra ser. Da t. Mota la d. 7 Ma rs 1831. 
N:o 15 69. H 1831. 
Originalet till föregå ende. Da t. Mota la d. 7' Mars 1831. 
N:o 1570.. 1831. 
Utdr ag på en gelska af protok oll håll et vid sammanträde 
under B. Fran c Spar res ordförandeskap med Di rektionen 
öfver Mota la M ek. Verkstad. Da t. d. 7 Ma rs 1831» 
N: o 1571. 1831. 
;Bref på eng: fr ån E. Marc hand er, med svenskt post -
skript a f 0. G. Ön gren till F raser, som då v istades i 
London. Genomstunget, förmodligen för rökning i an­
ledning af Kol erafarsoten. Da t. Mota la d. 27- Sep t. 
1831. 
N:o 1 572. . 1831. 
Värdering af Tumba pa pp ersq vam. 1831. 
IT: o 1573. 1832. 
Tryck t bjudnings bref till Verkmästaren D an. Fraser,: att 
bevista det h ögtidliga öppnandet af Göta-Kan al,d. 26 
Sept . 1832, kl. 8 f. m. . 
N:o 1 574. . i 1833. 
Bref från Ja mes D ickson till D an. F raser, angåe nde såg-
qva rnen vid Mat fors, som bränt ner. D ickson ville veta 
om machi neriet dertill, som varit utsatt för eldens 
åve rkan ändock skulle kunna göra tjenst. Vidare om 
nå gra förnödna saker, huruv ida de skulle kunna göras 
vid M otala och ti ll h vad pris. Item rörande Dr . Lam­
port s son, som ansökt om anställning vid verkstaden. 
Da t. Göteborg d. 5 Juni 1833* 
175 
N:o 1 575. 1833. 
Bref från James "Dicks on till Dan . Fra ser, angåe nde åt­
skilliga bestäl lda effekter, hvi lka skulle vara till såg­
verket vid M atfors. Dat . Göteborg d. 12 July 1833« 
N: o 1576. 1833. 
Bref 'f rå n James Di ckson till Dån . Fra ser, angåend e på­
skyndand e af beställringar. Da t. Göteborg d. 23 Juli 
1833. 
Ef: o 1577. 1834. 
Pros pekt tryc kt på eng elska och "tyska;angående fö rsälj­
ning genom C . Tottie Esq.e a f Motala Mek . Verkstad. Da t. 
1834; 
N:o 15 78. 1834-
Uppgif t om aflöningar till arbetare, sjukvård , materia-
lier, arbetsstyrka och ti llverkning under året 1834» 
N:o 15 79. \ 1835-
Grefve Baltzar J ulius Ernst von Pla tens bref till Fraser' 
rekommenderande kapt . Ni xön af engelska marinen att få 
bese verkstaden. Da t.' d. 22 M aj 1835« ' 
t 
N:o 158 0. 1 1835» 
Utdra g af proto koll hålle t vid sammanträde i Göta Kan al­
direktionen, angåen de anbud af Herrar Holmgren till Fra ser 
att öfvertaga Mota la Mek . Verkstad. Dat. den 27 Okt. 1835» 
N: o 1581. 18.35. 
För slag till kontrakt angåe nde öfverlåtan de af Mot ala Mek . 
Verkstad till Herrar P . J. Holmgren och J. .Holmgren. Da t. 
Stockho lm Okt. 1835. [Torde vara äldre äh föreg:] 
N:o 15 82. _ 1835. 
Fra sers skrifvelse till-Göta K anal Bolagets direktion an-
176 
gåen de det af ho nom gjorda anbudet att sjelf inköpa M otala 
verkstad. Da t. Stockh olm d. 21 No v.r 1835» 
N i o 1583. ' 1835. 
Afskr ift af Fr asers till Göta-Kan al-D irektionen ingifne 
närmare förklaring öfver sitt anbud, att för 150,000 RD 
* 
sjelf öfvertaga verkstaden. Da t. Stockholm d. 26 Nov. 1835» 
-
NÎ o 1584. ' 1835. 
f . 
Fra sers uträkning, öfver den del af Göta Ka nal Bolagets 
skuld, ha n måst e öfvertaga i hä ndelse han skulle,sjelf in­
köp a Motala Mekî verkstad. Da t. Stockh olm d. 8 Dec ember 
1835. 
N: o 1585. • 1835. 
Afskr ift af Fra sers skrifvelse till Di rektionen för Göta 
Kan al Bolaget angåe nde vissa ändringar i vilkoren för ha ns 
köp af verkstaden. Da t. Stockhol m d. 12 De c. 1835* 
N:o 1 586. 1835-
Afskr ift af F rasers skrifvelse till Göta-Kana l-Bolaget med 
anh ål lan att inom viss tid få s var om han s anbud att inköpa 
i 
verkstaden antages. Da t. Stockh olm d. 15 Dec ember 1835« 
Nî o 1587. I83 6. 
Afsk rift af Fras ers förklaring till Göta-Kan al-D irektionen 
angå ende sitt anbud att sjelf inköpa verkstaden. Da t. Mota la 
•å . 13 Jan. 1836. 
N: o' 1588. 1836. 
Grunder för de vilkor, under hvi lka Göta-Kanal -Bölaget be­
slutat att försälja Mo tala Meka niska Verkstad. Da t. Stock­
ho lm d. 8 Feb r. «18 36. 
• / . • 
N Î o 1589. 1836. ' 
'Bref från Cl aes C ronstedt till Da niel F tS3er. De n förre säger 
sin tanke om det tillämnade köpf et. Dat . Stockh . 25 F ebr. 1836. 
i * 
V 
N Î O  1 5 9 0 . . 1 8 3 6 . 
F r as e r s p å e n g e ls k a af fat ta d e svar t ill D i r e k t i o n e n  
för G öt a- K a n al-B ol ag e t  a n g å e n d e  d es s för f r å g n i n g a r 
af d . 1 5 Mars 1 8 3 6 . 
N: o 1 5 9 1 . 1 8 3 6 . 
B r e f f r å n  N. G. Sef st rö m an g å e n d e  svå ri g h e t e n  a t t 
f å p e n n i n ga r t ill Ve r ks ta d e ns i n kö pa n d e . D a t . St o c k ­
h o l m d . 2 4 Mars 1 8 3 6 . 
N : o 1 5 9 2 . . 1 8 3 6 . 
B r e f f r å n  N . G. Sef st rö m an g å e n d e  ha ns för e t r ä d e h o s 
k r o n p r i n s Os ka r o c h  u t si g t e n  a t t e r h å lla lå n af 
1 5 0 , 0 0 0  R D  ( t ill köp af ve r k s t a d e n )  i E n gla n d e ll e r  
Ty sk lan d . D a t . St o c k h o l m d . 3 A p r . 1 8 3 6 . 
N: o 1 5 9 3 . . 1 8 3 6 . 
öfve r sät t n i n g  p å  e n g e ls k a af e t t  Majo r G. : O d e n c ra n t z  
a n b u d ,  a t t F r as e r s k u ll e för 6 0 0 0  i».öfve r t a g a e g e n ­
d o m e n  Ch a rl o t t e n h e r  g . D a t . d . 2 0 A p r il 1 8 3 6 . 
N: o 1 5 9 4 . 1 8 3 6 . 
Sve n s k a o r i g i n al e t t ill för e g : A n b u d  af Majo r G. 
O d e n c r a n t z  t ill F r ase r ,  a t t för 6 0 0 0  £  St e r l. öfve r -
ta g a d e n  för r e s e g e n d o m  Cha rl o t t e n b e . r g . D a t .> d . 2 0 
A p r il 1 8 3 6 . 
N: o 1 5 9 5 . . ' " 1 8 3 6 . 
R e n s k r ifvit m e n  e j u n d e r t e c k n a d t  e x e m p l a r af Gö ta 
Ka n al B o lag e ts p r o s p e k t  för för säljn i n g  af Mo t ala 
Me k a nis ka ve r k s ta d . D a t. Mo tal a d . 2 Maj 1 8 3 6 . 
N : o  1 5 9 6 .  '  1 8 3 6 .  
U p p sa ts li k al e d e s an g å e n d e  för säljn i n g  af Mo t ala 
Me ka nis ka ve r k s ta d . D a t. Mo ta la d . 3 Maj 1 8 3 6 . 
178 
N : o 1 5 9 7. 1 8 3 6 . 
T r a n sla t o r  C. A. I g g e  s t rö m s e n g e l s k a öfve r sät t n i n g  af 
G ö t a- K a n al- b ol a g e t s p r o s p e k t  a n g å e n d e  för säljn i n g  af 
Mota la Me k; Ve r k s ta d . D at. G öt e b o r g  d . 1 1 Maj 1 8 3 6 . 
N: o 1 5 9 8 . • 1 8 3 6 . 
C. Me r t e ns r e k o m m e n da t i o n  för tv e n n e  ba ye rs ka o ffi c e ­
r a r e at t få b e s e Mot ala ve r k s ta d . D at. F i n s p o n g d . 1 5 
Ju n i 1 8 3 6 . 
N: o 1 5 9 9 . 1 8 3 6 . 
N y t t  k o n t r a k t  m e l la n G ö t a- K a n al- B ol a g g t s s t y r e ls e o c h  I 
D. F r ase r an g å e n d e ve r k s t ad e n , se da n d e t d i t t ills 
gä llan d e k o n t r a k t e t m e d d . 1 A u g. t i H än d al u p i t . D at. 
d . 4 A u g us ti 1 8 3 6 . • • 
N : o 1 6 0 0. 1 8 3 6 . 
B r ef fr å n Jam es Di c k s o n rö ra n d e e m o t t a g e n i n b e ta ln i n g . 
D at . Göx e b o r g d . 5 Se p t. 1 8 3 6 . 
i  
N : o 1 6 0 1 . 1 8 3 7 . 
E . Marc h an d e r s r e d o visn i n g t ill D. F ra se r af ha ns lön 
m . m . D at . Mot ala d . 1 6 Jan . 1 8 3 7 . 
N : o 1 6 0 2 . . 1 8 3 7 . 
D an i e l F r ase rs di p l o m so m Ri d d a r e af Vasa O r d e n. D at. 
St o c k h ol m d . 1 8 Jan u ari 1 8 3 7 . 
•  I  .  • .  
N: o 1 6 0 3 . 1 1 8 3 7 . • 
B r ef fr å n v. Syd o w t ill D. F ra se r an g å e n d e i ar b e t e 
varan d e b e s t älln i n g ar vid Mot ala m e k a nis ka ve r k s ta d , 
"Sv e ns k a l e j o n e t " m . m . D at . St o c k h o l m d . 1 3 O k t . 1 8 3 7 . 
N: o 1 6 0 4 . 1 8 3 8 . 
B r e f fr å n R o b: t B ald. R e k o m m e n da ti o n för M;r G u n n at t f å 
b e s e Mo tala Ver ks ta d. D at . E ds mö d . 7 F e b r. 1 8 3 8 . 
• 
% 179 
N : o 1 6 0 5 . 1 8 3 8 . 
F u ll m a g t  för Al e x a n d e r  F ra s e r  i L e i t h ,  a t t  i E n g la n d  b e ­
s t älla e n för Mo tala Ve r ks ta d n ö di g m as ki n. U n d e r t . af 
B. H. .San t e ss o n  o c h  D . F r as e r ,  Me d p o s t s k r i p t  af sam m e . 
D at. Mo ta la d . 24 F e b r . 1 8 3 8 . 
N: o 1 6 0 6 . 1 8 3 8  .v 
i 
B r e f f r å n  C. F . ' W a r b e r g ,  t ill D . < F r as e r ,  a n g å e n d e  p ås k y n ­
da n d e  af e n  b e s t äll n i n g . D a t. St o c k h o l m  d e n  2 4  A u g us ti 
1 8 3 8 . 
i * 
N  : o 1 6 0 7 . . 1 8 3 8 . 
B r e f f r å n  Davi d Car n e g i e  t ill D a n i e l F r ase r - o m  a t t  f å e n  
u n g  J e n ss e n ,  för t illfäll e t  a n s t äll d vi d Mo t ala Me ka n is k a 
ve r k s ta d ,  öfve r flyt t a d t ill Car n e g i e s b r u k . D a t. Gö t e b o r g  
d . 24 Se p t .- 1 8 3 8 . 
N: o 1 6 0 8 . 1 8 3 9 . 
t , • j • - . - - • 
\ 
B r e f f r å n  J. H. Mu n k t e ll t ill D. F r ase r ,  b e gä ra n d e  o m d ö m e  
om en m ac h in -id e . D at . F ah lu n d . 28 Jan u ar i 1 8 3 9 . 
i 
N : o  1 6 0 9 . 1 8 3 9 . 
B r ef f r å n  G us t. D a h l h e i m  o c h  0 . Jans so n t ill D a n i e l 
F r as e r  - so m d å  vista d e s i E n g la n d . A n g å e n d e  d e ra s t illf r e d s ­
s t äll e ls e ... m e d  hvad ha n d e r  för ve r k s t a d e n  u t r ä t t a t o c h  
m e d  d e  e ff e k t e r ,  ha n h e ms ä n d t . D a t . Mo t ala d . 1 9  J u li 
1 8 3 9 . • • ' T 
i . 
N : o  1 6 1 0 . 1 8 4 0 . 
B r e f f r å n  v. Syd o w  t ill D. F r as e r ,  a n g å e n d e  å t s k illi g a 
r i t n i n g a r o c h  m as ki n a r b e t e n . D a t. St o c k h o l m  d e n  2 0  Mars 
1 8 4 0 . 
N: o 1 6 1 1 . 1 8 4 0 .. 
B r e f f r å n  B. G. B r e d b e r g  t ill D. F r as e r ,  a t t . D i r e k t i o n e n  
för Gö t a- Ka n al- b o la g e t  u p p d ra g i t å t  öfve r s t e  La g e r h e i m  
18 0 
o c h  A ss es so r Jan sso n ,  a t t å d e ss väg n a r öfve rl é m na Mo ta la. 
Me k. Ve r ks ta d t ill d e n  ny e e g a r e n s o m b u d ,  ma j o r O d e n c ra n t z  
e t c . D a t. St o c k h o l m d . 7 A p r i l 1 8 4 0 . 
N: o 1 6 1 2 . •. . 1 8 4 0 . 
T a b l å öfve r Å n g m a c hi n t illve r k n i n g e n  vi d Mo ta la Me ka n is k a 
Ve r k s t a d . U p p rä t ta d i e n li g h e t  m e d  ve r k s t a d e n s rä k e n s k a p e r  
af L. J. Vallm a r k .. D a t. d. . 2 1 A p r i l 1 8 4 0 . . 
N s o 1 6 1 3 . 1 8 4 1 . 
K o n t r a k t  m el la n Mo tal a Me k a nis k a Ve r k s t a d g e n o m  G. O d e n ­
c r a n t z  o c h  D. F r as e r - h vars na m n d o c k  ä r b o r t k li p p t . D a t. 
d . 1 Ju li 1 8 4 1 . 
N: o 1 6 1 4 . 1 8 4 2 . 
G. O d e n c ra n t z 's å Mo tal a m e ka nis ka ve r k s t .a ds väg n a r , i n - , 
s t r u k t i o n  för ve r k s t a d e n s för s t e Me k a ni k us o c h  a r b e t s ­
c h e f. D a t. St o c l di o l m d . 5 D e c . 1 8 4 2 . 
. •  *  .  . 
N : o 1 6 1 5 . 1 8 4 3 . 
B r e f f r å n  H. v. St e ye r n  t ill D an i e l F r ase r ,  u t i h vil k e t  
ha n säg e r  si n m e n i n g  o m  d e t  h ä n syn slösa sät t p å  h vil k e t  
F r ase r b e h a n d lats af d e n  ny a d i r e k t i o n e n  för ve r k s ta d e n . 
D a t. d . 6 Jan u a r i 1 8 4 3 . , 
N : o 1 6 1 6 .. 1 8 4 3 . 
I n ty g o m F ra se rs välför h å llan d e  u t g ifvit af N. F . T -..-. , 
G. O d e n c r a n t z  o c h  B. v. P lat e n . ( B à l t z a r J u li u s E r n s t ? ) 
D a t . St o c k h o l m d . 2 3  Maj 1 8 4 3 . 
N : o 1 6 1 7 . 1 8 4 3 . 
K o n u n g  Car l X IV Jo ha ns r e s o l u ti o n  p å  a n h å llan- af D a n i e l 
F r ase r ,  a t t h a n , s o m var föd d i Sk o t la n d o c h  s e d a n 1 8 2 2  
vist at s i Sve ri g e ,  sam t d e r  b lifvit u t nä m n d  t ill r i d d a r e 
af Vasa O r d e n ,  m å t t e  f å i n å d e r  u p p t a g as' t ill sve n s k u n ­
d e r så t e . D at . Sto c k h o lm s slo t t d . 7 A ug . 18 43 > • 
I 
181 
N î o  1 6 1 8  &  1 6 1 9 .  1 8 4 3 .  
Tv e n n e  för t e c k n i n g a r öfve r ma c hi n e r ,  s o m  t illve r ­
k a ts vid Mo ta la Me ka nis ka ve r k s t a d f r å n  1 8 2 2  t ill 
1 8 4 3 . 
N: o 1 6 2 0 . 1 8 4 4 . 
Bj u d n i n g  t ill U lf ås a för F ra s e r f r å n  f r i h e r r e  G . A l ­
g e r n o n St ie r n e id . Je m för N ÎO 1 5 3 1 . 
N : o 1 6 2 1 . ? 
Fö r t e c k n i n g  p å  p e n n i n g e b i d r a g f r å n  å t s k illi g a p e r ­
s o n e r  [f ör m o d l. i n t r e ss e n t e r  i ve r k s t a d e n ]  U ta n 
da t u m . B e l o p p e t  2 3 , 5 0 0 . . - . " 
. . . . . . . . .  *  -  *  
N : o 1 6 2 2 . ? 
B ill e t t  f r å n  v. St e y e r n  o m  Å q vist s an k o m s t . (v .. St e y-
e r n s ) 
N Î O  1 6 2 3 . ? 
A f s k r i f t f r å n  e n  u p ps at s rö ra n d e  e n  a n na n m e t h o d  för 
rä k e ns ka p e r n e  s föra n d e  vi d Mo t ala Me ka nis ka ve r k s t a d 
U ta n d a t u m . 
N Î O  1 6 2 4 . » ? 
K o r t  l e fve r n e s- b e s k ri f n i n g  öfve r g r ef ve B al t z a r B o-
g islau s vo n P la t e n . San n o li k t  u t d ra g u r  e n  e n g e l s k 
ti d n i n g . 
I \ "  
N Î O  1 6 2 5 . ,  1 8 8 5 . 
I  ;  N  
T e l e g ra m t ill In ^ n iör R o b ï t F ra s e r i Göt e b o r g  f r å n  
ha ns fad e rs f o r d na - lär j u n g a r försa ml ad e k r i n g  ha ns 
fad e r s g r af vå r d . D at .-Mo t ala d . 5 O k t. 1 8 8 5 . 
182 
i 
N : o  1 6 2 6 . 1 8 2 0 . 
Sta ty - B il d h u g g a r e n ,  s e d e r m e r a p r o f e ss o r n  o c h  k o m m e n ­
dö r e n  B . E . F o g e l b e r gs t e s t a m e n t e ,  u p p sa t t  för e  h a n s 
af r e sa t ill I t ali e n  m . m . N e m l i g e n : 
1 )  P r o c è s-ve r b al vi d öp p na n d e  e f t e r  F o g e l b e r gs dö d af 
t e s ta m e n t e t  g e n o m  n o t . p u b l. J. H. R i t t e r b e r g ,  s o m  . 
s k e d d e  i St o c k h o l m  d . 1 7  Mar s 1 8 5 6 . 
2 )  K u v e r t e t ,  h va r u t i t e s t a r n ,  var i n n e sl u t e t  o c h  för -
s e g la d t . 
Sj e lfva t e s ta m e n t e t ,  g e n o m  h vil k e t  F o g e l b e r g  t e s ­
ta m e n t e ra r all t si t t  t ill si n syst e r  f r u  K a t a r i n a 
Mar ia Sc hö n o w ,  m e d  u n da n t a g af e n  d e l o lj e t afl o r  o c h  
g r avyr e r ,  s o m  g ifvas å t  d . v. f é o n d . vi d m u s e u m  i-
St o c k h o l m ,  s e d e r m e r a p r o f e ss o r n ,  J. G. San d b e r g . D a t . 
St o c k h o l m  d . 1 1  A u g . 1 8 2 0 . 
4 )  P r o f. r  C.. G. Q u a r n s t rö ms b r e f a n g å e n d e  å t g ä r d e r ,  Vt 
a t t t  vi d ta g a i o c h  för r e alisat i o n  af F o g e l b e r gs i 
R o m  qv a r s t å e n d e  a r b e t e n  o c h  a n n a n e g e n d o m . Sam t  o m  
n å g o n  h j e l p  t ill Fi s ga ml e t r o t j e n a r e  A g o s t i n o . D a t . 
R o m  d . 2 7  A u g . 1 8 5 5 . 
t 
5 )  Fö r t e c k n i n g ,  m . m . å  Fi s i R o m  q varv ar a n d e  g i p s e r . 
N: o 1 6 2 7 . 1 7 8 9  e t c . 
S j u  s t .  d i v e r s e  h a n d l i n g a r  r ö r a n d e  " T h e  R o yal B a c h e l o rs 
Clu b "  i Gö t e b o r g ,  n e m li g e n : 
a ) T a c k sä g el s e - b r e f t ill K gl . Se c r e t . h : r  Claes G a r t z  
fö r ha ns b e svär m e d  fö rs k affan d e  af d e t  K g l. p r i vil e g i u m  
sam t  b e s tä llan d e  af e n  m e d alj , t ill h vil k e n  ha n äfve n  
l e m na t i d e '. Hva rj e m t e  y t t r as ön s k a n ,  a t t  n å g o n  g å n g  f å 
s e h e r r  K g l . s e k r e t e ra r e n  i kl u b b e n . U n d e r t e c k na d t  af 
l e da m ö t e r n e  J o na s T ra n c h e ll ,  R o b .. I n n é s ,  T h o . s E rs k i n e , +  
Jo h a n Sah ls t e e n ,  C. H e r p e l ,  A r o n  O t e r d a h l ,  Davi d L o w ,  
H e n ry G r e i g ,  S. R. Sc h  wa r t  z k o p ff , S. W e n g r e n ,  J o na s 
Malm ,  E r i k  T ö r ns t e n  * La rs W o h lfa h r t ,  P e h r  D u b b * N. s 
A rf vi d ss o n ,  D .  Mit c h e ll ,  S. R y d q u is t ,  A n d . T r e ff e n b e r g * 
183 
R u t h e ns pa rret H i . A . O t e r d a h l o c h  L a u r . Tarras. 
D a t . d . 5  D e c . r  1 7 8 9 .  
b )  A fs k r if t ,  P r o t o k o ils- u t d ra g  af d . 1  N ov . 1 7 8 7  
af i n n e h å ll ,  a t t  p å  sa n ma n t rä d e  u p p läs ts k o n u n g  
G u s ta f III.s kl u b b e n  n å d i g s t  fö r lä n t e  p r i vil e g i u m  
à f d . 1 7  S e p t . a t t  f r i t t  o c h  o b e h i n d r a d t  f å  f o r t ­
sä t t a Ba c h e l o rs- Ki u b b e ns n öj e n  o c h  S, Q  p i e t e t s-*.. - • 
b illa r d . O c h  b e slöt s a t t  nä m n d e  " h ö g a d o k u m e n t "  
s k u ll e  p å  p a t e n t  afs k r ifvas o c h ,  u n d e r  g las o c h  
i för g yll d ra m ,  f r ä m s t  u t i b  i lia r d- r u m m e t  u p p ­
sä t t as. O c h  t ill k ä n n a g afs , a t t  d e t  va r K . s e k r e t : 
h : r  Cla es Ga r t z  i St o c k h o l m ,  s o m  h af t b e svär ,  
a t t  u p p sä t t a o c h  h o s k o n u n g e n  i n si n u e r a a n sö k n i n ­
g e n  d e r o m  sa m t  d e r p å  u tv e r k a p r i vil e g i u m ,  h va rf ö r e  
k l u b b e n  g e na s t u t nä m d e  h o n o m ,  G a r t z ,  t ill h e d e r s ­
l e da m o t ,  m e d  fö rs ä k ra n , '  a t t  vi d - n äs ta sam m a n k o ms t  
" r é c o m p e n se r a" h an s o för t r u t n a möda oc h n it . Un -
d e r t î J o na s T ra n c h e ll. R o b . I n n e  s. 
c )  A f s k r if t  af o r d f ö r a n d e ns ,  J o na s T ra n c h e  Ils , t al , 
d å  d e t  t r e d j e  f u lls t ä n d i g a j u b il e u m  fi r a d e s d . 
1 9  N o v. 1 7 8 Ç U  , K l u b b e n  rä k na d e  n e m li g e n - ,si n  t i d  
e f t e r  s e k l e r ,  d o c k  s å ,  a t t  e t t  s e k e l i n n e fa t t a d e  
e n  t i d  af e n d as t t i o  å r ,  o c h  s k u ll e  e f t e r  h va rj e  
s e k sls förl o p p  n y t t  j u b il e u m  fi r as. T al e t  i n n e ­
h å ll e r  fö r s t o c h  f r ä m s t  e n  k o r t  h is t o r i k  öfve r  
k l u b b e n s t illvar o ,  all t if r å n  fö r s t a b e gy n n e l s e n . 
D e n  g r u n d a d es d . 1 9  N ov . 1 7 6 9  af' h . r  J o h . G . F o r ss , 
s o m  n ä r  t al e t  h ölls var dö d ,  o c h  h . r  W ill. Ch al m e r s ,  
s o m  v is ta d e s i Can t o n ,  h vil k a b å da äfve n  v o r o  k l u b ­
b e ns fö r s t a o r d f ö r a n d e . I d e t  p å följa n d e  s e k l e t  
h vil k e t s j u b il e u m  fi r a d e s " u t i H e  1 1 m a ns b illa r d -
r u m
"  d . 1 9  N ov . r  1 7 7 9 t  f u n g e ra d e  s o m  o r d f ö r a n d e  h . r  
Co ns u l E rsf c i m e  o c h  h : r  J o ha n  Sah ls t e e n . I d e t  t r e d j e  
s e k l e t  öfve r t o g s o r d f ö r a n d e s k a p e t  af h e r r a r  J o na s 
T ra n c h e ll o c h  R o b e r t  I n n e s. U n d e r  d e t t a s e k e l e r h ölls 
K . Maj- t s n å d i gs t e  p r i vil e g i u m ,  a t t  va ra e n  " K o n g l i g  
+  )  F ö r m o d l.fa r e l. fa r fa r t ill d e n ,  s o m  s k ä n k t  pa p p e r e n .  
184 
B a c h e l o rs Cl u b "  o c h  a t t  f r i t t  f r å n  a n d r as i n t r å n g  f å  
n y t t ja s o c i e t e t s B illa r d ,  " h vil k e t  hö ga för o r d na n d e  
s e s h ä r  i r u m m e t  u n d e r  g las i fö r g yll d  ra m . "  O c h  h a r  
o r d f ö r a n d e n  u n d e r  h e la ti d e n  h af t  t ill b i t r ä d e  e n  s e k ­
r e t e r a r e ,  e n  a d v o k a tf is k al o c h  e n  o r a t o r .  U n d e r  t i*-
d e n  afli d n e  v o r o  k l u b b e n s g r u n d l ä g ga r e  J ,  G . F o r ss ,  
N . Mats e n ,  W . S h e p h e a r d ,  J. Söd e r b e r g ,  J. Sc o t t ,  
S. F r as e r ,  M. W illia m s o n ,  J. P o d o ly n , . P . H o ma n ,  M. 
N e u m a n ,  N . N o r ma n ,  S. N. S t r a n d b e r g  o c h  S. P . K u ll m a n . 
T ill a n d r a o r t e r  affly t t a d e  v o r o  H . J. Si b al d ,  S t . 
A isi n g ,  C. Söd e rs t rö m ,  R . Söd e rs t rö m ,  B . Iyall o c h  
Ja m es Ch al m e rs . N y i n val d e  l e d a m ö t e r  v o r o  2 5 ,  af 
h vil k a för t illfäll e t  f r å n va ra n d e  V. Chal m e rs [ i Can ­
t o n ]  ,  J. Sm i t h ,  0 .  L i n da h l ,  J. L. R u t h e n s p a r r e  o c h  
J. T a r r as. B e h å ll n i n g e n  i ka ssa n va r R B  3 5 3 .  1 6  s. 
H e d e r sl e da m ö t e r  v o r o  k .  s e k r e t .  C. Ga r t z  [ i St o c k - r . 
h o l m ] ,  h . r  J o h n  T a r ra s o c h  If c e o l i l e k t o r n  h . r  A l e x .  
Mal m . " H u r u  d e t  t ill g å t t  vi d  v å ra h ö g t i d li g a m å l t i d e r ,  Q å  f rä m ma n d e ,  s o m  f r e q u e n t e r a t  b ilja r d e n ,  va r i t  b u d n e ,  ha h e r r a r n e  sj e lfva s e t t .  Må g äs t f r i h e t ,  vi n  o c h  
o r d n i n g  al d r i g  t r y t a v å r  k l u b b .  H u r u  v å r t  d a g li g a af ­
t o n b o r d  s e r v e ra s , ä r  all o m  b e k a n t ; Må d e n  g o da r e p u t a ­
t i o n  d e t  fö rv ä rf va t ä g a b e s t å n d  o c h  r y k t e t  d e r o m  s p r i ­
da s k r i n g  r i k e t s g rä n s e r .  
d )  A fs k r if t  af e t t  t al ,  h å ll e t  i " t h e  B a c h e l o rs Cl u b "  . 
d .  1 9  N o v. 1 7 8 9 ,  vi d d e ss j u b il e u m s fi r a n d e ,  af e n  
sälls k a p e ts l e da m o t  [ j . Sah ls t e e n ] .  B e r u r  m å  a n fö r as 
följa n d e : 
B e t  ä r  t ill E d e r  m i na b r ö d e r  —  m e na d e - T ra n c h e  1 1 - o c h  
E n n e s - so m  v å r  s t ö r s t a o c h  vä n fas ta s t e  ta c ks a m h e t  ä r  
r i k t a d ; o c h  h u r u  k u n na vi d e n  b ä t t r e  i e j mi n d r e  v å r  
e g e n  ä n  h e la ri k e ts - t a c k sa m h e t  o c h  e r k ä n sla fö r va r a , ä n 
d e r i g e n o m ,  a t t  vi t ill h u g k o m s t  d e r af o c h  af d e n na g la ­
da da g e n ,  sa m t  t ill vå r t  e g e t  s o u la g e m e n t  fö r e d e r  
d r if t  o c h  n i t äls k a n ,  l å t i t  p r e g la e n  j e t t o n ,  s o m  h ä r ­
m e d  å  K l u b b e n s vä g n a r  E d e r  öfve r l e . m n as ,  fö r a t t  visa 
o c h  b e va ra v å r  f u ll k o m li g a e r k ä n sla o c h  ta c k sa m h e t .  
185 
D e n  k u n n e n  I b e va r a å t  ba r n  o c h  ef t e r k o m m a n d e ,  h va ri g e -
n o m  h os d e m  i n p la n ta s d e  g o da dy g d e r ,  s o m  f r a m s t r å la t 
i t i d e n  f r å n  d e r as fö r fä d e r . Ta g e n  fö r d e n s k u ll m e d  väl ­
b e ha g  e m o t  v å r  välvilja e t c . e t c . " - I t e m  fö r e sl å s ,  a t t  
t ill kl u b b e n s O ra t o r  u t välja T h e o l . l e c t o r n  o c h  k y r -
k o h . A l e x ; Malm . 
e ]  A fs k r if t  af p r o t o k o ll ,  h å ll e t  i K g l. B a c h e l o rs 
Kl u b b e n  d . 1 9  N ov . 1 7 8 9  vi d fi r a n d e  af " A n d ra s e k l e t s 
j u b i l e u m . Ga ns ka nöj sam t  a t t  läsa, m e n  o m öjli g t  a t t  
d e r af gö ra e t t  sa m ma n d r a g  u t a n  a t t  d e ss ar o m  af n aivi ­
t e t  fö r flyg t i g as. I k o r t h e t  sa g d t ,  ma t  o c h  d r i c k* - o r a ­
t i o n e r ,  s k å la r i o ä n d li g h e t  - fl e r a g å n g e r  t r e  " b o m -
b e r t a r "  å  r a d ,  e t c .  e t c . 
fl T ry c k ta v e r sa r ,  m e d  t i t e l " I B a c h e l o rs c l u b  d . 3  
O k t . 1 7 9 0 . "  J e m m e r li g e J 
g ]  T r y c k t  k all e ls e b  r e f t ill " alla vå ra n ä r - o c h  f r å n ­
va ra n d e  H e d e r s- o c h  va n li g e  l e da m ö t e r  af " t h e  R o yal 
Ba c h e l o r s Cl u b , "  a t p å  d e n  a n fö r d e  1 9  N ov e m b e r  e ll e r  
E lisa b e t h s da g ,  1 7 9 9 ,  i n fi n n a si g k l. 1 2  o m  da g e n  i 
kl u b b e ns van li g a sa m li n gs r u m ,  fö r a t p å  " h ö g t i d e li g t  
sä t t  sl u t a kl u b b e ns 3 : d j e ,  o c h  fö r a t u t i E n i g h e t ,  
Väns ka p o c h  Fö r t r o e n d e  b ö rj a d e ss 4: d e  s e c u l u m . "  U n ­
d e r t e c k n a d  }? e h r  D u b b  o c h  J o ha n  W o h lfa h r t ,  c o n t r a-
si g n e r a d  N . Ha m ma r b e r g ,  d a t e ra d  d . 1 9  Maj. 1 7 9 9 .  
U ta n s k r if t: K o n u n g n s T r o  T j e na r e  K o n g l. Sé c r e t e ra r e n  
Hö gä d l e  H e r r  Clas G a r t z ,  H o n o rai r e  L e da m o t  af K. Ba c h e ­
l o r s Cl u b  i Gö t e b o r g ,  S t o c k h o l m . "  



> * ' * i 
-'Tv- .., ' 
V , s i 
v- ' - : - : - ; , - ' . . T - . . .  -  - • •• •  . . .  
• ;  .  '  -  .  ;  ;  ;  ;• >  
• • ' - •  '  •• •  •  V .  -  V  • • • " • •  -  • - • '? *  ; T . "  v  '  -  .  -  •  • • • / ' '  • • • : .  >-  4 . 
~  ^  •-->  ^  -  • -  « •  - - - '  - *  . - •  % 1  
•••••:  Y - yy-
. . . . „ ,  " . . .  „  .  ; y j M £ .  !  _ « . .  À  . . .  ? .  .  i . . . . . ,  ,  . . . 1  ,  .  
m m : \ 
: 
" - v - v >  V; '- 1  , " 1 ; :  : ,  ; : ; • .  !  
JT 1 
I -  ? ^ î ; :  
r - ^ - î ! . ? ,  WV , . " . "  • ' . •  V- . ; * ; -  Î I ; - - : î  - r - -V  ^ . - • . . •V . ^ v - - " - ,  V .V r  * s> / -  - v -V  > - . ' .V . i - ' S n  T „  : .V "  r  r  • . ' .  " v > ' " C ' r > r  - ? ' . r  J  . .=  ? . • « .%. • ? .  V» ;  - .  i  -  V , " -  '  -  *  2  ï  Î  U ' ,  , * -• > •: - v . !  '  '  *? . r -  ^ 'V : , - ; - , , ' . '  •  i ' -  "  - '  V "  - .  t  V -  7  _  ,  - .  s ,  *  I *  »  V .  , r * _ V - ~  U  :  -  »; : . : } « J . « T . S .  
• • • • • • '  - v  V - -  :  • - • • •  - >  ®  
v- v - v  " ' - v  :  v  - .  :  •  - . - - - - -  . ': .  • • ' r "  -  .  • ' .  Y  . . "  i S !  I :  
•  :  : •  "  
•  : • / .  .  y -  , . , - .  & : ; . . v  . - •  x K " . . ; ;  ;  • / • •  
•  •  : •  .  •  . •  .  :  .  .  " • • •  •  '  ' •  • .  . . . . .  '  .  '  , .  • • • . . • / • • • • •  ' •  
.  . .  • ,  .  .  "  .  '  .  •  '  i  ' . •  • •  • "  •  m .  •  :  .  • .  
'  • • • • •  
:
-  S  .  .  ;  - •  ; ' v  K S S H f f i v - .  •v ; :  -  •  : V :  ' " ' " ' -C  '  • 
1  
- A - " •  v : - ; - - : - . - .  - - •  v : " . v :••: - •' •- ••' " ; ' x y •: - , :•. : : . 
" • '  .  . .  .  •  • . .  . • • • • • . • :  • .  '  -  ^  :  .  •  . v  :  ;  - • .  V '  
.  • :  -  :  ' "  y v . . : ; - . v -  i  v v - / ^ .  '• •:  -  r i ' - : : :  v .  : ä f e  V .  :  -  v .  v - v  - ,  : . v .  :  y . - ; , : . v -
•  '  •  '  •  • • • '  '  •  m • > •; '  ' •  •  :  '  •  .  •  •  : • • • "  
. .  . . . . : •  . v : , . . . .  K  v . -  :  
'  - « ® V  '  1  •  
-
® .  • .  :  S i l  W M  -
•  •  '  '  . '  v  .  • ' • • ' .  . '  . '  •  .  •  •  •  .  •  •  '  .  •  •  
.  •  .  •  .  •  .  • :  '  v -  '  •  '  .  '  
v : -  ;  .  v : - : . ; v - v v  : : -  V ; . v ,  -
'  i X ^ f A W s  j  . V A A ' t " u; , ÙÎ, j i ï V'' " ' - ' 't i VV AV ;  V -  ;  • '  : . A \