Search
Now showing items 1-10 of 10
ROLLSPRÅK OCH NYCKELORD I KOBO ABES MANNEN SOM BLEV EN STAV. Ett lingvistiskt ramverk för att utforska politisk teater
(2017-01-27)
This study has aimed to investigate Kobo Abe's play The Man Who Turned into a Stick through linguistical analysis to reveal whether the usage of keywords and role language can be found. Additionally, it explores in what ...
Kite, kiite, kitte. Svenskspråkiga studenters inlärning av kvantitetskontrast i japanska
(2017-01-26)
Japanskan är ett språk där skillnaden mellan långa och korta fonem är mycket viktig,
eftersom det finns många ord där detta utgör en betydelseskillnad. Denna uppsats
försöker undersöka hur pass lätt eller svårt det är ...
The Brand Naming of Japanese Sake. A Linguistic Analysis of 200 Varieties
(2017-01-26)
This paper reports on a study conducted on the brand names of the 200-top ranked Japanese rice wines in Japan in the year of 2016. The brand names are content analyzed using the same framework as was used for the Chinese ...
An Analysis on Swedish Students’ Ability to Estimate Their Own Proficiency in Kanji Production
(2017-01-27)
This thesis examines Swedish students’ self-estimation regarding the proficiency in
writing kanji characters. Various studies about Kanji exist, but investigations about
writing are still limited. In addition, the study ...
APOKALYPTISK ANIME. Textanalys av Nausicaä från vindarnas dal
(2017-01-27)
Animerad film från Japan har blivit populärt även i väst. Den ofta gulliga färgglada visuella stilen som kännetecknar mediet står dock i kontrast till berättelsernas innehåll. Susan Napier (2005) menar att ett av de vanligast ...
Hardship of the families. A linguistic study and categorisation of English loanwords in Japanese
(2017-01-26)
This study investigates what type of Japanese loanwords and waseieigo (Japanese made English), is the most difficult to comprehend for Swedish students studying Japanese at University.
With the framework presented in ...
PUBLIC OPINION ON THE CONCEPT OF IKUMEN. A discourse analysis of contributions made on a Japanese bulletin board
(2017-01-23)
The aim of this thesis has been to find out what opinions can be found about ikumen on the internet bulletin board Hatsugen Komachi and how these opinions relate to the government policies (Ikumen Project) encouraging, ...
ÖVERSÄTTNINGSANALYS AV STEINS; GATE
(2017-02-16)
Den animerade serien Steins; Gates japanska och engelska versions första avsnitt exploreras i syfte att finna vilka översättningsmetoder som tillämpats och huruvida det har fått konsekvenser för gestaltningen av verkets ...
ACROSS THE POND AND BEYOND. A UK/US comparison of game localisation and literary translation from Japanese works
(2017-08-01)
Critics of Venuti‘s foreignisation/domestication concept tend to focus on his vague definitions
of key terms or the limited viability of implementing his ideas in practice. However, few
question the premise of his ...
ALTERED POTENTIAL FORM IN WRITTEN JAPANESE. A quantitative corpus analysis of ranuki-kotoba
(2017-02-28)
This is a study on the frequency of ranuki-kotoba in written Japanese. It is apparent that Ranuki-kotoba is gaining popularity as there have been multiple surveys and opinion polls on the topic. There has however not been ...