skriva - skrev - skrevet En studie i göteborgsk verbböjning

Abstract

Syftet med den här studien är att beskriva hur de starka verben böjs i göteborgsdialekten. Det empiriska material som ligger till grund för beskrivningen är en kåserisamling av Börje Arvold, Gusten från Kusten (1951). Dessa kåserier är hämtade från Göteborgs-Tidningen. De är skrivna på göteborgska, eller rättare sagt, de är skrivna på ett sätt som speglar författarens uppfattning om göteborgskan. Att använda ett litterärt material för en dialektbeskrivning är en ovanlig metod. Man kan därför säga att uppsatsen har två syften. Dels att bidra till beskrivningen av de starka verbens böjning i göteborgskan, dels att utvärdera den metod som använts, att använda en kåserisamling för att beskriva ett grammatiskt fenomen. Resultatet av undersökningen jämförs sedan med vad tidigare studier har sagt om verbböjningen i dialekten. Göteborgskans språksystem har främst beskrivits av Bertil Björseth (1958) och Bengt Holmberg (1976). Dessa beskrivningar berör i första hand dialektens fonologi, men det finns ett par korta avsnitt om verbböjningen. De slutsatser man kan dra efter undersökningen är för det första att kåseriernas sätt att böja verben med få avvikelser stämmer överens med vad Björseth och Holmberg skriver. Det är följaktligen möjligt att använda den här typen av material för en dialektbeskrivning, men det krävs nog också att man har tillgång till andra källor. För det andra är det uppenbart att även om kåserisamlingen omfattar 80 sidor text, så är det väldigt många böjningsformer av de olika verben som inte förekommer alls i texterna.