Browsing Artiklar i LexicoNordica by Issue Date
Now showing items 1-18 of 18
-
LEXIN - lexikon för invandrare
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 1999)Bilingual dictionaries for immigrants have been produced in Sweden since the late seventies in the framework of the LEXIN project (LEXikon för INvandrare), funded by the Swedish government. The main features ofthis project ... -
Bevingat – en nyskriven berättande ordbok
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2001)Bevingat från Adam & Eva till Oväntat besök av Birgitta Hellsing, Magdalena Hellquist och Anders Hallengren. Stockholm: Albert Bonniers förlag. 413 sidor. -
Förord - LexicoNordica 8 – 2001
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2001) -
Förord - LexicoNordica 9 – 2002
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2002) -
Norm och bruk i SAOL
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2002)Svenska Akademiens ordlista (”The Swedish Academy Glossary”) is the Swedish norm of spelling and inflection. It dates back to 1874 when there was a lively discussion going on in Sweden concerning spelling. The paper gives ... -
Normering i Svenska Akademiens ordlista 1874–1950: principer och resultat
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2002)This paper gives a historical survey of the first nine editions (till 1950) of the Swedish Academy Glossary (Svenska Akademiens ordlista, SAOL), a dictionary that provides the Swedish norm of spelling and inflection. Some ... -
Förord - LexicoNordica 10 – 2003
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2003) -
En fyrspråkig 1700-talsordbok och dess bakgrund
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2003)Lennart Larsson: Varifrån kom svenskan? Om den svenska vokabulären i en fyrspråkig ordbok utgiven i Riga 1705. Uppsala 2003. -
En ny svensk konstruktionsordbok
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2004)Svenskt språkbruk. Ordbok över konstruktioner och fraser. Utarbetad av Svenska språknämnden. Stockholm: Norstedts Ordbok 2003. -
Förord - LexicoNordica 11 – 2004
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2004) -
Översättning i och med tvåspråkiga ordböcker
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2004)Translations in bilingual dictionaries differ in many respects from “normal” translations of texts. Lexicographers are faced with the almost impossible task of presenting equivalents of headwords and translations of phrases ... -
Elektroniska ordböcker i Sverige: nutid och framtid
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2005)The article Swedish electronic dictionaries: the present and the future aims at a survey of the state of art concerning electronic dictionaries in Sweden. The focus is on CD-ROM dictionaries, mainly defining ones, and their ... -
Skolordlistan i ny tappning
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2005)Svensk skolordlista. Utarbetad av Svenska Akademien och svensk språknämnden. 4. uppl. Stockholm: Norstedts ordbok 2004. -
Förord - LexicoNordica 12 – 2005
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2005) -
SAOB ett steg närmare målet
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2006)Ordbok över svenska språket utgiven av Svenska Akademien. Band 34: TALL–TOJS. Lund: Gleerups 2005. -
Historiske ordbøger
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2006) -
Användarna bakom loggfilerna – redovisning av en webbenkät i Lexin online Svenska ord
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2008)The Internet media gives access to a large number of actual users in more or less real user situations. One year ago I studied the log files from one of the free electronic learner dictionaries in Lexin online (dictionaries ... -
Talesätt och talemaader: om ordförbindelser hos Dalin och Molbech
(Nordisk forening for leksikografi i samarbeit med Nordisk språksekretariat, 2009)In this paper I present a study which contributes to the description of lexicographic traditions in Sweden and Denmark. More exactly, the study concerns the treatment of word combinations, which are followed by some kind ...