Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek och är fritt att använda. Alla 
tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera 
texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka 
korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt 
jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.
Th is work has been digitized at Gothenburg University Library and is free to use. All printed 
texts have been OCR-processed and converted to machine readable text. Th is means that you 
can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process 
correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the ima-
ges to determine what is correct.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
C
M
Med detta n:r följer iduns Mode- och Mönstertidning n:r 12.
Kvinnan
N:r 50 (156) Fredagen den 12 december 1890.
Stockholm, Oemandtt Roklr.-Aktieh.
3:dje år g,
Aniionspris :
35 öre pr petitrad (10 stafvelser).
För »Platssökande» och »Lediga platser» 
25 öre.
Utländska annonser 70 öre pr petitrad.
Tidningen kostar
endast 1 kr. för kvartalet, med 
Iduns- Mode- och Mönstertidning
1 kr. 65 öre;
postarvodet inberäknadt.
Redaktör och utgifvare: 
FRITHIOF HELLBERG.
Träffas å byrån kl. 9—10
Allm. Telef. Q i 47.
Utgfifxxing-stid: 
hvarje helgfri fredag.
Lösnummerpris: 15 öre
(vid kompletteringar).
Byrå:
Hamngatan 16, 2Vs tr.
(midt för Kungsträdgården.)
Prenumeration sker i landsorten k post 
anstalt, i Stockholm hos redaktionen.
So fia G u m æ 1 i u s.
örr i världen helte 
det alltid att 
kvinnans enda 
verksamhetsfäl t 
var hemmets,och pä män­
ga häll låter det så ännu 
i dag. Emellertid håller 
den satsen icke längre 
streck. Förr offrades in­
om familjerna allt för 
att bibringa sönerna i 
hoset en gedigen upp­
fostran, på det de skulle 
kunna bryta sig en bana 
och skapa sig en fast 
ställning i samhället, un­
der det att döttrarna fin­
go nöjas med den min­
dre lotten. Flickorna 
skulle ju gifta sig och 
få eget hem och härd, 
och då var ju allt väl 
beställdt.
Men tiden har gått 
framåt, sedan dessa tros­
artiklar gällde som ett 
evangelium, och kvinnan 
har visat, att hon fullt 
och kraftigt kan försva­
ra sin plats i det prak­
tiska lifvet och ofta nog 
förskaffa sig en både 
framstående och ekono­
miskt oberoende ställning. 
Kvinnans energi, där den 
finnes, ger icke mannens 
efter, hennes ordnings­
sinne och uthållighet äro 
ofta större, och därför 
lyckas hon merendels att 
genomdrifva det hon tå­
ligt resultat.
Som ett nytt bevis där 
pä pryder Idun i dag 
sitt första blad med bilden 
af en kvinna, som mer 
än mången bevisat, hvad 
en kraftig kvinlig vilja 
kan åstadkomma för att 
göra en från början till 
utseendet ganska obetyd­
lig affär till den mest 
omfattande i sin genre.
Sofia Lovisa Gumœlius, 
innehafvarinna af Nya an­
nonsbyrån härstädes,ärett 
allmänt kändt och vär- 
deradt namn inom hela 
Sveriges tidningsvärld o. 
likaså inom hela landets 
köpmans- och affärskår. 
Hennes stora och väl­
skötta officin utgör en 
förmedlingslänk mellan 
affärsvärlden o. tidnings­
pressen. Den senare kän­
ner hon till punkt och 
pricka, ända ner till den 
minsta lilla landsortstid­
ning, storleken af de olika 
tidningarnas upplagor, 
den publik de gå till m. 
ra. som kan vara nyttigt 
för den henne anlitande 
annonsören att veta.
Men må vi se till, hur 
den nu så vidtomfattan- 
de affären kom till stånd 
och började.
Fröken Gumœlius är 
Örebrobarn, dotter till 
aflidne doktor Otto Joel
646 IDUN iôôo
***tt***&****&^*******m&&*********&************ÉåÉååååäÉÉååÉÉÉÉåÉÉS£ÉÉåÉåÉÉÉÉÉÉSÉMMMÉ,
De tre stora grundvilkoren för lifvet äro : något att göra, något 
att älska, något att hoppas-
jT- pH ALMERS.
Gumælius, den berömde och framstående pedago­
gen och hans likaledes aflidna maka Eva 
Christina, född Wester. Det var ett af dessa 
gammaldags, goda hem, i hvilka barnen från 
tidiga år vänjas vid arbete och flit, och där 
det från början gjutes stål i viljan. Och 
rikt var huset på barn, ty där funnos nio 
syskon, tre söner och sex döttrar, men för­
synen hade också utrustat dem med goda 
hufvud och energiska viljor, goda plogar 
att röja undan hinder på iifvets väg. En 
broder till Sofia Gumælius är den kända riks­
dagsmannen och tidningsmannen Arvid Gu­
mælius och d:t var på hans initiativ och ef­
ter hans råd fröken G. den 28 juli 1877 
började en liten annonsaflar i huset n:r 1 A, 
Myntgatan. Hon var då alldeles ensam, och 
lokalen bestod endast af ett rum. Men hon 
fann snart, att hon hade träffat det rätta. 
Kunderna kommo från östan och vestan, in­
nan kort måste hon skaffa sig biträden för 
den allt mer växande expeditionen, och redan 
år 1878 flyttades affären till den betydligt 
rymligare lokalen en trappa upp i n:r 18 
Storkyrkobrinken, där den till nu haft sin 
verksamhet i tolf år.
Men jag skall bedja få föra mina älsk­
värda läsarinnor ditupp. I träffen där nä­
stan endast individer af ert eget kön, ty frö­
ken G. använder endast unga damer i sin 
affär. Jo, det är sannt, där finnes verkligen 
tre unga subjekt af det otäcka släktet, men 
jag tager för afgjordt, att de icke spela någon 
roll bland femton unga damer, ty så stor är 
fröken G:s stab för närvarande.
• Nåväl, allt där uppe ter sig som på ett 
vanligt affärskontor, pennorna rassla, en del 
af de unga damerna kopiera annonser, som 
sedan sändas till skilda tidningar såväl i 
Sverige som utlandet, ty i alla länder har 
fröken G. agenter, till och med i Amerika. An­
dra gå igenom de tjocka räkenskapsböckerna 
och skrifva räkningar, och i det elegant in­
redda mellanrummet, hvarifrån hon har en 
öfverblick öfver sitt rike, sitter chefen — herr- 
skarinnan själf vid sitt skrifbord, tidt och 
ofta afbruten i sitt arbete af tidningsredak­
törer och affärsmän, hvilka med henne vilja 
rådgöra om nya planer rörande annonseringen.
Men äfven denna lokal, som dock omfat­
tar en våning på 5 rum, har nu befunnits 
för trång, och fröken G. har därför sett sig 
om efter en ännu mer passande, hvilken hon 
funnit i ett af hufvudstadens nyaste och prakt­
fullaste palats, nämligen i Adelsvärdska 
huset n:r 2 Drottninggatan 1 tr. upp. Lo­
kalen har ju ett präktigt läge, nära posten 
och samtliga tidningsredaktioner, med hvilka 
byrån ständigt måste vara i gemenskap. Den 
gamla lokalen kommer dock tillsvidare att 
bibehållas som filial.
Trots den stora utveckling annonsaffären 
rönt, har Sofia Gumælius år 1884 äfven öpp­
nat en annan affär, Gumælius & Comp., affär 
för boktryckeridelar, tryckpressar, bokbinderi- 
maskiner och papper, och afsikten är att äf­
ven denna affär skall förflyttas till den nya 
lokalen.
Och i måndags den 8 decemher var det 
som Nya annonsbyrån tog sin eleganta lokal 
i besittning. Det var en bemärkelse — man 
kan säga en jubileumsdag, ty Sofia Gumæ­
lius fyllde den dagen 50 år; hon är nämli­
gen, född 1840.
Naturligtvis kunde en sådan dag ej för­
flyta, utan att föremålet firades med en mängd 
lyckönskningar och blommor. Redan tidigt 
på förmiddagen infann sig den talrika per­
sonalen i fröken Gumælii hem, hvarvid den­
samma till sin omtyckta chef som ett minne 
af dagen öfverlemnade en vacker briljantring 
samt en praktfull blomsterdekoration.
På aftonen gaf fröken G. i sitt hem en 
fest, hvarvid hon vid supén meddelade, att 
hon, som ett varaktigt minne af dagens be­
tydelse, åt hvar och en af de båda affärer­
nas personal, inalles 26 personer, tilldelade 
en »blandad lif- och kapitalförsäkring» af 
1000 kr., å hvilken hon själf betalar premi­
erna, så länge hvar och en medverkar inom 
affärerna. Att meddelandet framkallade varm 
erkänsla hos samtliga hennes medarbetarin- 
nor och medarbetare, är helt naturligt. Den 
gifna gåfvan visar både hjärta och förstånd.
Det är icke svårt att föreställa sig, hvilken 
omtanke, energi och uthållighet skötandet af 
två så omfattende affärer skall fordra, men 
Sofia Gumælius har visat sig vuxen sitt värf, 
på ett sätt, som mången man kan afundas 
henne. Det är också helt naturligt att hon 
hyllar satsen om kvinnans likställighet med 
mannen, och att hon intresserar sig för allt, 
som rör kvinnans ställning i samhället samt 
hennes berättigande att deltaga och rösta i 
politiska och sociala frågor. Men med dessa 
fordringar har Sofia Gumælius icke släppt 
ifrån sig några af sina kvinliga företräden. 
Är hon energisk i affärer, så är hon i salon­
gen den finbildade damen, i sitt komfortabla 
hem den mest gästfria och charmanta värdinna, 
hvilken intresserar sig för skönlitteratur, konst 
och dramatik. En intelligent och med äfven 
hjärtats godhet rikt utrustad kvinna.
Till sist bör nämnas, att Sofia Gumælius 
är medlem af Publicistklubben och styrelse­
ledamot i Kvinnoklubben.
Adolf Hellander.
Vaggsång.
fÆjfllumra, späda mänskoknoppl 
pfr När du se’n slår ögat opp, 
skall din mammas blick det möta. 
Ler då »liten», trygg ock nöjd, 
hennes hjärta slår af fröjd, 
och hon hviskar ord så söta.
Slumra ljuft, du mänskobarn, 
ännu blott ett hjälplöst flarn 
uppå tidens haf, det vida.
Ätt din ro ej något stör, 
sörjer nog din mamma för, 
där hon vakar vid din sida.
Slumra, lilla hjärtevänÏ 
Pappa kommer snart igen,
skall sig åt ditt joller fägna. 
När du sedan lekt dig trött, 
må du åter somna sött, 
ty Guds änglar »liten» hägna.
R. O.
Lysningsdagar.
et är söndag, och »det lyses» första 
gången. Glädjen är stor, och det 
är ju ej att undra på. De håda 
unga äro naturligtvis öfverlyckliga ; de båda 
gamla — brudens far och mor — äro 
också glada och lyckliga, men de ha så 
mycket att bestyra och tänka på, ty alla 
vänner och grannar komma naturligtvis 
upp för att gratulera och öfverlemna lys- 
ningspresenter. Vin och tårtor och silf- 
ver och kristaller blänka på alla bord, i 
alla rum; mamma själf har gåit sig trött 
med allt stök, ty det skall naturligtvis blifva 
festmiddag sedan — så där bortemot kloc­
kan fem, när alla presenter aflemnats och 
tagits i betraktande.
Och nu börjas det.
Först komma stadsbuden med stora bör­
dor af blomkrukor och granna möbler. 
Sedan komma damer och herrar med blom­
buketter och stora och små paket, som 
vecklas upp i tamburen. Och så uppstäl­
las gåfvorna och betraktas och beundras. 
Och den som gifvit en sockerskål, ångrar 
att hon ej i stället köpt en kristallvas, som 
var lika vacker och bestämdt mycket bil­
ligare, och kristallvasens gifvare beklagar 
inom sig, att hon inte köpte något, som 
mera »såg ut för hvad det kostade», och 
så vidare i oändlighet.
Sedan dricker man Rüster och Sherry 
och knaprar på tårtor, och festens föremål 
förlora sig i tacksägelser. Bruden skän­
ker, noga räknadt, ungefär sex tjog 
kyssar åt tanter och väninnor, och brud­
gummen utdelar lika många handtrycknin­
gar och varma tacksägelser, hvartill kom­
mer ett lika antal klingande af glas mot 
glas och ett: »skål! tack du!» eller en sir­
lig bugning. Och så är ändtligen ståten 
slut.
Nu blir det att beskåda härligheten. Den 
unga bruden är hänryckt öfver alla de vackra 
sakerna. Det mesta är »för-tju-san-de», 
somligt är »rys-ligt vackert», och alla vän­
nerna ha varit så »rys-ligt snälla», som 
tänkt på dem med så många och dyrbara 
gåfvor. Den blifvande äkte mannen där­
emot är icke alldeles så hänryckt. Han ser 
på den broderade sammetsstolen och tindrar 
i sitt stilla sinne, huru den skall få plats i 
det lilla förmaket i den, hans tillgångar 
motsvarande, anspråkslösa bostad, som han 
hyrt, och om den inte skall alldeles slå 
ihjäl den likaledes anspråkslösa möblering, 
han tänkt sig och till en del redan anskaf­
fat. Icke heller är det med obetingad till­
fredsställelse han betraktar ateniennen med 
spegelväggar, eller guéridonen med dyrbara 
ljusstakar. Med dyster min skådar han tre
1890 I DU N 047
sockerskålar, sju silfverkorgar, elfva smör­
askar, fem etuis med förgyllda teskedar, 
sex broderade sammetsdynor, nitton skydds- 
dukar, nio likörkaraffmer med tillhörande 
glas i alla möjliga fasoner och krumbukter 
o. s. v.
Det är att förmoda, att han i djupaste 
hemlighet suckar: »Ack, om här funnes en 
hederlig kopparkastrull eller annat sådant, 
som man nödvändigtvis måste köpa, eller 
en soffdyna, som inte vore alltför elegant 
att luta sitt hufvud till! Men hvad skall 
man taga sig till med detta magasin för 
lyxartiklar?»
»Är det inte för-tjusande vackert, allt 
"detta?» frågar den unga bruden för tju­
gonde gången sin blifvande make.
»Jo, mycket vackert.»
»Men du ser ej rätt nöjd ut, Ernst. Hvad 
tänker du på?»
»Jag grubblar på, hvar jag skall göra af 
allt det här. Vindskontoret till våningen 
är bra litet.»
»Vindskontoret? Är du från förståndet, 
Ernst?»
»Ja, jag vet inte, hur det är. Någon 
måtte vara litet tokig, men om det är jag 
eller de andra — det har jag inte klart 
för mig.»
»Ah, du skämtar ! Men nu få vi allt lof 
att ha en annan förmaksmöbel, du, ty den 
tarfliga soffan, vi ha köpt, passar inte till­
sammans med allt detta vackra — det var 
för väl, att vi inte ännu valt ut några möb­
ler till ditt rum, Ernst. Nu kan du taga 
förmaksmöbeln, och så köpa vi andra —»
Nå, så skulle det naturligtvis bli — hvem 
kan neka sin blifvande brud någonting, helst 
på första lysningsdagen?
»Men,» sade Ernst; »hvad skola vi göra 
med allt det andra? Skålar och korgar 
ocho brickor — --»
»Åh, det blir för-tju-san-de på en buffet 
med spegeluppsats! Det skall jag nog 
ordna, så att det blir bra.»
En »buffet»! En sådan hade stackars 
Ernst aldrig tänkt på, men nu fick man ju 
lof att skaffa den, iy hvar skulle man eljes 
göra af silfret?
Snart var den »rysligt söta» våningen i 
ordning med alla de förtjusande presenterna 
och mycket därtill, som blifvit nödvändigt 
just för presenternas skull, och de unga tu 
voro mycket lyckliga.
Det kan ej gärna betviflas, att den unga 
frun fann sig utomordentligt väl i sin nya 
omgifning, smyckad med all den lyx om­
tänksamma vänner förskaffat henne. Något 
annorlunda ställde sig saken för den unga 
maken. Han hade nämligen tänkt sig den 
på annat sätt. Hans inkomster voro ej 
stora, men han hade ansett dem tillräck­
liga. Hans beräkningar voro dock fotade 
på ett lefnadssätt, som började i en annan 
skala än denna. Han hade tänkt sig, att 
man skulle begynna smått och enkelt, och 
att det sedan skulle stiga uppåt, så små­
ningom, alltefter som inkomsterna stego, 
och hans fästmö hade varit ense med ho­
nom därom, och allt skulle bli så bra. Men 
nu — nu fick man ju lof att börja, där 
han trodde, att man skulle slutat —-------
* &
•i*
Några år senare gingo alla de rysligt 
söta och förtjusande presenterna jämte de­
ras tillhörande infattning under klubban på 
konkursauktion. Det hela väckte stort upp­
seende, och många sade rent ut, att det 
var de dyrbara och onödiga lysningspre- 
senterna, som från början förledt det unga 
paret att lefva öfver sina tillgångar. Och 
så började den ene efter den andra att göra 
samma fråga: Hvarför skola nu också 
alla brudens och brudgummens vänner gif- 
va lysningspresenter? Om i en familj um­
gås hundra personer, skola då dessa alla 
anse sig förbundna att köpa sammanlagdt 
hundra sockerskålar, silfverbrickor och 
fruktskålar med mera dylikt och skänka 
dottern i besagda familj, därför att hon 
ämnar gifta sig? Och hvarför skall man 
gifva de mindre bemedlade en hop grann­
låter, som de ej behöfva, och som stundom 
förleder dem till öfverdåd, eller gifva de 
rika grannlåter, som de mycket bättre kunna 
köpa sig själfva, om de vilja hafva det så?
Det är ej fråga om, att ju icke det mesta 
—• ja, allt — gifves af godt hjärta, men 
lika litet kan förnekas, att svårigheten att 
uppspåra något nytt och förut ej skådadt 
i lyxväg vållar ett sä allvarsamt hufvud- 
bry eller en så oväntad kostnad, att mån­
gen önskar denna sed med lysningspresen­
ter — som för öfrigt, nästan vuxit till en 
pålaga — ända bort till öknen Sahara 
eller något ännu aflägsnare och kanske 
ännu hetare ställe.
Och vore det icke nog, om nu, såsom 
fordom, endast närmaste fränder uppvak­
tade de unga med gåfvor och då försökte 
leta upp något, som dessa verkligen be- 
höfde, eller som åtminstone icke framkal­
lade ytterligare öfverflöd?
Ja, så räsonnerade man ganska länge, 
skref därom i böcker och tidningar, och 
se — det hjälpte! Hufvudstadens tongifvande 
kretsar fattade det förnuftiga beslut att vid 
kommande »lysningar» icke öfverösa kon­
trahenterna med sammet och siden och 
silfver, utan hoppas, att det unga paret 
ändå torde vara öfvertygadt om sina vän­
ners tillgifvenhet, utan de synliga bevisen 
därpå i soffdynor och salongslampor. Där­
emot skulle man icke draga sig för att be­
söka de unga i deras enkla hem, utan 
trifvas där och visa, att kaffe kunde dric­
kas där och smaka väl, äfven utan silfver- 
servis och förgyllda skedar, och om där 
verkligen saknades något för trefnaden ound­
gängligt, hellre då begagna sig af en gam­
mal väns rättighet att fylla en lucka i om- 
gifningens behag.
Och hvad som är på modet i hufvudsta- 
den blir ju alltid förr eller senare lag i 
landsorten, och så dröjde det inte många 
år, innan öfver hela landet var samma sed 
-— att endast närmaste släkt och vänner 
kommo med påtagliga intyg på uppriktig­
heten af sina välönskningar, medan andra 
umgängesvänner kunde hafva hopp om att 
bli bjudna på bröllopet ändå, när dottern 
i någon »bekant familj» skulle gifta sig.
Och »alla människor» sade, att det var 
klokt och rätt, ty den enda räddning, som 
finnes för visst folk, är att så mycket som 
möjligt återgå till enkelhet — och första 
steget därtill är att de 'unga börja med 
enkelhet, och — — —
Och så vaknade jag!
Ja, ärade läsare, jag hade minsann drömt 
alltsammans, och efteråt förvånade det mig 
alls inte, att det hela var en dröm, efter­
som slutet var så förnuftigt, ty för det 
mesta går det så till, att man räsonnerar 
klokast i — drömmen. Men det händer 
ju ändå ibland, att en dröm »slår in», och
var det nu verkligen något godt och för­
nuftigt i denna, så skola vi hoppas, att lyc­
kan är med oss, och att den också »slår in». 
Hvarom icke så går nog äfven denna gång 
drömmen som strömmen, som ordspråket 
säger.
Mathi/da Langtet.
En vildfågel i bur.
Skolinteriör från Frankrike.
Af Siri Dahlerus.
Täf) et var nu alldeles bestämdt. Marie skulle in 
r till Paris i la pension Mirandel vid boulevard 
S:t Germain. Hon var nu tolf år, ocli de fromma 
systrarna i Bosny, hos livilka hon hittills gått i skola, 
kunde inte längre hålla styr på en sådan liten vild­
fågel.
Marie visste inte riktigt, om hon var glad eller 
ledsen däråt. Hon kände sig litet underlig till mods, 
då hon gick där och tittade på sin utstyrsel, lakan, 
duktyg, handdukar, allt med hennes namn, som mo­
dern haft så mycket besvär med. Ibland var hon 
nästan stolt öfver att så där i hast ha blifvit en 
viktig person, men om då »Coquette», den hvita 
angorakatten, kom och hoppade upp på hennes axel, 
eller Bibi, den gamla hederliga Bibi, kom och lade 
sin mjuka nos i hennes hand, då svällde det inom 
henne.
»Mamma, tror du inte, att Coquette kunde få 
följa med?»
»Nej, vet du, det kan inte gå för sig. Och dess­
utom får du ju komma hem nästa söndag och helsa 
på både Bibi och Coquette.»
Marie såg ut, som om hon fann det förfärligt 
långt till nästa söndag. Hon tog Coquette i fam­
nen, lade hennes båda tassar på sina axlar och såg 
henne in i ögonen.
»Hör du, Coquette, du får inte glömma mig tills 
om söndag, och så skall du vara snäll mot Bibi, 
medan jag är borta.»
Coquette klippte helt allvarligt med ögonlocken.
»Du får inte klösa honom, inte det minsta, hör 
du det !»
Coquette såg generad åt sidan. Slutligen tycktes 
hon dock lofva bot och bättring, och då tog Marie 
henne i famn och dansade rundt med henne, tills 
alla de långa hvita håren stodo ut som borst. Men 
midt i dansen stannade hon, gick och satte sig i en 
vrå och tyckte, att det ändå var förfärligt att lemna 
dem alla.
Slutligen kom afresan. Pierre höll med Omnibus­
sen utanför porten. Pappa Jérome stod och såg 
till, att allt blef behörigen uppstufvadt, gamla Ba­
bette samt de öfriga tjänarne stodo bredvid, och vid 
fönstret i hvardagsrummet satt Coquette på sin pryd­
ligt hoplagda svans och stirrade på tillrustningarna. 
Marie visste inte riktigt, om det var hon själf eller 
en främmande liten flicka i ny, grå klädning, som 
Pierre hissade upp bredvid modern. Annu en sista 
kyss af pappa, så smällde Pierre med piskan, och 
det bar af. Som i en dröm såg Marie fadern vifta 
med handen, och Babette vände sig bort med för­
klädet för ögonen.
Under hela vägen var Marie tyst och stilla. Mo­
dern, som hade väntat sig tårar och bedröfvelse, 
satt och gladde sig i tysthet öfver, att hennes lilla 
flicka var så förståndig, och att allt gick så bra. 
Efter en timme var man framme vid boulevard S:t 
Germain. Utåt gatan syntes endast en lång sten­
mur med en hög, tung port, och där bakom kunde 
man skymta ett gammalt, mörkt hus. Den stackars 
lilla Marie! Hon kände något stocka sig i bröstet, 
och då modern ringde, grep hon hårdt efter hennes 
hand, utan att kunna säga ett ord.
Det var den 1 oktober och den första inställelse­
dagen. Hela huset vimlade af små flickor, som 
blyga och förvirrade tittade under lugg på hvaran­
dra, utan att veta, hvar de skulle göra af sig. Un­
derlärarinnor och förestånderskor sprungo upp och 
ned i trapporna, från linnekammaren till skolrum­
men och tillbaka igen. I hvarje ögonblick inställde 
sig nya elever med sina mödrar och infördes till 
direktrisen i mottagningsrummet. Därefter fördes 
de upp till sofrummen för att få sin sängplats an­
visad.
Marie betraktade allt med stora, runda ögon, utan 
att släppa moderns hand. Hon kunde ej göra rik-
648 I DUN 1890
tigt klart för sig, hvad allt detta egentligen betydde. 
Men sedan hon fått den sista omfamningeu och för­
maningen af modern och på afstånd hört Omnibus­
sen rulla bort nedåt gatan, — då greps hon af en 
brännande känsla af öfvergifvenhet. Hon skulle ha 
kastat sig ned och gråtit, om det ej funnits så många 
främmande ögon. De andra flickorna gjorde några 
försök att närma sig »den lilla grå», men hon drog 
sig stelt undan. Hon kände sig som i ett fängelse, 
hon hade ju varit van vid en sådan obunden fri 
het! Och här kunde hon inte ens röra sig! Och 
ingen fanns det, som brydde sig det minsta om 
henne. Om hon åtminstone haft gamla Babette och 
kunnat få kasta sig om halsen på henne!
Slutligen blef det hennes tur att infinna sig i 
linnekammaren. Det var ett stort rum med hyllor, 
indelade i fack rundt omkring, och hvarje fack hade 
sitt nummer. Förestånderskan packade upp alla 
hennes saker, skref upp dem och ordnade dem i ett 
fack. Sedan tillsade hon den lilla att taga af sig 
klädningen. Marie stirrade på henne med öppen 
mun. Hon smålog, då hon såg det lilla förvirrade 
ansiktet.
»Ah! Det är inte så farligt. Du skall få en an­
nan i stället.»
Och till Maries fasa tog hon hennes lilla vackra, 
nya, grå klädning och satte i stället på henne en 
otäck svart kjol med stora rynkor rundt kring lif- 
vet och en vid blus, som var alldeles för stor och 
föll ned långt öfver axlarne. Marie stod stel, utan 
att säga ett ord, men hela hennes lilla varelse var 
i uppror.
»Jag vill inte ha den här klädningen,» hviskade 
hon slutligen.
»Alla små flickor, som komma hit, skola ha så­
dana klädningar, så det får du lof till, min lilla 
vän ! Här har du ditt nummer, spring nu och lek, 
så blir du snart glad igen.»
Med hopsnördt hjärta gick Marie steg för steg 
ned för trappan. Var detta verkligen hon själf — 
var allt detta sannt, eller var det kanske bara en 
elak dröm? Men det var nog sannt! Hvart Marie 
blickade, såg hon små tjocka, klumpiga flickor i 
svarta, fula klädningar.
»Svarta torndyflar», tänkte hon och kunde ej 
låta bli att skratta för sig själf. Men så fick hon 
åter syn på sin egen klädning, och det började åter 
koka och brusa inom henne. Nu hade hon ej längre 
lust att gråta. Det fanns tillräckligt många, som 
gräto hejdlöst rundt omkring henne.
Hon stod och stirrade ut genom fönstret, då det 
ringde till middag. Klockan var sex. Nu var nog 
mamma hemma igen, och om en half timme skulle 
de också äta middag där hemma. Hvad Coquette 
skulle gå och stryka kring slolarne för att söka 
henne. Coquette skulle minsann inte känna igen 
henne i denna dräkt.
Marie kunde ej svälja en tugga, och så var det 
nästan med alla, där de sutto uppradade kring de 
långa vaxduksbetäckta borden. Hur många små 
hjärtan som klappade af sorg och grämelse! Hur 
förfärligt bittert att bli instängd här och bära den 
afskyvärda uniformen på sig ! Efter några dagar 
kanske skulle de bli små stilla, ly.diga slafvar, sätta 
och resa sig på kommando som marionetter — men 
innan dess...
Om några timmar lågo emellertid de flesta af dessa 
upprörda sinnen försänkta i djup sömn. I hvarje 
sofrum stodo tolf små krithvita sängar med hvar sin 
stol bredvid samt på ena kortväggen en större säng 
för den öfvervakande lärarinnan. Midt i rummet 
brann en nattlampa. Genom hela filen af sofrum 
stodo dörrarne uppslagna, så att ett oroligt hufvud, 
som tittade upp från sin bädd i det innersta rummet, 
kunde se ut öfver långa rader af hvita bäddar och 
brinnande ljus. Det var Marie. Hvad det var tyst 
och stilla, men ändå så hemskt! Där komma obe­
stämda, sväfvande ljud från alla håll och fyllde hela 
rummet. Lärarinnan bredvid henne snarkade lätt, 
och flere af flickorna snyftade ännu i sömnen. Det 
andades öfver allt, och Marie tyckte, att allt började 
lefva och röra sig omkring henne.
Hon borrade ned hufvndet i kudden för att icke 
höra något, men då var det, som um hon skulle 
kväfvas. Hon måste ha luft!
Hon sträckte först försiktigt på hufvudet och smög 
sedan stilla och ljudlöst upp till fönstret. Om hon 
bara ett ögonblick kunde få andas litet frisk luft, 
så skulle det kanske sedan bli bra igen. Men tänk, 
om någon vaknade.
Försiktigt vred hon upp fönstret och grep efter 
haken för att skjuta upp ytterluckorna. Hvad var 
detta? Ett hänglås! Tankarne stodo stilla. Hvad 
ville det säga ? ! Utan att längre fråga efter, om 
hon skulle väcka någon, störtade hon till de andra 
fönstren.— Hänglås öfver allt! Innestängda! Fångar!
Då bröt Maries så mödosamt bekämpade ångest 
lös. Detta skulle hon aldrig kunna uthärda — al­
drig, aldrig! Modern visste inte detta, då kunde
hon ej ha varit så grym att spärra in henne här. 
Hon kröp ihop i sin säng, drog täcket öfver hufvu­
det och grät ohejdadt, grät i timmar, ända tills hon 
snyftade sig i sömn.
Klockan sex följande morgon väcktes Marie af en 
gäll ringning. Hon kastade först en häpen blick 
omkring sig, bet så ihop läpparne och steg beslut­
samt upp. Man var förbjuden att prata, och Marie 
talade ej häller ett enda ord. De andra började re­
dan att leka och gräla med h varandra — man träng­
des och knuffades och begynnte finna sig i sitt öde. 
Marie tyckte, att hon nästan föraktade dem.
»Hvad hon är konstig,» sade flickorna.
»Hvad hon är tyst och stilla,» tänkte lärarinnor­
na. »Hvad menade modern med att hon var en 
sådan yrhätta? Hon blir ju en präktig elev.»
I tre timmar måste Marie sitta stilla på sin plats. 
Därefter en timmes hvila och så åter tre timmars 
lektion. De andra nykomlingarne voro bullersamma 
och oroliga, men Marie var orörlig. Ingen anade, 
hur det lilla hjärtat klappade.
Hur oändligt långa voro de ej, dessa timmar; 
hon hade förut aldrig kunnat förmås att sitta stilla 
mer än på sin höjd en halftimme. De små benen 
värkte, hon darrrade och frös, det hamrade i tin- 
ningarne, men hon märkte det ej. Hon beherrska- 
des af en enda tanke — att bli fri — och hon stir­
rade feberaktigt framför sig, där hon satt, medan 
denna allt annat skymmande idé växte och växte... 
Men ingen gaf akt på henne.
Sent på aftonen samma dag bultade det hårdt och 
häftigt pä porten till det lilla huset i Rosny. Det 
var Marie — med sönderrifna händer, skråmor i 
ansiktet, trasig klädning och fladdrande hår. Mo­
dern öppnade.
»Marie! Gode Gud! Hvad har händt?»
Marie kastade sig snyftande om moderns hals.
»Jag kunde inte, mamma, jag kunde inte?»
»Men hur i all världen har du kommit hit, barn ?»
»Jag hoppade öfver muren, mamma!»
»Bevare oss väl, barn!»
»Och så föll jag i en stenhög! Och så sprang jag.»
»Sprang !»
»Ja! Hela vägen.»
»Har du sprungit hela vägen?»
»Ja ! »
Marie snyftade konvulsiviskt.
»Skicka mig aldrig dit mera! Mamma, jag kan 
inte, jag kan inte!»
Och på allt hvad modern svarar för att trösta och 
lugna henne, upprepar hon blott:
»Jag kan inte, jag kan inte!»
Iduns julklappsbazar.
(Forts.)
LIII. Frimärkstallrik. En vacker julklapp kan 
man åstadkomma af begagnade frimärken. Man 
skaffar sig en flat porslinstallrik af den storlek 
man önskar och fastsätter medels gummi, frimär­
ken öfver hela tallriken så att den blir helt och 
hållet betäckt. Man måste alltid börja att sätta 
fast frimärkena från midten af tallriken. Innan 
de fastsättas måste frimärkena^naturligtvis vara 
väl aftagna från papperet hvarpå de sitta och det 
kan man lätt få bort om man lägger dem en stund 
i vatten. De små uddar, hvilka alltid finnas på 
frimärken måste klippas bort, äfven bör man ej 
sätta dem för mycket på hvarandra, utan klippa 
bort så mycket af frimärket, som man ser är be- 
höfligt för att det ej skall allt för mycket skyla 
öfver de omkringsittande. Ju flera frimärken i 
olika färger man kan få, dess bättre och vackrare 
blir det. När nu tallriken är fullsatt, stryker man 
öfver det hela med hvit fernissa två å tre gån­
ger, dock måste fernissningen torka väl mellan 
hvarje gång. Såsom väggprydnad gör frimärks- 
tallriken utmärkt god effekt. Lisa.
*
LIV. Sypåse. Utaf en bra nog stor fyrkantig 
sidenhalsduk kan man göra den allra trefligaste 
och näpnaste . sypåse. Ungefär 10 cm från 
kanten af sidenduken syr man fast små öglor af 
silke, en i hvart hörn och en på hvarje sida midt 
emellan hörnen, 10 à 12 cm från kanten. För 
att nu kunna draga ihop hela sidenduken så att 
den bildar en påse, träder man två silkessnodder 
igenom dessa öglor; snodderna skola vara i än- 
darne försedda med små bollar och vara så långa, 
att man, då sypåsen är ihopdragen, kan hänga 
den öfver armen; den bör äfven fodras inuti.
Usa.
*
LV. Arbetspåse- Af plysch eller siden sys en 
påse, 25 cm lång och 18 cm bred som fodras med 
tunnt siden eller ljus twills. På en ruta af stra- 
malj, så stor mellan motstående höra som påsens 
bredd, sys ett trefligt mönster i silke eller kulört 
glansgarn och fästes i bottnen utanpå påsen, en 
silkessnodd sys rundt omkring broderiet och i 
alla fyra hörnen sättas små bolltofsar. Påsen 
dragés samman med en silkessnodd.
Anna Thea.
*
LVI. Tvättband. Härtill’tages hvit bomullsstra- 
malj i tvänne 8 cm breda remsor, hvilka förses 
med smal bård af bomullsgarn och en virkad udd­
spets i kanten. Fodras med något kulört, Rem­
sorna läggas på midten i kors öfver hvarandra 
och hopsys. De fyra hörnen förses med knyt- 
band. Användas att knyta om servietter och 
banddukshögar i linneskåpet. H—na.
*
LVII. Kragpåse. Af ljusgrå vaxduk tillklippes 
2 ovalformiga bitar, spetsiga i båda ändar samt 
2 mellanstycken, hvilka ej böra gå så högt som 
de ovalformiga, smalare än dessa, samt tvärt af- 
skurna upptill. En af de ovalformiga bitarne för­
ses med applikation af en rund bit röd flanell, på 
hvilken med gult silke är fastlanguetterad en figur 
t. ex. snäcka, stjärna, dubbelböjd krok, monogram 
eller dylikt, af hvitt kläde eller flanell.. Den rö­
da lappen fastlanguetteras med svart silke på 
vaxduken och ett uddmönster af svarta snodder 
sys däromkring. De fyra bitarne sys tillsammans 
och kantas öfver sömmar och upptill med röda 
ylleband; sådana sättes äfven att hänga uti, med 
tofsar på båda ändar samt en stor tofs nedtill.
Hanna.
*
LVIII. Ett sätt att förfärdiga en pall utan trä­
stomme. Man klipper ett par rundelar eller fyr­
kanter af önskad storlek (af buldan), samt en remsa 
rundtorn af 10 till 12 cm höjd, som utgör gafvel. 
Denna stomme stoppas nu mycket hårdt, med 
krollspint eller spån, sedan jämnas den och rna- 
drasseras i kanterna som en madrass, hvarpå man 
drar igenom den med några stygn här och där och 
knyter till stygnen hårdt och stadigt. Groparne, 
som härigenom bildas, fyllas med tagel eller bom­
ull, litet kullrigt på uppsidan. Broderiet sys öf­
ver och fästes med en remsa af mörkt tyg, hvil- 
ket klädes omkring gafveln. Fransens längd må­
ste precis motsvara pallens höjd, för att kunna 
skyla gafveln. Under botten sys guttaperkatyg, 
på det pallen lätt må kunna skjutas på golfvet. 
Stoppas den hårdt och jämt, så blir den en gan­
ska treflig present till julen. Maria.
LIX. Knif-necessair, lämplig till= present åt 
husmödrar. Ett stycke tyg, helst grått linne, 60 
cm långt och 30 cm bredt, hörnen å ena kortsi­
dan afsneddade. Rundt omkring ritas en bård 
(särdeles vacker om det blir en drakslinga), som 
sys med silke, antingen i stjälkstygn eller med 
snoddsöm. Monogram sys midt emellan de af­
sneddade hörnen. Inredes med röd flanell. En 
remsa fastsys i midten på 12 ställen med så 
stort mellanrum, att en bordsknif kan trädas in. 
Tvänne remsor, 10 cm breda, fastsys vid hvardera 
långsidan, som sedan vikes öfver knifvarne. Neces- 
sairen kantas med röda ylle- eller sidenband, och 
på midten af den afsneddade kortsidan fastsys 
tvänne band, 60 cm långa, hvarmed necessairen 
omknytes, då den är hoprullad. Alm.
*
LX. Puff, passande för både gifta och ogifta da­
mer. En mindre packlåda förändras till passande 
storlek och form, 90 à 100 cm lång, 50 à 60 cm 
bred och 45 à 55 cm hög. En gammal reskoffert 
kan äfven användas. Locket stoppas med spån 
eller krollspint med ett tunnt lager tagel ofvanpå 
såsom en dyna, och i hvardera hörnet inskrufvas 
i bottnen små metall- eller porslinstrissor som 
köpas i järnboden. Vill man ha den elegant, broderas 
3 à 4 längder på yllejava med snår- eller gobe- 
linsöm i modernt mönster, hvilka få gå rätt öfver 
från den ena nederkanten till den andra; plysch 
eller möbelschagg emellan ränderna. Detta kan 
man själf spika fast med tolknubb, som spikas i 
själfva bottnen. Vill man ha kordong i nedre 
kanten, kan man, men det är icke nödvändigt. 
Till enklare puff tages juteväf med påsydda rem­
sor, 10 cm breda, af cretonne i vackert mönster, 
15 cm mellan hvarje, mellanrummen utfyllas af 
ett enkelt broderi i hamburgergarn i en eller flere
1890 ÎDUN Ô49
färger. Fodras inuti med skär eller gul tvills 
eller randigt papper. Alta.
*
LXI. Knappnålshållare. Denna förfärdigas af 
en grankotte, som man någon tid låtit ligga i vat­
ten, på det att fjällen regelbundet må öppna sig. 
Sedan kotten torkat, lindas den på snedden mel 
lan fjällen med gröna silkessnören. Ett 1 cm 
bredt och 20 cm långt grönt sidenband fästes vid 
kottens båda ändar, så att det bildar ett hänge. 
Två små gröna yllebollar på 2 à 3 cm långa snö­
ren anbringas i hvarje ända, och öfver dessa fä­
stas små bandrosetter. Nålar isättas en mellan 
hvarje fjäll.
Jentis.
Iduns panoptikon.
Bm några dagar äro ri åter midt uppe i ju­lens välsignade tid, då den under arbets- - oket släpande får sig några dagars välbehöf- lig hvila, då själfve egoisten känner sig en smula 
gifmild och mjuk om hjärtat, då allt hyggligt och 
hederligt folk hjälpes åt att dra i välbefinnandets 
elastiska täcke, så att äfven den mest vanlottade 
och förskjutne för ögonblicket skall få sig en vär­
mande flik med.
Det är så många seder och bruk, som vuxit 
tillsammans med firandet af denna högtid, som 
blifvit oss kära och oumbärliga till den grad, att 
om vi nödgades undvara någon enda af dessa 
julens attribut, skulle vårt nöje till viss grad vara 
skämdt. Det är rent af förvånande alt iakttaga, 
huru folk, som eljes äro de första att vara med 
om allt nytt, kunna envist hålla på, att det skall 
finnas både skinka, lutfisk och gröt på julbordet, 
att alla julklappspaketen skola förses med rim­
made deviser, och absolut motsätta sig, att sparf- 
varna skola trakteras med korn ur ett tråg. Nej, 
en stor, yfvig kärfve skall det vara, på en hög, 
hög stång. Annars är det ju inte jul.
* *
*
Det är särskildt en sak, som jag kommit att 
tänka på, hvilken nu torde få anses höra till ju­
lens nödiga rekvisita, lika svårumbärlig som lju­
sen, klapparna, skinkan, gröten eller julgranen. 
Den sakens anor gå icke så långt tillbaka i tiden, 
men dess existens som ett af julhögtidens nöd­
vändiga attribut torde ändå vara fullständigt be­
tryggad.
Jag menar julberättelsen i tidningen.
Fråga tidningsredaktörerna, om de känna något 
till den slags specialitet af litterär produktion, som 
kallas julberättelser eller julskisser. Jag skulle 
tro, att de göra det. Knappt har december hunnit 
bryta in, så kommer det ena tjocka brefvet efter 
det andra med obekant handstil utanpå. Ibland 
innehålla de ett »tryckt manuskript» — det är 
storfabrikanterna inom julskisstillverkningen — 
ibland hektograferade — det är småhandtverkarne 
— och slutligen blott handskrifna med mer eller 
mindre drifven piktur, ibland korrekt stafvade, 
ibland i en ortografi, som icke ens vår i afseende 
å rättskrifning eljes tämligen liberala Svenska 
akademi skulle vilja acceptera. Den sistnämnda 
gruppen är produkten af ämnessvennernas eller de 
manliga och kvinliga dilettanternas sträfvande i 
julberättelsediktningens konst, är således närmast 
att betrakta som husslöjd och har likt andra hand­
arbeten tillkommit antingen blott och bart för nö­
jes skull eller ock för att förtjäna en extra slant 
till julen.
Redaktören är en strängt sysselsatt man, och 
han får absolut icke i den vikttga december må­
nad låta distrahera sig af någon i otid framkom­
men julstämning. Därför brummar han bara en 
smula i skägget och slänger alla de ankomna 
manuskripten jämte tillhörande cirkulär eller pri- 
vatskrifvelser ned i en låda på det rymliga skrif- 
bordet. Men när det lider så långt, att man utan 
svårighet kan räkna dagarne till jul, då tänder 
han en kväll, sedan dagens nummer är färdigt, 
sin cigarr, sveper sin nattrock omkring sig, drar 
ut lådan med de många julberättelserna, ställer 
den med en halft undertryckt suck bredvid sig 
på bordet och börjar att läsa.
Nu finns det absolut ingen enda litteraturgren, 
ej ens kärleksromanerna och komedierna, där sam­
ma ämnen och motiv med så orubblig säkerhet 
gå igen, som just inom julberättelsernas genre. 
Och hur listigt rubrikerna än äro valda, kunna de
ej för mer än ett par ögonblick dupera den erfarne 
redaktören. Han läser några rader, och så lägger 
han manuskriptet på en viss bestämd hög. I hö­
gen n:r 1 ligga alla berättelser, som handla om 
Den fattiga Jlickan, som sålde julklappar, i n:r 
2 lägger han alla om Den från Amerika åter- 
kornne sonen, i n:r 3 alla om Gossen, som bjöd 
ut den fullriggade leksaksskonerten, o. s. v. Snart 
är hela den djupa lådans innehåll sorteradt, och 
det återstår blott ett par tre manuskript, som icke 
passa in i någondera högen, men de sakna rubrik, 
börja med liten bokstaf ooh förete en ortografi 
och interpunktion, som icke skulle gillas af de 
aderton och ännu mindre af den kinkige redak­
tören. Dessa gå genast i papperskorgen, som 
öppnar sitt glupska, mörka gap i jämnhöjd med 
redaktörens venstra knä.
Hvad säger Ni om, min nådiga, ifall vi skulle 
be redaktören att få glutta litet öfver axeln, me­
dan han gör sitt urval. Vi kunna då på samma 
gång få en liten nätt husbehofssamling af »recept 
för tillagande af julberättelser», så att Kitty, som 
går i flickskolans 6:te klass och redan skrifver 
sina krior så snällt, till nästa jul med ledning af 
dem kan öfverraska familjen med en liten hemma­
gjord julberättelse.
Nåja, det var ju ingen så tokig idé. Till sa­
ken då!
Recept n:r i.
Den fattiga flickan, som sålde leksaker.
Det blåser, och snöstormen hviner genom ga­
torna. Hon har vankat omkring hela dagen med 
några omöjliga fyrbenta träställningar, omvirade 
af bomull och guldpapper, som skola föreställa 
julbockar. Dem har hennes fattiga mamma gjort. 
Hon har sålt ett par eller tre för några eländiga 
ören, men hon vill inte, vågar inte gå hem, innan 
hon sålt dem alla.
(Här kommer nu en episod, som skildrar de 
granna butikerna, den böljande mängden af väl­
klädda julklappsköpare, muntra helsningar, klin­
gande skratt, bjällerklang, ljus och lycka och allt 
sådant där, som utgör en bjärt och verkningsfull 
motsats till den stackars flickan och hennes för- 
tviflade belägenhet.)
Slutligen dignar hon dödstrött och stelfrusen 
ned på en trappa och utbrister i stilla kvidande 
gråt. Just då kommer han, den ädle, människo­
vänlige herrn med sin bäfverpels och sina milda 
ögon. Han språkar en stund vid den lilla, ropar 
an en ledig åkaredroska, sätter henne bredvid sig 
och ber kusken köra till mr 49 Vollmar Yxkulls- 
gatan. Under vägen tar han reda på, hur många 
syskon hon har, stannar vid en butik och köper 
lika många par strumpor, skor, byxor och ylle­
kjolar, som syskonen äro till antal, stannar vid 
en annan butik och köper matvaror, specerier 
och ljus, skyndar på kusken med löfte om rik­
liga drickspengar och är i ett nu framme vid det 
fattiga hemmet på Vollmar Yxkullsgatan. Där af- 
lastas alla presenterna inför den fattiga modern 
och de utsvultna små, som gråta af tacksamhet 
och glädje. Den ädle gamle herrn 1er också med 
en tår i ena ögonvrån, sveper bäfverpelsen om­
kring sig och far hem till sitt. Hans julgröt har 
kallnat, och hans gamla hushållerska smågrälar, 
men han äter ändå sin gröt och tycker, att den 
ligger mjuk och varm »som bomull kring hjärtat».
Recept n:r 2.
Gossen med skonerten.
En gosse, som skildras ungefär lika som flickan 
i n:r 1 med undantag af hans olika kön, att han 
är ett par år äldre, en smula bättre klädd och 
ser litet hurtigare ut samt att han i stället för 
julbockar bjuder ut en fullriggad skonert, som 
han själf gjort. Handeln går lika dåligt.
Staffaget med butikerna, den böljande mängden 
etc. göres lika med föregående recept.
Gossen sjunker ej ned på en trappa, utan stäl­
ler sig vid fönstret till en matvaruhandel och 
suckar djupt, mycket djupt, ty han är hungrig, 
stackars barn, och just då observeras han af den 
ädle, gamle, välvillige herrn med bäfverpelsen och 
de milda ögonen.
Samtal, uppköp, färd i droska till gossens mor, 
som sitter och syr i en vindskupa midt inne i 
staden. Hon berättar efter någon tvekan, att hon 
är enka efter en sjökapten, som förliste på sin 
första resa, att hennes gosse är så snäll, att han 
så gärna vill ut till sjös han med, men att hon 
för ingen del vågar anförtro honom åt det grymma 
hafvet. För öfrigt har hon så svårt att hemma 
föda sig och honom på sin sömnad.
Den ädle gamle herrn erinrar sig, att han kort 
innan det där fartyget förliste, var delegare i re­
derifirman, som egde fartyget, han minns den snälle 
gossens far, som var en duktig sjöman, och med 
sina förbindelser kan han utan svårighet skaffa 
den fattiga enkan en pension på 400 kronor. Så 
tar han upp några sedlar, som han lemnar, och 
aflägsnar sig, följd af vindkupefolkets tacksamhets- 
lårar och välsignelser.
Ofvanstående recept kan med fördel förändras 
därhän, att den ädle herrn icke har bäfverpels 
och milda ögon, utan vanlig vinteröfverrock, ögon, 
som vid första påseende synas bistra och ett 
skäggigt, väderbitet ansikte. I så fall är han en 
sjökapten med förmögenhet, som har känt gossens 
far och ännu mer hans mor, innan de blefvo 
gifta. Han åtar sig att dra försorg om gossen, 
och det antydes på ett delikat, men tillika tyd­
ligt sätt, att han fyller sitt löfte genom att gifta 
sig med modern-enkan.
För att den senare tillredningen skall blifva 
riktigt pikant, bör man tillsätta ett halft dussin 
sjötermer, som kunna tagas från fru Carlèn.
Recept n:r 3.
Den från Amerika hemvändande 
sonen.
1 en gammal förfallen torpstuga sitter torparen 
och ser på, hur hans gumma kokar julgröten vid 
några riskvistar och rykande stubbar. Gubben är 
trött, ty han kommer från staden, där han sålt 
ett halft dussin små julgranar med fot, som han 
själf slöjdat. Handeln har gått klent, som den 
alltid gör för de fattiga i julberättelserna. Litet 
julkost finns det i alla fall i stugan, och det är 
ingen nöd för ögonblicket, men gubben undrar, hur 
det skall gå, om vintern blir så sträng, att han 
inte står ut med skogsarbetet. Gumman suckar 
och tänker på sin son Erik, som de inte hört or­
det af på femton långa år. Han är väl för länge 
se’n död och begrafven.
Då höres en grann bjällerklang utanför dörren, 
och in rusar en stor skäggig herre i sjubbskinns- 
pels, omfamnar gumman och kallar henne mor, 
skakar hand med gubben och kallar honom far, 
slänger af sig respelsen och visar en tjock guld­
kedja med berlocker dinglande öfver en välmående 
mage.
Det är Erik, som tjänat förmögenhet i Amerika. 
Nu ämnar han köpa in herregården och gifta sig 
med nämdemans Irisa — om hon ännu är ogift 
— hvilket mor försäkrar, att hon är — och gam­
lingarna skola bo i ena flygeln.
* *
*
Skola vi taga flere recept? Åhnej, det får reda 
sig för den här gången. Annars ha vi Sjöman­
nens jul och historien om den fattige poeten, som 
just på själfva julafton blef upptäckt af sin för­
läggare ocb skördade guld, ära och lager samt 
om den knarrige, halfgamle ungkarlen, som var 
på väg att bli människohatare och stängde in sig 
på julafton, men uppsöktes af en vänlig grann­
familj och släpades in till dem och hade trefligt 
och blef kär i husets 35-åriga dotter, som var ett 
bleklagdt och något nervöst, men i allo förträffligt 
fruntimmer, och hvilket senare recept alltid goûte­
ras af äldsta dottern i familjer, hvars femte lilla 
yrhätta nyss lemnat pensionen.
Det som i synnerhet är utmärkande för dessa 
julberättelser, är deras naivitet och deras äflan 
att gälla för »sannsagor ur verkligheten», fastän 
ingen människa ännu hvarken mött den garnie 
välvillige och ädle herrn i bäfverpelsen eller hört 
talas om, att Amerika-Erik kom hem, just som 
mor rörde de sista sleftagen i julgröten.
Och likväl läsas dessa berättelser år från år, 
läsas med nöje, och för dem finnes intet kritiskt 
hångrin, endast ett hjärtligt leende, en varm, fuk­
tig blick, eller en dallrande tår i en känslig kvin­
nas öga.
Hvadan detta?
Jo, det är julens hemlighet; julen, som jagar 
alla bittra och öfversittaraktiga tankar på flykten, 
julen, som kallar till lif i oss den naivitet, som 
glömt sig kvar från barnaåren, som manar oss 
att tro och ej kritiskt reflektera, och som sätter 
en viss egendomlig och rörande stämning i hvarje 
än så otymplig liten saga, blott den har till motto : 
frid på jorden, människorna en god vilja!
SccBvola.
Sen till, att Idun med JModetidning 
finnes hos alfa edra bekanta!
G50 I DUN 1890
Månadsrevy-
®
ovember månad har gifvit oss kännbara påmin­
nelser, att vi lefva i hyperboreernas landsän­
dar. Solen var tagen ifrån oss och ville 
ej komma åter. Och dimma och mörker betäckte 
allt landet, såsom stode den stora fimbulvintern for 
dörren. Men dimman hade andra gäster i sitt följe 
ock, — gamla bekanta för hvar och en, om ock ej 
mycket kärare för det. Alla gamla sjukdomsfrön 
tycktes ha fått nytt lif, äfven de som slumrat i 
många år. Så kom det till sist ett litet stycke af 
en ärlig nordisk vinter med nytt lefnadsmod och 
jullik bjällerklang; men nu synes den redan åter på 
väg att gå bort igen. Skola vi sa fa den hyper- 
boreiska dimman åter? — Men Nifelhems välde 
skall väl ej vara för evigt. Det blir väl vår ännu 
en gång igen.
Det gick ej lör sig att få något resultat af val­
trasslet i Göteborg och Malmö den här gången. 
Valen äro fastställda i högsta domstolen båda två, 
och i then natten fick lagvrängeriet intet. Men hr 
Lass Olof Laisson får hålla sitt högtidliga intåg i 
den kraschanors de första kammaren, sedan Vexjö 
landsting försonat hvad valmännen i Leksand för­
brutit. o
Och potatistullen står fast. Missväxt a potatisen 
i följd af mycken väta dref varans pris upp till det 
orimliga, och den blef ej billigare genom tullen, som 
skulle skydda den inhemska produktionen. Så bad 
man kungl. maj:t att taga bort tullen, men. det 
tyckte kungl. maj:t var öfverflödigt. Och nu tvistas 
det om, huruvida kungl. maj:t ens har nagon rätt 
att sätta ned eller taga tullar, utan att ha inhemtat 
riksdagens samtycke. Den ene säger ja, den andre 
nej, men under det de lärde tvista, är potatisen 
lika dyr.
Försvarsrörelsen fortgår och vinner fart. Tre tjar- 
dedelar militärer och civile ämbetsmän med deras 
fruar, en fjärdedel öfrige medborgare — se där hvad 
den obevekliga statistiken upplyser om försvarsföre­
ningens sammansättning. I Upsala har den stude­
rande ungdomen begärt föreläsningar i militära äm­
nen, hvilken önskan b. m.t konungen skyndat att 
nå till mötes. Studenterna, som väntade sig före- 
fäsningar i krigskonst, fingo dock i stället höra 
föreläsas om 1813 års krig och »den fräjdade stam­
faderns» bedrifter, hvilket ju bör lända till konunga­
husets befästande.
Under det vi hålla oss redo mot möjliga fiendei 
i öster, där vår finske broder vrider sig under kos- 
sackens järnskodda häl, har en af våra norska brö­
der icke visat sig »synnerligen» broderlig af sig. 
Men som alla öfverdrifter, har den begåfvade för­
fattarens tokerier blott åstadkommit motsatsen af 
hvad han velat och för mången norrman ställt det 
futtiga käbblet mellan broderfolken i dess rätta ljus. 
Än mer det har från en framstående norsk histori­
ker som i dagarne gästat Sverige, framkallat den 
upplysningen, att Tordenskiold sa litet var svensk- 
hatare, att han tvärtom önskat under svensk flagga 
få kämpa mot ryssarne. Det hade väl hr Kielland 
aldrig drömt om.
* *
*
Från Amerikas Förenta Stater kommer^ helt plöts­
ligt underrättelse om en fredlig omhvälfning. Valen 
till kongressens andra kammare ha förflyttat mak­
tens tyngdpunkt från det republikanska till det de­
mokratiska partiet. Republikaner och demokrater 
— det låter icke, som om skilnaden vore stor. Men 
faktiskt ställer den sig så, att republikanerna strängt 
hålla på Unionens öfverhöghet öfver de särskilda 
staterna, under det demokraterna lägga större vikt 
på staternas själfstyrelse gentemot Unionen. Därför 
höllo ock demokraterna med de förra slafstaterna, 
emedan de ansågo, att hvarje stat ensam hade rätt 
att utan Unionens inblandning förfoga öfver slafve- 
riets vara eller icke vara. Men därtill kommer att 
de långt mindre ifra för tullskydd än republikanerna, 
som genom sina öfverdrifter i den Mae-Kinleyska 
tullbillen framkallat det kraftiga bakslaget vid valen. 
Än så länge medför detta dock ringa resultat, da 
emot en jämförelsevis mera frihandelsvänlig. andra 
kammare står en tullvänlig senat och regering — 
alldeles som hos oss.
Det har varit oroligt bland börsernas guld jättar. 
Revolutioner äro dyrbara nöjen och oroligheterna i 
Argentina, där det annars varit lugnt i hela femton 
år, ha vållat oreda i de argentinska statspapperen 
och varit nära att bringa ett af Europas största ban­
kirhus, Baring Brothers, på fall. Till ali lycka kom 
verksam lijälp i rättan tid, anDars vet ingen, hvad 
ända det tagit med många tusen människors små 
besparingar.
Åter går den gamla sagan om Simson och Delila 
igen. Åter igen har en kvinna bragt en stor kämpe
på fall. Charles Stuart Parnell, den okrönte ko­
nungen af Irland, hvars minsta vink det gröna Erin 
lydt i snart femton år, har som en vanlig simpel 
hjälte i en realistisk roman gått och trasslat in sig 
i en kärleksaffär med sin nästas hustru. Den äkte 
mannen var länge nog beskedlig att tiga med saken, 
men till sist bar det till rättegång, och det stod ej 
bättre till, än att den store partihöfdingen blef fast, 
trots alla försäkringar om sin oskuld. Hade det nu 
varit i det moderna Frankrike, skulle en sådan där 
liten historia endast gjort honom så mycket mera 
intressant. Men den gamle tvärviggen John Bull 
har nu en gång sitt hufvud för sig, och han står i 
dylika fall på den ståndpunkten, att han envist hål­
ler fast vid någonting så omodernt som budorden, 
det tionde icke till förglömmandes. The grand old 
man, gamle Gladstone själf, lät sin omutliga rätts­
känsla nu som alltid segra öfver alla små politiska 
hänsyn och slog med kraftig hand det afgörande 
slaget. Nu ligger afguden fallen, och osäkert är, 
om ej det irländska partiet för lång tid ligger kros- 
sadt under spillrornas tyngd.
Från politikens eviga äflan kasten en blick öfver 
till vetenskapens stilla värld. Därifrån har mänsk­
ligheten vederfarits en stor glädje. Hela den civili­
serade världen jublar nu vid Robert Kochs namn, 
och i tallösa skaror strömma från alla håll sjuke till 
Berlin för att hos honom hemta bot för sina lidan­
den. Det är som om något blifvit lättadt af den 
börda vårt släkte fått att bära, och en suck af lätt­
nad vidgar millioner bröst. Sa far vårt släkte under 
sin ökenvandring en gång då och då stanna for att 
andas ut och vederkvicka sig vid en ny stor tankes 
friska källsprång. Godt att så är, ty det gar lättare 
sedan att med friskt mod vända åter till lifvetsA&g- 
]j„a i,p Emil Svenscn.
Industrien och kvinnofrågan.
jfveringeniör S. André höll i tisdags af- 
(n/ ton i Vetenskapsakademiens hörsal ett 
föredrag öfver detta ämne och lemnade 
däri en högst intressant kulturbild.
Tal. uppehöll sig en längre stund med en 
skildring af det betungande hushållsarbete, som 
fordom var lagdt pä kvinnans axlar. I 
hvarje hushåll ålåg kvinnan brygd, bak, slakt, 
spånad, väfning, bränvinsbränning, den senare 
i stor utsträckning (Kajsa Warg beskrifver 
sålunda icke mindre än 27 sorter af bränvin), 
såpsjudning, tillverkning af tvålspiritus och 
tvålpulver, färguing m. m. Man kan få en 
tydlig föreställning om den mängd af ålig­
ganden, som en husmor hade att bestrida, 
om man ger sig tid att bläddra igenom den 
ofvännämnda Kajsa Wargs digra handledning 
för husmödrar. När man besinnar, att kvin­
norna på den tiden voro alldeles i saknad af 
de fulländade hjälpmedel, som nu stå dem 
till buds, exempelvis järnspisar, isskåp, kon­
serveringsmedel och dylikt, är det förvånans- 
värdt, huru de kunde på ett tillfredsställande 
sätt fullgöra sina åligganden. En följd af 
denna öfveransträngande verksamhet blef 
masstillverkning af lifsförnödenheter; så t. ex. 
måste man baka så mycket, att förrådet 
skulle räcka halfva år o. s. v.
Det är föga mer än 60 år sedan detta 
hushållssystem var gällande i familjer så väl 
på landet som i staden. Efter hand lättades 
dock de bördor, som hvilat på husmödrarna, 
och som gjorde dem likställda med deras 
tjänarinnor. Nu ha de ju i boden allt, hvad 
de fordom måste åstadkomma genom an­
strängande slakt, brygd m. m. Rostadt och 
malet kaffe, bitsocker, färskt bröd stå dem 
dagligen till buds. Och nu gifves för kvin­
norna rikligt tillfälle till intellektuell syssel­
sättning och till nöjen. Huru stor skillnaden 
i detta hänseende är mellan ett fordom och 
nu kan man finna, om man får veta, att 
medan på trettiotalet handarbetsundervisnin-
gen i flickskolorna upptog cirka 20 timmar 
i veckan, åt den samma år 1887 egnades 
endast mellan en och tre timmar i veckan.
Frågar man sig nu hvad det är, som åstad­
kommit denna förändring af förhållandena 
inom kvinnovärlden, så måste man svara: 
industrien, som öfvertagit en stor del af det 
arbete, som förut hvilat på husmödrarnas 
axlar. Nu ha kvinnorna tillfälle att utveckla 
sig till likställighet med mannen i intellek­
tuell hänseende, nu kunna de organisera sig. 
Det är visserligen sannt, att de moderna skrift- 
ställarne bidragit till kvinnans frigörelse, men 
talaren ville påstå, att uppfinnarne gjort 
det i ännu högre grad.
Talaren helsades med lifliga bifallsyttrin- 
gar efter föredragets slut. O. N,
Yctr julhandel.
En liten praktisk julkrönika af — er.
S
a, nu är det jul igen och barnahjärtan 
klappa af fröjd, och de små räkna på 
fingrarna, hur många dagar som återstå, 
innaD den härliga aftonen är inne, då julgranen 
och julbordet med all sin drömda prakt skola 
stråla i ljus. Men hemmens goda vårdarinnor, 
våra husmödrar, hafva mycket att tänka på 
innan dess. Hemmen skola fejas och prydas, 
skafferierna fyllas och julklappar uppköpas, och 
det ger mycket att tänka på och drar mycken 
tid.
Våra praktiska husmödrar tänka nog i första 
rummet på, hvad helgerna fordra rörande mat 
och dryck, och därför företaga vi, med mina 
älskvärda läsarinnors tillåtelse, en liten förmid­
dagspromenad med vår noggrannt uppgjorda 
promemoria i fickan.
Jag tror, vi börja med det mest omfattande, 
specerierna, och det är skönt att kunna få dessa 
artiklar på ett håll och af bästa kvalitet.
I hören då helt visst gå till Percy F. Luck & 
G:os Handelsaktiebolags storartade etablisement, 
n:r 18 Jakobsgatan (eller till filialen n:r 8 Siu- 
regedan). Denna firma har alltsedan den grun­
dades 1875 rönt det största och mest berätti­
gade anseende. Firman har för öfrigt filialer 
både i Sundsvall och Örebro. Som Percy F. 
Lucks etablissement är det mest omfattande i 
sitt slag i vårt land, så göra vi ett besök i 
hufvudlokalen 18 Jakobsgatan. Huset byggdes 
särskildt och är från grund till tak inredt för 
affären. Våningen 3 tr. upp är afsedd för kaffe- 
rostning, och där finnas nutidens bästa rostnings- 
apparater, medels hvilka kaffet fullständigt be­
handlas, så att det bibehåller sin fina arom. I 
samma våning finnes också en särskild afdel- 
ning för alla orientens kryddor, hvilka här för­
malas och paketeras.
I våningen två tr. upp äro kontorslokalerna 
belägna, och hela våningen en tr. upp är nu 
till julen inredd till en elegant exposition af 
varor, särskildt passande till nyttiga julpresen­
ter. På nedre botten är den vanliga försälj­
ningslokalen, hvarest biträdena på det mest fö­
rekommande sätt betjena de köplystna, expedie­
rande denna otaliga mängd af artiklar, bland 
hvilka kaffe, te, chocolad, viner, biscuits, frukter 
och konserver äro de mest synbara. Under 
hela s. k. Forssellska huset, sträckande sig ända 
ned till Drottningatan, återfinnas firmans lager 
och magasin, och i närheten en stor särskild 
vinkällare med de utmärktaste viner.
Te är hos firman en specialitet, och importen 
af denna vara har på några år tredubblats.
1890 IDUN 651
iDgen annan firma är heller så sorterad med 
kaffe och chocolad. Den senare varan från Fry 
& Son i Bristol, etablerad 1726, en af de största 
firmor i världen. Om denna cacao har vår 
framstående kemist professor 0. Hammersten 
lemnat de amplaste vitsord.
Vidare få vi icke glömma att förse oss med 
frukter, så väl färska som torkade och kande­
rade och säkert är, att vi få allt af bästa slag 
och till humant pris.
Chefen gör årligen långa resor till utlandet, 
där han har de intimaste förbindelser med de 
största hus och därför kan få allt det bästa 
och billigaste. En god princip är också att 
sälja allt per kontant. Till alla delar af Sverige 
sänder firman varor mot postförskott och efter- 
kraf. —
Nu sedan redan ett långt streck är struket 
öfver vår promemoria, gå vi till Kosta glasma­
gasin, Regeringsgatan 24, ty glasservisen be- 
höfver ofta kompletteras till jul och man kan 
äfven vilja bestå sig med en hel ny uppsätt­
ning. Här fins att välja på många sorter, släta 
och slipade, i de läckraste former, och porslin 
ha vi äfven att tillgå, däribland de näpnaste 
presentkoppar. Sedan vi fått det behofvet fylldt, 
skynda vi till staden, ty vi måste ha litet orre 
och tjäder till jul, kanske också några dussin 
läckra ostron, ocb då vända vi oss naturligtvis 
till Wirén <& Co. i Skräddaregränd n:r 2. 
Tvål för tvätten köpa vi hos Lars Montén, 
n:r 19 Stora Nygatan, men vi få komma ihåg, 
att det skall vara neutral kärntvål till ylle- och 
oleintvål till linnetvätt. I hvilken specerihan- 
del eller parfymbod som helst blifva vi försedda 
med Gahns präktiga aseptin, oundgänglig i 
hvarje hem. Slutligen vilja vi ha litet sommar 
midt i vintern och gå därför in i Svensons frö­
handel, Lilla Nygatan n:r 17, där vi bli väl 
försedda med blomsterfrö och snart blommande 
hyacinter. Yi skola icke heller glömma att 
förse oss med några buteljer af Liljeholms vin- 
fabriks helsosamma bärviner, hvilka finnas hos 
herrar specerihandlare. Ej heller skola vi för­
summa att titta in i Barnängens välkända för- 
säljningsmagasin 47 Vesterlånggatan, där vi ha 
att välja ur ett rikt lager af fina parfymer, och hos 
hvilken som helst af de större speceriaffärerna 
få vi ett par paket af Suchards prisbelönta 
chocolad, denna fullkomligt rena och holsobrin- 
gande cacao, som redan vunnit världsrykte. 
Äfven finnas de finaste decsertchocolader från 
samma fabrik. I specerihandeln finnes äfven att 
tillgå Th. Winborg & C:is berömda ättika, 
senap och olja samt biffstekssås, äfvensom dess 
äkta svenska fabrikat Lactoserin-cacao.
Bland de många julbehofven är öl en viktig 
artikel, men det gör oss minsta besväret, ty 
det kunna vi rekvirera per telefon, vare sig vi 
vända oss till Hamburgerbryggeriet för att få 
det lättdruckna pilsnerölet, eller till Münchens 
bryggeri, som har att bjuda sitt kraftiga extraöl, 
eller också föredraga vi kanske den gouterade 
gambrinidrycken från Billes bryggeri.
Ja, nu är jag öfvertygad om, att mina ärade 
damer icke orka med längre promenad på för­
middagen, men vi ha ju hunnit med ganska 
mycket och få fortsätta på eftermiddagen.
* *■
*
När mörkret faller på och gaslågorna oeh det 
elektriska ljuset kasta sina ljusfloder öfver den 
snöhöljda marken, då äro butikerna rikt befol­
kade af julklappsköpare.
Om vi först skulle göra ett besök i K. M. Lund­
bergs i sittslag enastående etablissement, Storkyrko- 
brinken 7 ! Här behöfva vi ej frukta att gagnlöst ka­
sta bort våra pengar, ty i den stora, eleganta buti­
ken finnas idel nyttiga saker och alla af gedignaste 
kvalitet. Det gäller blott att välja hvad som 
är af behofvet påkalladt. Är det fråga om hela 
brudutstyrslar, så drar hr Lundberg försorg 
därom, och vill man hafva en ny salongsmatta 
eller nya gardiner till jul, så finnas rikhaltiga 
lager att välja på. Är det åter fråga om van­
liga julpresenter, så finnas här präktiga filtar, 
ett stort lager af näsdukar, serveter, strumpor, 
fönsterjalousier m. m. m. m.
Behöfva vi en präktig vinterkappa eller en 
varm nattrock, så gå vi till Gustaf Holmbloms 
välförsedda kappmagasin Vesterlånggatan 38, 
nedre botten, ], 2 och 3 tr., och snedt emot 
ha vi hr Malmbergs välrenommerade handskaffär, 
Vesterlånggatan 45, som har det rikhaltigaste 
förråd på både promenad-, bal- och supéhandskar, 
hvilka ju lämpa sig förträffligt till julklappar.
Hos John Flohr n:r 30 Vesterlånggatan, är 
exposition anordnad af en mängd galanteriva- 
ror, som äro afsedda till julgåfvor. Ang. Mag­
nusson, 46 o. 4H Vesterlånggatan, är försedd 
med ett så rikhaltigt lager af präktiga kläd - 
ningstyger, att det upptager husets alla tre vå­
ningar, och därtill har han midt i julbrådskan 
anordnat en storartad realisation. Här vimlar 
det af folk dagen i ända. Vilja vi få ett godt 
sidentyg, så kunna vi vara säkra att erhålla det 
hos hr Aug. Carlson, Vesterlånggatan 50, (filial 
Drottninggatan 61), hvilken särskildt lagt an på 
denna specialitet.
I förtroende kunna vi nämna, att hr Carls­
son på nyåret tänker företaga en storartad ut­
vidgning af sin nuvarande hufvudlokal.
Men nu tror jag vi kunna begifva oss af åt 
Norr, hvarvid vi i förbifarten göra ett besök i 
Anstrin & C:os på Norrbro välsorterade si- 
denkramhandel. Här finnas, bland annat, lätta, 
ljusa tyger, passande till balklädningar och med 
julen är ju balernas tid inne. Göra vi så en 
afstickare till Jakobs torg, så ha vi där hrr 
Larson <& C:os eleganta juvelerarebutik, där 
det gnistrar af guld och juveler innanför den 
kolossala spegelrutan. Bland mycket annat bjuder 
hr L. på en nouveauté för julen: de näpnaste 
små broscher, föreställande penséer och blåklint, 
och hvilka ställa sig särdeles billiga.
I någon af Herm. Meeths många välkända 
butiker göra vi naturligtvis ett besök, som ofta 
nog kan bli kanska långvarigt, ty till julen är 
han väl försedd med passande artiklar, hvilka 
bruka bli mycket välkomna, när de slutligen 
framtagas ur de väl lackade paketen. Emma 
Gjörling, Regeringsgatan n:r 11, täflar med den 
sistnämnde och är för öfrigt väl försedd med 
allt som hör till sybehörshandeln. Till balerna 
behöfvas vackra solfjädrar och af sådana finnes 
stort lager hos Th. Karlsson & K:ni, Rege­
ringsgatan 3, hvilken äfven är försedd med ele­
ganta skrin af fransk tillverkning, och för öfrigt 
bjuder på ett vackert lager af garnityrartiklar 
och andra småsaker tillhörande damtoaletten.
Under vår promenad öfver till Drottninggatan 
passera vi Brunkebergstorg och göra där en på- 
helsning i hr J. F. Holtz’ alltid välförsedda 
mode- och kortvarumagasin i huset n:r 7 vid 
nämnda torg. Då vi härinne gjort våra uppköp, 
komma vi kanske att tänka på, att man spått 
oss en kall vinter och är det därför goda skäl 
att göra D. Forssells Söner & Comp. vid Drott­
ninggatan 10 ett besök. Där finnas präktiga 
pelskappcr, muffar och boor, hvarmed man mo­
digt kan möta en nordisk vinter, om han äfven 
blir af bister natur.
Ett svart sidentyg är ju en välkommen och 
alltid nyttig julklapp, och vill man finna ett 
sådant af gedigen kvalitet och därtill svensk 
vara, så bör man väuda sig till hr Fr. Marcus, 
Drottninggatan 20, hvilken för öfrigt, som alla
veta, är väl furnerad med allt, som hör till en 
första klassens sidenkramhandel.
Uppe hos hr Henrik Labatt, Drottninggatan 
27, går folkströmmen som vanligt ut och in, och 
de många unga damerna i den stora lokalen 
fäkta för att hinna expediera alla. Att försöka 
framhålla någon särskild artikel i detta »Da­
mernas paradis» är knappast möjligt. Dock 
känna damerna till, att det omtyckta franska 
snörlifvet »La Gracieuse» här ständigt finns på 
lager.
I n:r 17 vid samma gata har i år öppnats 
en ny handskhandel af fru Maria Ferlin, hvilken 
bland andra utmärkta fabrikat tillhandahåller 
Jöuvins världsberömda handskar. En affär, som 
för sådana goda fabrikat, kan ej annat än gå 
framåt och vinna förtroende.
I den gamla välkända butiken, som eges af 
apotekaren G. F. Dufva, Drottninggatan 41, 
bandia vi helt säkert en hel del finfina parfymer, 
innan vi begifva oss in till hr P. G. Bjurström, 
Drottninggatan 51 i hans bosättningsmagasin 
och konsthandel, där man bland tusentals vackra 
och lämpliga artiklar, album, byster och vaser 
har svårt att komma ur valet och kvalet. När 
vi ändtligen fått, hvad som bäst passar oss, be­
haga damerna kanske göra en visit hos hrr 
Jansson & Comp. n:r 6 vid Hötorget, som har ett 
välförsedt lager af klädningstyger och ett nytt 
slags snörlif »La Sylfide», som lär vara mycket 
omtyckt.
Ungherrarne i familjen behöfva måhända en 
ny uppsättning kläder till jul, och blir det be­
hofvet lätt fyldt, om man vänder sig till hrr 
Nilsson och Dahlbäek, Regeringsgatan 35. Här 
finnas hela kostymer färdiggjorda, kavajer och 
öfverrockar, passande för alla åldrar. — Vill ni 
erhålla en julklapp af bestående värde, medels 
hvilken ni kan bidraga till höjandet af er eko­
nomi, så bed er man skaffa er en af J. E. 
Eriksons Mek. Verkstads Aktiebolags synnerligen 
utmärkta svenska stickmaskiner, hvilka tillhan­
dahållas i butiken Drottninggatan 40, 1 tr. upp. 
Blir det fråga om en tillökning i möblementet, 
så bör man taga i betraktande de välgjorda och 
smakfulla möbler, som finnas i hr Carl Johans­
ons möbleringsaffär, Drottninggatan 45, 1 tr.
Till sist — är det meningen att förskaffa sig 
ett verkligt godt instrument till jul, så finnas 
sådana, såväl pianinon som flyglar från de bästa 
firmor, hos både hrr Gust. Pettersson & Comp. 
Regeringsgatan 43, Ludv. Ohlson, Regerings­
gatan 16 och A. V. Ekdahl, Drottninggatan 18.
Det är ofantligt mycket iner, jag skulle vilja 
påpeka, men utrymmet tillåter det icke och 
därför nödgas jag sluta. Julkommersen är nu 
i full gång och vi må önska, att såväl köpare 
som säljare känna sig belåtna, när vi hinna 
till julkvällen, då granens ljus tindra i hvarje 
svenskt hem.
Literatur.
Saulus af Tarsus; en själs historia, tecknad efter 
bibeln, af Mathilda Roos. (Alb. Bonnier, Sthlm.) Den 
välkända författarinnan har i detta sitt senaste ar­
bete upptagit ett originelt, men därför ock vanskligt 
motiv. Att den »brinnande» apostelns personlighet 
och rika själslif erbjuda stor lockelse för en psyko­
logisk studie, är helt naturligt; oss synes dock, att 
fröken Boos af det rika ämnet ej gjort allt, hvad 
som kunde göras; hennes framställning verkar väl 
mycket ett rent refererande af bibelframställningen 
—_ och föga därutöfver. På de ställen där hon in­
låtit sig på en djupare analys, har hon emellertid 
afvunnit sitt ämne rätt rika skatter, och i hvarje 
fall torde den innerliga pietet, som genomgår skil­
dringen i sin helhet, ej undgå att förvärfva den alla 
varma hjärtans erkännande.
Hvad Figge blef och andra berättelser, af Georg
! DU N 1890652
Nordensvan. (Alb. Bonnier, Sthlm.) Den ej minst for 
Iduns läsarinnor välbekante författaren gör pa nytt 
till julen en visit i svenska hem med sin friske, 
oförbrännelige Figge, hvilken redan länge, tack vare 
förhs lyckliga förmåga att introducera sin vän, räk­
nats som bär gäst under otaliga tak. Figge bär 
dessutom med i sin portfölj — bland färgrika skisser 
från la belle France och Södra bergen Here fina 
och underhållande historier, bland hvilka ni, älsk­
värda läsarinna, helt visst ej ogärna åter möter en 
eller annan gammal bekant ur »er egen tidnings» 
spalter.
Konstnärsblod; berättelse af Ernst Lunclquist. (Alb. 
Bonnier, Sthlm.) Teaterlifvet har alllid något loc­
kande för den stora allmänheten, och skildringar 
därifrån mottagas i regel med begärlighet. Att en 
framställning af en ung kvinnas konstnärskamp, 
uppdragen med så nobla linier och sadan tränande 
och sakkunnig baraktäristik som i denna herr Lund- 
quists senaste bok därför bör ha dubbel anledning 
motse en tacksam läskrets, är ej mer än naturligt.
Så vann han stolts jungfrun; lyriskt sagospel i fem 
akter af Concordia Löfving. (Looström & Komp., 
Sthlm.) Detta sagospel utgör en dramatisering af 
en i den ypperliga samlingen »Sommarsagor för vin- 
terkvällarne» redan förut af författarinnan offentlig- 
gjord saga om »Prinsessan och vallaregossen». Ut­
sikter synas föreligga, att stycket en gång fran sce­
nen kommer att föras fram till sin fulla och basta 
rätt, då förf. antyder såväl detta som att den erfor­
derliga musiken är under utarbetning. Forst da 
torde ock kritikens stund vara inne att saga sitt af- 
görande ord. Intill dess kan dock fröken Löfvings 
sagospel varmt rekommenderas som läsdrama; dess 
djupa lyriska stämning och ädla innebörd skola helt 
visst tilltala de många vännerna af hennes författar­
skap.
Hvad en liten parfvel kan hitta på; bearbetning efter 
engelska originalet af Gustaf Åsbrink. (Gleerupska 
univ.-bokh. i Lund.) Vi behöfva ej säga mer om 
denDa roande lilla barnbok, än att den utgör ett 
värdigt motstycke till »Helens småttingar» och 
hvem känner ej dem ! — för att vara visse, att den 
skall helsas med tillfredsställelse af brydda mödrar 
och fäder i julboksmarknaden och med förtjusning 
af de unga läslystna, som lyckliggöras med berättel­
sen om »Tuttes» öden bland de öfriga skatterna i 
sin julklappskorg.
I nordankväll ; sagor och berättelser af Morbror Gu­
staf. Med teckningar af Victor Andrén. (P. G. Bjur- 
ström, Sthlm.) Vackra sagor, vackra bilder — livad 
göres ytterligare behof! En god anda, en ledig och 
okonstlad berättarton utmärka dessa små berättelser. 
Skulle vi göra någon anmärkning, vore det den, att 
de ej synas nog jämnt afpassade för en viss alders 
fattningsnivå; särskildt förefaller en del inrymda 
poem — ehuru i sig själf rätt nätta nagot för 
»försigkomna». Men är syskonringen stor och re­
presenterar skilda åldrar, kan det kanske ej skada, 
om födan är beräknad efter olika digestion.
En bokhandelsnyhet, som har alla utsikter att vin­
na damernas erkännande, är den kollektion af illu­
strerade små minnesböcker, som hrr Biaedel & C.o 
nyligen utsändt. Handeln med de så kallade gratu- 
lationskorten har på det senaste tiotalet ar här hem­
ma tagit en ofantlig omfattning, och i oräkneliga va­
riationer bjudas de nu öfverallt. Att ersätta dessa 
oftast intetsägande, men dock i de elegantare former­
na rätt kostsamma smågåfvor med något af verklig 
innebörd har varit den nämnda firmans tanke, da 
den utsändt sina billiga, ytterst smakfullt och elegant 
utstyrda minnesböcker med orginalpoesi af uteslu­
tande svenska författare. För samma summa, som 
ni hittills offrat på ett bjäfsigt »gratulationskort», kan 
ni nu utvälja någon af dessa vackra småskrifter, hvil­
ka ega ett verkligt innehåll och därför som vängafva 
böra ha vida större värde än ett kort. med en kort 
sentens, på samma gång de på intet vis lemna dessa 
efter i elegant utsende. Bland de förf., som finnas 
representerade i kollektionen, kunna nämnas C. V. 
Modin, V. Moll, Daniel Fallström,. L. S., Octavio 
Beer, Johan Nordling. Vi hänvisa i öfrigt vara lä­
sarinnor till den vackra helsidsannonsen i dagens n:r.
Två kvinnor eller en? Från..d:r Leonard Benarys 
manuskript af Henry Harland. Ofvers. från engelskan 
af K. B. (Wilhelm Bille, Sthlm.)
Från Fahlcrantz & C:os förlag:
Från det nya Italien ; en samling berättelser af Here 
förf.; öfvers. af E. N. — Pascal: Tankar i religiösa 
frågor; på svenska af d:r C. V. Modin. — Nordiskt 
forntidslif ; af A. U. Bååth. — Carl XV; af Cecilia Holm­
berg (3:dje häftet). — Ur folksagans rosengårdar; en 
sagosamling, utgifven af Richard Bergström. III. 
Barnkammarens bok, n:r 2. Illustrerad af Jenny Ny­
ström.
Från C. A. V. Lundholms förlag:
Ute i världen, eller Claire Benedicts historia, af 
Pansy. Ofvers. fr. engelskan,. — Öfver mörka djup; 
en berättelse af A. L. 0. E. Öfvers. fr. engelskan af 
A. Fernholm. — Ungdomsdrömmar, eller Hvad Hem- 
erle ville bli, af d:r Emil Frommel. Ofvers. fr. 5:te 
uppl. — Naturens ämbete; af Hugo Macmillan. Ofvers. 
fr. 8:de eng. uppl... — Central-Afrika; af professor 
Henry Drummond. Öfvers. fr. ett ex. af det 20:de 
tusendet.
Gernandts konversationslexikon. Band I, häftet 10. 
(Gernandts Boktryckeriaktiebolag, Sthlm.)
Sällsamma historier, samlade och berättade af Tur­
dus Merula. (P. A. Huldberg, Sthlm.)
tde-.
Vänner emellan.
På grund af uppmaningar från 
många håll hafva vi äfven i ar lå­
tit trycka utmärkt vackra presentkort 
å Idun för år 1891. De är o af 
trenne slag, lyda alla för helt år ocli 
kosta för:
Idun med Modetidning j äm t e
färglagda modeplanscher kr. 8: — 
Idun med Modetidning utan 
färglagda modeplanscher » 6: 50
Idun ensam ................... 8
Dessa presentkort erhallas endast 
hos Redaktionen mot insändande me­
dels postanvisning af prenumerations ■ 
beloppet jämte namn och adress à 
den person, åt hvilken presentkot tet 
är ämnadt.
Säkerligen torde ett dylikt present­
kort få räknas som den på samma 
gång mest välkomna och nyttiga jul- 
eller nyårsgåfva.
REDAKTIONEN.
ska 1-akts-opera »På Sicilien» (»Cavalleria rusti- 
cana»), hvilken blifvit utsatt att gifvas första gån­
gen härstädes på torsdagen i denna vecka. Vt 
hinna således ej nämna vidare därom i detta 
nummer, annat än att rollerna i operan innehaf- 
vas af fru Edling, fröknarna Morits och Wolf 
samt hrr Ödmann och Lundqvist. Programmet 
utfylles af ett nytt balettdivertissement »Undina» 
af hr Sigurd Lund, med musik af hr Richard 
Henneberg, hvilket här ej förut gifvits, samt vidare 
af Adams välkända opera-comique »Nürnberger- 
dockan», där fröken Parsberg debuterar i Berthas 
roll. Att detta program, som äfven gifves i afton, 
kommer att draga fulla hus, taga vi för gifvet.
K. Dramatiska teatern fortfar med att gifva Suder- 
manns »Ära». Stycket har nu gatt öfver scenen 
härstädes ett tjugutal gånger och ständigt för fullt 
hus, och ännu synes det länge kunna hålla 
sig uppe.
Svenska teatern gaf i tisdags för första gången 
»Domherrn», fars med sång i 4 akter af Rudolf 
Kneisel och Herrman Hirschel. Stycket utgör 
egentligen en följd af galna upptåg, som kulminera 
i den »elektriska» tredje akten med sin »biffsteks- 
automat», sin fonograf m. m. dylikt. Det torde 
dock ej, liksom i allmänhet dylika tyska farser, 
hafva några som helst utsikter att varda, långlif- 
vadt på scenen. Bland de spelande förtjäna sär 
skildt framhållas hr Holmquist för sin ypperliga 
komik och för sin kuplettsång samt hr Zachnson 
för sin utmärkta framställning af den malfriande 
»notarien» — det bästa vi sett hr Z. hittills bjuda.
Hennes arbetsfält.
Berättelse för Idun 
af
Amanda Leffler.
(Forts.).
Smånotiser från kvinnovärlden.
Styrelsen för Freärilca-Brenter-förbun­
dets dräktreformförening har beslutit att lata 
utarbeta illustrerad beskrifning öfver föreningens 
samtliga modeller. Denna illustrerade besknfnmg 
kommer att åtfölja Iduns hela upplaga i början af 
nästa år.
Teater och. musik.
Kungl. operan. Sistlidne tisdag afslutadedr‘Bot-
tero sitt framgångsrika gästspel å k. operan. Hvad
han härunder presterat, hafva vi haft tillräckligt 
många tillfällen att framhålla, för att våra läsarin­
nor skola kunna förstå, att det skulle varit en 
vinst för vår operascen, om han för framtiden kun- 
nat närmare fästas vid densamma. Detta har 
dock tyvärr ej låtit sig göra på grund af å hans 
sida förut ingångna förbindelser i hans hemland. 
Han har nu med sin maka rest åter till det soliga 
Italien, men måhända hafva vi någon gång i 
framtiden att vänta honom åter. I förhoppning 
härom tillönska vi honom en lycklig resa och ett 
hjärtligt välkommen åter!
Då detta nummer utkommer, har den första 
verkliga nyheten för säsongen gått öfver k. operans 
scen. Det är Pietro Mascagnis prisbelönta italien-
J|u gick åter Erik ensam i det stora huset. Voro I de två flydda åren endast en lycklig dröm, och ' stod han nu framför verkligheten ? Allt var sig likt som i hans ungkarlstid, endast förmaket 
var förändradt, det var Märtas rum och bar hen­
nes prägel. Erik blef ock genast förargad, när 
han vid hemkomsten såg, att Elises ordningssinne 
äfven sträckt sig hit. Han ville ha Märta, sadan 
hon var, och hvad till hennes egendomlighet hörde, 
att allt omkring henne skulle vittna om lif; rum­
men skulle se ut, som de beboddes, och därför 
dref han aldrig ordningen till pedanteri.
Tant och Elise kommo snart underfund med, 
att det varit en mycket lugn tid under Märtas 
husfrudöme, ty nu, när hon var borta, blef 
Erik åter sluten och fåordig och om möjligt än 
mera vansklig att göra i lag än före bröllopet.
Med slikt kunde ingen uthärda i ensamheten, 
och så skref tant till Emilie, att systrarna garna 
kunde komma ut och bo under sommaren pa Lill- 
åker. Här var god plats, och det var ej nyttigt 
för Erik att gå så ensam. De kommo, och Lina 
hade ej varit där i åtta dagar, förrän hon hade 
sitt första symöte i stora bersån, längst ner i 
trädgården. Alla damerna hjälpte till, och tant 
Anna hade i synnerhet roligt med att spraka om 
dagens händelser. Elise serverade kaffe.
Rättaren berättade det för konsuln. Hans hustru 
hade varit med och var så glad åt planen, som 
skaffat henne flere meter bomullstyg till fabriks- 
pris. Erik teg.
Ett par dagar därefter, da han gick öfver yttre 
gården, höll en af drängarne på att lägga hö i en 
lastvagn. Hvad betydde detta? Friherrinnan skulle 
med ungdomen göra en utfärd till vattenfallet.
Vid middagsbordet frågade Erik Emilie, hur dags 
hon tänkte resa.
Hon blef mycket öfverraskad, men fann sig 
snart och bad honom ej taga illa upp, att hon 
anordnat en liten utfärd.
»Du borde dock först ha tillfrågat mig.»
»Ja, naturligtvis. Men jag vet ju, hur mycket 
annat du har att tänka på, och därför ville jag 
ej distrahera dig med detta. Hade du ej kommit 
att se tillrustningarna, hade du ej behöft oroas. 
Vi hade både rest och kommit hem, utan att du 
märkt det. Rättarn sade, att hästarne voro lediga.» 
»Oroas,» återtog Erik. .
»Ja, en förståndig kvinna ställer ej onödigtvis 
till något bråk.»
»Och du roar dig med symöten,» sade han och 
vände sig till Lina. »Kommer du ej ihåg, hvad 
jag förra sommaren sade till Märta?»
1890
»Det var om sykvällar med föredrag vi då ta­
lade,» upplyste Emilie.
»Just därför att du förbjöd henne, frågade jag 
icke dig om din mening, så mycket mer som, om 
du minns, jag sade, att Märtas förslag var klokt. 
Hon var ock bra dum, som ej dref igenom det; 
det sade jag henne äfven.»
»Mot min bestämda vilja,» frågade Erik för­
vånad.
»Ja, hvarför icke. Ha männen orättvisa idéer, 
vet jag ej, om vi nödvändigt ska’ foga oss^ efter 
dem; det förstås, för fridens skull får det se så ut.»
»Så tänker icke Märta.»
»Nej, jag vet nog det,» inföll Emilie. »Jag har 
haft så många samtal med henne i detta ämne, 
att det riktigt förargar mig. Märta förstår sig 
icke på er karlar så mycket som så.» Emilie strök 
den ena handen öfver den andra. »Hon håller 
på kvinnans själfständigbet, ger ej vika en hår­
smån och fordrar, att männen skola erkänna hen­
nes rätt. Jag har sagt henne, att det går aldrig, 
ty ni vill herrska. Men bakom er rygg, där äro 
vi själfständiga. Du skall icke inbilla dig, att vi 
låta förtrycka oss.»
»Nu talar du om själfständighet, men när Märta 
uttalar sin mening, så är hon emanciperad.»
»Hon är endast för öppenhjärtig och går oför­
siktigt tillväga.»
»Och du älskar hemlighetsmakeri.»
»Tillsvidare.»
»Tills riksdagen låter gift kvinna förblifva myn­
dig,» sade Lina i riktig lagstil.
Erik såg på henne. »Du följer med din tid, 
men det gör du väl i hemlighet, ty du är nog för 
feg att låta Otto ana dina åsikter.»
»För blygsam,» mildrade Emilie.
Erik gick att taga sin middagslur, men han 
kunde ej somna. Där satt icke längre på pallen 
bredvid hufvudkudden en käck, liten kvinna och 
bad för Gretas bofälliga stuga, och ingen späd 
barnahand tog tag i hans hårlockar. De voro 
borta båda två. Han drog en djup suck: hur 
hade hans Märta det? Skulle hennes intresse för 
folkhögskolan komma att resa ett skrank mellan 
dem? Skulle hon finna sig så väl bland sina 
själsfränder, att hon icke mer längtade efter ho­
nom och sitt barndomshem? Denna eftermiddag 
stod hon för honom i en ny belysning. Ärlighet 
satte hon högre än andra dygder, och hon, lik­
som han själf, var en bottenärlig natur. Det var 
det som dragit honom till henne, ända sedan hon 
var liten. Han kunde ej påminna sig, att hon 
någonsin sagt en osanning. Om hon visste, hur 
han älskade henne! Allt ville han göra för hennes 
lycka! Var det sannt? Skulle han också tillåta 
henne att hålla föredrag? Han sprang upp. Den 
frågan ville han icke besvara. ^Hvarför?
Han gick ut på åkern och såg på, hur de ren­
sade rofvor. Ville han ej tillåta Märta uppträda 
offentligt därför, att det stred mot hans åsikter 
om kvinnans kallelse? Han hade ej haft något 
emot det, medan hon var på institutet, men nu 
fruktade han för allt, som kunde draga henne 
bort från honom. Han var svartsjuk, det måste 
han erkänna, men egentligen, och han log själf, 
när han tänkte på det, på de idéer, som kunde 
så helt fängsla henne.
* *
:*
Det var på dagen tio år sedan Märta första 
gången kom till Kumla. Då var hon ung, och 
lifvet log emot henne. Nu kände hon sig så fat­
tig, och hela tillvaron syntes henne så mörk.
IDUN
Stationshuset låg där dock ännu så soligt och 
vackert, och löfträden på kyrkogården hade vå­
rens första späda grönska. De bröto bjärt af mot 
de allvarliga furorna, som i sin mörkgröna dräkt 
trotsat en hel vinters snöstormar.
Vårluften strömmade igenom kupéfönstret, och 
Märta måste nödvändigt sticka ut hufvudet och 
se på den välkända omgifningen.
Liksom förra gången var också nu skolans före­
ståndare, doktor Vide, henne till mötes. Han var 
en högrest man, allvarlig, men på samma gång 
humoristisk. Åren hade ej spårlöst gått förbi ho­
nom. Hår och skägg hade grånat, men rösten 
ljöd lika hjärtlig och ungdomlig som förr, då han 
räckte Märta handen och bjöd henne vara väl­
kommen.
Han förde henne direkt upp på den lilla eleganta 
kammaren hon förra gången bebott. Här var sig 
nästan alldeles likt, med undantag af nya tapeter 
och vackra, hemväfda gardiner; men eljes samma 
säng, som hon förr sofvit så godt i, samma gamla 
tarfliga, svarta bord vid fönstret, skrifmaterialerna 
lågo redan i ordning, och här hade hon gung- 
stolen, som kunde berätta om vackra sommar­
drömmar.
Besynnerligt nog sof hon också riktigt godt om 
natten och vaknade ingen gång, förrän klockan 
ringde sex. Då steg hon upp, klädde sig och 
gick ned i förmaket, där lärare och elever voro 
samlade till morgonbön. Psalmen, »Den signade 
dag», sjungen här på rytmisk melodi af ett trettio­
tal friska, kraftfulla landtflickor, lade en stämning 
öfver dagen, som Märta aldrig förnam så som i 
Kumla folkhögskola. En liten fri kanariefågel 
lyfte sig på lediga vingar öfver flickornas ljusa 
hufvuden och deltog med sin drill i sången.
I skolsalen hölls ett historiskt inledningsföre- 
drag. Sedan ynglingarnes afslutning stodo gra- 
narne kvar, och öfver dem hängde nordens tre 
flaggor. Det svenska riksvapnet lyste fram mel­
lan blågula draperier, och katederns framsida pryd­
des af landskapets vapensköld.
Stämningen var högtidlig, och när föredraget 
slöt med »Du gamla, du friska, du fjällhöga nord», 
kunde Märta ej tillbakahålla sina tårar. Alla 
hennes ungdoms vänliga minnen och ljusa dröm­
mar kommo åter fram, och när hon kom in till 
frukosten, tog hon fru Vide i famn och sade:
»Tack för att ni åter ville taga emot mig.»
Hon följde med ganska mycket i skolan, sär- 
skildt doktorns föredrag och sångöfningarna, men 
var sedan, så mycket hennes krafter tilläto, ute 
och ströfvade omkring.
Den vidsträckta skogkransade slätten hade för 
icke så länge sedan mistat sitt hvita täcke. Fäl­
ten voro ännu svarta, men när solen sken, dof­
tade furorna, grauarne sköto nya skott, och fåg- 
larne, med trasten i spetsen, kommo de mörka 
granskogarne att fyllas af lif och fågelsång. Luf­
ten var så ren och frisk, att det var en veder­
kvickelse få draga riktigt djupa andedrag. Man 
insöp helsa och lefnadsmod, och Märta kunde snart 
utsträcka sina vandringar. Hon sökte efter blom­
mor att pryda sitt lilla rum, men det var en karg 
natur hon kommit till. Det var först vid mid­
sommartid blommor i större mängd vågade sig 
fram. Då stod ock naturen i sin fullaste fägring, 
och skolflickorna plundrade ängar och hagar för 
att få blommor och grönt till majstången, skolsa­
len och allt annat, som skulle prydas först till 
midsommar och sedan till festen dagen därpå.
I köket stod fru Vide och vispade en tårta. 
Hennes ende son väntades hem med aftontåget. 
Hsn talade sakta och var rädd, när någon tog
G53
hårdt i salsdörren, ty i rummet innanför satt dok­
torn och memorerade sitt föredrag. Fönstret till 
verandan stod öppet, från heliotropen kom med 
hvarje vindfläkt en ljuf vällukt, och kring skrif- 
bordet flög kvittrande den lilla kanariefågeln.
Märta knackade sakta på dörren.
Doktorn tog vänligt emot henne. Han ansåg 
henne som en dotter och hade, ända tills han bief 
gift, haft ett mycket godt inflytande öfver henne. 
Hon brukade ock alltid begära hans råd i viktiga 
frågor. Det hade därför smärtsamt berört honom, 
när hon ej underrättade honom om sitt giftermål 
på annat sätt än medels ett förlofningskort. Se­
dan hade ock Märtas bref varit få och mindre 
öppenhjärtiga. Hon ville ej för sina vänner er­
känna sitt misstag om lyckan inom äktenskapet.
I hennes sorg vid Haralds död deltogo Vides hjärt­
ligt, och de önskade, att hon skulle tala med dem 
om sin förlust, men hon var numera ganska sluten.
Fastän doktorn var upptagen af sitt arbete och 
högst ogärna ville bli störd, bjöd han Märta vän­
ligt sitta ned, nyfiken på, hvad som skänkte ho­
nom glädjen att åter ha henne så här på tu man 
hand.
»Reser farbror fortfarande bort om söndagarne 
och håller föredrag?»
»Hur så?» frågade han öfverraskad.
Hon teg, och han betraktade henne. Det var 
ett mycket väl formadt litet hufvud. Håret, mörk­
brunt, var uppstruket i nacken och skyldes nu af 
den runda, svarta krepphatten. Ansiktsuttrycket 
var mycket vexlande. Isynnerhet voro de djup­
blå ögonen uttrycksfulla och draget kring munnen 
känsligt. Förr hade det vanligtvis varit leende 
och då blottat en rad de jämnaste friska tänder, 
nu var det mycket bestämdt, och öfver ögonen hvi- 
lade oftast en slöja af vemod, som kom henne 
att se äldre ut än tjugunio år. Figuren, i sig själf 
liten och smärt, syntes i den tjocka, svarta kläd- 
ningen än mindre. Denna färg gjorde ock, att de 
magra små händerna blefvo nästan genomskin­
liga. De voro aldrig stilla, utan lekte ständigt 
med något.
»Nå, Märta, jag fick inte veta, hvarför du intres­
serade dig så mycket för mina föredragsresor.»
Hon teg fortfarande.
»Tänker du studera folklifvet och sedan i en 
bok rita af oss allesamman?»
»Jag får aldrig skrifva mer,» sade hon vemo­
digt. »Men jag behöfver omvexling, få nya in­
tryck, och jag minns se’n förra gången, hur rolig 
en sådan färd är.»
»Stackars barn!» Doktorn tryckte vänligt hen­
nes hand. »Skrifva måste du. Är din penna ej 
i ordning, så gå efter den. Jag skall spetsa den 
åt dig,» fortfor han skämtande. »Minns du ej, 
Märta, sagan om förtrollningen, och att den ej 
kan brytas, förrän man funnit trollformeln. Vi 
måste finna din.»
»Tack,» sade hon och tog upp sin näsduk för 
att torka ögonen. Hon vågade ej stanna längre. 
Det ena ordet skulle ge det andra, och började 
hon bara, skulle doktorn snart få veta allt, och 
detta ville hon ej.
(Forts.)
Med detta nummer följer till prenumeranter i huvud­
staden en vals af Fahrbach såsom present från 
musikhandelsfirman Gehrman & C:o (f. d, Julius 
Bagge), 16 Storkyrkobrinken härstädes.
Annonser
böra, för att kunna inkomma 
i veckans nummer, vara inlem- 
nade senast tisdag. S. k. små­
annonser, som beräknas efter 
10 stafvelser pr petitrad, böra 
vara åtföljda af likvid, plats­
annonser efter 25 öre, öfriga 
annonser efter 35 öre pr rad.
Vigde.
Ingeniören
EMIL EKMÅN
och
SELMA EHRNGREN.
Stockholm den 6 December 1890.
LEDIGA PLATSER.
vid en mindre hushållsskola i Örebro blifver 
ledig att tillträda 1 nästkommaude april. 
Ansökningar inlemnas före januari månads 
utgång till Prostinnan Edlund, Örebro, som 
ock lemnar närmare upplysningar. [3017]
n villig och anspråkslös flicka, kunnig 
i vanliga skolämnen, språk och mu­
sik, tillika praktisk och ordentlig, 
erhåller strax på nyåret plats för att 
undervisa och hafva vård och tillsyn om bar­
nen, enär modern är af andra göromål upp­
tagen. Ingen anmäle sig, som ej kan förete 
goda betyg och har ett kärleksfullt och för­
dragsamt sinnelag samt är något kunnig i 
sömnad och öfriga handarbeten. Alder mel­
lan 20 och 30 år. Snart svar åtföljdt af fo­
tografi till »I. K.» Borås, p. r. [3046]
1 i~in ung anspråkslös flicka kan genast få 
plats som bonne ; hon bör vara något 
hemma i musik, sömnad, kunna hjälpa bar­
nen med sina lexor samt för öfrigt deltaga
i inom hus förefallande göromål. Svar, åt­
följda af porträtt, betyg eller referenser och 
uppgift d lönepretentioner insändas inom den 
20 dennes till »Thyra», Iduns byrå. [3045]
Uti en anspråkslös köpmansfamilj i lands­orten finnes plats för en väluppfostrad, 
enkel och ordentlig flicka, kunnig i musik och 
klädsöm, med åliggande att utgöra sällskap 
och hjälpreda åt några barn, hvaraf det yng­
sta är 6 år gammalt, samt att i öfrigt, när så 
fordras, deltaga i hvarjehanda inomhus före­
kommande, ej gröfre sysslor. Lön 100 kronor. 
Godt bemötande tillförsäkras. Beflekterande 
torde för öfverenskommelses träffande skrift­
ligt hänvända sig till X Karlshamn, poste re­
stante, men för undvikande af obehag å Ömse 
sidor bedes ingen anmäla sig, som icke är 
fullt öfvertygad om att kunna motsvara an­
nonsörens billiga fordringar. [3071]
PLATSSÖKANDE.
Iduns läsarinnor.
Hjälpen en medsyster att anskaffa någon 
verkningskrets för »Ida» — hon är 23 år och
fattig och måste försörja sig själf — hon kan 
ingen musik ooh inga språk, men räknar bra 
och är arbetsam och flitig. Med ett godt och 
behagiigt yttre, forenar hon en redbar karak­
tär och ett älskligt väsen. I ett hem, där hjär­
tegodhet kunde påräknas, skulle hon passa som 
hjälp. I kvinnor, som ären lyckliga — gören 
något för Ida och Gud skall löna Eder. Ett 
snart svar till julgåfva åt henne afvaktar tack­
samt »Gamla Tante Greta», Iduns byrå.
Lärarinna söker plats. Kompetent att un­dervisa i språk, musik, alla skolämnen. 
Villig deltaga i hushållet. Svar till »Godt 
Lynne», Iduns byrå.
TG^n ung flicka önskar plats i ett bättre 
hus, helst i stad, att gå frun tillhanda. 
Närmare upplysningar hos Fr. E. Hagström, 
Eskilstuna. (G. 26348) [3048]
Utan lön önskar ett yngre fruntimmer plats i ett bättre hus, för att gå frun tillhan­
da med inomhus förekommande göromål. 
Svar till »S.» Upsala, p. r. [3042]
Westbergs eöfverträffliga Tvättpulver J önls_öping;hos alla specerihandlare.
654 I DUN 1690
Passande julklapp i hvarje hem
Ingeniör STEKT ZE. EEICSOKTS
Patent Knifskurare.
Se Idun n:r 49.
. Försäljes i alla välsorterade bosättningsmagasin och hos järnkramhandlare. 
Ordres till landsorten expedieras mot efterkraf eller postförskott. [3080]
Sten E. Erieson, Brännkyrkagatan 28. Stockholm.
Förslag till matordning för veckan 
14—20 dec.
Söndag: Spansk soppa; Inkokt 
lax med majonässås; Stekt kalfsadel 
med grönsaker; Plumpudding med sås.
Måndag: Köttsoppa; Kagu på tjä­
der; Äppelkaka.
Tisdag: Gädda med pepparrot ; Kro­
ketter af oxkött; Mannagrynsvälling.
Onsdag: Hvitkål ; Brynt färsk ox­
bringa.
Torsdag: Ärter och fläsk; Pann­
kaka.
Fredag: Stufvad lake; Makaroni 
med skinka; Hafresoppa.
Lördag: Puré på hruna bönor; 
Eefbensbjäll med sylt; Äppelkompott.
Recept.
Spansk soppa. Ben och öfverlefvor 
af vildt (hare, fågel) stötas, brynas 
samt inmjölas och tillsättas med smör 
och temligen mycket afskalade kasta- 
nier, kokas i buljong och drifvas genom 
sikt. Soppan serveras med särskildt 
brunstekta kasta nier.
Ragu på tjäder. Smör och mjöl 
fräsas och uppvispas med buljong. Då 
det kokar upp, iläggas vackert skurna 
stycken af tjäder, lök och gurkor, skur­
na i skifvor samt kryddor. Kokas 
åter upp, färdigt att serveras.
Lök och gurkor kunna uteslutas, 
och i stället användas något god ättika 
och brun sirap. Allt slags vildt kan 
anrättas på samma enkla sätt.
Makaroni med skinka. Makaroni 
forvällas, skäras i 5 cm. långa bitar 
och afrinna, smör smältes, ägg och li­
tet peppar vispas däri ; sedan tillsättas 
makaroni och skinkan skuren i tär­
ningar. Grädde inblandas sist. Slås 
i form och gräddas i ugn.
O. II. D.
Bosättning1.
En rask flicka önskar kortare tyd få vistas i vänlig familj och göra nytta mot fritt 
vivre. Svar till »Anna A», Milles vi k.
[3047]
En 22-årig flicka önskar till nyåret plats som sällskap samt biträde vid husliga 
göromål och skrifning. Goda vitsord. Svar 
till »A. T.», Sölvesborg. [3059]
En ung, anspråkslös flicka önskar på ny­året plats som lärarinna. Hon kan undervisa yngre barn i vanliga skol­
ämnen, språk och musik. Vidare upplysnin­
gar lemnar kyrkoherde G. H. Engström, adr. 
Madesjö, Nybro. [3056]
I ett bildadt, musikaliskt hem på Söder kunna ett par unga flickor få god in­ackordering till moderat pris. Läget fritt, nära spårväg. Närmare under­rättelser erhållas hos byråchefen Kolmodin, 
S t Paulsgatan 33 B. 2 tr. upp, emellan 9 
10 pä morgonen. [3050]
DIVERSE
Doktor A. Afzelius,
Lilla Vattugatan 24.
Motta gningstid 9—10 och 2—3. 
Företrädesvis mag- och hudsjukdomar.
[2551]
Hypnotist behandling
af
Nerv- och Själslidanden,
nervositet, hysteri, melankoli, nerv­
smärtor, moralisk svaghet, drycken- 
skapsbegär m. m.
10 Wahrendorflsgatan. kl. 2—3 e. m.
Med. D:r Anton Nyström.
[2838]
Smärtfri tanduttagning,
Liktorns- och Nageloperationer
(Pris 2 kr. pr st.)
I B Hamngatan. OBS. ! Nedre botten.
F. Hamberg [2988]
Med. f. kandidat, leg. fältskär.
Kl. 10 f. m.—1 och 4—7 e. m.
Barnmorskan
Fru Anna Elfsberg
Götgatan 57, 2 tr.
Allm. telef. 37 39.
OBS. Antiseptisk behandl. Properhet.
[2855]
Panorama international,
Sybord. Ett vackert litet sybord kan 
man själf förfärdiga på följande sätt. 
Man skaffar sig till bordsben 3 tunna 
björkgrenar, icke fullt så långa som 
höjden af ett vanligt bord. Dessa spi­
kas tillsammans på midten och spi- 
karne döljas af en rosett. Så har man 
de tre benen till bordet färdiga.
I stället för skifva kan man köpa 
en ganska stor oval korg, som prydes 
i kanterna med fransar eller band och 
fästes på ställningen. Ofver dessa fäst­
ningar anbringas bandrosetter. Har 
man ej lock till korgen, kan man sy 
ett öfverkast af kläde, pikera ut det i 
kanten och sy ett monogram på mid­
ten. Dessa små sybord äro praktiska 
och kosta en bagatell. Vill man i 
slället för sybord ha en ordentlig skif­
va, kan man låta göra ett tunnt ohyf- 
ladt bräde, antingen rundt, trekantigt 
eller hjärtformigt. Till öfverklädning 
af skifvan broderar man på ett stycke 
kläde eller plysch något vackert mön­
ster och monterar det i kanten med 
pomponer eller fransar.
Allmännyttigt.
Dekokt på lingonris såsom botemedel 
mot reumatism. 75 gram (17,5 ort) 
lingonris, hälst växt i barrskog, sön- 
derskäres i små bitar och kokas i tre 
dricksglas vatten under högst femton 
minuter, hvarefcer dekokten frånsilas 
och drickes ljum, tre glas om dagen 
under två månaders tid.
Äunu bättre är att gjuta vattnet kok- 
hett öfver lingonriset och därefter låta 
blandningen under två timmar stå och 
»draga» i öfvertäckt kärl.
Det medför snarare gagn än skada 
att låta lingonrisets rötter medfölja vid 
dekoktens beredning. Svea.
Hemmet.
Rumprydnad. En ny fyllnad för stora 
vaser i stället för de redan halft gam­
malmodiga Makartbuketterna äro kvi­
star med imiterad rimfrost och is.
TDo^top Caul JUensburg
Lilla Vattugatan 14.
Hvardagar |3—^4. Helgdagar 10—11. 
Behandlar företrädesvis Barnsjuk­
domar. [1343]
Doktor Per Johansson
Riddargatan 39. [2540]
Hvardagar Kl. 9-10, 2-3; söndagar 9-16.
D:r Robert Lönnberg,
49 Regeringsgatan 49,
behandlar invärtes sjukdomar, företrä­
desvis magfensoch tarmkanalens (medels 
massage i förening med medicinsk behand­
ling), könsorg-anens sjukdomar o. svå­
rare fall af b ensår.
Träffas söckendagar kl. 8—10 f. m. o. 2—3 
e. m. Helgdagar 8—10 f. m.
Allm. telef. 56 57.[2374]
D:r OTTO SANDBERG
Sturegatan 24.
Hvardagar 9—10, 2—3; helgdagar ^lO—VgH- 
Företrädesvis mag*- o. tarmsjukdomar.
[1764]
D:H E. Stansehbers
2 C Kungsträdgårdsgatan 2 C 
Hvardagar kl. 9—10, 2—half 4. 
[2824] Specialist för
Öron-, Näs- och Halssjukdomar.
Professor Key-Äberg
Drottninggatan 22,2 tr.
behandlar öronens, näsans och 
svalgets sjukdomar,
hvardagar half 10—half 12 f. m. samt
26 Hamngatan 26.
Öppet hvarje dag från kl. 10—10. 
Fr. o. m. d. T?ä t. o. m. d. jf: 
l:sta serien af
Sachsiska Schweiz och Dresden.
Entrén är: Äldre 30 öre. Barn 20 ö. 
Sön- och helgdagar 25 ö. Barn 20 ö.
Hvarje söndag nytt program.
OBS. Hundar få ej medtagas.
[2993j
BIKUPAN
grundad 1870
21 KLARABERGSGATAN 21 
försäljer i Commission allehanda sven­
ska fruntimmersarbeten, såsom : konst- 
väfnader, gardiner, nationaldräkter, 
spetsar, träsniderier, plyscharbeten, 
broderier, stickade och virkade arbe­
ten, förkläden, dekorationsartiklar, 
arbetskorgar, lampskärmar, dockor, 
leksaker, julgransprydnader m. m.
Rekvisitioner äfvensom beställnin­
gar expedieras skyndsamt o. omsorgs­
fullt.
Utstyrslar för brudar och späda barn 
förfärdigas pä beställning.
Märkning med broderi oeh bläck ut- 
föres.
Handbroderade remsor, knypplade 
oeh virkade spetsar finnas pä lager.
[2892]
Inackordering.
Uti ett enkelt hem, beläget i vacker trakt 
nära järnvägsstation erhnlles billig inackorde­
ring. Vidare mot porto af fru A. Keventer, 
adr. Gnesta. (G. 26071) [3018]
Inackordering*.
Yngre eller äldre danmr af god familj som 
önska vistas i Stockholm öfver julen, eller 
från Dyåret till våren, fiona ett godt och bil­
dadt hem, Mas t er samuels gatan 59, 2 tr. Goda 
referenser. (G 7363) [3049]
å annan tid efter öfverenskommelse.
(G. 25958)[3007]
Tandläkaren 
ROLAND MARTIN
har flyttat till
Drottninggatan 15. [2916]
Gung­
hästar
8—15 kr.
till julen sändes 
omgående.
Priskurant på 
begäran.
Carl Nordins Bokhandel, Hedemora.
(G. 26462) [3061]
OBS.!
För dem som önska elt verkligt 
välgörande och oöfverträffligt medel för 
att bevara tänderna för brand och an­
dra skadliga åkommor, och som håller 
munnen och tandköttet fria från bak­
terier —^sålunda det bästa preserva- 
tiv — finnes detta att tillgå å Apote­
ket i Jörlanda. — Som jag från ut­
landet lyckats förskaffa mig samman­
sättningen på denna af stora auktori­
teter erkända Muntinktur såsom 
varande det ypperligaste medel för sitt 
ändamål, får jag härmed rekommendera 
densamma hos den stora allmänheten. 
Erhålles franko mot insändande af 1 
kr. i frimärken. Återförsäljare erhålla 
30 proc. rabatt i parti, varan fritt le­
vererad i Göteborg.
J. L. NORDGREN,
[2765] Apotekare,
J ulklappar.
Skridskor och Kälkar. 
SparkstöttingAr samt Lyktor 
och Klockor till dito. 
Velocipeder med alla därtill hö­
rande tillbehör: Lyktor, Väskor och 
Klockor.
Verktyg för Läderplastik och 
Träsniderl m. m. hos
Per Prom, Stockholm.
Mäster Samuelsgatan 54 B.
Obs. Till landsorten mot efterkraf.
[2987]
Presentkort
gällande för
Musikalier, Musiklån m.m.
efter fritt val
säljas till olika pris, från och med 
1 krona uti
Elkan & Schilåknechts
Musikhandel & Musiklånbibliotek.
17 Fredsgatan 17.
TSoefU
Passande julgåfval
”Ur lefvande brunnar.”
predikningar af E. Schütz. Pris: häft. 
2 kr. bunden i vackeit guldpressadt 
klotband 3 kr. Insänd 2 eller tre kr. 
i sparmärken till E. Schütz, Upsala, 
så erhålles pr omgående 1 ex. Tages 
5 ex. lemnas 25 proc. rab. och in­
sändas i sä fall likvid i postanvisning. 
Se annonsen i Idun n:r 48. [3010;
till Julen utkomna:
Musikalier
finnas uti
Elkan & Schildknechts
Musikhandel & Musiklånbibliotek.
17 Fredsgatan 17.
[3065]'
Praktisk julgafva
Prisbelönta
spolmaskiner för väfnad .......  à 3: 50
för knypplingsarbeten ___  A4: —
Kombinerade ..................... . à 5: —
expedieras fraktfritt mot efterkraf från
Önnestads SlOjdSkOla, adr. Önnestad. 
0BS-! Maskinerna återtagas, ifall 
de ej skulle vara rekvirenten till nöjes.
[0381]
1890 655I DU N
Man tager därtill aflöfvade björk-, ny­
ponkvistar etc. och torkar dem på spi- 
seln, likväl ej alltför hastigt, så att de 
bli spröda. Därpå bestryker man dem 
ej för tjockt med gummi arabicum och 
beströr dem med brillantine (glasstoft). 
Jämte ett par konstgjorda järnekskvi- 
star med röda bär ordnar man de 
rimfrostklädda kvistarne till en vacker 
bukett.
Rumprydnad. Man låter slipa af en 
grön rhenvinsflaska till hälften, bron- 
serar den afslipade kanten med något 
guldbrons, målar på det därigenom upp­
komna glaset blommor, landskap eller 
vapen och har så en vacker blomvas.
Huskurer.
Vintern med sina gråkalla dagar är 
nu kommen med sitt följe af snufva, 
röda händer, blå näsa m. fl. attributer. 
Många läsarinnor skola därför säkert 
med glädje mottaga följande huskurer 
mot de små obehag den kalla årstiden 
för mången brukar medföra. Till lin­
dring af röd näsa använder man en 
salva beredd på följande sätt. Man 
tager 20 gr. zinksalva, 5 gr. risstär­
kelse och 2 gr. finpulveriseradt svafvel, 
blandar dessa ingredienser till en fin, 
jämn salva och bestryker näsan därmed 
på kvällen. På morgonen tvättar man 
huden med ljumt vatten, och efter tork­
ningen ingnider man den ytterligare 
med rent rismjöl, så att all fuktighet 
är borta.
Mot röda händer, som förorsakats 
af kyla, använder man om aftnarne, 
innan man går till sängs, en ingnid- 
ning med varm glycerin och tvättar sig 
sedan på dagen aldrig kort före innan 
man går ut eller utsätter sig för någon 
temperaturvexling.
Fotterna tvättar man ofta i endast 
kylslaget vatten för att härda dem, och 
så snart den minsta svullnad eller rod­
nad uppstår på tårna, hälarne etc. 
börjar man genast om kvällarna, strax 
innan man går till sängs, med varma 
ammoniakbad, för att häfva det onda. 
I allt fall är försiktighet att rekommen­
dera som ett förträffligt préservatif.
Medel mot vårtor. Ett oskyldigt me­
del att bortskaffa vårtor är att man 
kvarje afton eller äfven fiere gånger 
dagligen gnider in vårtan med hvit- 
krita, så länge till den försvunnit, 
hvilket brukar vara fallet efter ungefär 
fjorton dagar. Ett enkelt medel mot 
lefverfläckar är att flere gånger dagli­
gen tvätta dem duktigt med borax­
vatten (10 gr. borax på ungefär 150 
gr. vatten).
Medel mot ömkyla. Kåkar man nog 
illa ut att kyla ansiktet eller händerna, 
är bäst att så fort som möjligt därefter 
ingnida det frostbitna stället med se- 
napssprit. Bore.
Medel mot kikhosta. (Svar å frågan 
777). Man lägger ett stryklod i ka­
kelugnen, tills det blir nästan rödglöd- 
gadt, och häller därpå en tesked ter­
pentin, som förvandlar sig i ånga och 
fördelar sig i rummet. Detta göres 
på kvällen och på morgonen, sedan 
sjukrummet är utluftadt. Efter några 
få dagar brukar sjukdomen vara häfd. 
Äfven mot annan retsam hosta är detta 
medel ypperligt.
Klädedräkt en.
Gamla halmhattar. Af dylika kan 
man göra vackra korgar, i det man 
tager bort brättet och af detta flätar 
en grepe, som sys fast vid kullen. 
Ofverdragen med atlas bildar sålunda 
en gammal hatt en treflig arbetskorg. 
En ganska djup hatt, fernissad och 
med en yllespets i öfre kanten, tjänar 
som dammhanddukskorg. Till och med 
som rumdekoration kunna de använ­
das, i det man bronsera r dem och på 
grepen förser dem med en atlasrosett 
samt fyller dem med konstgjorda blom­
mor eller frukter.
Alla sa^er nya och fraicha!
Nyttiga cch passande till Julkappar.
Vi få härmed fästa uppmärksamhet vid följande i denna må­
nad inkomna artiklar, på hvilka vi satt mycket låga priser, 
på det att våra kunder må få tillfälle att köpa nyttiga julgåfvor 
till billigt pris.
Näsdukar. Särdeles trefliga och varaktiga Indiska och Kine­
siska silkesnäsdukar, både hvita och kulörta.
Halsdukar. Utmärkta halsdukar af nyaste mode och bästa 
kvalitet från Englands förnämsta fabrik.
Svampar. Mycket stort och välsorteradt lager af utmärkta 
svampar af alla slag till ytterst billiga priser. Ansiktssvamp. 
Japanesiska saker. Stort urval till mycket låga priser.
Alla nyss inkomna, däribland brickor af många nya modeller. 
Kaffe- oeh Tliekök af sista modet.
Den nya svenska Handväfapparaten
till stoppning af duktyg, strumpor m. m.
En ytterst nyttig, hållbar och praktisk artikel. Pris 2: 50. 
Öfver 500 olika slags Atrapper, många passande till jul­
dekorationer och jullotterier. Också andra sorters dekorationer till 
julgran etc.
Dessutom en mängd andra till julen passande saker.
Försäljningen af dessa varor
OBS. Jakobsgatan 18, 1 tr. upp.
Percy F. Luck Sc C:is
r3068] Handelsaktiebolag.
Illustr. Missionstidning för Barn
utgifves 1891 från Stockholm med ett nummer (8-sidigt) i månaden af Pastor 
Arv. Salvén, och kostar å alla postanstalter endast 50 Öre pr år (porto 
20 öre). Tidningen har till syfte att genom bilder, berättelser och »geografiska 
öfverblickar» intressera barnen för hednamissionen och dess utveckling. Vid 
rekvisition hos Ked. adr. Högsjö & Hernösand af minst 1 1 ex. erhålles 
tidningen portofritt för 55 öre pr ex. Gratis erhåller prenumerantsamlare 
af minst 11 ex., vare sig prenumeration skett å postkontor (då postkvitto bör 
till red. insändas) eller hos Ked., 1 friexemplar af tidningen jämte Küpkes 
Missionshistoria (230 sidor) genast.
Prenumeration bör gärna ske före 20 december.
(G. 26500)[3079]
*> 
—s 
—*-I
-Ï.
=1
—»
Fru MAMA FEMjIUS llandskhande 1
17 Drottninggatan
Rikstelefon 373.
Rekvisitioner från landsorten
■o@e=>-
ßtoc^holm
Allm. telefon 71 17.
expedieras omgående.
t—
k—
Ett utomordentligt väl sorteradt lager af iSÄT" HAND SKAR från de
förnämsta engelska, franska och svenska fabriker [Dent’s och Jouvins världsberömda 
rekommenderas särskild*) för Damer, Herrar och Barn i Glacé, Gants de Suède, 
Doggskinn m. m., fodrade och ofodrade, jämte alla slags vantar, till billiga be­
stämda priser. [3066J
(Presentkort å Handskar tillhandahållas.
E$—
t=
^Yy^TtTTTTTttTtTtW11tTtTtWtTtttTTftT1TK
FR. V. TUNBORG & C:o,
4 Mynttorget 4
Stora lager af svarta och kulörta
Ylle- och Sidentyger, 
Afpassade Klädningar och 
Baltyger rekommenderas.
Obs.! Flere partier nedsatta till särdeles låga priser. [3036]
Hemstudier.
(Se en uppsats i Idun n:r 16, 1890). 
Upplysningar genom Fredrika Bremer- 
Förbundets byrå, Stockholm. [2898]
jiôtsi Byung Carl
- STOCKHOLM —
l:sta klass Hôtel.
Rum från i: 50 till högre pris. 
Omnibus möter. [2811]
—-»v'-— "V"'__'SS'- 'S/------_______ v  .- -----v > ^ v ....... .. ,
Resp. damer
göras uppmärksamma på den genom­
gående slutförsäljning, som — af in­
träffade omständigheter — pågår till 
december månads slut i boden
76 Vesterlånggatan 76, Stockholm.
De artiklar, som erbjudas, äro alla af 
bästa och redbaraste beskaffenhet, så 
att inga dåliga eller skadade varor före­
komma... Prisen betydligt nedsatta, 
såsom : yllefiltschalar, stora fyrkantiga 
4: 50—7 kr., fina yllelångschalar (s. k. 
axelschalar) 4 kr,, yllekoftor 2:50—6 
kr., yllevästar 1: 50—4 kr., stickade 
yllekjolar 2: 50—5 kr., vigognekjolar 
1. 50—2: 50, yllelif 60-75 öre, d:o med 
ärmar 1 kr., fransyska snörlif 2—4 kr., 
bomullstrikålif 2: 50, svart yllemoaré 
50 öre half metern, fin, kulört slät sam­
met 42 öre, ylle-kamgarns klädnings- 
tyg 30 öre, vigogne-klädningstyger för 
hösten 25 öre, helylle-åaneller 50 öre, 
halfylle-flaneller 30 öre, fina satinerade 
bolstervar 25 öre, handväfda svenska 
bolstervar 21 öre, norska bolstervar 17 
öre, bästa möbel- o. täckkattuner 25 
öre, äkta röd, 80 cm. bred diagonal 22 
öre, d:o d:o damast d:o 30—35 öre, 
Hallands handduksdräll med röda bår­
der 35 öre, fyrskäftad handduksväf 25 
öre, tvåskäftad d:o 21 öre. För öfrigt 
slutförsäljas alla slags bomullsvaror, så­
som klädningstyger, kypert, parkum, 
madapolam, kambrik, shirting, dome- 
stik och kalikå vida under nu gällande 
priser i lilla butiken n:r 76 Vester­
långgatan, nära Järntorget, Stockholm.
Obs, röda affischer utanför.
Kesp. rekvisitioner från landsorten 
blifva omsorgsfullt och med fullkom­
lig redbarhet pr efterkraf expedierade
[2905] af A. Rising.
HELSOYÅNNEN
börjar 1891 sin 6:e årgång; 2 häften 
i månaden. Korta lärorika artiklar i 
helso- och sjukvård ; praktiska råd för 
stort och smått ondt; nyheter i helso- 
vård från in- och utlandet; skönhets­
medel; svar på frågor. I vårtiden af- 
handlas våra brunns- och badorter. — 
För det svagare könets bästa åtföljes 
hvartannat nummer af en illustrerad 
gratisbilaga i bokform afhandlande
Kvinnaus släktlif
såsom ogift, maka och moder. Frun- 
timmerssjukdomarne skola till orsaker 
och natur belysas; embryo-läran skall 
afhandlas. o— Bidrag af många lä­
kare. — Arspris endast 2 kr. 50 öre 
på posten eller hos bokhandlare. Pre­
numerantsamlare antagas. Annonser 
införas. Utgifves i Stockholm af med. 
d:r E. W. Wretlind. [3033] 
God helsa är bättre än stort kapital-
Goss-Trikåkostymer.
Extra prima helylle för 3 o. 4 års 
3: 25, 5 o. 7 års 3:50, 8 o. 10 års 3; 75.
Prof på kvalitén, då 30 öre i fri­
märken insändas till
tillverkaren [2917] 
O. Williamson, Borås.
En ung flicka,
som vill lära hushåll, gröfre och finare hand­
arbeten m. m., kan få treflig inackordering 
hos bildad familj ä landet. Engelska talas. 
Piano finnes. Pris 40 kr. i månaden. Svar 
med första till »P.—G.», Iduns exp. [3016]
656 ! D U N 1890
R. BLÅEDEL & C:os (G. Chelius) Sto ckholm
i alla boklådor i Sverige och Finland
: C. V. Modin, Koraller; Johan Nordling, På lifvets våg; V. Moll och M. R—g, Vågskvalp; S. H—r, På lifvets haf; 
L. S., Hemåt och Hvitare an snö.
D. Fallström, Ljufva minnen; 0. Beer, Blida stämningsstunder; S. H—r, Blomsterhelsning; V. Moll, Kosornas saga.
L. S., Oförgängliga blommor samt Var stilla för Herren!
0. Beer, Violknippan; S. H—r, Hjärtehelsning.
Trons vägvisare; Himmelska fotspår; Gröna ängar; Lifvets väg — dessa fyra innehållande väl valda bibelspråk till daglig 
ledning under en månad. rerm!
A A
Kl
Kl
1890
I DU N 657
Matlagning-.
Potatis- eller Citron-pudding. 12 st.
äggulor vispss väl jämte 213 gr. soc­
ker, 213 gr. skirdt smör, därefter 31J 
gr. rifna kokta potatis, 1 \ citron,.hvar- 
af skalen rifvas samt röras uti, sist 
vispas de 12 st. kvitorna, som äro 
slagna till hårdt skum. Slås i form 
och ställes i en gryta att koka 2 tim­
mar Serveras med sås af hallonsaft.
Hilda.
Kanelmunkar. 65 cl. mjölk kokas till­
sammans med 53 gr. smör, mjöl sa 
mycket att det släpper pannan. Sedan 
smeten är kall, röras b st. ägg uti 
ett i sänder * — och massan arbetas 
väl. Kakorna kokas i god flottyr och 
läggas upp med en tesked samt rullas 
strax därpå i kanel och socker.
Hilda.
Gräddkaka. Ett glas tjock grädde 
vispas till skum. 4 st. äggulor vispas 
tillsammans med socker, 3 matskedar 
hvetemjöl — sist de till hårdt skum 
slagna hvitorna. Massan sias sedan i 
väl smord form beströdd med hvete­
mjöl och gräddas i därtill passande 
ugn. Hilda.
Gräddväfflor. 131 cl. grädde vispas 
till hårdt skum, däruti röres så myc­
ket hvetemjöl, att smeten kännes tjock 
för vispen, och sist ihälles 65 cl. vat­
ten. Skulle smeten vid gräddningen 
visa sig vara för hård, spädes den med 
vatten, i motsatt fall tillsättes mera 
mjöl. Elin F-
Tutti-frutti-pudding. 3 dl. grädde, 3 
mandelbröd, 1 finhackadt syltadt po- 
meransskal, 4 äpplen, skalade och 
skurna i små tärningar, det rifna ska­
let af en half citron jämte syran, 53 
gr. biscuits, 6 hela ägg, ett i sender, 
slås i glacerade formar och sättes i 
vattenpanna i ugnen att gräddas. Ser­
veras med vaniljsas. Elin E.
Efterrätter.
Äppelmarmelad. (Svar å frågan 744.) 
4,251 kg. (10 <B) äpplen, skalade, fria 
från kärnor och skurna i klyftor, 
kokas med 2,125 kg. (5®) socker i l,s 
liter (1 stop) sur lingonsaft under två 
timmars jämn omröring ; då mesta hettan 
gått öfver, upphälles det i en sten- 
burk eller kruka. Kallt, täckes det 
med en linnelapp doppad i kognak. 
Blir så fast, att den kan skäras med 
knif, och har en frisk och angenäm 
smak. Håller sig förträffligt flere år.
Olga.
Handarbeten.
Julklappsarbete för barn. Helt prak­
tiska saker för sängkammaren äro vägg­
korgar, hvilka, upphängda bredvid tvätt­
stället, äro afsedda för att hysa en mängd 
småsaker, som eljes ej ha någon be­
stämd plats. Man köper i någon _ga- 
lanterihandel med japanska och kine­
siska varor de af tunn bast flätade, 
på båda sidor öppna manschetterna, 
som man nästan alltjämt kan se ar­
betande kineser bära. De likna egent­
ligen en blomkruka och äro trängre 
i ena ändan. I denna ända fastsyr 
man rundtorn kanten ett band sa bredt, 
att om man rynkar och drager till­
sammans den andra kanten af bandet, 
en fullständig korgbotten uppstår. Där­
på anbringar man i öfre och nedre 
kanten af den sålunda bildade korgen 
ett veckadt kulört sidenrysch, förser 
den på den vidare ändan med en grepe 
af band, och korgen är färdig. Om 
man så vill, kan man äfven pryda den 
med e;t litet kulört broderi rundtorn. 
Vill man ha flera korgar i olika höjd, 
klipper man af dem efter behag, men 
måste då genäst montera dem i kan­
terna, emedan flätningen eljes går upp. 
För afkammadt hår, knappar, hårnålar,
27 december
är 3:dje dragningen i Kulturhistoriska 
Föreningens lotteri
på konst-, industri- och slöjdföremål. 
Lotteriet omfattar 10,000 vinster, värda 
175 000 kr., och med hufvudvinster
af 2,500, 2,000, 1,500 och 1,000 kr. 
I värde. Lottsedlar till 2 «ch 3 kr. säl­
jas i alla boklådor. [1989]
ÄKTA
C0LL0DIN
Tillförlitligaste
och af
Tusentals
personer bepröfvadt 
medel mot liJctornar, 
vårtor, budhårdnad 
och nageltr&ng. 
Obs. alltid denna inregi­
strerade etikett som ga­
ranti för varans äkthet.
Sälies i Stockholm hos C. E. Dufva, 
Drottning!?. 41, Louise Björnberg, Vester- 
långg. 39, Min Edlund, Drottningg. 63, 
jl,,Un & C:i Parfymmagasvner, ltd- 
ningskontoren m fl. ; i landsorten i val- 
I försedda Parfymeri-, Ekipertngs- och 
Cigarraffärer à, 1 kr. fl.
Wgf- Sändes franko mot kr. 1,10 i trim. .
P707! Axel I-itstrom.
OXJLODiS
Verksammaste medel
vårtorochnnggltran^
c*fftXELLlTSTHÜM>
"■1 -<r*ßKßr»--Falv> vt
Till julen!
• Arbeten i träskulptur och glöd- 
! ritning, målningar, väfnader m. m.,
1 passande till julpresenter. Oskulp- 
I terade träsaker såsom : ramar, staff- 
I lin, skrifbordssaker, bokställ, bröd- 
! bräden, brödknifvar, brickor, per- 
I mar m. m., för träsnideri och mal I ning till de billigaste priser.
Imm-q. litet*.
9 Kungsgatan 9.
[3005]
rt Skinnbräm
från 65 öre, 80 öre, I kr., 1,25, 1,50 pr hel mtr
OBS Nya och moderna varor!
Skinn-Muffar fr. 1: 75, 2, 3. 4 5 o. till högr. pris.
Skinn-Kragar » 2, 3, 5, 7,10 »
Skinn-Boor » 4. 6, 8,10,12 » » »
Skinn-Peleriner 7, 9,12,15,18 » »
Skinn-Mössor 4, 6, 8,10,12 » »
OBS. Beställningar, förändringar och reparationer emottagas till billigaste pr,-ser
Ai LUDVIG EDLER, Körsnar 4^
T? A Regeringsgatan. ]2940]
Venersborgs Margarinlabrik
Venerstoorg,
är nu i tillfälle erbjuda all- 
mänheten sin utmärkta, Cft 
—bästa och absolut rena 
råmaterialier tillverkade
Margarin.
Vår margarin öfverträflar 
otvifvelaktigt alla hittills i 
handeln förekommande fabri­
kat. Förutom en bättre, re- 
_ nare smak c ch längre hållbar
SÆ.*« ftÄ—SS
ätokt’ M» fabriken eller B,n.„ ,ära agenter.
Venersborgs Margarinfabrik, Venersborg.
M5RKE
nar
[3000]
Adolf Bonniers förlag:
Rädgifvare för husmödrar.J En samling råd och upplysningar 
I för hemmet och hushållet. Bearbet- 
S ning från tyskan af 0. H.D. Med 
168 upplysande träsnitt. Pris 3; 50, k 
‘ inb. 4: 50. 12U91 f
NÙringsmedel o. deras näringsvärde. W 
1 Inköp af näringsmedel. ïtâa näringsme- r 
fl dels förvaring. Inläggning o. konserve- 
I ring. Näringsmedlens tillredning. Vatt­
net i hushållets tjänst. Kokkärl o. hus- 
Igeråd. Arten o. beredningen af olika I 
I slags blandningar, öpiselns o. kakelug- I 
I nens skötsel. Ordningen i hushäl.et.
I Tvätt. Fläckars borttagande. Sprit- oen 
1 fotogénlampor. Striden mot ohyra i hu- I set o. köket. Praktiska vinkar for varma 
I och kalla dagar. Helsovården i familjen. |
I Sjukrummet.
Sparsamma Fruar I
Gammalt ylle och ull emottagas 
till spanad, väfning af såväl hand­
som maskinväfda tyger, äfven pas­
sande till gardiner. Schalar, fil­
tar doffel, utmärkta kläden till 
herrkostymer m. m.
OBS. ! Hvar och en får sitt ylle 
tillbaka i form af garn eller väf­
nader. OBS. ! Spånadsafgiften den 
billigaste här på platsen.
Hildur Andersson.
112 KlaraMiraKyrtogata 12. Telef. 26 53.
Hilsson & Dahlbeck
Lager af
\osfihlü(kr*
STOCKHOLM
35 Regeringsgatan 35
11 Flilar & Orpl- 
lanminP
larnin — »ä
ländska fabriker.
Största lager! Billigaste priser! 
Fullkomlig garanti! Liberala be- 
talningsvilkor !
OBS! Äldre instrument tagas i 
utbyte.
r. LUDVIG OHLSON,
Stockholm.
16 Regeringsgatan 16.
[1423]
for
Stockholms affärsmän
är
ImtfljB Tiänim
ett af landsortens hästa annonsblad, 
därför att en stor del af Norrtelje Tid­
nings läsare bor i trakter, som häfvfl 
all sin handel på hufvudstaden. An­
nonspris: 10 öre före och 8 öre efter 
texten, med rabatt för längre tids an­
nonsering. . [2747]
ti
ästsorterade»!« 
OSÄTTNINGS- 
s magasin i Sverige. 
Josephsson & Agren ^
13 Drottninggatan 13 S
Försök^
extra fin delikatessili,
» » anjovis, alla slag.
sardiner, ryska och franska ärter, spar­
ris, hummer, Haricots verts, hos 
46 69 Fredrik Sydow 46 69
25 Klaratserg-Sgatan 25.
Ingen fotbeklädnad
är mera omtyckt af bar.i och yngre per­
soner än lappskor. Önsken I, att bar­
nen skola springa ljudlöst i edra rum, 
så försen dem med dessa prydliga och 
praktiska skodon — ingen julklapp 
blir för dem mera välkommen.
Lager i Stockholm hos hr Carl Lilje- 
qvist, fröken Wendela Almén, Svenska 
konstslöjdutställningen; i Göteborg hos 
hr Edvard Johanson; i Örebro hos 
hr A. P. Forsner och i de flesta större 
landsortsstäder, äfvensom vid fabriken, 
post- och telegrafadress
[3027] Lappskofabriken, Arvika.
Billigt oeli väl
utföras lagningar, förgyllning och för- 
silfring iGuldsmeds verkstaden,
7 Brunkebergsgatan 7. [2so9]
1 För känslig hud!För ömt årlig hud!
För ansiktet!
KÖP
Henrik Gahns
Victoriatvål!
Fin toalett-tvål, innehållande anti­
septiska beståndsdelar. Skyddar for 
inficerande ämnen. Är fullkomligt 
neutral.
Sä/ies i välförsedda detalj affär er.
J [2609]
«58 IDUN 1890
bandändar, hakar, trådrulle med synål 
och fingerborg etc _ äro dylika korgar 
mycket passande. Äfven vid sybordet 
susom lappkorg, vid blomsterbordet för 
vissnade blad och blommor äro de till 
nytta och skola säkerligen öfverallt 
vara en välkommen gåfva, som för sin 
billighets skull väl lämpar sig för de 
små gifvarinnornas finanser.
För julbordet.
I. I karamellväg.
Pepparmyntpastiller. Strösocker sät­
tes i en glaserad panna med pip på 
den heta hällen för att bli riktigt torrt, 
blötes därefter med litet vatten och 
ett par droppar peppermyntolja. Kö­
res en stund och upphettas sedan till 
nära kokning, men bör dock ej få 
komma i verklig kokning och ej kän­
nas för tunnflytande. Genom ulhälls- 
pipen eller med tesked drypas små 
runda karameller på bleckplåt. Fin­
ner man, att massan blir för tjock un­
der afsvalningen, bör pannan sättas 
tillbaka på elden och spädas med ett 
par vattendroppar. Emedan färgen 
därefter blir något gråaktig, gör man 
klokt att tillsätta litet upplöst s. k. 
rödsubstans (eller kochenill), så att man 
får vackert röda pastiller.
hruktpastiller. Lemonadpulver (apel­
sin, citron eller hallon) som man kö­
per på apoteket upphettas som ofvan, 
naturligtvis utan vidare essens.
Negcrhufvud, | kg gul farin,4 mat­
skedar vatten eller grädde, smör så 
mycket som en böna, 4 teskedar stött 
kanel, 2 dl. kryddnejlikor, \ kg. rifven 
och g kg. hackad sötmandel kokas un­
der omröring då och då, tills det blir 
pösigt och sockrar sig vid kanterna af 
tälgstensgrytan. (En sådan begagnar 
jag till all karamellkokning.) En rund 
spilkum har man förut smort med litet 
smör (eller doppat i kokt vatten), sme 
ten häll es hastigt i och bör genom 
spilkummens vändning rinna rundt om­
kring dess kant, så att det blir lika 
tjockt öfverallt och tomrum i midten. 
Ka den kallnat och tillräckligt stelnat, 
profvar man genom vridning af kara­
mellen, om den lossnar — går det ej 
genast, så beror det på att kanten ej 
var nog smord — och stjälper upp 
karamellen.
Gräddkarameller. Gul farin, grädde 
och smör som vid föregående, med endast 
vanilj som krydda, kokas under ifrig 
omröring, isynnerhet mot slutet; sme­
ten hälles på en större smord plåt och 
indelas med knif i rutor, så snart den 
stelnat nagot; alldeles kall brytas ka­
ramellerna isär.
Biscuitkarameller (Geduldkuchen). 
125 gr. socker, 2 hela ägg och något 
citronsocker vispas öfver lindrig kol­
eld, tills massan blifvit tjock och skum- 
mig, men utan att komma i kokning. 
— Med vispningen fortsätter man, tills 
massan kallnat igen. Då tillblandas 187 
gram torrt fint mjöl, och med tratt eller 
sprits sättas två och två droppar bred­
vid hvarandra (på hvitt papper), hvilka 
flyta i hvarandra och sedan bilda s. k. 
skosulor. Man kan . beströ dem med 
florsiktadt socker. Ugnen får ej vara 
för varm, utan sa att de långsamt gräd­
das ljusgula. De måste lösas från pap­
peret, medan plåten står kvar på en 
varm, häll, ty de svalna fort och fast­
na då vil papperet.
Marängkarameller. 3 ägghvitor vi­
spas till hardt skum, 250 gr. vanilj- 
blandadt socker röres en kvart därmed 
och ställes ut i kölden några timmar; 
därefter blandas så småningom 125 gr.
hvetemjöl (gärna hälften potatis­
mjöl), och karamellstora plättar sättas 
med tesked på en väl smord plåt. 
Först låter man dem torka 3 timmar 
på ett varmt ställe, därpå gräddas de 
hastigt i en het stekugn.
Mandelkarameller. | kg. socker ko­
kas till kulsocker (d. v. s. om något 
af lagen tages mellan 2 fingrar och 
genast doppas i vatten, bör sockret
PIETER MARITZ.
Boersonen frän Transvaal 
af
August Niemann.
Med talrika illustrationer. 
Ofversättning från tyska originalets 
tredje upplaga 
af
Richard Bergström.
Pris 4: 25; inb. 5 kr.
Kalle Hjelms
B arndomsminnen 
upptecknade af 
C. O. Berg.
Med talrika illustrationer. 
Pris kart. 1:50.
Johanna Spyris
omtyckta berättelser
for barn och barnavänner:
Alvan från Intra och andra berättelser.
Illustrerad. Pris kart. 2:50.
Wiseli finner rätta vägen Illustrerad.
Pris kart. 2 kr.
Sina. Pris kart. 2:50.
Vid klippforsen. Illustrerad. Pris kart. 
50 öre. [3077]
V----- =--------------
y* vv Bines lonag. j
Var Daniel
och andra dikter
af
JEdv. fredin.
Pris 3 kr., inb. 5 kr.
Be önad med Svenska Akademiens 
stora pris.
Ödemarkernas barn af Bret Harte. Pris 
1:50.
Två kvinnor eller en? Frän doktor Leo­
nard Benarys manuskript af Henry 
Harland. Pris 1: 50.
Den blinda musikern. Studie af Wla­
dimir Korolenko. Pris 1: 50.
ZDilz'ber
af
K. A. MELIN.
Pris käft. 2: 25, inb. 3: 25.
Sabbatsstunder.
Korta betraktelser öfver kyrkoärets 
gamla högmessotexter 
af
K L. Johansson.
Pris häft. 3 kr., välskt band 3: 50, 
bättre band 4 kr.
Prisessan och Svennen.
Sagodikt
af
K. A. MÜLIN.
Pris kart. 2:50, inb. 5 kr.
ür Onkel Atoms Portfölj.
Efterlemnade skrifter i urval 
af
C. A. Wetterbergfh.
Pris 4: 50, inb. 5: 60.
Historiska romaner:
faraonernas Skattkammare, Roman 
frän det gamla Egypten af W. Walloth.
Pris 2: 25.
Bissula, Berättelse från folkvandringar-
Nederländernas frihetsstrid.
Historien om den Nederländska republi­
kens uppkomst af
J- L. Motley.
Pris 15 kr., inb. 21 kr.
ras tid af Felix Dahn. Pris 2 kr., inb. i
2: 75.
Nunnekriyet i Poitiers. Berättelse från 
folkvandringarnas tid af Felix Dabn. 
pris kart. 1: 50.
JULKLAPP.
Gnmmiställ, praktisk 
prydnad på skrifbordet. 
Pris 2 kr.
Bästa medel mot 
snufva är torra och var­
ma fotter — rekvirera der- 
före Vaselin à 50 öre 
pr ask till skodonens in- 
gnidning — samt hår- 
eller halmsulor till 50 
å 75 öre paret. Uppgif fotens längd.
Tänk ock på tänderna och köp D:r 
Martins berömda Tandpulver. 
Pris i pappask 1 kr., i ask af nickel 
1 kr. 25 öre.
Sändes mot postförskott eller efterkraf. 
Uppköp af julklappar m. m. 
ombesörjes. Maria Ström,
[3076J 31 A. Engelbrektsgatan.
Blott några ören
kostar under hela december den nya, 
dagliga, innehållsrika och omvexlandc 
samt därför redan mycket spridda och 
allmänt omtyckta Stockhoims-Tidningen, 
hvilken med skäl kan kalla sig Sveri­
ges billigaste tidning. — Prenumeran­
terna äro berättigade till afgiftsfria 
läkarerad och råd i ekonomiska frågor.
Stockhoims-Tidningen innehåller sär­
deles mycken läsning/dr familjen, »bil­
der ur lifvet», humoresker, rikhaltig 
skämtafdelning samt spännande följe­
tong, i regeln en svensk originalroman, 
särsbildt skrifven för tidningen. Ny 
intressant följetong börjar i midten af 
december! Hvarje prenumerant för 
december erhåller sig fritt tillsänd med 
posten, utan besvär och kostnad, en 
plansch, innehållande portrait af öfver 
trettio af Andra kammarens män, hvil­
ken plansch är en prydnad för hemmet 
och en intressant tafla för hvarje be­
sökande. Prenumerera nu strax an­
tingen på Morgonupplagan, som sän­
des med morÿcmposterna, eller på Lands- 
ortsupplagan, som afgår med afton- 
tagen. Den förra är större och rik­
haltigare, men priset för december är 
lika för hvilkendera upplagan som ta­
ges, eller
ilott 50 öre med postarvode,
ett orimligt billigt pris för riksdags- 
plansehen och de 25 numm.er, som 
utkomma under december.
Prenumerera nu strax pä prof 
[3090J (G. 26215)
Moderna Pelskragar,
passande för både höst oeh vin­
ter, i stort urval från 7 kr. till 
högre priser hos
D. Forssells Söner & C:o,
lO Erottnxn.gga.tan lO.
[2457]
HERM7 MFFTHS
Regeringsgatan 26 & Yesterlänggatan 31,
rekommenderar 
ett vackert och rikt urval af
dekorativa och nyttiga
artiklar, särdeles lämpliga till
Julpresenter.
[3028]
Praktisk Konstväfnadsskola, 37 Norrlandsgatan 37.
UnderteckDad, som i 12 år förestått Elfsborgs läns Väf- o Slöjd- 
skola, meddelar undervisning uti alla sorters konstväfnader och enk­
lare vafnader Elever, som önska deltaga i undervisningen, torde an- ► 
mala sig i skolans lokal. Väfstolar med tillbehör anskaffas. Beställ- 
. al.la s°r.ters Konstväfnader emottagas och utföras noggrannt 
till billigt pris. Diverse Konstväfnader, såsom Portierer o. Gardiner af 
ylle o. bomull Borddukar, Serveringsdukar, Parad- o. Badhanddukar, 
Kuddar, orkladen, Flossa o. Kiddermönster samt enklare Mattor jämte 
Gardiner m. m., passande för sommarnöjen, finnas till salu.
^—-———„ - Johanna Bi-unsson.
Jul­
presenter
ITT V V V- *▼"' V V V V T
Damer! Affär!
Fin och lättskött aflär — ekiperings-1 
och korla varor — säljes billigt i \ 
storsjost ad. Sv. t. »7000»,Id uns byrå.
[2D98J
* Oumbärligt för hvarje hushåll!
»
| H. E. Ekströms
patenterade
Jästmjöl.
e Bästa jäsningsmedel vid finbakning. 
2. Tillhandahålles i burkar à 1; 25 & 75 öre 
M hos hvarje välsorterad specerist i Skandi- 
® navien samt i parti vid
[3025] Örebro Kem. Tekn. Fabrik.
Väl stickade sängtäcken
af bomullstyg 4:50, af katt un 5 kr., af röd diagonal 5:50 och af röd blommig 
damast 7 kr., alla försedda med god stoppning. Hvita pikésängtäcken 2:50 
—5 kr., stora, fyrkantiga, hvita fasonerade borddukar (vaxduk) 3:50, stora 
fyrkantiga manillaborddukar 2 kr., aflånga vaxdukar till byråar 75 öre, m m' 
Uti lokalen 76 Vesterlånggatan, Stockholm.
Till landsorten expedieras mot efteikraf. A. RISING. [29061
1890 IDUN G59
kunna rullas till en kula), 18 cl. man­
delmjölk och litet vanilj tillsättes, och 
massan kokas ännu en stund. Upp- 
hälles på marmorskifva eller smord 
plåt, så att den flyter ut jämnt; skäres 
i bitar, innan den hunnit kallna.
Maltkarameller. Dessa i handeln 
rätt dyra karameller kan man mycket 
billigare bereda själf: J kg. vatten in­
kokas till hälften med J kg. rostadt 
kornmalt, silas och tillsättes | kg. soc­
ker, hvarmed dekokten kokas, tills den 
håller karamellprofvet. Slås på mar- 
morhäll e. d. och behandlas som Grädd- 
och Mandelkarameller.
Ö/verdragna mandlar. Mandlar om­
röras i grytan öfver eld, tills de äro 
genomheta. Hälften så mycket som 
deras vikt socker har i en annan panna 
med litet vatten kokats till s. k. segt 
socker (34° på sockerprofvaren. En 
sockerprofvare kostar ungefär 75 öre). 
Häraf slås några skedar i sänder på 
mandlarna, hvilka dess emellan skakas 
tills de se torra ut — ungefär 6 gån­
ger. Någon essens kan blandas i sock­
ret, äfven en sked gummidragant. så 
fastnar sockerlagen bättre. Mot slutet 
förtunnar man lagen något. Mandlarne 
böra se hvita och glänsande ut.
Sockerpullor eller - - gryn. Anis- 
eller korianderfrö afdammas väl, och 
en sockerlag såsom föregående hälles 
genom en blecksikt, öfver fröna, hvilka 
i öfrigt tillagas såsom mandlarna.
Slenia.
II. Konfekt.
Marzipan. 250 gr. skållad rifven 
sötmandel, hvaribland några bittra, 250 
gr. fint socker, 1 tesked potatismjöl, 1 
matsked grädde och 1 dl. rosenvatten 
kokas, tills det lossnar från grytan, 
och röres ännu en läng stund ef­
teråt — arbetas sedan rätt länge på 
ett bräde, beströdt med socker, blan- 
dadt med litet potatismjöl. Af massan 
formas tjocka runda kakor, mönster 
skurna i tiä (smörformar) tryckas på, 
och marzipanen får stå och torka — 
dock ej i ugn. Skäres sedan i skifvor, 
Marzipankonfekt. Af ofvanbeskrifna 
marzipanmassa formas mycket sma 
runda och aflånga miniatyrbröd, litet 
märkta med knif; dessa sättas på en 
plåt i en lagom varm ujp för att bilda 
skorpa och gräddas gulbruna på ytan.
Marmelad. Äpple- eliter päronmar­
melad kokas minst en månad före den 
skall begagnas; ty, upphälld i låga 
bleckformar, behöfver den långsamt — 
under vändning — själftorka i rumvärme. 
Med krusknif skuren i aflånga bitar 
serveras marmeladen.
Marmeladkonfekt. Aprikos- eller äpp­
lemarmelad blandas med mycket fint 
hackadt kanderadt pomeransskal och 1 
äggula på hvarje skedblad marmelad 
samt sist det hårda ägghvitskummet. 
Af blandningen sättes små bollar på 
papper eller plåt — hvilka öfverströs 
med socker. Gräddas i ytterst svag 
ugnsvärme.
Kanderade frukter. Syltade körsbär 
e. d. uppläggas på porslinsdurchslag 
eller fiskbotten. Sockerlag, kokt till 
35 grader, har man hastigt att kallna 
(genom att sätta pannan i kallt vatten, 
betäckt med i kallt vatten doppadt 
papper). Hälles kallt öfver frukterna, 
hvilka öfvertäckas med tillräckligt rym­
ligt lock. Under durchslaget står na­
turligtvis ett fat, dit det öfverflödiga 
sockret skall rinna. Efter | dygn upp­
tagas bären försiktigt och torkas.
Stenia.
J ulgransprydnader.
Snögubbe. En tom trådrulle viras 
med linnelappar, tills den bildar en jämn 
cylinder. Därpå fästes en kula af vadd 
såsom hufvud, som fått ett par svarta 
pärlor till ögon, ett svart streck till 
näsa och ett rödt dito till mun. Krop­
pen lindas äfven med vadd, af hvil- 
ken upptill rullas båda armarne, som 
läggas ihop framtill. En viken trekan­
tig hatt af svart papper med någon
1
Mursmassa.
halfva värdet
JTäsöukar
med kulörta bårder
JTftsi) likar
med broderade namn
Observera!
Vid köp af Näsdukar 
lemnas ytterligare rabatt
Om 1 duss. tages 10%
15(
3 „ el. mera 20(
Norra 
Smedje- 
gatan
(3063]
Hôtel
Victoria
^Y>V
,y\Li As
A .
[2996]
Målning o. repairing
af kinesiska lackérarbeten 
utföras väl.
Observatoriegatan 15 
ö. g. 3 tr.
Martin Ekström.
[2939]
ARMKLÄDER
Bästa. sortiment 
och billigast hos 
Mina Lundell [2986 
40 Drottninggatan 40, I tr.
Adolf Bonniers förlag: [2856]
WÄCHTER, kvinnans själfhjälp 
vid underlifslidanden, öfvrrs. med 
10 träsn. 75 öre ERICSSON, Blom- 
sterodling i boningsrum. 4:de upp]., 
med 48 träsn. 2 50, inb. 8:50. Anlägg­
ning och skötsel af sötvattens- 
akvarier af O. E., med 31 träsn. 75 öre.
CD 
<fi 1
v ow -f3 ■— 33
c/s J 5..Ç!
= a U. • »N
*3 a *r «5
CO S =*
L. P_ <HO
CL.
> p
M J= ~ ® o .2 o S? =ä C/>
CO
cd
s js «* -■'©>-
-5
CD
> M~ © C Ä 5* *
G. Johanson
Kosta Glasmagasin,
24 Begeringsgatan 24. [2995]
-4* Glasögon
Pincenez, Teater- och Reskikare
m. m. af bästa kvalitéer hos 
Fabrikör C. G. Collin,
3 Storkyrkobrinken 3. 
Filial: 20 Fredsgalan 20.
12358]
M
26 Fredsgatan 26.
Stort lager af svenska
Leksaker, Gunghästar, 
Dockskåp, Barnmöbler,
m. m.,
Piedestaler,
Serveringsbord.
För montering1;
Salongsbord, Stolar, 
Afdelningsskärmar.
Bä rvin
Bärsafter Attika
Liljeholmens Vinfabriks
prisbelönta tillverkningar försäljas 
hos hrr specerihandlande. Se Idun 
för fredagen den 25 april.
Viner och safter försäljas 
på hel- och halfbuteljer, tredubbel 
ättiksprit pä större flaskor, alla 
försedda med etikelter, innehål­
lande fabrikens namn. [1896]
Stärkelse,
svenskt fabri­
kat, gifver. lin­
net, utan att för­
störa det, en 
bländande hvit 
färg. Till salu 
hos alla speceri­
handlande i ri­
ket. [1487]
[3022]
r g
. 3 g?
Qi cr>
Ä'§
3 tå.
■ 0 £
B COTg 30-jS O:
* CO
■ 2■ v m
.. <3. z
a m3 ^ ■
■; O
'
___Billigaste bctalningsvilkor.
Begagnade instrument tagas i ut­
byte.[3009]
Telegram!
På grund af den oerhörda omsätt­
ning min patenterade Examinator rönt, 
säljes den till 1,50 pr st. Svenska 
tidningar hafva gifvit den de vackra­
ste vitsord för sin förmåga attroaocli 
underhålla både ung och gammal. Er­
bjuder äfven härmed en godtköpsupp- 
laga, benämnd Lilla Examinatorn. 
Densamma är öfverdådigt fin, men säljes 
det oaktadt till 1 kr. pr st. Likvid 
torde insändas pr postanvisning. Vid 
partiköp lemnas rabatt. Parti- o. mi­
nutförsäljare i Stockholm hrr A. E. 
Jacobsson & K:ni, Drottninggatan 29 A. 
3055] John Fröberg, Finspong.
An Meir les Saies,
60 Drottninggatan 60.
Spécialité : [3047]
Band*
Största lager. Billigaste pris.
Ingen moder
bör underlåta att köpa den älskliga ita­
lienske författarens Farina’s nyss i 
ofversättnnig utkomna bok
mr MITT BARN, -«8
som spridt hans rykte i alla länder. 
Fiu iakttagelseförmågå och älskvärd hu­
mor täfla med hvarandra i denna tju­
sande bok, som öfverallt, där mo­
derslycka ock fadersstolthet fin­
nes, skall finna Öppna hjärtan. 
(Adolf Bonniers förlag; 2: 50.) 
127511
660 I DU N 1890
Allmänt erkändt bästa, hittills oöfverträffade, välformade
Snörlifvet La Gracieuse
hvilket ej behöfver hårdt tillsnöras för att blifva välsittande. Finnes endast att erhålla i Sverige genom
XZISXTHZH LABATT, Stockholm, 27 Drottninggatan 27, 1 tr. upp.
OBS.! Expedieras mot efterkraf, om storleken kring lifvet uppgifves i decimaltum eller centimeter. Storlekar finnas från 48 till 85 centimeter. [29OAI
sorts plym eller kokardprydnad och en 
klippt julgran mellan armarne fullborda 
gubben. Stenia.
Kedja af enbär. Man träder upp 
torkade enbär, drar de färdiga kedjorna 
genom en gummilösning, låter dem ej 
rikligt torka, utan beströr dem med 
olivfärgadt bronspulver, medan de äro 
klibbiga. Man erhåller skimrande pärl­
kedjor, som göra god effekt. Stenia.
Tändstickslådor. Den yttre delen af 
tomma tändsticksaskar öfverklistras med 
glanspapper; på framsidans midt an­
bringas en passande bild, på bakväg­
gens öfre kant borras två fina hål, ge 
nom hvilka en ståltrådsöggla fästes till 
hängare. Skjutlådan fylles med nam- 
narn och sättes i. Stenia.
Korgar af hästkastanjer. Den nedre 
balfvan skall bilda korgen ; af den öfre 
halfvan låter man precis i midten åter­
stå '/2 cm. i halfkrets till handtaget, 
det öfriga bortskäres. Afven urhålkas 
hela kastanjen försiktigt att ej hand­
taget skadas. Korgen klädes med Stan­
niol, (samlad undtr årets lopp från 
chokladkakor, fina tvålar 0. d.).
Stenia.
Fågelbon af halfva äggskal. Man
doppar ett jämnklippt skal i litet ägg- 
hvita och lägger antingen färgad mossa 
eller nappad ull ut- och invändigt. 
Några sockerägg (öfverdragna mandlar) 
läggas i. Stenia.
Ampel. Ett halft äggskal (färgadt) 
kantas med en remsa guldpapper, 3
fina hål borras på lagom afstånd, ge­
nom hvilka silkestrådar med knut 
dragn». Stenia.
Blomma af ståltråd och pärlor. Man
tager 8 fina ståltrådsändar, 9 cm. långa 
och virar 2/3 af längden ihop till en 
stjälk. Därefter böjas de 8 äudarne i 
sär, glänsande pärlor trädas på och 
kvarhållas genom att man gör en öggla 
af hvarje slutända. Stenia.
Kristalliserade korgar. Ståltråd viras 
med gamla garnrester och formas sedan 
till nätta korgar. Vatten kokas upp 
med tämligen mycket alun, korgarne 
hängas på en pinne eller strumpsticka 
öfver grytan, så att de riktigt äro ned- 
doppade, men ej nå grytans botten. 
Upphängas sedan att kallna och torka, 
hvarvid alunkristallerna vackert fram­
träda. Stenia.
Istappar. Af bomullsvadd formar man 
en tapp, rullar den i gummilösning och 
därpå i s. k. brillantine. Tappen fä­
stes med knappnål i granen, naturligt­
vis i hängande ställning. Stenia.
Bostaden.
Bättre än innanfönster. Arkitekten 
Flodquists i dagens nummer annonse­
rade patentfönster äro värda synnerlig 
uppmärksamhet af hvarje husmoder. 
Fördelarne af att hastigt och bekvämt 
kunna ventilera matsalar, sof- och rök­
rum samt undkomma de besvärliga 
innanfönstren och dock vara skyddad 
mot drag och köld äro redan talande 
skäl.
På uppmaning har redaktionen hos 
ett par af våra mest framstående män 
inom byggnadsfacket förfrågat sig rö­
rande dessa fönster och därvid fått ett 
synnerligen tillfredsställande svar.
JULKLAPPAR.
Inköp af julklappar ombesörjes åt Iduns abonnenter 
gratis. Till landsorten mot efterkraf eller 
postförskott. Porto medsändes. [1349]
IDUNS UTRÄTTNINGSBYRA.
v, .*•
a t/jy
■'i
Rikhaltigaste
lager
i
Stockholm.
Gör Edra uppköp af
CARL MALMBERGS
välrenommerade Handskaffärer.
Största lager af Vinterhandskar. 
Billigaste priser! 
Partiaffär och Kontor:
45 Vesterlånggatan. Telefon 7 24,
Butiker:
45 Vesterlånggatan, Telefon 7 24 
5 Sturegatan, Telefon 7 22.
24 Södermalmstorg.
Carl Malmberg
:1
Fabrikant.
[3078]
flCTDAM Eitrafiua 1: 50 a 2 kr. 
UÖ inull. Pr duss. Vid köp af 
" minst 100 st. är priset 
10 à 12 kr. pr 100, Hummer, lefvande eller 
kokt, alla sorters Skogsfågel samt Gäss, Kal- 
koDer, Capuner, Ankor, Poulard, Hamburger- 
kyckling, Fasaner, Vaktel, Morkulla, Becka- 
sin, Lax, lärs k och rökt, Färsk saltsjöfisk, 
färsk rysk Caviar, färska Tuppkammar, ryska 
Saltgurkor, ryskt Thé, Sill och Anjovis i ut­
märkt goda kvalitéer. WIRÉN & K:ni.
Stockholm. Telefon 22 59, 3 96. Telegraf­
adress : W i r é n s. [2828]
Hos I. Flodin, Sthlm, och alla boklådor:
Bevis att kvinnan egent­
ligen icke är människa.
Af J. WallftSCh. 50 öre.
[3058]
OTROLIGT,
men verkligt!
Svart helsiden Merveilleux,
prima kvalité à 2: 50 pr mtr * 1: 50 aln
Svart helylle Biaritz,
dubbel bredd à 2:50 pr mtr = 1: 50 aln, 
kostat 3: 90 pr mtr.
Svart helylle Cachemire,
dubbel bredd ä 1 kr. pr mtr = 60 öre aln, 
Profver fritt. Expedieras till lands­
orten mot efterkraf.
August Carlson
50 Vesterlånggatan 50 
61 Drottninggatan 61.
[2956]
XCELSIOK,-TJgJ|
X
CEL
SIÖR
T
Direkt fr. produktionsorten
importeraät, oförfaMaflt
KINESISKT TE
med fin arom försäljes i 
flere utmärkta o. prisbilliga 
kvaliteter gen. Hrr Speceri- 
handl. En gros lager hos
Otto Dahlström & Co.
ixcelsioh-t
x
CEL
SIORl
T
El
[23561
Eriksbergs Mmeralvattenfabr 
Angenäm o. helsosam 
läskedryck
Serveras 
ä de flesta Re- 
stauranter & Caféer.
Artificielt Kolsyradt Mineralv”
ia-Hemmei.
Se den större annonsen i n:r 25 för i år
[1434]
Extra Dry
•AMS,
àæ. %;
eV
Igsiopera j
HUSMÖDRAR!
För att få edert kaffe klart och väl­
smakande, så använd
Prima
Kaffe-
Klar-
medel
hvilket säljes hos llrr Speceri- & Kaffe- 
handlande och i parti hos Frans Lidell, 
Stockholm.
OBS. Hvarje paket är försedt med 
ofvanstående skydd-smärke. [2849]
~ ^ v.«
1 T* ^ “b*
IK if ' x ^
Hvarje husmoder,
som sätter värde på att vid hembak- 
ning erhålla goda småbröd och tårtor, 
spis- och knäckebröd, olika sorters lim­
por, olika slags karameller och glace 
samt god jäst m. m., m. m. bör in­
sända 75 öre i frimärken till C. O. Ek­
blad & Comp:s bokhandel i Vestervik, 
då portofritt erhålles en tillförlitlig 
Sats-bok för nämnda ändamål. [2167)
PAPPERSHANDEL
100 ark
godt papper
samt
100 st. kuverter
[2584] säljas för
6 O öre.
Profver sändas franko.
i parti och minut.
1890 661I DU N
Läkareråd.
Jacoba. Utan undersökning kunna vi ej 
säkert säga, hvad detta är; sannolikt en kro­
nisk luftrörskatarr. Vänd Er till läkare för 
undersökning.
Fru Josephine. Ingnid flere gånger dagligen 
en salva af 5 delar tjära och 5. delar zinkoxid 
pä 100 delar diachylonsalva. Ännu bättre är 
det att breda salvan på linnelappar, som sedan 
på lämpligt sätt fästas medels gasbindor,
E. 1867. Tag hvarje kväll under 20 mi­
nuter ett c:a 45° varmt fotbad med tillsats af 
några matskedjar ättika. Efter aftorkningen 
ingnides kamfertsprit och pådragas tunna 
strumpor, fyllda med potatismjöl, hvilka fä 
sitta på öfver natten.
Lea. I svaren till Ella i n:r 3 och till E. 
E. i n:r 7 samt Veritas i n:r 12 finner Ni 
edra frågor besvarade.
Pyrola. Se svar till Eva i n:r 3. — Gör 
vid dylika tillfällen enQ hastig doppning i hett 
(c:a 50°) vatten. — Åkomman är synnerligt 
envis.
Öda. Tag under en veckas tid dagligen 
livar tredje timma (5 gånger om dagen) en 
matsked af en 5 % lösning af salicylsyradt 
natron. Efter c:a en veckas uppehåll uppre­
pas kuren. — Ett försök med lingonrisdekokt 
kan Ni ju göra — i alla händelser oskadligt.
Hennes mamma. Står sannolikt i samband 
med hennes bleksot, hvarför behandlingen 
bör gå ut på att förbättra denna. I sig själfva 
ha dessa obehag intet att betyda.
Stefania. 1). Nej. 2). Det är oss omöjligt 
att utan undersökning afgöra, bvarpå detta 
beror; sannolikt på något fel hos bröstets 
organ. I alla händelser bör Ni undergå en 
lättare gödningskur, hvarvid isynuerhet mjölk­
mat och gröt äro att rekommendera; flere 
måltider dagligen. Dessutom bör Ni und­
vika alla ansträngningar, men taga regelbun­
den motion 2—3 gånger dagligen.
Orolig moder. Gif honom tre gånger dag­
ligen ett punschglas kallt Carlsbadervatten 
Han bör alltid ha mat pä regelbundna tider, 
nämligen under dagen livar tredje timme och 
en gang uuder naiten
Fina M—m. 1). Ja, antagligen. 2). Beror 
väl på eder blodbrist och ej på underlifsli- 
dandet. 3) Lätta järnmedel, kraftig och rik­
lig föda, undvikande af alla ansträngningar, 
jämnvigt i lynnet. 4). Väl gjorda afrifuingar 
(med Jakan) hvarje morgon.
D.r —d.
Frågor.
N:r 845. 1) Skulle någon af Iduns läsar­
innor godhetsfullt vilja upplysa mig om hur 
man förfar vid att genom alun göra tallkottar 
prydliga för julgranen? 2) Hur uppblötes 
torkad svamp — allra häst? Hvilket är bäst
— torkad eller saltad kantarell — och hur 
tillagas den smakligast? 3) Hur använder man 
oxel bär? Som bären äro goda, ehuru ringa 
eller intet saftiga, skulle jag önska veta om 
någon af Iduns mera kunniga läsarinnor 
känna till någon nyttig använuning af dem.
Anna
N:r 846. Huru skall man hindra vanliga 
blomkrukor att mögla? Ida.
N:r 847. Hvad skall man göra för ett 
ständigt susande i hufvudet, hvaraf hörseln 
lidei mycket. Om någon godhetsfullt skulle 
vilja gifva mig ett svar på denna fråga, skulle 
ingen blifva gladare än djupt bekymrade
Öllegård.
N:r 848. Vill någon af Iduns läsare eller 
läsarinnor upplysa till hvilken skicklig läkare 
man skall vända sig för att genom hypnotism 
få bot för hypokondri. Snart svar anhålles 
få emotses af Tacksam.
N:r 849. Vore mycket tacksam för tillför­
litlig uppgift om bästa medel att utrota vägg­
ohyra i sängar.
Jag har försökt insektpulver, köpt pä apo­
tek, men utan framgång.
Prenumerant på Idun.
N:r 850. Skulle någon af Iduns läsarin­
nor vilja ge mig beskrifning med det första 
på trefliga julgransprydnader som man själf 
kan förfärdiga, och äfven försöka sälja.
Företagsam.
N:r 851. Vill någon af Iduns läsarinnor 
vara af den godheten gifva mig en beskrif­
ning på en ej för dyrbar dräkt till en maske­
radbal — t. ex. en turkinne- eller zigenerske- 
dräkt. Jag är läng och mycket mörk. Öd- 
mjukligen Sally,
N:r 852. Råd önskas, om man kan förvara 
fläsk-korf någon längre tid på annat sätt än 
att ha den liggande i lake dä den mot slutet 
ej blir så god som i början. Går det an att 
låta bli salpeter i både korf och lake?
För snart svar vore »Oerfaren» mycket 
tacksam.
Nt 853. Skulle någon af Iduns ärade läsar­
innor vilja lemna mig prof pä en virkad treflig 
lakanspets? Mycket tacksam härför vore
Lmnéa.
N:r 854. Skulle någon kunna uppgifva en 
basar-butik, helst i Stockholm eller Göteborg 
där finare arbeten, säsom broderier, virkning 
m. m. utlemnas till hemarbete.
Prenumerant. F. W„ J.
N:r 855. En ung flicka, som önskar sig 
plats som skrifbiträde hos häradshöfding eller 
annan tjänsteman, frågar härmed Iduns väl­
villiga läsare hvilka kunskaper fodras för att 
kunna antaga en sådan plats? Är det nog 
om man går igenom en bokhålleriskola? Hvar 
finnes någon sådan i Stockholm, eller annor­
städes? Hvad är priset t— När börjar kursen
— huru lång, o. b. v.?
Ingen vore tacksammare för skyndsamma 
upplysningar i detta ämne än — Sylvia.
N:r 85 6. Ville någon af Iduns ärade läsar­
innor sända mig ett monogram M. M. samt 
ett lättare broderi i klump eller plattsöm till 
läkan och örngått, vore en »flicka från landet» 
mycket tacksam.
Percy F. Luck & C:o
Stockholm.
China Theer.
Congou.
H
Finest Moning...........
Kungchow ______ _
Oonfa .........................
Mening................... .
Kaisow n:r ] ...........
Kaisow mr 2 ...........
Kaisow n;r 3 ...........
Congou........................................ 2: 80
Pris pr kilo
..... 11: —
..... 9: 20
..... 7: 70
.........  6: 20
......  5: 25
..... 4: 30
......  3: 50
Blom The.
Pris pr kilo
Finest Blom Pekoe.................  16: 50
Blom Pekoe n:r 1 ................. 9: 70
Blom Pekoe n:r 2 ................. 7: 30
Finest Scented Orange Pekoe 7: 80
Hyson (grönt) ........................... 6: 20
Seented Orange Pekoe 
Oolong
6: 20
5: 25
Indiska Theer.
Souchong.
Finest Souchong..................  11
Lapseng Souchong................. 7
, Souchong n:r 1 ..........   5
)/ Souchong n:r 2 ...................... 4: 30
Försändelser till landsorten emot efterkraf eller postförskott, tie«]
Finest Assam ........................... 11: —
Malty Cachar Pekoe ............... 9: —
Assam ............................     6: 20
Ceylon ...............................   6: 75
Darjeeling.............. ........................ 4: 80
The-B landningar.
Pris pr kilo
Non Pius Ultra ...................... 11: —
O. T. D......................................... 8: 50
Czarens.......................................  7: 30
Mandarin...................................... 6: 40
Stora Moguls —....................... 5: 40
Mikadons...................................... 4: 50
Kalifens ................................   3: 50
Rehausens, original.................... 7: 10
Rehausens............ ........................ 4: 30
Smulthe ....................................... 3: 50
Särskildt framhålla vi »Stora Mo­
guls» och »Mikadons» theblandnin- 
gar à kr. 5: 40 och 4: 50 pr kilo 
såsom varande mycket passande hus- 
hållsthe af god kvalité.
illigaste f(ulinköp af ^lädningstyger
Tjoeka, goda dubbelbreda från kr. 1: 20 pr mtr = 70 öre pr aln, @ B*
Helylle Serge, Rayé, som förut kostat kr. 2:75, 2:50, 2: — pr mtr, y * K
nu 1: 75, 1: 68, 1:25 pr mtr. | ja L
Svarta Helsiden Merveilleux från 2:50 pr mtr; hvarförutom vi rekommendera vårt stora-fl S [g 
lager af schalar, eleganta underkjolar i såväl ylle som siden med ylle-flanellfoder, paraplyer för -j(; g S
damer o. herrar från de enklaste till de mest eleganta o. moderna billigast hos -3 j»
^ 5Basaren å Norrbro ANSTKIN K:ni Stockholm
Husmödrar!
Försöken Th. Winborg dt Cds 
i Stockholm tillverkningar af
Lactoserin-Cacao,
förordad af professorerna C. E. Berg­
strand och Olof Hammarsten ;
Concentrerad
Ättika
pä flaskor för ut­
spädning.
Senap,
blandad som engelsk 
o. fransk, flere sorter.
BifTstekssås, 
Soja, 
Malda kryddor
(garanteras oblan­
dade) på bleckdosor 
med genomborrade 
lock.
Flere prismedaljer erhållna, och äro 
fabrikaten fullt jämförliga med de bär 
sta utländska. Tillhandahållas nos hrr 
specerihandlare. i 2228J
Ullgarner
för maslrinstickning 
billigast; profver och prisuppgifter på 
begäran. J. H. Almgren,
[2909] Borås.
•/rissvP
0CKHQ
Ospritadt Portvin,
ej beredt För Londonskeppning, 
à 1: 50 och 2: 50 butelj.
Vid kontant köp lemnas 10 proc. rabatt
Leffler & K:ni,
6 Hötorget 6.
Vinbolaget Brages efterträdare.
CARL JOHANSONS
s-affärt—
[2582] 45 3Drotfcn.ingga.tan, en. tr.
Stor utställning af Möbler i moderna och antika mönster.
Äkta ryska Crummig*aloscher.
Nytt, färskt lager af alla brukliga modeller nu inkommet.
Fabrikspriser. Messingsbokstäfver gratis.
Jfl ffc Schosty ék M:ui
Drottninggatan
Telefon 54 07.[2936]
i ;
hörnet af Klarabergsgatan.
11 Emma GjörlingR. egeringsgata ix'utförsäljer till julen en mängdMode- och Galanterivaror, 
särskildt lämpliga till
IW“ JULFBESENTER
Däribland må framhållas;
11
Spetsjabots _____r..........  fr. 1: 25 st.
Tyllboor----------------  » 1:50 »
Lavallières, belsiden........ » 1: — »
Sidenhalsdukar, fyrkantiga » — 50 » 
Förkläden, stort urval...» 1 : — »
Förkläden, hushålls-____ » 1: — »
Förkläden, barn- ............. » — 75 »
Förkläden i siden o. spetsar 2: — » 
Näsdukar med bårder ... » 2: — duss.
Snörlif La Coquette ........ » 3: 50 pr st.
Ylletrikåvantar________  » — 50 par
Ylle-Damstrumpor, fin vara » 1:25 » 
Fantasimuffar
Silkes-Sammet...................... fr. 2: 50 mtr
Patent-Sammet........ .......... . » — 85 »
Damkragar q. Manschetter 
Barnkragar, halfva priset
Antimakassar ------- --------- » 1: — st.
Brickdukar, ritade o. färdiga fr. — 50 st. 
Byrådukar och Borddukar
Brickduksspetsar................fr. — 10 mtr
Antimakassar-Spetsar------ > — 25 »
Tyllspetsar till lampskärmar » 75 >
Taft, alla färger, till lampskärmar 
Lampskärmställningar 
Lampskärmar, färdiga. [2997]
^i-Ebba Hagstedts Damskrädderi,
40 Drottninggatan 40.
Billigt. [2718] Smakfullt.
662 (DUN 1890
N:r 857. Skulle någon af Iduns läsare eller 
läsarinnor vara i besittning af ett ex. »Histo­
riskt Geografiskt Lexikon öfver Sverige», ut- 
gifvet under 1860-talet på H. W. Hammers 
förlag Stockholm och detta exemplar är kom­
plett och för egaren obrukbart, torde pris och 
adress i denna tidning uppgifvas senast in­
nan nästinstundande julhälg. Boken är näm­
ligen ur bokhandeln utsåld. J. B.
N:r 858. 1) Kan någon af Iduns alltid hjälp­
samma läsarinnor gifva mig prof och beskrif- 
ning på hemväfda gardiner af oblekt bomulls­
garn, jag menar sådana som äro glesa och se 
ut som vanlig tuskaftad väf. Huru sölfva 
och knyta för att få dem glesa och jämna? 
De jag menar se ut som stramalj. Hvad num­
mer på garnet är bäst? 2) Vore äfven tack­
sam lör ett prof på en virkad stjärna till hvitt 
sängtäcke. Mycket tacksam för svar blifver
•Tuttie.»
N:r 859. Bör man salta ner fläsket och 
köttet samma dag djuren slaktas?
Prenumerant af Idun.
N:r 860. Skulle någon af Iduns inånga 
»pähittiga» läsarinnor vilja vara så vänliga 
och gifva mig anvisning på passande antima­
cassars och »sits» till ett par fina korgstolar, 
som jag tänker förära min man till julklapp, 
vore jag öfverlycklig och djupt tacksam.
Doroty.
Svar.
N:r 782. På en vanlig kopparpanna, afsedd 
för kaffekokning, som sköljts väb ren, slås så 
många koppar vatten som kan åtgå, låt det 
koka upp och lägg sedan på det malda kaffet 
(en tesked beräknas till hvarje kopp; är det 
oblandad java, något mer) hvaruti först rörts 
en ägghvita, låt det koka fem minuter och låt 
pannan stå en stund, sedan den lyfts af elden, 
samt slå då strax en liten tär kallt vatten i 
den. På så sätt_skall Nijfå ett verkligt godt 
kalle. Olga.
— Drygt 8 cl. fint malet godt kaffe lägges 
i klarkannan, därpå slås 7 dl. (5 koppar) ko­
kande vatten och kaffet får stå och dra un­
gefär en i/‘> timme på varmt ställe, helst i 
en panna med varmt vatten, tills det sjunkit, 
då det är färdigt att servera.
Lock och pip tilltäppas, så att aromen ej 
må försvinna och kaffelukt ej uppstå. Kannan 
göres ren efter hvarje kokning, så att ej s. 
k. kaffefett uppstår och gör kaffet osmakligt, 
som i de gamla pannorna. Detta sätt att koka 
kaffe blir något dyrare, emedan sumpen ej 
afkokas och användes (den kan användas till 
kökskaffet). Fru A. B.
N:r 787. Om Constance använder marsella- 
tvål och litet pottaska till varmt, ej allt lör 
varmt, vatten, blir yllet ej gult. Olga.
N:r 291. Ett bra medel att förvara törn- 
rosbuskar under vintern är att täcka dem med 
halm.
Man kan använda halmen lös eller och hop­
binda den till mattor, hvilket som bäst passar.
Nickan.
N:r 3 I 4. Hos undertecknad finnes utmärkt 
god och vacker hattspån till salu.
s Lina Jansson.
Adr. Upperud Dalsland.
N:r 724. H. i Grenna. Bref med min adress 
afsändes med posten den 10 nov. Stenia.
N:r 789. Om Tacksam hänvänder sig till 
»Hilmer» p. r. Stockholm, kunna fullständiga 
och noggranna upplysningar om rätta förfa­
ringssättet vid glasetsning såväl med fluorvä­
tesyra och fluorammonium som med fluorvä- 
tegas erhållas, äfvenså om etsningars belägg­
ning med guld.
Breflåda.
Signor Homo. Yar god uppgif eder adress, 
skall ni skriftligen erhålla ett, som vi tro, 
fullt tillfredsställande svar.
- Vän och prenumerant af Idun» (krönt A. S. 
eller S. A.). Postanstalterna vilja ej taga nå­
gon befattning med dessa presentkort. Där­
emot erhållas sådana, vackert tryckta ä fin 
kartong hos redaktionen, ifall ni insänder pre- 
numerationsafgiften jemte namn och adress 
på den person, åt hvilken kortet är ämnadt.
Gamla tant Greta. Ert upprop återfinnes 
i annon lafdelningen. Var god uppgif er adress !
Crispin. Tack. Välkommen ater 1
K. E. Håller ej måttet.
Hakon. Alldeles för obetydligt.
II. W. Vi använda endast undantagsvis 
Öfversättningar.
Frida N. N. Tyvärr hade vi redan en annan 
artikel af samma tendens uppsatt för julnum­
ret, hvarför vi ej kunna använda eder förträff­
liga lilla uppsats. Red.
Innehållsförteckning' :
Sofia Gumælius ; af Adolf Hellander (Med 
porträtt) — Vaggvisa; af R. O. — Lysnings­
dagar; af Matilda Langlet. — En vildfågel i 
bur; en fransk skolinteriör af Siri Lahlerus. 
— Iduns julklappsbasar (Forts.) — Iduns pa- 
noptikon; af Sceevola. — Månadsrevy; vi Emil 
Sveksén. — Industrien och kvinnofrågan. — 
Vår julhandel ; en liten praktisk julkrönika af 
—er. — Literatur. — Smånotiser fr. kvinno- 
världen. — Teater och musik. — Hennes ar­
betsfält ; ber. för Idun af Amanda Leffler, 
(Forts).
Förslag till matordning för veckan 14—21 
dec. — Bosättning. — Allmännyttigt. — Hem­
met. — Huskurer. — Klädedräkten. — Mat­
lagning. — Efterrätter. — Handarbeten. — 
För julbordet. — Julgransprydnader. — Bo­
staden . — Läkareråd. — Frågor. — Svar. — 
Brefiåda.
Clara Fabriks Stearinljus
_____________________ ______________________________________________ U [2180]
Cacao—Columbia
frän Svenska Marmelad-Aktiebolaget
i ITorrköping, 
är den bästa och fabriceras efter egen metod.
Nytt! Marmelad à la Odessa. Nytt!|
Generalagent för Stockholm: Hr J. R. NOPtllilig,
[2982] Lilla, Nygatan 23.
Knifvar, Saxar, Skridskor,
Kälkar, Sparkstöttingar
med flere artiklar, passande till
JULPRESE1ITER.
Bäst och billigast hos
G. E. FEYCHTING
40 Drottninggatan 4®
Filial: Nybrohamnen 26. [3o53]
Wilhelm Bille
rekommenderar den ärade allmänheten sitt väl sorterade lager af sä väl jj
fotografier och <§§>ravyrer
som ock all till julen utkommande
WF Slkönliteratur,
Kalendrar, Jultidningar, in- och utländska, Psalmböcker, Album,
Jul- och Nyårskort, Papper och Kuvert i eleganta kartonger etc.
25 Drottninggatan 25 posi]
A ' V; -
med verser af
<J. O. tron Hofsten.
Fris: 1: 50.
Den mest originella, rikhaltiga och roliga barnbok. — Utvisar redan i sin yttre 
form Noaks ark.
,.R. Blaedel & C:o (G. Chelius), Stockholm,
samt alla boklådor. [3075]
co tö m bn
S Q
CÏD o
ca H
J. F. HOLTZ’
Mode- & Sybehörsaffär
7 Brunkebergstorg 7 
37 St. Nygatan 37.
"Passande Julpresenter”.
Syskrin, Handskskrin, Näsduksskrin, 
Arbetsväskor, Not-etuin, Portmonnäer, 
Sidendukar, Fischyer, Svarta och créme- 
färgade Barber, Muffar m. m.
Tillbehör till moderna Spets­
lampskärmar.
Till montering af arbeten :
Coul. Tofs- och Bollfransar.
Coul. Silkesplysch m. m. [3035]
tSeSOSSSQSBSOS«
tpi mi
i
»■mm
Svenska snörlifvet
Er® Sylfide
ger vackraste figur med nästan ingen 
snörning. Lager hos
Jansson & C:o,
6 Hötorget 6. [3073]
XfËO QffDErîrgrïlIrmlIntrirULnnihirUlririlLnriJLrinJtririJLnnl.IglX
IT AUG. HOFFMANNS ‘I
Pianofabrik
50 Regeringsgatan 50
[5
?CM
STOCKHOLM [2978]
ülErFrüEni^GTi^IjiiilLniulrirJljTnlGinlinplGirilinriltn'ralYt
II
Kunglig Hofleverantör
Otto Gillbergs
Etui- & Portfölj fabrik,
Specialaffär för alla finare arbeten i lä­
der, plysch, sammet och siden etc.
36 & 38 Hamngatan 36 & 38.
Telefon 49 70.
Rekommenderar sina tillverkningar af 
alla slags Etuier, Portmonnäer, Plånböc­
ker, Portföljer, Damväskor, Sy- & Smycke­
skrin m. m., i vackra mönster.
Montering af Tapesseriarbeien.
Infattar Akvareller, Fo­
tografier och Planscher 1 
ramar med passepartout eller kar­
tonger.
Ramlister till billiga pri­
ser.
Obs. Fullständigt snickeri i fabriken.
Goda varor. Egen tillverkning.
Billiga priser. [2273
För Julen.
Uppköp och alla slags uppdrag 
utföras skyndsamt och billigt genom
Th, Tjäders Byrå
Stockholm.
___________________________________[29791
Damhårarbeten,
vackra och väl gjorda, af renaste pre­
parerade Hår i alla färger, hvaraf sär- 
skildt framhålles: Damperuker fr. 15 
kr.; Lösbenor fr. 5 kr.; Chignoner fr. 
4 kr.; Flätor fr. 3 kr.; Hårknutar fr. 
2 kr.; Lösluggar fr. 2 kr. m. m. hos 
Herr och Fru E. Malmberg, 
Engelbrektsgatan 5, Hamngatan 18. 
Etablerad 1871. Allm. Tel. 150 94. 
[2837] Bell » 10 56.
1890 IDUN 663
(&
U
miqfilinfilinfil
P. I BERGSTRÖM
Kgl. Hof-Leverantör
JUInfijInpjIn
Etablerad 1844
Guld-Medalj i Paris 1878 o. 1889
Pelsvaruhandel
[U 
J1TIin
Stockholm
18 rredsg'atan lb .
nära Hotell Rydberg ocb Gränd Hôtel 
4 Storkyrkobrinken 4 
4 V e sterlaiig-gatan 4 J
Försäljer alla sorters U
PELSVAB.OR fl
i parti & detalj.
[2895] J7I
» Secure the shadow ere 
the substance fade,
Let nature copy that 
winch nature made.»
När ni si önskar fotografera er, gå til 
W olfenstein I 
Han eger den största och bäst inredda 
atelier i Stockholm,
Han har öfver 20 års praktik i de stör­
sta städer i Förenta staterna,
Han har de bästa amerikanska apparater 
till grupper, förstoringar, interiörer etc., 
Han sysselsätter de skickligaste biträden 
— artister — inga elever,
Han känner såsom artist själf fysionomien 
och erhåller därigenom bästa resultaten, 
Han förstår att genom ett nytt arbets­
system utföra allting billigare än nå­
gon annan i Sverige,
Han har nedsatt priset å kabinettskort 
från 30 till 15 kr, pr dussin, allting 
annat i proportion,
Han önskar sina arbeten jämförda med 
de utförda från andra atelierer, och 
Han är svensk, men talar engelska, tyska 
och spanska.
»And don’t you forget it!»
13 Fredsgatan, f. d. iægers atelier.
[2783]
Största lager af
jTak-, Bords-och Vägg-
samt
Ampler® I
Ställningar
till
i moderna lampskärmar
i alla dimensioner.
N. 0. HOLMLUND&K:ni
Lamphandel
i Stockholm, Drottninggatan 41.
[27561
Unionskrånglet
eller Nordiska knuten, patent n:r 2653, 
kan roa en hel familj under flere må­
nader. Fås for 25 öre i hvarje bättre 
julbazar. 2 dussin för 2,50 hos Y. 
Christiernin, Borås. (g. 7358) [3041]
Passande till julen.
Makartsbuketter --------  från 50 öre till 15 kr.
Phcenixvedlar ........... • 50 > • 2 »
Pampasgräs, hvitt och färgadt,
Lösa, färgade och ofärgade Gräs m. m. 
till billigaste pris.
Hyacinthlökar, bästa sorter ... pr duss. kr 3: — 
D:0 fullrotade i glas, pr st. » 1: —
Liljeconvaljrötter, starka... pr 100 st. » 3: 50 
Lilium auratum, starka lökar, från 60 öre till 
1 kr. pr st.
Lilium lancifolium rubrum, starka lökar, från 40 
öre pr st.
Lilium lancifolium roseum, d:o d:o från 40 
öre pr st.
I Lilium lancifolium album, d:o d:o från 60 
I öre pr st.
I Lilium Harrisii, starka lökar, från 60 öre pr st. 
I Begoniaknölar, mörkröda, ljusröda, gula, hvita 
och blandade, samt 
största sortiment af Gladiolus-arter. 
Fullständig'Ipriskurant med partipriser på begäran.
Svensons Fröliandel
Lilla ITyg’atan 17, Stockholm. [3013]
KEX & BISCUITS
från
Göteborgs Kexfabriks Aktiebolag
finnas att tillgå i hvarie välsorterad Krydd- & Delikatesshandel. |[3069]
Till julen!
Heumüllers am
Stark'Öl
expedieras efter den IB december.
Allm. telef. 32 27. [3067] Bell 3 24
Gemla Leksaksmagasin
1*7 J aliotosgatan 17
ÿf Lager af solida oeh instruktiva
af svensk ocb utländsk tillverkning. [3072]
Telef. 49 63
Gr O d a
Siden
Gloria-
från
3: so
(Emil $undqvist
Regeringsgatan 59
[3057]
N. E. Olssons konkurslager
af SKODON, hufvudsakligast bättre sorter, realiseras till
låga priser.
38 Hamngatan 38. [3054]
Försök
GLEMES
utmärkta
THEER.
(N.A.-B., Göt. 4233 x 3) 
[2669]
Svenska
50 Regeringsgatan 50 
Allm. Tel. 46 47. [1434]
t
^wrrtmwrrrfK
Äkta ungerska bord- och dessertviner
hos
Eugène Brangardt
22 zsLungsgatan 22
STOCKHOLM. [3030]
o. \ %X\ //öy.
eÿ ® fl 
^ o fl
cö jï> ** _
Sagso ° 'i: T3 D
B & fl § :° ^ "B.. ® es Sfl O m O J»
a>i ;<D bJO"ö-S S35 g s
rl O ^ fl ° CO ►—1~ =? 'S 'S »ïïr,H o Ö :aS o ~ Y . 
° S ST 2 ° 3
-e Ig “ äc - g ,3 ä“ ► * -g .g «o g -i -q u. S -2 . A *5S 9 cö .t? CÛ -3o 43 a? 1 , _
*§ g I”" !<"§£
c: Jd :Ci < « S :d o co eö Vj ci S> Q œ t> M
Franska, lektioner 
o ch kon versationscirklar.
iFÂOYCHmBLÂD/!
lärarinna i franska talöfningar vid 
kungliga lärarinne-seminariet, pro­
fesseur diplômée de l’Academie 
de Paris. Anmälningstid : tisd. o. 
fredagar kl. 3—4 e. m. Vasag. 4.
12829]
mwmmmmm.
664
1890IDUN
£) w
>-i 2
Endast NEIIENDAMS Kaffe.
Regeringsgatan 28 A «fc B. [2574] SUCHAR
20 GkM- och Silfvermedaljer. Suchard’s Chocolad.niiiniiiiiiiiliii1
Gust. Holmblom %
Damkappfabrik
38 Vesterlånggatan 38 
Rekommenderar såsom spécialité för 
Höst- och Vintersaisongen:
Silkesplysch-Jaquetter, 
Silkesplysch- och Brokad-Kappor, 
Gråverkspels-Kappor etc,
wocolät
Fabriksmärke
Föroäljnlngslokalor nedra botten och 
t. I tr. upp. Fabrik 2 tr. upp.
u|mi|"l"imt
8?
Erkändt utmärkt kvalité.
Samtliga Suchard’8 Chocolader äro 
garanterade ren Cacao och socker utan 
tillsats.
Suchard’s Praliner, Gianduja, 
Noisettes, Nougatines och andra 
dessertchocolader rekommenderas.
Arade konsumenter meddelas, att 
fordna paket, Pure Pâte, osockrad 
chokolad med blå etikett, numera 
säljas i kiloförpackning med rödrutigt 
omslag, bärande fabriksmärket. Detalj­
priset pr och j-kilokaka. är 50 öre 
och 1 kr. -Kvaliteten harjjej under- 
gåtC någon; förändring. [1342]
SUCHAR
Senterade
;h
7Ü Utan Innerpönster 
Dr AOFRIA 
Mycket Beqvâm a
JDessa fönster, som i alla hän­
seenden ersätta ytter- och innan­
fönster, upptaga blott ytterbågar- 
nes plats, behöfva aldrig klistras, 
hvariör de öppnas lika bekvämt 
alla årstider; skydda fullständigt 
mot drag, yttre kyla och dam. 
Redan äro Here tu6en fönster i 
bruk, och liar konstruktionen vun­
nit odeladt erkännande af fackmän och förbrakare. Prisen ställa sig obetydligt 
högre än för vanliga fönster. [3043]
HUSMÖDRAR oeh TVÄTTERSKOR
samt alla Iduns ärade läsarinnor uppmanas pröfva ett nytt, absolut OSkadligt
tvättmedel
Bländ- hvitt,
genom hvars användande kläderna erhålla en bländande hvithet. Verkställda 
prof hafva utfallit till största belåtenhet. Preparatets absoluta oskadlighet styr­
kes genom stadskemisten i Göteborg, d:r J. E. Aléns analys, som säger:
*------1 — Vid verkställd undersökning visade sig profvet icke innehålla någon frätande
klor, e] heller några syror eller aikalier, som kunna hafva skadlig inverkan pä kläder.»
Bländhvitt är äfven ett utmärkt fläckuttagningsmedel. Genomläs 
flaskans omslag ! ! ! Obs. noga, att hvarje flaska är försedd med mitt namn 
såsom garanti för varans äkthet. Hländhvitt säljes i minut à 35 öre pr 
flaska genom samtliga större speceriafiärer i landet och i parti endast af 
Fabrikanten Axel F. Westerberg, Göteborg. (Nord. A. B. Göt. 4308 x 6) [2752]
F. W. BILLES Bryggeri
ö Olofsgatan Q
rekommenderar sina tillverkningar af
--------------------  —— «uKiaxisïaavïa!
Prisbelönad.©
SVENSKA STIOKMASKUTBrI
40 Drottninggatan 40. L
NI 2W Se vidare annonsen i månadens första nummer! ["19221 IH
Xa-A-IELS MOKTTÉNS
Neutrala Kämt vål till ylletvätt, och 
©leintval till linnetvätt användes lämpligast sålunda:
*i kg- tval kokas i 2. liter vatten; när tvålen är upplöst, tillsättas un-, 
der omröring 20 å 25 liter ljumt vatten; i denna utspädda lösning ned- I 
doppas plaggen, hvarefter de på vanligt sätt genom gnidning rengöras.:
_ Finnes bos de flesta specerihandlare samt i mina butiker • [2129]
>q o*™ Nygatan N:r 29 S:t Paulsgatan.
Bayerskt öl, 
Export-öl,
Pi/sener öl, “ 
Iskällardricka.'
Telefon : Allmänna 46 27. —Bell 7 53. \ [2104]
Svarta Varor.
Ylle och Siden, släta och façonerade. 
G-reuaciiner, Etaminor m.
Stort lager hos
Fp. V. Tunborg & C:o
4 Mynttorget.
m.
Bl P fel c=3 mld]‘Td[fl nTfriWl '|—1 N fö
.
1
-y A
Största sortiment
af
Tvål,
Essencer,
m. m. hos
IC.F.Dufva
Drottninggatan 41
[2857]
Znlamitli Wellander,
mångårig elev af madame Marchesi i Paris, har åter böljat sin sångundervis- 
ning. den 1 oktober. Anmälan af elever, såväl herrar som damer, mottages 
livaije dag kl. 12—2 samt 5—6 e. m. Mastersamuelsgatan 16, IT.
Pris pr hel timme 6 kr., half timme 4 kr. [2753]
A Damunderkläder
och all slags linnesömnad
emottagas beställningar, hvilka utföras billigt oeh väl 
å egen syatelier.
Profver å modeller oeh tyger förevisas, måttagning oeh 
profning ombestyras i hemmen af förestånderskan 
för syatelieren.
K. M. LUNDBERGS Bosättningsmagasin
N:r 7 Storkyrkobrinken N:r 7. [2794]
_________________  [3037 ] » » • [V
Juvelerare L LARSON fc C:o, ÄJäS