The manuscript traditions of Justin's Apologies and of his Dialogue with Trypho are scant. Recently several ambitious editions have been published, but nevertheless, many passages remain difficult to understand and need ...

Most of Origen's works in Greek has been lost, much has come to us in Latin translations, but his Commentary on the Gospel of St. John is preserved to a large extent, and in the original Greek. Since the text is often ...

The manuscript traditions of Julian’s commentaries on Job and on Hosea, Joel and Amos are extremely meagre. Scholars have contributed to a better understanding of the texts, but quite a few passages remain hard to understand. ...

Remarks, with short bibliographical notes, on around 30 passages in three treatises by Philo; in a loose form, these three can be regarded as a unity.

The first part is a close reading of those works of Hilary of Poitiers which can be read in modern editions, the purpose being to find out what he really meant to say in passages which are difficult to understand or where ...

A comparison of the text of the Gospel of John as presented in P66 , P75, codex Sinaiticus and codex Vaticanus leads to the conclusion that the texts have been revised and changed in many ways. Many passages have been ...

The following remarks on works of Basil of Caesarea, Eunomius and Gregory of Nyssa concern the texts and the interpretation of certain passages which are of interest for different reasons: the tradition may be insecure ...